{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 11 wergerên peyva "melodies" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Koreyî

EN In just a few chapters you’ll be playing your first melodies, and soon enough you’ll be able to take pride that you can play piano

KO 첫 몇 장만 읽어보아도 자신의 첫 멜로디를 연주할 수 있게 되며, 얼마 가지 않아서는 일취월장하는 자신의 피아노 실력에 자신감을 가질 수 있을 겁니다

Transliteration cheos myeoch jangman ilg-eoboado jasin-ui cheos mellodileul yeonjuhal su issge doemyeo, eolma gaji anh-aseoneun ilchwiwoljanghaneun jasin-ui piano sillyeog-e jasingam-eul gajil su iss-eul geobnida

EN Instead, follow its melodies to the best live music venues in town.

KO 라틴계 뮤직부터 사막의 정신이 깃든 남서부 퓨전 뮤직까지 전부 들을 수 있는 ‘태양의 계곡’을 그냥 지나치지 마세요 멜로디를 따라 최고의 라이브 음악 공연장으로 발걸음을 옮기세요.

Transliteration latingye myujigbuteo samag-ui jeongsin-i gisdeun namseobu pyujeon myujigkkaji jeonbu deul-eul su issneun ‘taeyang-ui gyegog’eul geunyang jinachiji maseyo mellodileul ttala choegoui laibeu eum-ag gong-yeonjang-eulo balgeol-eum-eul olmgiseyo.

EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona

KO 서로 ‘자매’라고 부르는 이들 6인조는 라틴 포크 멜로디와 아코디언, 바이올린, 기타, 다양한 언어의 보컬을 융합하고 애리조나주의 어머니이자 뮤지션으로서 일상에서 영감을 가져옵니다

Transliteration seolo ‘jamae’lago buleuneun ideul 6injoneun latin pokeu mellodiwa akodieon, baiollin, gita, dayanghan eon-eoui bokeol-eul yunghabhago aelijonajuui eomeoniija myujisyeon-euloseo ilsang-eseo yeong-gam-eul gajyeoobnida

EN Instead, follow its melodies to the best live music venues in town.

KO 라틴계 뮤직부터 사막의 정신이 깃든 남서부 퓨전 뮤직까지 전부 들을 수 있는 ‘태양의 계곡’을 그냥 지나치지 마세요 멜로디를 따라 최고의 라이브 음악 공연장으로 발걸음을 옮기세요.

Transliteration latingye myujigbuteo samag-ui jeongsin-i gisdeun namseobu pyujeon myujigkkaji jeonbu deul-eul su issneun ‘taeyang-ui gyegog’eul geunyang jinachiji maseyo mellodileul ttala choegoui laibeu eum-ag gong-yeonjang-eulo balgeol-eum-eul olmgiseyo.

EN The self-described “sisterhood” and local sextet fuses Latin folk melodies with accordions, violins, guitars, and multilingual vocals, drawing inspiration from their everyday lives as mothers and musicians in Arizona

KO 서로 ‘자매’라고 부르는 이들 6인조는 라틴 포크 멜로디와 아코디언, 바이올린, 기타, 다양한 언어의 보컬을 융합하고 애리조나주의 어머니이자 뮤지션으로서 일상에서 영감을 가져옵니다

Transliteration seolo ‘jamae’lago buleuneun ideul 6injoneun latin pokeu mellodiwa akodieon, baiollin, gita, dayanghan eon-eoui bokeol-eul yunghabhago aelijonajuui eomeoniija myujisyeon-euloseo ilsang-eseo yeong-gam-eul gajyeoobnida

EN The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.

KO 이글루가 제공하는 독특한 음향은 멜로디를 완벽하게 보완해 준다.

Transliteration igeulluga jegonghaneun dogteughan eumhyang-eun mellodileul wanbyeoghage bowanhae junda.

EN In just a few chapters you’ll be playing your first melodies, and soon enough you’ll be able to take pride that you can play piano

KO 첫 몇 장만 읽어보아도 자신의 첫 멜로디를 연주할 수 있게 되며, 얼마 가지 않아서는 일취월장하는 자신의 피아노 실력에 자신감을 가질 수 있을 겁니다

Transliteration cheos myeoch jangman ilg-eoboado jasin-ui cheos mellodileul yeonjuhal su issge doemyeo, eolma gaji anh-aseoneun ilchwiwoljanghaneun jasin-ui piano sillyeog-e jasingam-eul gajil su iss-eul geobnida

EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.

KO 좋아하는 노래를 iTools Ringtone Maker를 통해 동시에 편집 할 수있는 멋진 멜로디로 만드십시오. 따라서 기본 톤을 잊어 버리십시오.

Transliteration joh-ahaneun nolaeleul iTools Ringtone Makerleul tonghae dongsie pyeonjib hal su-issneun meosjin mellodilo mandeusibsio. ttalaseo gibon ton-eul ij-eo beolisibsio.

EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.

KO 좋아하는 노래를 iTools Ringtone Maker를 통해 동시에 편집 할 수있는 멋진 멜로디로 만드십시오. 따라서 기본 톤을 잊어 버리십시오.

Transliteration joh-ahaneun nolaeleul iTools Ringtone Makerleul tonghae dongsie pyeonjib hal su-issneun meosjin mellodilo mandeusibsio. ttalaseo gibon ton-eul ij-eo beolisibsio.

EN In just a few chapters you'll be playing your first melodies, and soon enough you'll be able to take pride that you can play piano

KO 첫 몇 장만 읽어보아도 자신의 첫 멜로디를 연주할 수 있게 되며, 얼마 가지 않아서는 일취월장하는 자신의 피아노 실력에 자신감을 가질 수 있을 겁니다

Transliteration cheos myeoch jangman ilg-eoboado jasin-ui cheos mellodileul yeonjuhal su issge doemyeo, eolma gaji anh-aseoneun ilchwiwoljanghaneun jasin-ui piano sillyeog-e jasingam-eul gajil su iss-eul geobnida

EN The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.

KO 이글루가 제공하는 독특한 음향은 멜로디를 완벽하게 보완해 준다.

Transliteration igeulluga jegonghaneun dogteughan eumhyang-eun mellodileul wanbyeoghage bowanhae junda.

{Endresult} ji 11 wergeran nîşan dide