{Ssearch} wergerîne Koreyî

KO 지구는 지구 내 모든 라이온스클럽이 지구 대회 및 선거 절차 관련 필수 정보를 받았음을 입증하는 충분한 증거를 제시할 수 있어야합니다.

Transliteration jiguneun jigu nae modeun laionseukeulleob-i jigu daehoe mich seongeo jeolcha gwanlyeon pilsu jeongboleul bad-ass-eum-eul ibjeunghaneun chungbunhan jeung-geoleul jesihal su iss-eoyahabnida.

• 지구는 지구 내
• 라이온스클럽이 지구 대회
• 선거 절차 관련
• 정보를 받았음을 입증하는

KO *참고: 본 페이지는 지구 장려금 신청 페이지가 아닙니다. 사례를 제출하여 장려금을 받기 원하는 지구 GAT 멤버는 지구 장려금 웹페이지를 방문하시기 바랍니다.

Transliteration *chamgo: bon peijineun jigu janglyeogeum sincheong peijiga anibnida. salyeleul jechulhayeo janglyeogeum-eul badgi wonhaneun jigu GAT membeoneun jigu janglyeogeum webpeijileul bangmunhasigi balabnida.

• 본 페이지는 지구
• 신청 페이지가 아닙니다
• 사례를 제출하여 장려금을
• 원하는 지구 GAT
• 지구 장려금 웹페이지를

KO 이밖에도 복합지구 코디네이터는 각 지구의 지구 코디네이터를 임명하고 이들과 협력합니다

Transliteration ibakk-edo boghabjigu kodineiteoneun gag jiguui jigu kodineiteoleul immyeonghago ideulgwa hyeoblyeoghabnida

• 이밖에도 복합지구 코디네이터는
• 지구의 지구 코디네이터를
• 이들과 협력합니다

KO 클럽, 지구 및 복합지구 수준의 GAT 지도부 구조에 대해 자세히 알아보세요. 클럽회장, 지구총재 및 복합지구의장은 각 수준의 GAT 위원장입니다.

Transliteration keulleob, jigu mich boghabjigu sujun-ui GAT jidobu gujo-e daehae jasehi al-aboseyo. keulleobhoejang, jiguchongjae mich boghabjiguuijang-eun gag sujun-ui GAT wiwonjang-ibnida.

• 클럽
• 지구 및 복합지구
• GAT 지도부 구조에
• 자세히 알아보세요
• 클럽회장
• 지구총재 및 복합지구의장은
• 수준의 GAT

KO 100주년 클럽위원장, 지구 및 복합지구 코디네이터, 100주년 위원회, 집행 임원, 참여한 모든 라이온과 레오의 헌신에 깊은 감사를 드립니다

Transliteration 100junyeon keulleob-wiwonjang, jigu mich boghabjigu kodineiteo, 100junyeon wiwonhoe, jibhaeng im-won, cham-yeohan modeun laiongwa le-oui heonsin-e gip-eun gamsaleul deulibnida

• 클럽위원장
• 지구 및 복합지구
• 위원회
• 집행 임원
• 참여한 모든 라이온과
• 헌신에 깊은 감사를

KO LCIF 레오 봉사 교부금은 라이온스 복합지구 또는 지구의 레오 클럽이 실시하는 레오 봉사사업을 재정적으로 지원합니다.

Transliteration LCIF le-o bongsa gyobugeum-eun laionseu boghabjigu ttoneun jiguui le-o keulleob-i silsihaneun le-o bongsasa-eob-eul jaejeongjeog-eulo jiwonhabnida.

• LCIF 레오 봉사
• 라이온스 복합지구 또는
• 레오 클럽이 실시하는
• 봉사사업을 재정적으로

KO 인도 324 복합지구의 지도부는 복합지구 목표를 설정하고 지역 표창 프로그램을 개발하여 클럽을 활성화하기로 결정했습니다

Transliteration indo 324 boghabjiguui jidobuneun boghabjigu mogpyoleul seoljeonghago jiyeog pyochang peulogeulaem-eul gaebalhayeo keulleob-eul hwalseonghwahagilo gyeoljeonghaessseubnida

• 인도 복합지구의 지도부는
• 목표를 설정하고 지역
• 프로그램을 개발하여 클럽을
• 결정했습니다

KO 복합지구 코디네이터는 국제라이온스협회 회장 및 국제재단 이사장이 임명하며 3년의 임기동안 국제재단의 대사로 활동합니다

Transliteration boghabjigu kodineiteoneun gugjelaionseuhyeobhoe hoejang mich gugjejaedan isajang-i immyeonghamyeo 3nyeon-ui imgidong-an gugjejaedan-ui daesalo hwaldonghabnida

• 복합지구 코디네이터는 국제라이온스협회
• 및 국제재단 이사장이
• 임기동안 국제재단의 대사로

KO 라이온들의 질문이나 라이온 관련 문의에 대해 국제라이온스협회 본부에서 최선을 다해 도와드리겠습니다. 다음과 같은 방법으로 협회에 연락하여 도움을 받으세요.

Transliteration laiondeul-ui jilmun-ina laion gwanlyeon mun-uie daehae gugjelaionseuhyeobhoe bonbueseo choeseon-eul dahae dowadeuligessseubnida. da-eumgwa gat-eun bangbeob-eulo hyeobhoee yeonlaghayeo doum-eul bad-euseyo.

• 라이온들의 질문이나 라이온
• 문의에 대해 국제라이온스협회
• 최선을 다해 도와드리겠습니다
• 다음과 같은 방법으로
• 연락하여 도움을

KO 루즈벨트 로 예술 지구 — 다양한 인디 상점, 레스토랑, 바, 갤러리를 자랑하는 걷기 좋은 거리입니다.

Transliteration lujeubelteu lo yesul jigu — dayanghan indi sangjeom, leseutolang, ba, gaelleolileul jalanghaneun geodgi joh-eun geoliibnida.

• 다양한 인디 상점
• 레스토랑
• 바
• 갤러리를 자랑하는 걷기

KO 루즈벨트 로 예술 지구 — 다양한 인디 상점, 레스토랑, 바, 갤러리를 자랑하는 걷기 좋은 거리입니다.

Transliteration lujeubelteu lo yesul jigu — dayanghan indi sangjeom, leseutolang, ba, gaelleolileul jalanghaneun geodgi joh-eun geoliibnida.

• 다양한 인디 상점
• 레스토랑
• 바
• 갤러리를 자랑하는 걷기

KO 로이스(Reuss) 강 남쪽, 루체른(Luzern) 기차역 서쪽에는 히르쉬마트(Hirschmatt)-노이슈타트(Neustadt)라는 구역이 있다. 도심 속을 걸으며 루체른의 신시가지 지역을 탐험해볼 수 있다.

Transliteration loiseu(Reuss) gang namjjog, lucheleun(Luzern) gichayeog seojjog-eneun hileuswimateu(Hirschmatt)-noisyutateu(Neustadt)laneun guyeog-i issda. dosim sog-eul geol-eumyeo lucheleun-ui sinsigaji jiyeog-eul tamheomhaebol su issda.

• 로이스
• Reuss
• 강 남쪽
• 루체른
• Luzern
• 기차역 서쪽에는 히르쉬마트
• Hirschmatt
• -노이슈타트
• Neustadt
• 라는 구역이 있다
• 도심 속을 걸으며
• 신시가지 지역을 탐험해볼

KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료를 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프로그램을 확인하세요.

Transliteration LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.

• LCIF 교부금 신청서부터
• 종료까지 전체 과정에
• 자료를 살펴보세요
• 소속 복합지구
• 지구
• 클럽에 알맞은 교부금

KO 레오는 매년 선거를 통해 클럽, 지구, 복합지구에서 레오 임원으로 활동하는 등 지도자가 될 수 있는 다양한 기회를 갖습니다

Transliteration le-oneun maenyeon seongeoleul tonghae keulleob, jigu, boghabjigueseo le-o im-won-eulo hwaldonghaneun deung jidojaga doel su issneun dayanghan gihoeleul gajseubnida

• 레오는 매년 선거를
• 클럽
• 지구
• 복합지구에서 레오 임원으로
• 등 지도자가 될
• 있는 다양한 기회를

KO 복합지구 및 지구 코디네이터

Transliteration boghabjigu mich jigu kodineiteo

• 복합지구 및 지구

KO 복합지구/지구 지도력 개발 보조금 프로그램

Transliteration boghabjigu/jigu jidolyeog gaebal bojogeum peulogeulaem

• 복합지구
• 지구 지도력 개발
• 프로그램

KO 협회 목표 및 지구 목표의 전체 목록은 ‘지구 목표 자주 묻는 질문’에서 확인할 수 있습니다.

Transliteration hyeobhoe mogpyo mich jigu mogpyoui jeonche moglog-eun ‘jigu mogpyo jaju mudneun jilmun’eseo hwag-inhal su issseubnida.

• 협회 목표 및
• 목표의 전체 목록은
• 목표 자주 묻는

KO 비전 구축: 팀과 함께 지구 전략 계획 워크북(아래 링크)을 작성하여 지구에 대해 자세히 알아보십시오.

Transliteration bijeon guchug: timgwa hamkke jigu jeonlyag gyehoeg wokeubug(alae lingkeu)eul jagseonghayeo jigue daehae jasehi al-abosibsio.

• 비전 구축
• 팀과 함께 지구
• 계획 워크북
• 아래 링크
• 을 작성하여 지구에
• 자세히

KO 성공 도약: 5월 30일까지 지구팀과 함께 2022-2023 지구 목표 및 실행 계획을 수립하고 제출하여 성공적인 한 해를준비하십시오!

Transliteration seong-gong doyag: 5wol 30ilkkaji jigutimgwa hamkke 2022-2023 jigu mogpyo mich silhaeng gyehoeg-eul sulibhago jechulhayeo seong-gongjeog-in han haeleuljunbihasibsio!

• 성공 도약
• 지구팀과 함께 지구
• 및 실행 계획을
• 제출하여 성공적인 한

KO 로이스(Reuss) 강 남쪽, 루체른(Luzern) 기차역 서쪽에는 히르쉬마트(Hirschmatt)-노이슈타트(Neustadt)라는 구역이 있다. 도심 속을 걸으며 루체른의 신시가지 지역을 탐험해볼 수 있다.

Transliteration loiseu(Reuss) gang namjjog, lucheleun(Luzern) gichayeog seojjog-eneun hileuswimateu(Hirschmatt)-noisyutateu(Neustadt)laneun guyeog-i issda. dosim sog-eul geol-eumyeo lucheleun-ui sinsigaji jiyeog-eul tamheomhaebol su issda.

• 로이스
• Reuss
• 강 남쪽
• 루체른
• Luzern
• 기차역 서쪽에는 히르쉬마트
• Hirschmatt
• -노이슈타트
• Neustadt
• 라는 구역이 있다
• 도심 속을 걸으며
• 신시가지 지역을 탐험해볼

KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료를 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프로그램을 확인하세요.

Transliteration LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.

• LCIF 교부금 신청서부터
• 종료까지 전체 과정에
• 자료를 살펴보세요
• 소속 복합지구
• 지구
• 클럽에 알맞은 교부금

KO 라이온들은 이 특별한 기회를 놓치지 않았습니다.

Transliteration laiondeul-eun i teugbyeolhan gihoeleul nohchiji anh-assseubnida.

• 라이온들은 이 특별한
• 놓치지

KO 프랑스 라이온들은 우리지역 임팩트 교부금(DCG) 5천 불로 테블릿 PC 273대를 구입하여 퇴직자 전용 주거 시설 106곳에 전달했습니다

Transliteration peulangseu laiondeul-eun ulijiyeog impaegteu gyobugeum(DCG) 5cheon bullo tebeullis PC 273daeleul gu-ibhayeo toejigja jeon-yong jugeo siseol 106gos-e jeondalhaessseubnida

• 라이온들은 우리지역 임팩트
• DCG
• 불로 테블릿 PC
• 퇴직자 전용 주거
• 전달했습니다

KO 352 지구 라이온들은 지역사회의 투석기 부족 문제를 해결하기 위해 44,880불의 LCIF 매칭 교부금을 지원받아 병원에 새로운 투석기 5대를 기증했습니다

Transliteration 352 jigu laiondeul-eun jiyeogsahoeui tuseoggi bujog munjeleul haegyeolhagi wihae 44,880bul-ui LCIF maeching gyobugeum-eul jiwonbad-a byeong-won-e saeloun tuseoggi 5daeleul gijeunghaessseubnida

• 지구 라이온들은 지역사회의
• 부족 문제를 해결하기
• LCIF 매칭 교부금을
• 병원에 새로운 투석기

KO LCIF 매칭 교부금 및 우리&지역 임팩트 교부금을 통해 라이온들은 청소년, 건강 및 복지 서비스와 지역사회 봉사사업 분야의 인도주의적 활동을 지원할 수 있습니다

Transliteration LCIF maeching gyobugeum mich uli&jiyeog impaegteu gyobugeum-eul tonghae laiondeul-eun cheongsonyeon, geongang mich bogji seobiseuwa jiyeogsahoe bongsasa-eob bun-yaui indojuuijeog hwaldong-eul jiwonhal su issseubnida

• LCIF 매칭 교부금
• amp
• 지역 임팩트 교부금을
• 및 복지 서비스와
• 봉사사업 분야의 인도주의적
• 지원할 수 있습니다

KO 50 지구 하와이의 첫 사이버 클럽이 소셜 미디어, 이메일, 줌, 슬랙(Slack)을 통해 안전한 방법으로 회의 및 봉사를 진행한 방법을 알아보세요.

Transliteration 50 jigu hawaiui cheos saibeo keulleob-i sosyeol midieo, imeil, jum, seullaeg(Slack)eul tonghae anjeonhan bangbeob-eulo hoeui mich bongsaleul jinhaenghan bangbeob-eul al-aboseyo.

• 지구 하와이의 첫
• 클럽이 소셜 미디어
• 이메일
• 줌
• 슬랙
• Slack
• 을 통해 안전한
• 회의 및 봉사를
• 방법을

KO 인도 서부에 다시 코로나 환자가 폭증하며 피해가 확산되자 라이온스 3234 D2 지구는 이를 막기 위해 나섰습니다

Transliteration indo seobue dasi kolona hwanjaga pogjeunghamyeo pihaega hwagsandoeja laionseu 3234 D2 jiguneun ileul maggi wihae naseossseubnida

• 인도 서부에 다시
• 환자가 폭증하며 피해가
• 라이온스 지구는 이를
• 위해 나섰습니다

KO 2022-2023 지구 목표 | 국제라이온스협회

Transliteration 2022-2023 jigu mogpyo | gugjelaionseuhyeobhoe

• 지구 목표x국제라이온스협회

KO 국제재단(LCIF): 2022-2023 회기 말까지 우리 지구는 기금 모금 목표를 달성하기 위해 국제재단(LCIF)을 지원한다.

Transliteration gugjejaedan(LCIF): 2022-2023 hoegi malkkaji uli jiguneun gigeum mogeum mogpyoleul dalseonghagi wihae gugjejaedan(LCIF)eul jiwonhanda.

• 국제재단
• LCIF
• 회기 말까지 우리
• 기금 모금 목표를
• 위해 국제재단
• 을

KO ANZI 최우수 클럽 봉사상의 다음 최종 후보자는 뉴질랜드 202E 지구 Oxford& Districts 라이온스 클럽입니다

Transliteration ANZI choeusu keulleob bongsasang-ui da-eum choejong hubojaneun nyujillaendeu 202E jigu Oxford& Districts laionseu keulleob-ibnida

• ANZI 최우수 클럽
• 다음 최종 후보자는
• 지구
• Districts 라이온스 클럽입니다

KO 인도 서부에 다시 코로나 환자가 폭증하며 피해가 확산되자 라이온스 3234 D2 지구는 이를 막기 위해 나섰습니다

Transliteration indo seobue dasi kolona hwanjaga pogjeunghamyeo pihaega hwagsandoeja laionseu 3234 D2 jiguneun ileul maggi wihae naseossseubnida

• 인도 서부에 다시
• 환자가 폭증하며 피해가
• 라이온스 지구는 이를
• 위해 나섰습니다

KO 국제재단(LCIF)은 글로벌 선의를 실천하는 우리의 재단입니다. 기부를 통해, 여러분은 전 세계 라이온들의 봉사를 더욱 확대시킬 수 있습니다.

Transliteration gugjejaedan(LCIF)eun geullobeol seon-uileul silcheonhaneun uliui jaedan-ibnida. gibuleul tonghae, yeoleobun-eun jeon segye laiondeul-ui bongsaleul deoug hwagdaesikil su issseubnida.

• 국제재단
• LCIF
• 은 글로벌 선의를
• 우리의 재단입니다
• 기부를 통해
• 여러분은 전 세계
• 봉사를 더욱 확대시킬

KO 국제재단은 라이온들이 실천한 다양한 인도주의적 사업을 지원하며, 그 수준과 효과를 극대화 하기 위해 교부금을 지급합니다.  

Transliteration gugjejaedan-eun laiondeul-i silcheonhan dayanghan indojuuijeog sa-eob-eul jiwonhamyeo, geu sujungwa hyogwaleul geugdaehwa hagi wihae gyobugeum-eul jigeubhabnida.  

• 국제재단은 라이온들이 실천한
• 인도주의적 사업을 지원하며
• 그 수준과 효과를
• 하기 위해 교부금을

KO 국제 라이온스 평화 포스터 및 수필 경연대회를 통해, 라이온들은 청소년들이 세상에 평화에 대한 생각을 창의적으로 표현할 수 있는 기회를 제공합니다.

Transliteration gugje laionseu pyeonghwa poseuteo mich supil gyeong-yeondaehoeleul tonghae, laiondeul-eun cheongsonyeondeul-i sesang-e pyeonghwa-e daehan saeng-gag-eul chang-uijeog-eulo pyohyeonhal su issneun gihoeleul jegonghabnida.

• 국제 라이온스 평화
• 및 수필 경연대회를
• 라이온들은 청소년들이 세상에
• 대한 생각을 창의적으로
• 있는 기회를

KO 국제라이온스협회에 오신 것을 환영합니다. 국제협회에 대해 알아보고 회원으로서 접할 수 있는 봉사 기회, 평생 지속되는 우정 및 지도력 역량에 대해서도 확인해 보세요.

Transliteration gugjelaionseuhyeobhoee osin geos-eul hwan-yeonghabnida. gugjehyeobhoee daehae al-abogo hoewon-euloseo jeobhal su issneun bongsa gihoe, pyeongsaeng jisogdoeneun ujeong mich jidolyeog yeoglyang-e daehaeseodo hwag-inhae boseyo.

• 국제라이온스협회에 오신 것을
• 국제협회에 대해 알아보고
• 접할 수 있는
• 기회
• 평생 지속되는 우정
• 지도력 역량에 대해서도

KO LCIF의 시력 우선 프로그램은 라이온스, 의료 기관, 제휴 단체와 함께 협력하며 지난 30년 이상 라이온스의 시력보존 사업을 이끌어 왔습니다.

Transliteration LCIFui silyeog useon peulogeulaem-eun laionseu, uilyo gigwan, jehyu danchewa hamkke hyeoblyeoghamyeo jinan 30nyeon isang laionseuui silyeogbojon sa-eob-eul ikkeul-eo wassseubnida.

• LCIF의 시력 우선
• 라이온스
• 의료 기관
• 제휴 단체와 함께
• 지난 이상 라이온스의
• 사업을 이끌어

KO Kaani 라이온스 학교의 수리가 절실한 시기에 LCIF는 일본 라이온들과 협력하여 학교의 재건을 도왔습니다.

Transliteration Kaani laionseu haggyoui suliga jeolsilhan sigie LCIFneun ilbon laiondeulgwa hyeoblyeoghayeo haggyoui jaegeon-eul dowassseubnida.

• Kaani 라이온스 학교의
• 절실한 시기에 LCIF는
• 라이온들과 협력하여 학교의

KO 국제협회가 소아암 분야에 봉사하기로 결정함에 따라, 소아암은 새로운 글로벌 주력사업의 하나로 라이온들이 헌신해야 할 도전과제가 되었습니다.

Transliteration gugjehyeobhoega soaam bun-ya-e bongsahagilo gyeoljeongham-e ttala, soaam-eun saeloun geullobeol julyeogsa-eob-ui hanalo laiondeul-i heonsinhaeya hal dojeongwajega doeeossseubnida.

• 국제협회가 소아암 분야에
• 결정함에 따라
• 소아암은 새로운 글로벌
• 하나로 라이온들이 헌신해야
• 도전과제가

KO 전세계 대부분의 라이온들과 마찬가지로, 7헌장지역의 라이온들 역시 지역사회에 따뜻한 봉사를 나누며 인상적인 모습을 보여주었습니다

Transliteration jeonsegye daebubun-ui laiondeulgwa machangajilo, 7heonjangjiyeog-ui laiondeul yeogsi jiyeogsahoee ttatteushan bongsaleul nanumyeo insangjeog-in moseub-eul boyeojueossseubnida

• 전세계 대부분의 라이온들과
• 라이온들 역시 지역사회에
• 봉사를 나누며 인상적인
• 보여주었습니다

KO 또한 레오는 라이온스 지도력 대면 연수회 및 라이온스 학습센터의 온라인 코스를 이용할 수 있습니다

Transliteration ttohan le-oneun laionseu jidolyeog daemyeon yeonsuhoe mich laionseu hagseubsenteoui onlain koseuleul iyonghal su issseubnida

• 또한 레오는 라이온스
• 대면 연수회 및
• 학습센터의 온라인 코스를
• 있습니다

KO LCIF는 라이온들에게 봉사합니다. 라이온들은 지구촌에 봉사합니다.

Transliteration LCIFneun laiondeul-ege bongsahabnida. laiondeul-eun jiguchon-e bongsahabnida.

• LCIF는 라이온들에게 봉사합니다
• 라이온들은 지구촌에

KO 홍콩 국제대회에서 제2차 시력우선 캠페인 출범 후 2억 불 이상 모금. 허리케인 카트리나 구호 기금으로 500만 불 모금.

Transliteration hongkong gugjedaehoeeseo je2cha silyeog-useon kaempein chulbeom hu 2eog bul isang mogeum. heolikein kateulina guho gigeum-eulo 500man bul mogeum.

• 홍콩 국제대회에서 시력우선
• 출범 후 불
• 모금
• 허리케인 카트리나 구호
• 불

KO 라이온스 퀘스트 25주년 기념. 아이티 지 구호를 위해 600만 불 이상의 기금 모금.

Transliteration laionseu kweseuteu 25junyeon ginyeom. aiti ji guholeul wihae 600man bul isang-ui gigeum mogeum.

• 라이온스 퀘스트 기념
• 아이티 지 구호를
• 불 이상의 기금

KO 트라코마 퇴치를 위한 항생제 ‘아지스로마이신’의 5억 번째 기증 축하. 효율성 면에서 개선된 라이온스 퀘스트 교과과정 출시.

Transliteration teulakoma toechileul wihan hangsaengje ‘ajiseulomaisin’ui 5eog beonjjae gijeung chugha. hyoyulseong myeon-eseo gaeseondoen laionseu kweseuteu gyogwagwajeong chulsi.

• 트라코마 퇴치를 위한
• 번째 기증 축하
• 효율성 면에서 개선된
• 퀘스트 교과과정

KO 라이온스 옹호 활동 자료집 | 국제라이온스협회

Transliteration laionseu ongho hwaldong jalyojib | gugjelaionseuhyeobhoe

• 라이온스 옹호 활동

KO 이 관계에는 두 가지 요소가 있습니다: 유엔과 라이온스의 날 행사, 유엔, 유엔 기관 및 기타 단체에 대한 라이온스 대표(‘라이온스 대표’라고도 함).

Transliteration i gwangyeeneun du gaji yosoga issseubnida: yuengwa laionseuui nal haengsa, yuen, yuen gigwan mich gita danchee daehan laionseu daepyo(‘laionseu daepyo’lagodo ham).

• 이 관계에는 두
• 요소가 있습니다
• 유엔과 라이온스의 날
• 유엔
• 유엔 기관 및
• 단체에 대한 라이온스
• 함

KO 2017년 국제협회 100주년 기념 행사에 사용된 은화는 라이온들의 100년의 봉사를 기념했습니다

Transliteration 2017nyeon gugjehyeobhoe 100junyeon ginyeom haengsa-e sayongdoen eunhwaneun laiondeul-ui 100nyeon-ui bongsaleul ginyeomhaessseubnida

• 국제협회 기념 행사에
• 은화는 라이온들의 봉사를

KO 국제협회와 국제재단은 전 세계 라이온 및 레오가 한 번에 하나씩 지역사회에 봉사함으로써 당뇨병을 퇴치하도록 돕기 위해 전념합니다.

Transliteration gugjehyeobhoewa gugjejaedan-eun jeon segye laion mich le-oga han beon-e hanassig jiyeogsahoee bongsaham-eulosseo dangnyobyeong-eul toechihadolog dobgi wihae jeonnyeomhabnida.

• 국제협회와 국제재단은 전
• 라이온 및 레오가
• 번에 하나씩 지역사회에
• 당뇨병을 퇴치하도록 돕기

KO 독일 라이온들, LCIF, 불란 라이온스 클럽의 후원금으로 3개의 교실 건물과 9개의 교실이 재건되었습니다

Transliteration dog-il laiondeul, LCIF, bullan laionseu keulleob-ui huwongeum-eulo 3gaeui gyosil geonmulgwa 9gaeui gyosil-i jaegeondoeeossseubnida

• 독일 라이온들
• LCIF
• 불란 라이온스 클럽의
• 교실 건물과 교실이

KO 제101차 국제대회에 참석한 모든 라이온과 레오들에게서 자긍심의 함성이 터져 나왔습니다. 캠페인 100에 대해 소개하자, 우리의 열정과 지지 또한 물결처럼 퍼져나갔습니다.

Transliteration je101cha gugjedaehoee chamseoghan modeun laiongwa le-odeul-egeseo jageungsim-ui hamseong-i teojyeo nawassseubnida. kaempein 100e daehae sogaehaja, uliui yeoljeong-gwa jiji ttohan mulgyeolcheoleom peojyeonagassseubnida.

• 국제대회에 참석한 모든
• 레오들에게서 자긍심의 함성이
• 나왔습니다
• 캠페인 대해 소개하자
• 우리의 열정과 지지
• 물결처럼