{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "embed barcode images" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"embed barcode images" di Îngilîzî de dikare bi van Koreyî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

embed 다른
barcode 바코드 바코드 리더기 바코드 스캐너
images 동영상 디자인 비디오 사진 이미지 파일

Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Koreyî

EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with

KO 새로운 이메일 내 임베드 도구를 사용하면 이메일 마케팅 플랫폼에 고유한 임베드 코드를 입력하여 동영상의 애니메이션 GIF를 이메일 캠페인에 임베드할 수 있습니다

Transliteration saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil maketing peullaespom-e goyuhan imbedeu kodeuleul iblyeoghayeo dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imeil kaempein-e imbedeuhal su issseubnida

EN With our new embed in email tool, you’ll be able to embed an animated GIF of your video into your email campaign using an embed code specific to the email marketing platform you’re working with

KO 새로운 이메일 내 임베드 도구를 사용하면 이메일 마케팅 플랫폼에 고유한 임베드 코드를 입력하여 동영상의 애니메이션 GIF를 이메일 캠페인에 임베드할 수 있습니다

Transliteration saeloun imeil nae imbedeu doguleul sayonghamyeon imeil maketing peullaespom-e goyuhan imbedeu kodeuleul iblyeoghayeo dong-yeongsang-ui aenimeisyeon GIFleul imeil kaempein-e imbedeuhal su issseubnida

EN MVC control enables you to embed barcode images into Views and create barcodes images in any Controller

KO 새로운 MVC 컨트롤 기능으로 바코드 이미지를 Views에 통합시킬 수 있으며 어떠한 Controller에서도 바코드 이미지 생성

Transliteration saeloun MVC keonteulol gineung-eulo bakodeu imijileul Viewse tonghabsikil su iss-eumyeo eotteohan Controllereseodo bakodeu imiji saengseong

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

KO 텍스트 또는 URL을 입력하고 원하는 바코드 형식을 선택하면 도구에서 바코드 또는 QR 코드 이미지가 생성됩니다. 바코드를 클립보드에 복사하거나 이미지 파일로 저장합니다.

Transliteration tegseuteu ttoneun URLeul iblyeoghago wonhaneun bakodeu hyeongsig-eul seontaeghamyeon dogueseo bakodeu ttoneun QR kodeu imijiga saengseongdoebnida. bakodeuleul keullibbodeue bogsahageona imiji paillo jeojanghabnida.

Îngilîzî Koreyî
url url
qr qr

EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.

KO 텍스트 또는 URL을 입력하고 원하는 바코드 형식을 선택하면 도구에서 바코드 또는 QR 코드 이미지가 생성됩니다. 바코드를 클립보드에 복사하거나 이미지 파일로 저장합니다.

Transliteration tegseuteu ttoneun URLeul iblyeoghago wonhaneun bakodeu hyeongsig-eul seontaeghamyeon dogueseo bakodeu ttoneun QR kodeu imijiga saengseongdoebnida. bakodeuleul keullibbodeue bogsahageona imiji paillo jeojanghabnida.

Îngilîzî Koreyî
url url
qr qr

EN To easily apply the same custom embed settings to multiple videos, you can create an embed preset under the

KO 동일한 임베드 프리셋을 만들어 여러 개의 동영상에 한번에 적용할 수 있습니다. 계정 설정 페이지에서

Transliteration dong-ilhan imbedeu peulises-eul mandeul-eo yeoleo gaeui dong-yeongsang-e hanbeon-e jeog-yonghal su issseubnida. gyejeong seoljeong peijieseo

EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.

KO 여러 동영상에 대해 동일한 임베딩 설정을 적용시키려면 임베딩 사전 설정에 대해 알아보세요.

Transliteration yeoleo dong-yeongsang-e daehae dong-ilhan imbeding seoljeong-eul jeog-yongsikilyeomyeon imbeding sajeon seoljeong-e daehae al-aboseyo.

EN "embed" contains embed properties for the clip

KO 'embed'에는 클립에 대한 임베드 속성이 포함되어 있습니다.

Transliteration 'embed'eneun keullib-e daehan imbedeu sogseong-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Using oEmbed makes it easy for developers to get an embed code with the exact dimensions, parameters, and preferences that they need. This method is recommended versus building an iframe embed code yourself.

KO oEmbed를 사용하면 개발자가 필요한 정확한 규모, 매개 변수 및 환경 설정과 함께 임베드 코드를 쉽게 얻을 수 있습니다. iframe 내장 코드를 직접 만드는 것보다 이 방법을 권장합니다.

Transliteration oEmbedleul sayonghamyeon gaebaljaga pil-yohan jeonghwaghan gyumo, maegae byeonsu mich hwangyeong seoljeong-gwa hamkke imbedeu kodeuleul swibge eod-eul su issseubnida. iframe naejang kodeuleul jigjeob mandeuneun geosboda i bangbeob-eul gwonjanghabnida.

EN Videos with embed privacy set to “Specific domains," also known as domain-level privacy, will need to take additional steps to use oEmbed for embed code retrieval.

KO 임베드 프라이버시가 '특정 도메인'(도메인 수준 프라이버시)으로 설정된 동영상은 임베드 코드 검색에 oEmbed를 사용하려면 추가 단계를 거쳐야 합니다.

Transliteration imbedeu peulaibeosiga 'teugjeong domein'(domein sujun peulaibeosi)eulo seoljeongdoen dong-yeongsang-eun imbedeu kodeu geomsaeg-e oEmbedleul sayonghalyeomyeon chuga dangyeleul geochyeoya habnida.

EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.

KO 삽입 코드를 받으려면 komoot 투어/컬렉션/프로필에서 '공유'를 누르고 '삽입'을 클릭한 후, 표시할 콘텐츠를 선택하세요. 그런 다음에 자동으로 생성된 코드를 복사하시면 됩니다.

Transliteration sab-ib kodeuleul bad-eulyeomyeon komoot tueo/keollegsyeon/peulopil-eseo 'gong-yu'leul nuleugo 'sab-ib'eul keullighan hu, pyosihal kontencheuleul seontaeghaseyo. geuleon da-eum-e jadong-eulo saengseongdoen kodeuleul bogsahasimyeon doebnida.

EN DataMan barcode readers provide real time performance feedback, grade the quality of barcode images, and provide valuable process control metrics to help secure the product lifecycle.

KO DataMan 바코드 리더기는 실시간 성능 피드백을 제공하고, 바코드 이미지의 품질 등급을 지정하며, 중요한 공정 제어 척도를 제공하여 제품 수명 주기를 보호해줍니다.

Transliteration DataMan bakodeu lideogineun silsigan seongneung pideubaeg-eul jegonghago, bakodeu imijiui pumjil deung-geub-eul jijeonghamyeo, jung-yohan gongjeong jeeo cheogdoleul jegonghayeo jepum sumyeong jugileul bohohaejubnida.

EN DataMan barcode readers provide real time performance feedback, grade the quality of barcode images, and provide valuable process control metrics to help secure the product lifecycle.

KO DataMan 바코드 리더기는 실시간 성능 피드백을 제공하고, 바코드 이미지의 품질 등급을 지정하며, 중요한 공정 제어 척도를 제공하여 제품 수명 주기를 보호해줍니다.

Transliteration DataMan bakodeu lideogineun silsigan seongneung pideubaeg-eul jegonghago, bakodeu imijiui pumjil deung-geub-eul jijeonghamyeo, jung-yohan gongjeong jeeo cheogdoleul jegonghayeo jepum sumyeong jugileul bohohaejubnida.

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

KO 영상과 이미지를 추가적으로 업로드하거나 삭제할 수 있고 영상과 이미지의 순서를 바꾸거나 문구를 수정하는 등 원하는 대로 편집할 수 있습니다.

Transliteration yeongsang-gwa imijileul chugajeog-eulo eoblodeuhageona sagjehal su issgo yeongsang-gwa imijiui sunseoleul bakkugeona munguleul sujeonghaneun deung wonhaneun daelo pyeonjibhal su issseubnida.

EN ?Before this photoshoot I couldn?t have done the previous images without stock images because I don?t have a snake or puffer fish at home. In such a case, working with stock images was the only method.?

KO 이전 작업에서는 스톡 이미지를 쓸 수밖에 없었어요. 집에 뱀이나 복어가 있을 리 없으니까요. 그럴 땐 스톡 이미지로 작업하는 방법밖에 없었죠.?

Transliteration ijeon jag-eob-eseoneun seutog imijileul sseul subakk-e eobs-eoss-eoyo. jib-e baem-ina bog-eoga iss-eul li eobs-eunikkayo. geuleol ttaen seutog imijilo jag-eobhaneun bangbeobbakk-e eobs-eossjyo.?

EN There are a few options: • prepaid package starting at $10 for 50 images (use anytime); • limited subscription: 100 images/month for $9 (rollover credits); • unlimited subscription: $99/month for any number of images

KO 여러 옵션이 제공됩니다: • 선불 패키지 - 이미지 50장에 $10 (언제든지 사용 가능); • 제한적인 구독권 - 이미지 100장에 월 $9 (잔여 시 이월 가능); • 무제한 구독권 - 다운로드 제한 없이 $99/월

Transliteration yeoleo obsyeon-i jegongdoebnida: • seonbul paekiji - imiji 50jang-e $10 (eonjedeunji sayong ganeung); • jehanjeog-in gudoggwon - imiji 100jang-e wol $9 (jan-yeo si iwol ganeung); • mujehan gudoggwon - daunlodeu jehan eobs-i $99/wol

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

KO 동의 없이 게시된 이미지(즉, 동의 없이 획득 또는 공개된 사적이거나 성적인 이미지). 여기에는 리벤지 포르노 또는 치마 속 불법 촬영 이미지가 포함됩니다.

Transliteration dong-ui eobs-i gesidoen imiji(jeug, dong-ui eobs-i hoegdeug ttoneun gong-gaedoen sajeog-igeona seongjeog-in imiji). yeogieneun libenji poleuno ttoneun chima sog bulbeob chwal-yeong imijiga pohamdoebnida.

EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!

KO 아이콘,이미지,차트와 애니메이션GIF를 슬라이드에 추가하거나 동영상 전체를 삽입하여 프레젠테이션 중에 재생시킬 수도 있습니다. 유튜브 등의 다른 페이지를 여실 필요가 없습니다!

Transliteration aikon,imiji,chateuwa aenimeisyeonGIFleul seullaideue chugahageona dong-yeongsang jeoncheleul sab-ibhayeo peulejenteisyeon jung-e jaesaengsikil sudo issseubnida. yutyubeu deung-ui daleun peijileul yeosil pil-yoga eobs-seubnida!

EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!

KO 아이콘,이미지,차트와 애니메이션GIF를 슬라이드에 추가하거나 동영상 전체를 삽입하여 프레젠테이션 중에 재생시킬 수도 있습니다. 유튜브 등의 다른 페이지를 여실 필요가 없습니다!

Transliteration aikon,imiji,chateuwa aenimeisyeonGIFleul seullaideue chugahageona dong-yeongsang jeoncheleul sab-ibhayeo peulejenteisyeon jung-e jaesaengsikil sudo issseubnida. yutyubeu deung-ui daleun peijileul yeosil pil-yoga eobs-seubnida!

EN Regardless of the position or orientation of the bag on the belt, Cognex barcode readers can locate and decode any barcode

KO 코그넥스 바코드 리더기는 컨베이어 벨트에 있는 수하물의 위치와 방향에 관계없이 어떤 바코드도 포착하고 디코딩할 수 있습니다

Transliteration kogeunegseu bakodeu lideogineun keonbeieo belteue issneun suhamul-ui wichiwa banghyang-e gwangyeeobs-i eotteon bakodeudo pochaghago dikodinghal su issseubnida

EN Machine vision, deep learning, barcode reading, and barcode verification technology help automate part and marking inspections, code reading, and code quality while ensuring medical device safety and compliance.

KO 머신비전, 딥러닝, 바코드 판독 및 바코드 검증 기술은 의료 기기 안전성과 규제 준수를 보장하면서 부품 및 마킹 검사, 코드 판독, 코드 품질의 자동화를 도와줍니다.

Transliteration meosinbijeon, dibleoning, bakodeu pandog mich bakodeu geomjeung gisul-eun uilyo gigi anjeonseong-gwa gyuje junsuleul bojanghamyeonseo bupum mich making geomsa, kodeu pandog, kodeu pumjil-ui jadonghwaleul dowajubnida.

EN Learn how barcode verification helps guide barcode producers through the marking process and certify code quality.

KO 바코드 검사가 생산업체의 표시 공정을 안내하고 코드 품질을 인증하는 방식 학습.

Transliteration bakodeu geomsaga saengsan-eobche-ui pyosi gongjeong-eul annaehago kodeu pumjil-eul injeunghaneun bangsig hagseub.

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

KO 내장 카메라로 바코드를 스캔하거나 이미지를 가져와 바코드 또는 QR 코드로 인코딩된 콘텐츠를 인식합니다. 링크는 자동으로 인식되며 직접 클릭할 수 있습니다.

Transliteration naejang kamelalo bakodeuleul seukaenhageona imijileul gajyeowa bakodeu ttoneun QR kodeulo inkodingdoen kontencheuleul insighabnida. lingkeuneun jadong-eulo insigdoemyeo jigjeob keullighal su issseubnida.

Îngilîzî Koreyî
qr qr

EN Barcode components implement the functionality to: display, view, scan and print a wide variety of 1D and 2D barcode formats.

KO 바코드 구성 요소는 다음과 같은 기능을 구현합니다: 다양한 1d 및 2D 바코드 형식의 표시, 열람, 스캔 및 인쇄.

Transliteration bakodeu guseong yosoneun da-eumgwa gat-eun gineung-eul guhyeonhabnida: dayanghan 1d mich 2D bakodeu hyeongsig-ui pyosi, yeollam, seukaen mich inswae.

EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.

KO 유연한 Gantt 차트 - FlexGantt를 통해 개발자들은 그 외양의 모든 면, CSS를 통한 작용, 접속할 수 있는 렌러의 사용, 에디팅 정책을 사용자 지정 할 수 있습니다.

Transliteration yuyeonhan Gantt chateu - FlexGanttleul tonghae gaebaljadeul-eun geu oeyang-ui modeun myeon, CSSleul tonghan jag-yong, jeobsoghal su issneun lendeoleoui sayong, editing jeongchaeg-eul sayongja jijeong hal su issseubnida.

EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)

KO 볼륨 업/다운 버튼; 전원 온/오프 버튼; 바코드 스캐너 버튼(바코드 판독기 없이 구성에서 사용자 정의 가능)

Transliteration bollyum eob/daun beoteun; jeon-won on/opeu beoteun; bakodeu seukaeneo beoteun(bakodeu pandoggi eobs-i guseong-eseo sayongja jeong-ui ganeung)

EN Learn how barcode verification helps guide barcode producers through the marking process and certify code quality.

KO 바코드 검사가 생산업체의 표시 공정을 안내하고 코드 품질을 인증하는 방식 학습.

Transliteration bakodeu geomsaga saengsan-eobche-ui pyosi gongjeong-eul annaehago kodeu pumjil-eul injeunghaneun bangsig hagseub.

EN The height of the code varies based on the space available on a product and the ability of a barcode reader to read a small or large sized barcode

KO 코드의 높이는 제품에서 사용 가능한 공간과 소형 또는 대형 크기의 바코드를 판독할 수 있는 바코드 판독 장비의 기능에 따라 다릅니다

Transliteration kodeuui nop-ineun jepum-eseo sayong ganeunghan gong-gangwa sohyeong ttoneun daehyeong keugiui bakodeuleul pandoghal su issneun bakodeu pandog jangbiui gineung-e ttala daleubnida

EN Regardless of the position or orientation of the bag on the belt, Cognex barcode readers can locate and decode any barcode

KO 코그넥스 바코드 리더기는 컨베이어 벨트에 있는 수하물의 위치와 방향에 관계없이 어떤 바코드도 포착하고 디코딩할 수 있습니다

Transliteration kogeunegseu bakodeu lideogineun keonbeieo belteue issneun suhamul-ui wichiwa banghyang-e gwangyeeobs-i eotteon bakodeudo pochaghago dikodinghal su issseubnida

EN Machine vision, deep learning, barcode reading, and barcode verification technology help automate part and marking inspections, code reading, and code quality while ensuring medical device safety and compliance.

KO 머신비전, 딥러닝, 바코드 판독 및 바코드 검증 기술은 의료 기기 안전성과 규제 준수를 보장하면서 부품 및 마킹 검사, 코드 판독, 코드 품질의 자동화를 도와줍니다.

Transliteration meosinbijeon, dibleoning, bakodeu pandog mich bakodeu geomjeung gisul-eun uilyo gigi anjeonseong-gwa gyuje junsuleul bojanghamyeonseo bupum mich making geomsa, kodeu pandog, kodeu pumjil-ui jadonghwaleul dowajubnida.

EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading

KO 1DMax는 전방향 바코드 판독에 최적화된 1D 바코드 판독 알고리즘입니다

Transliteration 1DMaxneun jeonbanghyang bakodeu pandog-e choejeoghwadoen 1D bakodeu pandog algolijeum-ibnida

EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification

KO 완전 자동화된 바코드 검증으로 바코드 품질을 실시간으로 추적

Transliteration wanjeon jadonghwadoen bakodeu geomjeung-eulo bakodeu pumjil-eul silsigan-eulo chujeog

EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation

KO DataMan 이미지 기반 바코드 리더기가 탑재된 코그넥스 5면 바코드 판독 터널은 어떤 방향에서라도 포장 라벨의 코드를 안정적으로 판독합니다

Transliteration DataMan imiji giban bakodeu lideogiga tabjaedoen kogeunegseu 5myeon bakodeu pandog teoneol-eun eotteon banghyang-eseolado pojang label-ui kodeuleul anjeongjeog-eulo pandoghabnida

EN Scan a barcode with a built-in camera or import an image to recognize content encoded with a barcode or QR Code. Links are automatically recognized and can be clicked directly.

KO 내장 카메라로 바코드를 스캔하거나 이미지를 가져와 바코드 또는 QR 코드로 인코딩된 콘텐츠를 인식합니다. 링크는 자동으로 인식되며 직접 클릭할 수 있습니다.

Transliteration naejang kamelalo bakodeuleul seukaenhageona imijileul gajyeowa bakodeu ttoneun QR kodeulo inkodingdoen kontencheuleul insighabnida. lingkeuneun jadong-eulo insigdoemyeo jigjeob keullighal su issseubnida.

Îngilîzî Koreyî
qr qr

EN With multi-zone barcode recognition, the driver reads barcode values to extract metadata, enabling easy integration with line-of-business systems

KO 다중 영역 바코드 인식을 사용하면 드라이버가 바코드 값을 읽고 메타데이터를 추출하여 시스템과 간편하게 통합되도록 해줍니다

Transliteration dajung yeong-yeog bakodeu insig-eul sayonghamyeon deulaibeoga bakodeu gabs-eul ilg-go metadeiteoleul chuchulhayeo siseutemgwa ganpyeonhage tonghabdoedolog haejubnida

EN Render barcode images on reports in BMP, JPG, PNG or GIF format

KO 코드 39/128/2-of-5, 코드바, EAN-8/13 및 UPC-A/E 지원

Transliteration kodeu 39/128/2-of-5, kodeuba, EAN-8/13 mich UPC-A/E jiwon

EN With rapid-fire 1D and 2D barcode scanning and the ability to capture signatures, images and video, these devices enable data-rich applications.

KO 이들 기기는 빠른 1D 및 2D 바코드 스캔 성능과 서명, 이미지비디오 캡처 기능으로 대용량 데이터 애플리케이션을 지원합니다.

Transliteration ideul gigineun ppaleun 1D mich 2D bakodeu seukaen seongneung-gwa seomyeong, imiji mich bidio kaebcheo gineung-eulo daeyonglyang deiteo aepeullikeisyeon-eul jiwonhabnida.

EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages

KO 이미지는 웹 페이지에 활기를 불어넣는 역할을 하지만, 용량이 큰 이미지는 웹 페이지 속도를 떨어뜨립니다

Transliteration imijineun web peijie hwalgileul bul-eoneohneun yeoghal-eul hajiman, yonglyang-i keun imijineun web peiji sogdoleul tteol-eotteulibnida

EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.

KO 네, 무료로 사진 3개의 배경을 제거하실 수 있습니다. 많은 이미지를 맡기고 싶으시다면, 계정을 생성해 주시면 추가적으로 이미지를 업로드하실 수 있습니다.

Transliteration ne, mulyolo sajin 3gaeui baegyeong-eul jegeohasil su issseubnida. deo manh-eun imijileul matgigo sip-eusidamyeon, gyejeong-eul saengseonghae jusimyeon chugajeog-eulo imijileul eoblodeuhasil su issseubnida.

EN The latest release of Podman in RHEL 8.3 provides the foundational tools necessary to create multi-arch images (images for more than one architecture) and push them to remote servers

KO RHEL 8.3에 포함된 Podman의 최신 릴리스는 다중 아키텍처 이미지(둘 이상의 아키텍처를 위한 이미지)를 생성하여 원격 서버로 푸시하는 데 필수적인 기본 툴을 제공합니다

Transliteration RHEL 8.3e pohamdoen Podman-ui choesin lilliseuneun dajung akitegcheo imiji(dul isang-ui akitegcheoleul wihan imiji)leul saengseonghayeo wongyeog seobeolo pusihaneun de pilsujeog-in gibon tul-eul jegonghabnida

Îngilîzî Koreyî
rhel rhel

EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.

KO Image Manager 확장 (IME)은 이미지의 모든 부분에 축소판을 만드는 데 사용됩니다. 여러 이미지를 삽입 할 수도 있습니다. 또한 반응 형 및 팝업 이미지를 개발할 수 있습니다.

Transliteration Image Manager hwagjang (IME)eun imijiui modeun bubun-e chugsopan-eul mandeuneun de sayongdoebnida. yeoleo imijileul sab-ib hal sudo issseubnida. ttohan ban-eung hyeong mich pab-eob imijileul gaebalhal su issseubnida.

EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.

KO 네, 무료로 사진 3개의 배경을 제거하실 수 있습니다. 많은 이미지를 맡기고 싶으시다면, 계정을 생성해 주시면 추가적으로 이미지를 업로드하실 수 있습니다.

Transliteration ne, mulyolo sajin 3gaeui baegyeong-eul jegeohasil su issseubnida. deo manh-eun imijileul matgigo sip-eusidamyeon, gyejeong-eul saengseonghae jusimyeon chugajeog-eulo imijileul eoblodeuhasil su issseubnida.

EN Yes! You can remove the backgrounds from 3 images for free. To process additional images, simply create an account and you can continue uploading.

KO 네, 무료로 사진 3개의 배경을 제거하실 수 있습니다. 많은 이미지를 맡기고 싶으시다면, 계정을 생성해 주시면 추가적으로 이미지를 업로드하실 수 있습니다.

Transliteration ne, mulyolo sajin 3gaeui baegyeong-eul jegeohasil su issseubnida. deo manh-eun imijileul matgigo sip-eusidamyeon, gyejeong-eul saengseonghae jusimyeon chugajeog-eulo imijileul eoblodeuhasil su issseubnida.

EN When imagesToLoad goes to 0 all the images have been loaded and we pass the array of images to a callback.

KO imagesToLoad가 0이 되면 모든 이미지가 로드되었고 이미지 배열을 callback에 전달합니다.

Transliteration imagesToLoadga 0i doemyeon modeun imijiga lodeudoeeossgo imiji baeyeol-eul callbacke jeondalhabnida.

EN The article on sprites is the article on how to draw text with textures. Replace the text images with sprite images and you have sprites.

KO 텍스처로 텍스트를 그리는 방법이 sprite에 대한 글입니다. Text image를 sprite image로 바꾸면 sprite가 됩니다.

Transliteration tegseucheolo tegseuteuleul geulineun bangbeob-i spritee daehan geul-ibnida. Text imageleul sprite imagelo bakkumyeon spritega doebnida.

EN Profoto identified the urgent need of many online retail brands to be able to create over a thousand images per day, and rely on images that are made in-camera - not in post

KO Profoto는 매일 이미지 천 장 이상을 완성해야 하는 데다가, 후반 작업보다는 카메라 자체 보정본의 의존도가 높은 온라인 소매 브랜드의 절박한 사정을 정확히 파악했다

Transliteration Profotoneun maeil imiji cheon jang isang-eul wanseonghaeya haneun dedaga, huban jag-eobbodaneun kamela jache bojeongbon-ui uijondoga nop-eun onlain somae beulaendeuui jeolbaghan sajeong-eul jeonghwaghi paaghaessda

EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).

KO 단일 소스 마스터 이미지에서 다양한 장치와 연결에 맞게 이미지 크기를 조정하십시오. 크기, 압축 비율, 포맷에 따라 아미지를 조작할 수 있습니다(WebP 변환 지원 가능).

Transliteration dan-il soseu maseuteo imijieseo dayanghan jangchiwa yeongyeol-e majge imiji keugileul jojeonghasibsio. keugi, abchug biyul, pomaes-e ttala amijileul jojaghal su issseubnida(WebP byeonhwan jiwon ganeung).

EN You can start with either an AWS provided base images for Lambda or by using one of your preferred community or private enterprise images

KO Lambda에 대한 AWS 제공 기본 이미지나 선호하는 커뮤니티 또는 프라이빗 기업 이미지를 사용하여 시작할 수 있습니다

Transliteration Lambda-e daehan AWS jegong gibon imijina seonhohaneun keomyuniti ttoneun peulaibis gieob imijileul sayonghayeo sijaghal su issseubnida

Îngilîzî Koreyî
aws aws
lambda lambda

EN With 3 billion images on the platform, there are 18 billion different associations that connect images

KO 플랫폼에 30억 개의 이미지가 있고 이미지를 연결하는 180억 개의 서로 다른 연결이 있습니다

Transliteration peullaespom-e 30eog gaeui imijiga issgo imijileul yeongyeolhaneun 180eog gaeui seolo daleun yeongyeol-i issseubnida

EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.

KO 제품 이미지 - 이렇게하면 제품의 이미지를 설정하고 업로드하여 고객이 제품이나 서비스가 보이는 것을 고객에게 보여줄 수 있습니다.

Transliteration jepum imiji - ileohgehamyeon jepum-ui imijileul seoljeonghago eoblodeuhayeo gogaeg-i jepum-ina seobiseuga boineun geos-eul gogaeg-ege boyeojul su issseubnida.

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide