{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 16 wergerên peyva "hectares" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Koreyî

EN With over a million hectares of sparkling blue waters dotted with emerald islands, the Hauraki Gulf offers countless water activities and island adventures.

KO 1백만 헥타르 면적의 반짝이는 푸른 바다 위에 에메랄드 섬들이 점점이 흩어져 있는 하우라키 만에서 수많은 수상 액티비티와 섬으로 가는 모험이 기다린다.

Transliteration 1baegman hegtaleu myeonjeog-ui banjjag-ineun puleun bada wie emelaldeu seomdeul-i jeomjeom-i heut-eojyeo issneun haulaki man-eseo sumanh-eun susang aegtibitiwa seom-eulo ganeun moheom-i gidalinda.

EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.

KO 2.64 제곱킬로미터 넓이의 설원을 설상차로만 출입할 수 있는 개인 스키장으로 3코스 점심 식사가 포함된 럭셔리 체험을 제공한다.

Transliteration 2.64 jegobkillomiteo neolb-iui seol-won-eul seolsangchaloman chul-ibhal su issneun gaein seukijang-eulo 3koseu jeomsim sigsaga pohamdoen leogsyeoli cheheom-eul jegonghanda.

EN Auckland’s Hauraki Gulf is home to a million hectares of sheltered, sparkling blue waters and islands - perfect for a boat cruise or sailing trip.

KO 아름다운 해변과 인적이 드문 만들이 이어져 있는 코로만델의 아름다운 해안선은 뉴질랜드에서도 손꼽히는 보트 크루즈 여행지이다.

Transliteration aleumdaun haebyeongwa injeog-i deumun mandeul-i ieojyeo issneun kolomandel-ui aleumdaun haeanseon-eun nyujillaendeueseodo sonkkobhineun boteu keulujeu yeohaengjiida.

EN At 800 hectares, the terraced vineyards of the UNESCO region Lavaux form Switzerland's largest contiguous vineyard area with terrace after terrace offering magnificent views.

KO 유네스코 세계유산 지역 라보의 계단식 포도밭은 그 규모가 800헥타르로, 단일 포도밭으로는 스위스 최대 규모다. 층층이 이루어진 경작지가 장엄한 풍경을 선사한다.

Transliteration yuneseuko segyeyusan jiyeog laboui gyedansig podobat-eun geu gyumoga 800hegtaleulo, dan-il podobat-euloneun seuwiseu choedae gyumoda. cheungcheung-i ilueojin gyeongjagjiga jang-eomhan pung-gyeong-eul seonsahanda.

EN Once a Native American trade route, The Mohawk Trail now serves as a 101-kilometer touring road across 20234 hectares of state forests, parks, and reservations

KO 한때 아메리카 원주민의 교역로였던 모호크 트레일(Mohawk Trail)은 이제 202㎢의 주유림, 공원, 보호구역을 가로지르는 101km의 관광 도로가 되었습니다

Transliteration hanttae amelika wonjumin-ui gyoyeogloyeossdeon mohokeu teuleil(Mohawk Trail)eun ije 202㎢ui juyulim, gong-won, bohoguyeog-eul galojileuneun 101kmui gwangwang dologa doeeossseubnida

EN Once a Native American trade route, The Mohawk Trail now serves as a 101-kilometer touring road across 20234 hectares of state forests, parks, and reservations

KO 한때 아메리카 원주민의 교역로였던 모호크 트레일(Mohawk Trail)은 이제 202㎢의 주유림, 공원, 보호구역을 가로지르는 101km의 관광 도로가 되었습니다

Transliteration hanttae amelika wonjumin-ui gyoyeogloyeossdeon mohokeu teuleil(Mohawk Trail)eun ije 202㎢ui juyulim, gong-won, bohoguyeog-eul galojileuneun 101kmui gwangwang dologa doeeossseubnida

EN 203 hectares of vineyards and over 40 winegrowers dominate life in Salgesch

KO 203 헥타르의 포도 농장과 40 개 이상의 포도 재배자가 잘게쉬 지역 삶의 근간이다

Transliteration 203 hegtaleuui podo nongjang-gwa 40 gae isang-ui podo jaebaejaga jalgeswi jiyeog salm-ui geungan-ida

EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.

KO 우아한 연회장, 조용한 회의실, 22헥타르의 정원과 공원, 그리고 자연 풀장은 호텔을 더욱 완벽하게 해준다.

Transliteration uahan yeonhoejang, joyonghan hoeuisil, 22hegtaleuui jeong-wongwa gong-won, geuligo jayeon puljang-eun hotel-eul deoug wanbyeoghage haejunda.

EN With over a million hectares of sparkling blue waters dotted with emerald islands, the Hauraki Gulf offers countless water activities and island adventures.

KO 1백만 헥타르 면적의 반짝이는 푸른 바다 위에 에메랄드 섬들이 점점이 흩어져 있는 하우라키 만에서 수많은 수상 액티비티와 섬으로 가는 모험이 기다린다.

Transliteration 1baegman hegtaleu myeonjeog-ui banjjag-ineun puleun bada wie emelaldeu seomdeul-i jeomjeom-i heut-eojyeo issneun haulaki man-eseo sumanh-eun susang aegtibitiwa seom-eulo ganeun moheom-i gidalinda.

EN is a private ski area providing exclusive access to 264-hectares by snow-cat, a gourmet three-course lunch is included in this luxury experience.

KO 2.64 제곱킬로미터 넓이의 설원을 설상차로만 출입할 수 있는 개인 스키장으로 3코스 점심 식사가 포함된 럭셔리 체험을 제공한다.

Transliteration 2.64 jegobkillomiteo neolb-iui seol-won-eul seolsangchaloman chul-ibhal su issneun gaein seukijang-eulo 3koseu jeomsim sigsaga pohamdoen leogsyeoli cheheom-eul jegonghanda.

EN Auckland’s Hauraki Gulf is home to a million hectares of sheltered, sparkling blue waters and islands - perfect for a boat cruise or sailing trip.

KO 아름다운 해변과 인적이 드문 만들이 이어져 있는 코로만델의 아름다운 해안선은 뉴질랜드에서도 손꼽히는 보트 크루즈 여행지이다.

Transliteration aleumdaun haebyeongwa injeog-i deumun mandeul-i ieojyeo issneun kolomandel-ui aleumdaun haeanseon-eun nyujillaendeueseodo sonkkobhineun boteu keulujeu yeohaengjiida.

EN At 800 hectares, the terraced vineyards of the UNESCO region Lavaux form Switzerland's largest contiguous vineyard area with terrace after terrace offering magnificent views.

KO 유네스코 세계유산 지역 라보의 계단식 포도밭은 그 규모가 800헥타르로, 단일 포도밭으로는 스위스 최대 규모다. 층층이 이루어진 경작지가 장엄한 풍경을 선사한다.

Transliteration yuneseuko segyeyusan jiyeog laboui gyedansig podobat-eun geu gyumoga 800hegtaleulo, dan-il podobat-euloneun seuwiseu choedae gyumoda. cheungcheung-i ilueojin gyeongjagjiga jang-eomhan pung-gyeong-eul seonsahanda.

EN 203 hectares of vineyards and over 40 winegrowers dominate life in Salgesch

KO 203 헥타르의 포도 농장과 40 개 이상의 포도 재배자가 잘게쉬 지역 삶의 근간이다

Transliteration 203 hegtaleuui podo nongjang-gwa 40 gae isang-ui podo jaebaejaga jalgeswi jiyeog salm-ui geungan-ida

EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.

KO 우아한 연회장, 조용한 회의실, 22헥타르의 정원과 공원, 그리고 자연 풀장은 호텔을 더욱 완벽하게 해준다.

Transliteration uahan yeonhoejang, joyonghan hoeuisil, 22hegtaleuui jeong-wongwa gong-won, geuligo jayeon puljang-eun hotel-eul deoug wanbyeoghage haejunda.

EN Other must-sees include Cottonwood Canyon State Park with its 3,200 hectares of off-the-grid wilderness

KO 문명의 손길이 닿지 않은 32km² 면적의 코튼우드 캐니언 주립공원(Cottonwood Canyon State Park)도 빼놓을 수 없는 명소입니다

Transliteration munmyeong-ui songil-i dahji anh-eun 32km² myeonjeog-ui koteun-udeu kaenieon julibgong-won(Cottonwood Canyon State Park)do ppaenoh-eul su eobsneun myeongsoibnida

EN 7 hectares of garden offering a relaxing escape

KO 도시를 벗어나 편안하게 휴식을 즐길 수 있는 7만 헥타 규모의 초대형 정원

Transliteration dosileul beos-eona pyeon-anhage hyusig-eul jeulgil su issneun 7man hegta gyumoui chodaehyeong jeong-won

{Endresult} ji 16 wergeran nîşan dide