{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "deliver an outstanding" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"deliver an outstanding" di Îngilîzî de dikare bi van Koreyî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

deliver 가능한 개발 보안 수 있습니다 신뢰할 수 있는 안전하게 있는 제공 제공하는 제공합니다
outstanding 놀라운 높은 다양한 뛰어난 모든 우수한 탁월한 함께 훌륭한

Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Koreyî

EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world. 

KO Atlassian 파트너 프로그램은 전 세계에서 모든 규모, 모든 산업의 138,000개 고객에게 뛰어난 컨설팅, 판매 및 기술 서비스를 제공하도록 돕습니다.

Transliteration Atlassian pateuneo peulogeulaem-eun jeon segyeeseo modeun gyumo, modeun san-eob-ui 138,000gae gogaeg-ege ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghadolog dobseubnida.

EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.

KO Atlassian의 주요 서비스 파트너로서 뛰어난 컨설팅, 판매 및 기술 서비스를 제공하여 가능성을 완벽하게 실현할 수 있습니다.

Transliteration Atlassian-ui juyo seobiseu pateuneoloseo ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghayeo ganeungseong-eul wanbyeoghage silhyeonhal su issseubnida.

EN NewOrbit uses MindMeister and MeisterTask to deliver outstanding Agile software projects.

KO NewOrbit사는 마인드마이스터와 마이스터태스크를 활용하여 뛰어난 품질의 애자일소프트웨어 프로젝트를 제공합니다.

Transliteration NewOrbitsaneun maindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuleul hwal-yonghayeo ttwieonan pumjil-ui aejailsopeuteuweeo peulojegteuleul jegonghabnida.

EN Find out how real IT teams use MindMeister every day to plan, manage and deliver outstanding software projects:

KO 실제 IT팀이 매일 마인드마이스터를 사용해서 뛰어난 소프트웨어프로젝트를 기획,관리하고 납품하는지 알아보세요.

Transliteration silje ITtim-i maeil maindeumaiseuteoleul sayonghaeseo ttwieonan sopeuteuweeopeulojegteuleul gihoeg,gwanlihago nabpumhaneunji al-aboseyo.

EN We have both breadth and depth. Korn Ferry goes beyond compliance to build diverse and inclusive workforces that deliver outstanding performance

KO 심도 있고 광범위한 서비스를 제공합니다. Korn Ferry는 기업이 규정 준에 그치지 않고 탁월한 성과를 발휘하는 다양하고 포용적인 인력까지도 양성할 있도록 지원합니다

Transliteration simdo issgo gwangbeom-wihan seobiseuleul jegonghabnida. Korn Ferryneun gieob-i gyujeong junsue geuchiji anhgo tag-wolhan seong-gwaleul balhwihaneun dayanghago poyongjeog-in inlyeogkkajido yangseonghal su issdolog jiwonhabnida

EN Our HT and HTultra optical glasses deliver outstanding transmittance and low solarization, while our ceramic phosphor converters are the basis of high-luminance laser light sources

KO 당사의 HT 및 HTultra 광학 유리는 우수한 투과율과 낮은 광 반전을 제공하고, 세라믹 형광체 컨버터는 고휘도 레이저 광원의 기반이 됩니다

Transliteration dangsaui HT mich HTultra gwanghag yulineun usuhan tugwayulgwa naj-eun gwang banjeon-eul jegonghago, selamig hyeong-gwangche keonbeoteoneun gohwido leijeo gwang-won-ui giban-i doebnida

EN SCHOTT's range of outstanding thin and ultra-thin glass products deliver an impressive combination of strength, flexibility, and scratch resistance for the ultimate in display protection.

KO SCHOTT의 뛰어난 박막 및 초박막 유리 제품군은 최상의 디스플레이 보호 기능을 위해 강도, 유연성, 스크래치 방지 기능을 결합한 뛰어난 제품을 제공합니다.

Transliteration SCHOTTui ttwieonan bagmag mich chobagmag yuli jepumgun-eun choesang-ui diseupeullei boho gineung-eul wihae gangdo, yuyeonseong, seukeulaechi bangji gineung-eul gyeolhabhan ttwieonan jepum-eul jegonghabnida.

EN Our lighting portfolio utilizes LED and halogen light sources, while our PURAVIS® glass optical fibers deliver outstanding transmission of white light and improved transmission in the near-UV range for fluorescence-based applications.

KO PURAVIS® 유리 광섬유가 형광기반 응용분야에서 뛰어난 백색 조명 투과와 근자외선 범위의 향상된 투과를 제공하면서, 당사의 조명 포트폴리오는 LED과 할로겐 광원을 활용합니다.

Transliteration PURAVIS® yuli gwangseom-yuga hyeong-gwang-giban eung-yongbun-ya-eseo ttwieonan baegsaeg jomyeong tugwawa geunjaoeseon beom-wiui hyangsangdoen tugwaleul jegonghamyeonseo, dangsaui jomyeong poteupollioneun LEDgwa hallogen gwang-won-eul hwal-yonghabnida.

EN SCHOTT is a leading provider of components such as cutoff filters and blue filter glass, which combine with image sensors to deliver an outstanding level of true color imaging, making digital cameras respond to light just as our eyes do.

KO SCHOTT는 차단 필터 및 청색 필터 유리와 같은 부품을 공급하는 선두업체로 이미지 센서와 결합해 우수한 수준의 실제 이미징을 제공하여 디지털 카메라가 우리 눈처럼 빛에 반응하도록 합니다.

Transliteration SCHOTTneun chadan pilteo mich cheongsaeg pilteo yuliwa gat-eun bupum-eul gong-geubhaneun seondueobchelo imiji senseowa gyeolhabhae usuhan sujun-ui silje imijing-eul jegonghayeo dijiteol kamelaga uli nuncheoleom bich-e ban-eunghadolog habnida.

EN With outstanding build quality and superior needle performance, syriQ® deliver medication with ease to provide optimum comfort for patients

KO 뛰어난 품질 및 우수한 바늘 성능으로, syriQ®는 환자들에게 최적의 편안함을 제공하기 위해 쉽게 약물을 공급합니다

Transliteration ttwieonan pumjil mich usuhan baneul seongneung-eulo, syriQ®neun hwanjadeul-ege choejeog-ui pyeon-anham-eul jegonghagi wihae swibge yagmul-eul gong-geubhabnida

KO 어디서나 탁월한 고객 경험을 제공합니다

Transliteration eodiseona tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghabnida

EN The key to delivering an outstanding customer experience depends on the ability to ensure that mobile, remote and onsite employees stay in touch at all times to deliver the quality of service customers expect.

KO 탁월한 고객 경험을 제공하기 위한 핵심은 모바일, 원격 및 현장 직원이 항시 연락 가능한 상태를 유지해서 고객이 기대하는 서비스 품질을 제공 있도록 하는 것입니다.

Transliteration tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghagi wihan haegsim-eun mobail, wongyeog mich hyeonjang jig-won-i hangsi yeonlag ganeunghan sangtaeleul yujihaeseo gogaeg-i gidaehaneun seobiseu pumjil-eul jegonghal su issdolog haneun geos-ibnida.

EN We deliver our renowned PoP solutions using cutting edge technology coupled with outstanding customer service from our team of experts.

KO 본사는 실력있는 전문 고객 서비스팀과 함께 최신 기술력을 사용하여 명성높은 PoP솔루션을 제공하고 있습니다.

Transliteration bonsaneun sillyeog-issneun jeonmun gogaeg seobiseutimgwa hamkke choesin gisullyeog-eul sayonghayeo myeongseongnop-eun PoPsollusyeon-eul jegonghago issseubnida.

EN B2Broker already partnered with a number of third parties, together with whom we deliver outstanding solutions for our clients

KO B2Broker는 이미 여러 제3자와 제휴를 맺었으며, 해당 회사들과 함께 고객에게 뛰어난 솔루션을 제공하고 있습니다

Transliteration B2Brokerneun imi yeoleo je3jawa jehyuleul maej-eoss-eumyeo, haedang hoesadeulgwa hamkke gogaeg-ege ttwieonan sollusyeon-eul jegonghago issseubnida

EN AWS cloud services deliver outstanding reliability and scalability, and have helped us speed up time-to-market and provide our customers with a better user experience

KO AWS 클라우드 서비스는 뛰어난 안정성과 확장성을 제공하여 우리 회사가 출시 시간을 단축하고 고객에게 향상된 사용자 경험을 제공하는 데 도움이 되고 있습니다

Transliteration AWS keullaudeu seobiseuneun ttwieonan anjeongseong-gwa hwagjangseong-eul jegonghayeo uli hoesaga chulsi sigan-eul danchughago gogaeg-ege hyangsangdoen sayongja gyeongheom-eul jegonghaneun de doum-i doego issseubnida

Îngilîzî Koreyî
aws aws

KO 어디서나 탁월한 고객 경험을 제공합니다

Transliteration eodiseona tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghabnida

EN The key to delivering an outstanding customer experience depends on the ability to ensure that mobile, remote and onsite employees stay in touch at all times to deliver the quality of service customers expect.

KO 탁월한 고객 경험을 제공하기 위한 핵심은 모바일, 원격 및 현장 직원이 항시 연락 가능한 상태를 유지해서 고객이 기대하는 서비스 품질을 제공 있도록 하는 것입니다.

Transliteration tag-wolhan gogaeg gyeongheom-eul jegonghagi wihan haegsim-eun mobail, wongyeog mich hyeonjang jig-won-i hangsi yeonlag ganeunghan sangtaeleul yujihaeseo gogaeg-i gidaehaneun seobiseu pumjil-eul jegonghal su issdolog haneun geos-ibnida.

EN Our HT and HTultra optical glasses deliver outstanding transmittance and low solarization, while our ceramic phosphor converters are the basis of high-luminance laser light sources

KO 당사의 HT 및 HTultra 광학 유리는 우수한 투과율과 낮은 광 반전을 제공하고, 세라믹 형광체 컨버터는 고휘도 레이저 광원의 기반이 됩니다

Transliteration dangsaui HT mich HTultra gwanghag yulineun usuhan tugwayulgwa naj-eun gwang banjeon-eul jegonghago, selamig hyeong-gwangche keonbeoteoneun gohwido leijeo gwang-won-ui giban-i doebnida

EN SCHOTT's range of outstanding thin and ultra-thin glass products deliver an impressive combination of strength, flexibility, and scratch resistance for the ultimate in display protection.

KO SCHOTT의 뛰어난 박막 및 초박막 유리 제품군은 최상의 디스플레이 보호 기능을 위해 강도, 유연성, 스크래치 방지 기능을 결합한 뛰어난 제품을 제공합니다.

Transliteration SCHOTTui ttwieonan bagmag mich chobagmag yuli jepumgun-eun choesang-ui diseupeullei boho gineung-eul wihae gangdo, yuyeonseong, seukeulaechi bangji gineung-eul gyeolhabhan ttwieonan jepum-eul jegonghabnida.

EN Our lighting portfolio utilizes LED and halogen light sources, while our PURAVIS® glass optical fibers deliver outstanding transmission of white light and improved transmission in the near-UV range for fluorescence-based applications.

KO PURAVIS® 유리 광섬유가 형광기반 응용분야에서 뛰어난 백색 조명 투과와 근자외선 범위의 향상된 투과를 제공하면서, 당사의 조명 포트폴리오는 LED과 할로겐 광원을 활용합니다.

Transliteration PURAVIS® yuli gwangseom-yuga hyeong-gwang-giban eung-yongbun-ya-eseo ttwieonan baegsaeg jomyeong tugwawa geunjaoeseon beom-wiui hyangsangdoen tugwaleul jegonghamyeonseo, dangsaui jomyeong poteupollioneun LEDgwa hallogen gwang-won-eul hwal-yonghabnida.

EN SCHOTT is a leading provider of components such as cutoff filters and blue filter glass, which combine with image sensors to deliver an outstanding level of true color imaging, making digital cameras respond to light just as our eyes do.

KO SCHOTT는 차단 필터 및 청색 필터 유리와 같은 부품을 공급하는 선두업체로 이미지 센서와 결합해 우수한 수준의 실제 이미징을 제공하여 디지털 카메라가 우리 눈처럼 빛에 반응하도록 합니다.

Transliteration SCHOTTneun chadan pilteo mich cheongsaeg pilteo yuliwa gat-eun bupum-eul gong-geubhaneun seondueobchelo imiji senseowa gyeolhabhae usuhan sujun-ui silje imijing-eul jegonghayeo dijiteol kamelaga uli nuncheoleom bich-e ban-eunghadolog habnida.

EN Wacom Signature Pads deliver outstanding reliability and signature clarity in attractive form factors that complement any counter, kiosk or desk.

KO Wacom 서명 패드는 모든 카운터, 키오스크 또는 데스크를 보완하는 매력적인 폼 팩터로 탁월한 신뢰성과 서명 선명도를 제공합니다.

Transliteration Wacom seomyeong paedeuneun modeun kaunteo, kioseukeu ttoneun deseukeuleul bowanhaneun maelyeogjeog-in pom paegteolo tag-wolhan sinloeseong-gwa seomyeong seonmyeongdoleul jegonghabnida.

EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world. 

KO Atlassian 파트너 프로그램은 전 세계에서 모든 규모, 모든 산업의 138,000개 고객에게 뛰어난 컨설팅, 판매 및 기술 서비스를 제공하도록 돕습니다.

Transliteration Atlassian pateuneo peulogeulaem-eun jeon segyeeseo modeun gyumo, modeun san-eob-ui 138,000gae gogaeg-ege ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghadolog dobseubnida.

EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.

KO Atlassian의 주요 서비스 파트너로서 뛰어난 컨설팅, 판매 및 기술 서비스를 제공하여 가능성을 완벽하게 실현할 수 있습니다.

Transliteration Atlassian-ui juyo seobiseu pateuneoloseo ttwieonan keonseolting, panmae mich gisul seobiseuleul jegonghayeo ganeungseong-eul wanbyeoghage silhyeonhal su issseubnida.

EN NewOrbit uses MindMeister and MeisterTask to deliver outstanding Agile software projects.

KO NewOrbit사는 마인드마이스터와 마이스터태스크를 활용하여 뛰어난 품질의 애자일소프트웨어 프로젝트를 제공합니다.

Transliteration NewOrbitsaneun maindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuleul hwal-yonghayeo ttwieonan pumjil-ui aejailsopeuteuweeo peulojegteuleul jegonghabnida.

EN Find out how real IT teams use MindMeister every day to plan, manage and deliver outstanding software projects:

KO 실제 IT팀이 매일 마인드마이스터를 사용해서 뛰어난 소프트웨어프로젝트를 기획,관리하고 납품하는지 알아보세요.

Transliteration silje ITtim-i maeil maindeumaiseuteoleul sayonghaeseo ttwieonan sopeuteuweeopeulojegteuleul gihoeg,gwanlihago nabpumhaneunji al-aboseyo.

EN With outstanding build quality and superior needle performance, syriQ® deliver medication with ease to provide optimum comfort for patients

KO 뛰어난 품질 및 우수한 바늘 성능으로, syriQ®는 환자들에게 최적의 편안함을 제공하기 위해 쉽게 약물을 공급합니다

Transliteration ttwieonan pumjil mich usuhan baneul seongneung-eulo, syriQ®neun hwanjadeul-ege choejeog-ui pyeon-anham-eul jegonghagi wihae swibge yagmul-eul gong-geubhabnida

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

KO 영국 육군은 항상 신속하게 업무를 행해야 하며, 기본 인프라, 업그레이드, 유지관리, 지원은 물론 소프트웨어를 제공하는 방식에서도 효율성을 높여야 했습니다.

Transliteration yeong-gug yuggun-eun hangsang sinsoghage eobmuleul suhaenghaeya hamyeo, gibon inpeula, eobgeuleideu, yujigwanli, jiwon-eun mullon sopeuteuweeoleul jegonghaneun bangsig-eseodo hyoyulseong-eul nop-yeoya haessseubnida.

EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.

KO Tableau는 정기적인 제품 업데이트를 제공합니다. 이를 통해 Tableau 고객은 항상 고객에게 우수한 최신 기능을 제공수 있습니다.

Transliteration Tableauneun jeong-gijeog-in jepum eobdeiteuleul jegonghabnida. ileul tonghae Tableau gogaeg-eun hangsang gogaeg-ege usuhan choesin gineung-eul jegonghal su issseubnida.

EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.

KO 부문별 솔루션을 제공합니다. Korn Ferry는 업계를 선도하는 소비재, 공업, 생명과학 및 기술 조직을 대상으로 하는 영업 인력 효과성 및 보상 솔루션을 제공합니다.

Transliteration bumunbyeol sollusyeon-eul jegonghabnida. Korn Ferryneun eobgyeleul seondohaneun sobijae, gong-eob, saengmyeong-gwahag mich gisul jojig-eul daesang-eulo haneun yeong-eob inlyeog hyogwaseong mich bosang sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

KO 정확하고 사용자 친화적인 머신비전 시스템은 광학 필터에 의존하여 최고 품질의 이미징을 제공하며, SCHOTT는 정확한 솔루션을 제공하기 위한 광범위한 제품 포트폴리오를 갖추고 있습니다

Transliteration jeonghwaghago sayongja chinhwajeog-in meosinbijeon siseutem-eun gwanghag pilteoe uijonhayeo choego pumjil-ui imijing-eul jegonghamyeo, SCHOTTneun jeonghwaghan sollusyeon-eul jegonghagi wihan gwangbeom-wihan jepum poteupollioleul gajchugo issseubnida

EN For enterprises to deliver the best customer service, that means an obligation to excellence that only the most efficient business phones can deliver.

KO 기업이 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것은 가장 효율적인 비즈니스 폰만이 제공수 있는성에 대한 의무와도 같습니다.

Transliteration gieob-i gogaeg-ege choegoui seobiseuleul jegonghaneun geos-eun gajang hyoyuljeog-in bijeuniseu ponman-i jegonghal su issneun ususeong-e daehan uimuwado gatseubnida.

EN For enterprises to deliver the best customer service, that means an obligation to excellence that only the most efficient business phones can deliver.

KO 기업이 고객에게 최고의 서비스를 제공하는 것은 가장 효율적인 비즈니스 폰만이 제공수 있는성에 대한 의무와도 같습니다.

Transliteration gieob-i gogaeg-ege choegoui seobiseuleul jegonghaneun geos-eun gajang hyoyuljeog-in bijeuniseu ponman-i jegonghal su issneun ususeong-e daehan uimuwado gatseubnida.

EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution

KO 정확하고 사용자 친화적인 머신비전 시스템은 광학 필터에 의존하여 최고 품질의 이미징을 제공하며, SCHOTT는 정확한 솔루션을 제공하기 위한 광범위한 제품 포트폴리오를 갖추고 있습니다

Transliteration jeonghwaghago sayongja chinhwajeog-in meosinbijeon siseutem-eun gwanghag pilteoe uijonhayeo choego pumjil-ui imijing-eul jegonghamyeo, SCHOTTneun jeonghwaghan sollusyeon-eul jegonghagi wihan gwangbeom-wihan jepum poteupollioleul gajchugo issseubnida

EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.

KO InnerSloth가 유니티와 협력하여 Among Us의 안정적인 경험을 제공하면서, 플레이어가 즐겨 사용할 새로운 기능을 제공하는 데 필요한 데이터까지 얻을 있었던 비결을 알아보세요.

Transliteration InnerSlothga yunitiwa hyeoblyeoghayeo Among Usui anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghamyeonseo, peulleieoga jeulgyeo sayonghal saeloun gineung-eul jegonghaneun de pil-yohan deiteokkaji eod-eul su iss-eossdeon bigyeol-eul al-aboseyo.

EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.

KO 영국 육군은 항상 신속하게 업무를 행해야 하며, 기본 인프라, 업그레이드, 유지관리, 지원은 물론 소프트웨어를 제공하는 방식에서도 효율성을 높여야 했습니다.

Transliteration yeong-gug yuggun-eun hangsang sinsoghage eobmuleul suhaenghaeya hamyeo, gibon inpeula, eobgeuleideu, yujigwanli, jiwon-eun mullon sopeuteuweeoleul jegonghaneun bangsig-eseodo hyoyulseong-eul nop-yeoya haessseubnida.

EN to measure or understand the effectiveness of advertising we deliver to you and others, and to deliver relevant advertising to you;

KO 당사가 귀하와 타인에게 제공하는 광고의 효과를 측정 또는 파악하고 귀하에게 관련성 있는 광고 제공

Transliteration dangsaga gwihawa tain-ege jegonghaneun gwang-goui hyogwaleul cheugjeong ttoneun paaghago gwiha-ege gwanlyeonseong issneun gwang-go jegong

EN Outstanding author, editor and reader outcomes

KO 탁월한 저자, 편집자 및 독자의 결과물

Transliteration tag-wolhan jeoja, pyeonjibja mich dogjaui gyeolgwamul

EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)

KO 미결제 견적은 Atlassian의 안전한 온라인 결제 양식을 사용하여 신용 카드 또는 PayPal로 결제하거나 계좌 이체, 표, ACH 또는 30일 결제 조건(해당하는 경우)으로 결제할 수 있습니다

Transliteration migyeolje gyeonjeog-eun Atlassian-ui anjeonhan onlain gyeolje yangsig-eul sayonghayeo sin-yong kadeu ttoneun PayPallo gyeoljehageona gyejwa iche, supyo, ACH ttoneun 30il gyeolje jogeon(haedanghaneun gyeong-u)eulo gyeoljehal su issseubnida

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

KO 머나먼 바다 한가운데 야생의 자연 모습을 간직한 섬들로 이루어져 있는 채텀 제도는, 풍부한 해산물 그리고 내륙과 연안에 서식하는 흥미로운 야생동식물로 유명하다.

Transliteration meonameon bada hangaunde yasaeng-ui jayeon moseub-eul ganjighan seomdeullo ilueojyeo issneun chaeteom jedoneun, pungbuhan haesanmul geuligo naelyuggwa yeon-an-e seosighaneun heungmiloun yasaengdongsigmullo yumyeonghada.

EN You can resubscribe by paying any outstanding renewals before your site data is permanently deleted

KO 사이트 데이터가 영구적으로 삭제되기 전에 결제하지 않은 갱신 비용을 지불하여 다시 구독할 수 있습니다

Transliteration saiteu deiteoga yeong-gujeog-eulo sagjedoegi jeon-e gyeoljehaji anh-eun gaengsin biyong-eul jibulhayeo dasi gudoghal su issseubnida

EN Outstanding health and wellness benefits help you nourish body and soul so you can be your best self.

KO 우수한 건강 및 복지 혜택으로 몸과 마음을 건강하게 가꾸고 최상의 컨디션을 유지할 수 있습니다.

Transliteration usuhan geongang mich bogji hyetaeg-eulo momgwa ma-eum-eul geonganghage gakkugo choesang-ui keondisyeon-eul yujihal su issseubnida.

EN Cape Kidnappers is an outstanding bird-watching destination, with dramatic coastal views and gannets.

KO 케이프키드내퍼스는 드라마틱한 해안 경관을 곁들인 멋진 탐조 여행지이다.

Transliteration keipeukideunaepeoseuneun deulamatighan haean gyeong-gwan-eul gyeotdeul-in meosjin tamjo yeohaengjiida.

EN Outstanding cafes, restaurants, and bars

KO 뛰어난 카페, 레스토랑, 바

Transliteration ttwieonan kape, leseutolang, ba

EN Spend the day getting to know the vibrant ‘City of Sails’. With outstanding food, natural attractions, and plenty of adventure, Auckland is the perfect place to start your holiday.

KO 활기찬 ‘항해의 도시’를 탐방하며 하루를 보낸다. 뛰어난 음식과 자연 명소, 그리고 많은 모험을 만날 수 있는 오클랜드는 휴가를 시작하기에 완벽한 장소이다.

Transliteration hwalgichan ‘hanghaeui dosi’leul tambanghamyeo haluleul bonaenda. ttwieonan eumsiggwa jayeon myeongso, geuligo sumanh-eun moheom-eul mannal su issneun okeullaendeuneun hyugaleul sijaghagie wanbyeoghan jangsoida.

EN Knowledgeable and welcoming hosts will provide unique experiences and facilities in beautiful locations, all with outstanding local food and wine.

KO 박식하고 친절한 호스트가 현지의 훌륭한 음식, 와인과 함께 독특한 경험을 제공하는, 아름다운 입지와 시설을 갖춘 숙소이다.

Transliteration bagsighago chinjeolhan hoseuteuga hyeonjiui hullyunghan eumsig, waingwa hamkke dogteughan gyeongheom-eul jegonghaneun, aleumdaun ibjiwa siseol-eul gajchun sugsoida.

EN Five star hotels and luxury resorts all feature outstanding restaurants and facilities in all our premium cities and destinations.

KO 모든 주요 도시와 여행지에서 고급 시설과 레스토랑을 갖춘 5성급 호텔과 럭셔리 리조트를 찾을 있다.

Transliteration modeun juyo dosiwa yeohaengjieseo gogeub siseolgwa leseutolang-eul gajchun 5seong-geub hotelgwa leogsyeoli lijoteuleul chaj-eul su issda.

EN "Outstanding tapas...the best we had in Barcelona...the Sangria is a MUST have there and all of this topped with super friendly service...we can only give a 10 here. We will be back!"

KO "샹그리아가 쥑입니다 솔직히 바르셀로나 가면 여기 꼭 가야함 ㅇㅅㅇ"

Transliteration "syang-geuliaga jwig-ibnida soljighi baleusellona gamyeon yeogi kkog gayaham s"

EN outstanding landscapes, an incredible archeological history, great stories and a rich culture are all to be discovered alongside a friendly population.

KO 뛰어난 경관, 놀라운 고고학의 역사, 훌륭한 이야기 및 풍부한 문화를 친절한 사람들과 함께 만날 수 있습니다.

Transliteration ttwieonan gyeong-gwan, nollaun gogohag-ui yeogsa, hullyunghan iyagi mich pungbuhan munhwaleul chinjeolhan salamdeulgwa hamkke mannal su issseubnida.

EN Your attention to your customers is outstanding

KO 고객에 대한 관심은 뛰어납니다

Transliteration gogaeg-e daehan gwansim-eun ttwieonabnida

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide