EN Most commonly recognized by its intense blue hue, sapphires evoke the infinity for Piaget. “The sky is the limit” is an expression that fits perfectly the Maison, which stands out for its innate audacity.
EN Most commonly recognized by its intense blue hue, sapphires evoke the infinity for Piaget. “The sky is the limit” is an expression that fits perfectly the Maison, which stands out for its innate audacity.
KO 강렬한 블루 컬러로 유명한 사파이어는 대담한 창의력으로 무한한 가능성을 펼쳐 보이는 피아제에게 끝없는 영감을 선사합니다.
Transliteration ganglyeolhan beullu keolleolo yumyeonghan sapaieoneun daedamhan chang-uilyeog-eulo muhanhan ganeungseong-eul pyeolchyeo boineun piajeege kkeut-eobsneun yeong-gam-eul seonsahabnida.
EN Dark Mode is toggled automatically according to your device’s preferences. Learn more about Dark Mode from Apple Support
KO 다크 모드는 기기의 기본 설정에 따라 자동으로 전환됩니다.
Transliteration dakeu modeuneun gigiui gibon seoljeong-e ttala jadong-eulo jeonhwandoebnida.
EN That’s why dark data is rarely captured in a database, but data scientists often dig through dark data to find a few facts worth repeating.
KO 그렇기 때문에 다크 데이터가 데이터베이스에 거의 캡처되지 않더라도 데이터 과학자들은 종종 반복할 가치가 있는 몇 가지 사실을 찾기 위해 다크 데이터를 파헤칩니다.
Transliteration geuleohgi ttaemun-e dakeu deiteoga deiteobeiseue geoui kaebcheodoeji anhdeolado deiteo gwahagjadeul-eun jongjong banboghal gachiga issneun myeoch gaji sasil-eul chajgi wihae dakeu deiteoleul pahechibnida.
EN After discovering the largest Dark Aether outbreak zone yet in Russia, Requiem is in need of elite Operators to aid in their quest to understand the true power of the Dark Aether dimension.
KO 러시아에서 가장 큰 다크 에테르 아웃브레이크 구역을 발견한 레퀴엠은 다크 에테르 차원의 진정한 힘에 대해 조사해야 합니다. 그리고 이를 지원할 엘리트 대원이 필요합니다.
Transliteration leosia-eseo gajang keun dakeu eteleu ausbeuleikeu guyeog-eul balgyeonhan lekwiem-eun dakeu eteleu chawon-ui jinjeonghan him-e daehae josahaeya habnida. geuligo ileul jiwonhal elliteu daewon-i pil-yohabnida.
EN When mixing a grey suit with brown shoes, opt for similar depths of colour. For example, a dark grey suit goes well with dark brown shoes.
KO 그레이 슈트에 브라운 슈즈를 매치한다면 비슷한 명도로 맞추는 것이 좋습니다. 예를 들어 다크 그레이 슈트에는 다크 브라운 슈즈가 잘 어울립니다.
Transliteration geulei syuteue beulaun syujeuleul maechihandamyeon biseushan myeongdolo majchuneun geos-i johseubnida. yeleul deul-eo dakeu geulei syuteueneun dakeu beulaun syujeuga jal eoullibnida.
EN That’s why dark data is rarely captured in a database, but data scientists often dig through dark data to find a few facts worth repeating.
KO 그렇기 때문에 다크 데이터가 데이터베이스에 거의 캡처되지 않더라도 데이터 과학자들은 종종 반복할 가치가 있는 몇 가지 사실을 찾기 위해 다크 데이터를 파헤칩니다.
Transliteration geuleohgi ttaemun-e dakeu deiteoga deiteobeiseue geoui kaebcheodoeji anhdeolado deiteo gwahagjadeul-eun jongjong banboghal gachiga issneun myeoch gaji sasil-eul chajgi wihae dakeu deiteoleul pahechibnida.
EN To switch these pages to dark mode, with a dark background and light text, c
KO 이 페이지를 다크 모드로 전환하려면
Transliteration i peijileul dakeu modeulo jeonhwanhalyeomyeon
EN Nature Environment Dark huge cloud sky black stormy cloud motion big stormy rain day thunderstorm clouds dancing panorama horizon Time lapse blue cloud moving oxygen Storm giant moving fast movie time
KO 슈퍼마켓에서검은색 재킷을 입은 행복한 젊은 여성이 선반 위의 상품들과 유제품을 통해 춤을 춥니다.재밌고 긍정적인
Transliteration syupeomakes-eseogeom-eunsaeg jaekis-eul ib-eun haengboghan jeolm-eun yeoseong-i seonban wiui sangpumdeulgwa yujepum-eul tonghae chum-eul chubnida.jaemissgo geungjeongjeog-in
EN Golden Collection double-breasted coat in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
KO 골든 컬렉션 골드 컬러 헤랄딕 버튼 다크 블루 울 더블 브레스트 코트
Transliteration goldeun keollegsyeon goldeu keolleo helaldig beoteun dakeu beullu ul deobeul beuleseuteu koteu
EN Golden Collection pencil skirt in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
KO 골든 컬렉션 골드 컬러 헤랄딕 버튼 다크 블루 울 펜슬 스커트
Transliteration goldeun keollegsyeon goldeu keolleo helaldig beoteun dakeu beullu ul penseul seukeoteu
EN Golden Collection double-breasted blazer in dark blue with gold-colored heraldic buttons
KO 골든 컬렉션 골드 컬러 헤랄딕 버튼 다크 블루 더블 브레스트 블레이저
Transliteration goldeun keollegsyeon goldeu keolleo helaldig beoteun dakeu beullu deobeul beuleseuteu beulleijeo
EN Golden Collection single-breasted cocoon coat in dark blue wool with gold-colored heraldic buttons
KO 골든 컬렉션 골드 컬러 헤랄딕 버튼 다크 블루 울 싱글 브레스트 코쿤 코트
Transliteration goldeun keollegsyeon goldeu keolleo helaldig beoteun dakeu beullu ul sing-geul beuleseuteu kokun koteu
EN V-Star sneakers in dark blue canvas with gold laminated leather star
KO 라미네이티드 레더 골드 스타 다크 블루 캔버스 브이스타 스니커즈
Transliteration lamineitideu ledeo goldeu seuta dakeu beullu kaenbeoseu beu-iseuta seunikeojeu
EN Golden Collection padded jacket in dark blue nylon and black cotton corduroy
KO 골든 컬렉션 다크 블루 나일론 & 블랙 코튼 코듀로이 패딩 자켓
Transliteration goldeun keollegsyeon dakeu beullu naillon & beullaeg koteun kodyuloi paeding jakes
EN Golden Collection round-neck sweater in dark blue cotton with a distressed treatment
KO 골든 컬렉션 디스트레스 트리트먼트 다크 블루 코튼 라운드넥 스웨터
Transliteration goldeun keollegsyeon diseuteuleseu teuliteumeonteu dakeu beullu koteun laundeuneg seuweteo
EN Mid Star sneakers in dark blue canvas with white leather star
KO 블랙 레더 & 실버 메시 미드스타 스니커즈
Transliteration beullaeg ledeo & silbeo mesi mideuseuta seunikeojeu
EN Old School sneakers with dark blue suede inserts
KO 다크 블루 스웨이드 인서트 올드스쿨 스니커즈
Transliteration dakeu beullu seuweideu inseoteu oldeuseukul seunikeojeu
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN A program for hue, saturation and luminance adjustment
KO 색조, 채도, 휘도 조정을 위한 program이 있습니다
Transliteration saegjo, chaedo, hwido jojeong-eul wihan program-i issseubnida
EN A piece of jewellery chosen for its classic style and the pure symbolism of its white hue, which speaks like no other to the beauty of love’s bond.
KO 클래식한 스타일과 순수한 상징을 담은 화이트 컬러의 플래티넘 결혼반지는 비할 데 없는 특별함으로 아름다운 사랑의 결속을 노래합니다.
Transliteration keullaesighan seutailgwa sunsuhan sangjing-eul dam-eun hwaiteu keolleoui peullaetineom gyeolhonbanjineun bihal de eobsneun teugbyeolham-eulo aleumdaun salang-ui gyeolsog-eul nolaehabnida.
EN Hue, saturation, brightness, contrast, gamma and gain controls provide advanced image enhancement and color adjustment options to achieve exceptional color reproduction
KO 색조, 채도, 밝기, 컨트래스트, 감마 및 gain 컨트롤 기능은 고급 이미지 강화 및 색상 조정 옵션을 통해 탁월한 수준의 색상 재현을 제공합니다
Transliteration saegjo, chaedo, balg-gi, keonteulaeseuteu, gamma mich gain keonteulol gineung-eun gogeub imiji ganghwa mich saegsang jojeong obsyeon-eul tonghae tag-wolhan sujun-ui saegsang jaehyeon-eul jegonghabnida
EN Achieve exceptional color reproduction with advanced image enhancement and color adjustment options such as hue, saturation, brightness, contrast, gamma and gain controls
KO 색조, 채도, 밝기, 컨트래스트, 감마 및 게인 컨트롤과 같은 고급 이미지 강화 기능 및 색상 조정 옵션을 사용하여 탁월한 색상 재현을 달성하세요
Transliteration saegjo, chaedo, balg-gi, keonteulaeseuteu, gamma mich gein keonteulolgwa gat-eun gogeub imiji ganghwa gineung mich saegsang jojeong obsyeon-eul sayonghayeo tag-wolhan saegsang jaehyeon-eul dalseonghaseyo
EN Hue, saturation, brightness, contrast, gamma and gain controls
KO 색조, 채도, 밝기, 컨트래스트, 감마 및 게인 컨트롤
Transliteration saegjo, chaedo, balg-gi, keonteulaeseuteu, gamma mich gein keonteulol
EN Design the color reproduction yourself by adjusting the settings for hue, saturation, brightness and contrast over the entire image or individual colors.
KO 개별 색상이나 사진 전체에 대한 색조, 채도, 밝기 및 컨트래스트 등을 설정을 조정하여 사진의 색상 재현을 직접 디자인해 보세요!
Transliteration gaebyeol saegsang-ina sajin jeonchee daehan saegjo, chaedo, balg-gi mich keonteulaeseuteu deung-eul seoljeong-eul jojeonghayeo sajin-ui saegsang jaehyeon-eul jigjeob dijainhae boseyo!
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN Panerai goldtech has a percentage of copper giving the material an intense red hue that is particularly elegant and sophisticated
KO 코퍼를 함유하고 있는 파네라이 골드테크(Goldtech)는 우아하면서도 세련된 느낌을 지닌 강렬한 레드 컬러를 띱니다
Transliteration kopeoleul ham-yuhago issneun panelai goldeutekeu(Goldtech)neun uahamyeonseodo selyeondoen neukkim-eul jinin ganglyeolhan ledeu keolleoleul ttibnida
EN A program for hue, saturation and luminance adjustment
KO 색조, 채도, 휘도 조정을 위한 프로그램이 있습니다
Transliteration saegjo, chaedo, hwido jojeong-eul wihan peulogeulaem-i issseubnida
EN A program for hue, saturation and luminance adjustment
KO 색조, 채도, 휘도 조정을 위한 프로그램이 있습니다
Transliteration saegjo, chaedo, hwido jojeong-eul wihan peulogeulaem-i issseubnida
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN These sand dunes emerge from the reef and naturally crushed seashells have given this amazing pink hue to the area.
KO 이 모래 언덕은 암초로부터 생성되었고, 부서진 조개들이 자연스럽게 쌓여 핑크빛으로 물들었습니다.
Transliteration i molae eondeog-eun amcholobuteo saengseongdoeeossgo, buseojin jogaedeul-i jayeonseuleobge ssah-yeo pingkeubich-eulo muldeul-eossseubnida.
EN Fine-tune Brightness, Contrast, Hue, Gamma, and Saturation.
KO 밝기, 대조, 색조, 감마, 채도 미세 조정
Transliteration balg-gi, daejo, saegjo, gamma, chaedo mise jojeong
EN Adjust gradient by hue, saturation, lightness
KO 색조, 채도, 밝기에 따라 그라디언트 조정
Transliteration saegjo, chaedo, balg-gie ttala geuladieonteu jojeong
EN Looped 3D animation, seamless abstract blue room interior with blue glowing neon lamps, fluorescent lamps. Futuristic architecture background. Box with concrete wall. Mock-up for your design project
KO 루프가 있는 3D 애니메이션, 파란색 네온 램프와 형광 램프가 있는 매끄러운 추상적인 푸른 방미래적인 아키텍처 배경콘크리트 벽이 있는 상자디자인 프로젝트에 대한 Mock-up
Transliteration lupeuga issneun 3D aenimeisyeon, palansaeg ne-on laempeuwa hyeong-gwang laempeuga issneun maekkeuleoun chusangjeog-in puleun bangmilaejeog-in akitegcheo baegyeongkonkeuliteu byeog-i issneun sangjadijain peulojegteue daehan Mock-up
EN 3D Car Model: Detailed Silhouette of Sports Car Driving at High Speed, Racing Through the Tunnel into the Light. Blue Supercar Made of Blue Lines Driving Fast on Highway in Tron Style. VFX Effects
KO 검은 배경에 피어있는 분홍색 모니 꽃의 시연. 꽃이 피고, 시간이 흐르고, 닫히면서 결혼식 배경, 발렌타인 데이 컨셉트 4K UHD 비디오 시간 경과
Transliteration geom-eun baegyeong-e pieoissneun bunhongsaeg moni kkoch-ui siyeon. kkoch-i pigo, sigan-i heuleugo, dadhimyeonseo gyeolhonsig baegyeong, ballentain dei keonsebteu 4K UHD bidio sigan gyeong-gwa
EN Rose Pink, Peacock Blue, Yellow, Scarlet, Jade, Light Lavender, and Blue are designed for fun and creative color effects
KO 로즈 핑크(Rose Pink), 피콕 블루(Peacock Blue), 옐로우(Yellow), 스칼렛(Scarlet), 제이드(Jade), 라이트 라벤더(Light Lavender), 블루(Blue)는 톡톡 튀는 창의적인 컬러 효과를 연출하기 위해 디자인 되었습니다
Transliteration lojeu pingkeu(Rose Pink), pikog beullu(Peacock Blue), yellou(Yellow), seukalles(Scarlet), jeideu(Jade), laiteu labendeo(Light Lavender), beullu(Blue)neun togtog twineun chang-uijeog-in keolleo hyogwaleul yeonchulhagi wihae dijain doeeossseubnida
EN Annabel is 5’4 and wears an extra small Pro Team Long Sleeve Training Jersey in Light Green/Grey Blue under the Pro Team Lightweight Gilet in Deep Blue (coming soon) .
KO 애너벨은 딥 블루 색상의 프로팀 라이트웨이트 질레(출시 예정) 안에 라이트 그린/그레이 블루 색상의 프로팀 롱 슬리브 트레이닝 져지 X-Small 사이즈를 착용하였으며, 신장은 163cm입니다.
Transliteration aeneobel-eun dib beullu saegsang-ui peulotim laiteuweiteu jille(chulsi yejeong) an-e laiteu geulin/geulei beullu saegsang-ui peulotim long seullibeu teuleining jyeoji X-Small saijeuleul chag-yonghayeoss-eumyeo, sinjang-eun 163cmibnida.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide