{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 12 wergerên peyva "equestrian" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Koreyî

EN Equestrian, Golf, Motor sport, Tennis and Yachting

KO 승마, 골프, 모터 스포츠, 테니스, 요트

Transliteration seungma, golpeu, moteo seupocheu, teniseu, yoteu

EN At the 1956 Melbourne Olympic Games, equestrian events were moved from the Australian city due to quarantine laws and were instead held five months earlier in Stockholm, Sweden.

KO 1956 멜버른 올림픽 때 검역법 때문에 승마 경기가 개최도시에서 열리지 못했고, 대신 5개월 전 스웨덴의 스톡홀름에서 승마 경기가 펼쳐졌습니다.

Transliteration 1956 melbeoleun ollimpig ttae geom-yeogbeob ttaemun-e seungma gyeong-giga gaechoedosieseo yeolliji moshaessgo, daesin 5gaewol jeon seuweden-ui seutogholleum-eseo seungma gyeong-giga pyeolchyeojyeossseubnida.

EN This made it similar to equestrian polo, hence its name

KO 이 모습이 승바의 폴로와 비슷해 수구의 영어 명칭이 "워터 폴로"라고 붙여졌습니다

Transliteration i moseub-i seungbaui pollowa biseushae suguui yeong-eo myeongching-i "woteo pollo"lago but-yeojyeossseubnida

EN The KASK’s patented self-adapting adjusting system in carbon look, introduced for the first time in the equestrian market, allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head

KO KASK의 특허 기술로 승마 시장에 최초로 출시된 탄소 소재 자가 조절 맞춤 장치 덕분에 헬멧이 머리 뒷면을 부드럽게 감싸 착용자의 머리에 자동으로 완벽하게 맞습니다

Transliteration KASKui teugheo gisullo seungma sijang-e choecholo chulsidoen tanso sojae jaga jojeol majchum jangchi deogbun-e helmes-i meoli dwismyeon-eul budeuleobge gamssa chag-yongjaui meolie jadong-eulo wanbyeoghage majseubnida

EN Thanks to the properties of Merino wool, the exclusive KASK technology for equestrian helmets, the internal padding provides unmatched comfort

KO 승마 헬멧을 위한 KASK의 독점 기술인 메리노 울의 특성을 갖춘 내부 패딩은 비할 데 없는 편안함을 자랑합니다

Transliteration seungma helmes-eul wihan KASKui dogjeom gisul-in melino ul-ui teugseong-eul gajchun naebu paeding-eun bihal de eobsneun pyeon-anham-eul jalanghabnida

EN Available on request only. Each one is individually handcrafted in Italy. The sparkling details can be applied on all the helmets of KASK equestrian collection.

KO 주문 제작만 가능합니다. 모든 제품은 이탈리아에서 하나씩 수제로 제작됩니다. 반짝이는 부분은 주문 제작을 통해서만 모든 KASK 승마용 컬렉션 헬멧에 적용할 수 있습니다.

Transliteration jumun jejagman ganeunghabnida. modeun jepum-eun itallia-eseo hanassig sujelo jejagdoebnida. banjjag-ineun bubun-eun jumun jejag-eul tonghaeseoman modeun KASK seungmayong keollegsyeon helmes-e jeog-yonghal su issseubnida.

EN Topstitched leather detailing, sculptural handles, polished gold hardware and our graphic Horseferry print draw on our equestrian heritage.

KO 스티치 가죽 디테일, 조형적 디자인의 손잡이, 광택 있는 골드 하드웨어, 그래픽 호스페리 프린트로 장식된 버버리 이퀘스트리안 헤리티지.

Transliteration seutichi gajug diteil, johyeongjeog dijain-ui sonjab-i, gwangtaeg issneun goldeu hadeuweeo, geulaepig hoseupeli peulinteulo jangsigdoen beobeoli ikweseuteulian helitiji.

EN Find out what's happening in Equestrian Camping Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 승마 캠핑 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye seungma kaemping Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Find out what's happening in Equestrian Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 승마 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye seungma Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Find out what's happening in Equestrian Trail Riding Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

KO 전 세계 오솔길 승마 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteration jeon segye osolgil seungma Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

EN Find out more about: + Equestrian Center

KO 더 자세히 알아보기 + ???

Transliteration deo jasehi al-abogi + ???

EN Hiking, biking and equestrian trails are set amid the lush greenery of a second-growth forest

KO 우거진 이차림 사이로 하이킹, 자전거와 승마 트레일이 나 있습니다

Transliteration ugeojin ichalim sailo haiking, jajeongeowa seungma teuleil-i na issseubnida

{Endresult} ji 12 wergeran nîşan dide