EN Freeski Halfpipe, Cardrona Alpine Resort, Wanaka
EN Freeski Halfpipe, Cardrona Alpine Resort, Wanaka
KO 프리 스키, 카드로나 알파인 리조트, 와나카 호수
Transliteration peuli seuki, kadeulona alpain lijoteu, wanaka hosu
EN There will be 13 disciplines in the freestyle skiing competition at Beijing 2022, meaning that there are plenty of worthy athletes to follow, including David Wise (halfpipe), Sarah Hoefflin (slopestyle), and Perrine Laffont (moguls)
KO 베이징 2022에서는 프리스타일 스키 13개 종목이 펼쳐지는 만큼 데이비드 와이즈 (하프파이프), 사라 회플린 (슬로프스타일), 페린 라퐁 (모글) 등 지켜볼 만한 선수들이 많습니다
Transliteration beijing 2022eseoneun peuliseutail seuki 13gae jongmog-i pyeolchyeojineun mankeum deibideu waijeu (hapeupaipeu), sala hoepeullin (seullopeuseutail), pelin lapong (mogeul) deung jikyeobol manhan seonsudeul-i manhseubnida
EN On to the halfpipe, where 2018 Olympic champion Cassie Sharpe (CAN) is in a rich vein of form after picking up medals in the superpipe at the X Games for the last three years (silver in 2021, bronze in 2020 and gold in 2019)
KO 하프파이프 2018 올림픽 챔피언 캐시 샤프 (CAN)는 최근 3년간 X게임 슈퍼파이프 (2021년 은메달, 2019, 2020년 동메달)에서 메달을 따낸 뒤 좋은 컨디션을 보여주고 있습니다
Transliteration hapeupaipeu 2018 ollimpig chaempieon kaesi syapeu (CAN)neun choegeun 3nyeongan Xgeim syupeopaipeu (2021nyeon eunmedal, 2019, 2020nyeon dongmedal)eseo medal-eul ttanaen dwi joh-eun keondisyeon-eul boyeojugo issseubnida
EN However, she could face a strong challenge from Ailing Gu (CHN), who, at just 17, won gold in both the halfpipe and slopestyle at the 2021 World Championships.
KO 그녀는 17세에 불과하지만 2021 월드 챔피언십 하프파이프와 슬로프스타일에서 우승을 차지한 에일링 구 (CHN)의 강력한 도전에 직면해야 합니다.
Transliteration geunyeoneun 17see bulgwahajiman 2021 woldeu chaempieonsib hapeupaipeuwa seullopeuseutail-eseo useung-eul chajihan eilling gu (CHN)ui ganglyeoghan dojeon-e jigmyeonhaeya habnida.
EN Sharpe's second run is enough for Women's Halfpipe Gold | Freestyle Skiing
KO 샤프, 두 번째 런에서 여자 하프파이프 금메달 | 프리스타일 스키
Transliteration syapeu, du beonjjae leon-eseo yeoja hapeupaipeu geummedal | peuliseutail seuki
EN Women's Snowboard Halfpipe | PyeongChang 2018 | Great Winter Olympic Moments
KO 여자 스노보드 하프파이프 | 평창 2018 | 위대한 동계 올림픽의 순간
Transliteration yeoja seunobodeu hapeupaipeu | pyeongchang 2018 | widaehan dong-gye ollimpig-ui sungan
EN Kim became the youngest woman to win an Olympic snowboarding gold medal when she won gold in the women's snowboard halfpipe at 17 years old
KO 클로이 킴은 17세의 나이로 여자 스노보드 하프파이프에서 우승을 차지해 올림픽 여자 최연소 스노보드 금메달리스트가 됐습니다
Transliteration keulloi kim-eun 17se-ui nailo yeoja seunobodeu hapeupaipeueseo useung-eul chajihae ollimpig yeoja choeyeonso seunobodeu geummedalliseuteuga dwaessseubnida
EN She's also the reigning World, Olympic and X Games champion in the halfpipe and the first to win the title at all three of those major events, plus the Youth Olympic Games.
KO 그녀는 월드 챔피언십, 올림픽, X게임 하프파이프에서 챔피언에 올랐고, 유스 올림픽을 포함해 위 세 개의 메이저 대회에서 모두 우승을 차지한 첫 번째 선수가 됐습니다.
Transliteration geunyeoneun woldeu chaempieonsib, ollimpig, Xgeim hapeupaipeueseo chaempieon-e ollassgo, yuseu ollimpig-eul pohamhae wi se gaeui meijeo daehoeeseo modu useung-eul chajihan cheos beonjjae seonsuga dwaessseubnida.
EN He will likely be challenged by Ayumu Hirano (JPN), who won silver in the halfpipe in PyeongChang and Sochi 2014, and three-time World Champion and PyeongChang bronze medalist Scotty James (AUS)
KO 그는 평창 2018과 소치 2014 하프파이프에서 은메달을 획득한 히라노 아유무 (JPN),와 3회 월드 챔피언이자 평창 동메달리스트인 스코티 제임스 (AUS)의 도전을 받을 전망입니다
Transliteration geuneun pyeongchang 2018gwa sochi 2014 hapeupaipeueseo eunmedal-eul hoegdeughan hilano ayumu (JPN),wa 3hoe woldeu chaempieon-ija pyeongchang dongmedalliseuteu-in seukoti jeimseu (AUS)ui dojeon-eul bad-eul jeonmang-ibnida
EN The men's halfpipe finals were held at the Phoenix Snow Park on 22 February 2018.
KO 남자 하프파이프 결승은 2018년 2월 22일 피닉스 스노파크에서 열렸습니다.
Transliteration namja hapeupaipeu gyeolseung-eun 2018nyeon 2wol 22il pinigseu seunopakeueseo yeollyeossseubnida.
EN Halfpipe Training Part 1: The pipe is practised on the flat first
KO 하프 파이프 훈련 파트 1 : 파이프는 먼저 플랫에서 연습한다
Transliteration hapeu paipeu hunlyeon pateu 1 : paipeuneun meonjeo peullaes-eseo yeonseubhanda
EN Halfpipe Training Part 2: Working on the most demanding and difficult tricks.
KO 하프 파이프 트레이닝 파트 2 : 가장 까다롭고 어려운 트릭을 연습한다.
Transliteration hapeu paipeu teuleining pateu 2 : gajang kkadalobgo eolyeoun teulig-eul yeonseubhanda.
EN Chloe Kim and Hirano Ayumu cruise to halfpipe win in Laax
KO 조연에서 주연으로 발돋움하는 정재원
Transliteration joyeon-eseo juyeon-eulo baldod-umhaneun jeongjaewon
EN Freeski Halfpipe, Cardrona Alpine Resort, Wanaka
KO 프리 스키, 카드로나 알파인 리조트, 와나카 호수
Transliteration peuli seuki, kadeulona alpain lijoteu, wanaka hosu
EN Halfpipe Training Part 1: The pipe is practised on the flat first
KO 하프 파이프 훈련 파트 1 : 파이프는 먼저 플랫에서 연습한다
Transliteration hapeu paipeu hunlyeon pateu 1 : paipeuneun meonjeo peullaes-eseo yeonseubhanda
EN Halfpipe Training Part 2: Working on the most demanding and difficult tricks.
KO 하프 파이프 트레이닝 파트 2 : 가장 까다롭고 어려운 트릭을 연습한다.
Transliteration hapeu paipeu teuleining pateu 2 : gajang kkadalobgo eolyeoun teulig-eul yeonseubhanda.
{Endresult} ji 16 wergeran nîşan dide