EN We’ve also expanded the global reach of Automate! You can now access the Automate dashboard in Korean, Japanese, and Chinese.
{Ssearch} wergerîne Koreyî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "conversionomics can automate" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"conversionomics can automate" di Îngilîzî de dikare bi van Koreyî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| can | 가능한 가능합니다 가지고 각 같은 관리 그 다음 당신의 대해 더 데 됩니다 때 때문에 또는 또한 많은 몇 모든 보안 볼 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 수 있습니다 어떤 어떻게 우리는 우리의 이 이미 있다 전체 좋은 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 현재 |
| automate | 구성 기술 서버 서비스 시스템 애플리케이션 자동화 |
Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Koreyî
KO 또한 Automate의 지원 언어를 확장했습니다! 이제부터 Automate 대시보드를 한국어, 일본어, 중국어로 이용하실 수 있습니다.
Transliteration ttohan Automate-ui jiwon eon-eoleul hwagjanghaessseubnida! ijebuteo Automate daesibodeuleul hangug-eo, ilbon-eo, jung-gug-eolo iyonghasil su issseubnida.
EN Manage and automate: Automate infrastructure and application development for improved security and compliance
KO 관리 및 자동화: 인프라와 애플리케이션 개발을 자동화하여 보안 및 컴플라이언스 강화
Transliteration gwanli mich jadonghwa: inpeulawa aepeullikeisyeon gaebal-eul jadonghwahayeo boan mich keompeullaieonseu ganghwa
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
KO 이 제품군을 통해 백업 성능 향상 및 자동화, 복구 테스트 자동화가 가능하며 리소스, 시간, 비용을 크게 절약할 수 있습니다.
Transliteration i jepumgun-eul tonghae baeg-eob seongneung hyangsang mich jadonghwa, boggu teseuteu jadonghwaga ganeunghamyeo lisoseu, sigan, biyong-eul keuge jeol-yaghal su issseubnida.
EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.
KO 이 제품군을 통해 백업 성능 향상 및 자동화, 복구 테스트 자동화가 가능하며 리소스, 시간, 비용을 크게 절약할 수 있습니다.
Transliteration i jepumgun-eul tonghae baeg-eob seongneung hyangsang mich jadonghwa, boggu teseuteu jadonghwaga ganeunghamyeo lisoseu, sigan, biyong-eul keuge jeol-yaghal su issseubnida.
EN To learn more about Adjust Automate, be sure to check our Automate guide on our help center
KO Automate에 대한 자세한 정보는 Adjust 헬프 센터의 Automate 가이드를 확인하시기 바랍니다
Transliteration Automatee daehan jasehan jeongboneun Adjust helpeu senteoui Automate gaideuleul hwag-inhasigi balabnida
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
KO "사소한 작업을 자동화할 수 있다면 우리 모두는 더 즐겁고 재미있는 경험을 만드는 등 보다 중요한 일에 집중할 수 있을 것입니다."라고 설명합니다.
Transliteration "sasohan jag-eob-eul jadonghwahal su issdamyeon uli moduneun deo jeulgeobgo jaemiissneun gyeongheom-eul mandeuneun deung boda jung-yohan il-e jibjunghal su iss-eul geos-ibnida."lago seolmyeonghabnida.
EN He explains, “If I can automate menial tasks, we all can focus on the more important things, like making the experience more exciting and more fun.”
KO "사소한 작업을 자동화할 수 있다면 우리 모두는 더 즐겁고 재미있는 경험을 만드는 등 보다 중요한 일에 집중할 수 있을 것입니다."라고 설명합니다.
Transliteration "sasohan jag-eob-eul jadonghwahal su issdamyeon uli moduneun deo jeulgeobgo jaemiissneun gyeongheom-eul mandeuneun deung boda jung-yohan il-e jibjunghal su iss-eul geos-ibnida."lago seolmyeonghabnida.
EN Kubernetes can deploy and scale pods, but it can’t manage or automate routing between them and doesn’t provide any tools to monitor, secure, or debug these connections
KO Kubernetes가 팟(Pod)을 배치하고 스케일링할 수 있지만, 이는 팟(Pod) 간의 라우팅을 관리하거나 자동화할 수 없으며 이러한 연결을 모니터, 보호 또는 디버그할 수 있는 툴을 제공하지 않습니다
Transliteration Kubernetesga pas(Pod)eul baechihago seukeillinghal su issjiman, ineun pas(Pod) gan-ui lauting-eul gwanlihageona jadonghwahal su eobs-eumyeo ileohan yeongyeol-eul moniteo, boho ttoneun dibeogeuhal su issneun tul-eul jegonghaji anhseubnida
EN With Red Hat, you can create a single, simple automation platform to consistently automate any and all IT operations, across your entire infrastructure, including things like networking, storage, and security.
KO Red Hat과 함께 간소한 단일 자동화 플랫폼을 만들고 네트워킹, 스토리지, 보안 등 모든 IT 운영을 전체 인프라에 걸쳐 일관성 있게 자동화하세요.
Transliteration Red Hatgwa hamkke gansohan dan-il jadonghwa peullaespom-eul mandeulgo neteuwoking, seutoliji, boan deung modeun IT un-yeong-eul jeonche inpeula-e geolchyeo ilgwanseong issge jadonghwahaseyo.
EN Red Hat’s automation and management portfolio can help you automate routine tasks, which boosts productivity, improves security, and reduces delivery times.
KO Red Hat의 자동화 및 관리 포트폴리오를 통해 일상적인 태스크를 자동화할 수 있으므로, 생산성을 향상하고 보안을 개선하며 제공 시간을 단축할 수 있습니다.
Transliteration Red Hat-ui jadonghwa mich gwanli poteupollioleul tonghae ilsangjeog-in taeseukeuleul jadonghwahal su iss-eumeulo, saengsanseong-eul hyangsanghago boan-eul gaeseonhamyeo jegong sigan-eul danchughal su issseubnida.
EN This rule is a good example of how a finance team can automate the checking of expense claims. Any issues that are in a certain status but have no attachments? Email the owner to remind them.
KO 이 규칙은 재무 팀이 비용 청구 확인을 자동화할 수 있는 방법을 보여주는 좋은 예입니다. 특정 상태에 있지만 첨부 파일이 없는 이슈가 있습니까? 소유자에게 이메일을 보내서 알리세요.
Transliteration i gyuchig-eun jaemu tim-i biyong cheong-gu hwag-in-eul jadonghwahal su issneun bangbeob-eul boyeojuneun joh-eun yeibnida. teugjeong sangtaee issjiman cheombu pail-i eobsneun isyuga issseubnikka? soyuja-ege imeil-eul bonaeseo alliseyo.
EN With a subscription to Atlassian Access, you can connect Jira Work Management directly to your Active Directory to automate the user provisioning process.
KO Atlassian Access를 구독하는 경우 Jira Work Management를 Active Directory에 직접 연결하여 사용자 프로비저닝 프로세스를 자동화할 수 있습니다.
Transliteration Atlassian Accessleul gudoghaneun gyeong-u Jira Work Managementleul Active Directorye jigjeob yeongyeolhayeo sayongja peulobijeoning peuloseseuleul jadonghwahal su issseubnida.
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| jira | jira |
EN With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule
KO 전역 및 다중 프로젝트 자동화를 사용하여, 단 하나의 규칙을 통해 원하는 만큼 여러 프로젝트 간에 자동화할 수 있습니다
Transliteration jeon-yeog mich dajung peulojegteu jadonghwaleul sayonghayeo, dan hanaui gyuchig-eul tonghae wonhaneun mankeum yeoleo peulojegteu gan-e jadonghwahal su issseubnida
EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.
KO Fugro의 팀은 제품을 혁신하는 데 집중할 수 있도록, Jira Software를 사용하여 업무의 실행 계획을 자동화하고 관리합니다.
Transliteration Fugroui tim-eun jepum-eul hyeogsinhaneun de jibjunghal su issdolog, Jira Softwareleul sayonghayeo eobmuui silhaeng gyehoeg-eul jadonghwahago gwanlihabnida.
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| jira | jira |
EN In addition to Tableau Server’s native high availability and disaster recovery capabilities, our support for external load balancers and swappable VM nodes means you can automate failover and minimise the effects of downtime
KO Tableau Server의 기본 고가용성 및 재해 복구 기능 외에도 외부 로드 밸런서 및 전환 가능한 VM 노드가 지원되므로, 장애 조치를 자동화하고 다운타임의 영향을 최소화할 수 있습니다
Transliteration Tableau Serverui gibon gogayongseong mich jaehae boggu gineung oeedo oebu lodeu baelleonseo mich jeonhwan ganeunghan VM nodeuga jiwondoemeulo, jang-ae jochileul jadonghwahago dauntaim-ui yeonghyang-eul choesohwahal su issseubnida
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| vm | vm |
EN vRealize Orchestrator (vRO) can be leveraged by vRealize Automation (vRA) and vCenter to automate IP address management tasks
KO vRealize Orchestrato (vRO)는 vRealize Automation (vRA) 및 vCenter를 활용하여 IP 주소 관리 작업을 자동화할 수 있습니다
Transliteration vRealize Orchestrato (vRO)neun vRealize Automation (vRA) mich vCenterleul hwal-yonghayeo IP juso gwanli jag-eob-eul jadonghwahal su issseubnida
EN Can I automate incident response and remediation?
KO 사고 대응 및 교정을 자동화할 수 있습니까?
Transliteration sago daeeung mich gyojeong-eul jadonghwahal su issseubnikka?
EN How can I automate patching for Microsoft and third-party apps?
KO 어떻게 Microsoft 및 제삼자 애플리케이션에 대한 패칭을 자동화할 수 있습니까?
Transliteration eotteohge Microsoft mich jesamja aepeullikeisyeon-e daehan paeching-eul jadonghwahal su issseubnikka?
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN IT can easily automate operations and adapt costs to business while benefitting from an outstanding service level.
KO IT는 운영을 쉽게 자동화하고 비용을 비즈니스에 맞게 조정하는 동시에 탁월한 서비스 수준의 이점을 누릴 수 있습니다.
Transliteration ITneun un-yeong-eul swibge jadonghwahago biyong-eul bijeuniseue majge jojeonghaneun dongsie tag-wolhan seobiseu sujun-ui ijeom-eul nulil su issseubnida.
EN Coming soon: Automate your Bulb to turn on or off. Currently, scheduling can be done through HomeKit with a Home Hub available (over Bluetooth or Thread) or through Google Home.
KO 곧 제공 예정 기능: 전구의 켜기 또는 끄기 동작을 자동화합니다. 현재 HomeKit(Home Hub 지원)(Bluetooth 또는 Thread를 통해) 또는 Google Home을 통해 스케줄을 설정할 수 있습니다.
Transliteration god jegong yejeong gineung: jeonguui kyeogi ttoneun kkeugi dongjag-eul jadonghwahabnida. hyeonjae HomeKit(Home Hub jiwon)(Bluetooth ttoneun Threadleul tonghae) ttoneun Google Homeeul tonghae seukejul-eul seoljeonghal su issseubnida.
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN You can automate your serverless application release process using AWS CodePipeline and AWS CodeDeploy
KO AWS CodePipeline 및 AWS CodeDeploy를 사용하여 서버리스 애플리케이션의 릴리스 프로세스를 자동화할 수 있습니다
Transliteration AWS CodePipeline mich AWS CodeDeployleul sayonghayeo seobeoliseu aepeullikeisyeon-ui lilliseu peuloseseuleul jadonghwahal su issseubnida
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| aws | aws |
EN With our application integration solution, you can link applications within the organization with cloud services to simplify and automate business processes to the greatest extent possible
KO 저희 애플리케이션 통합 솔루션을 사용하면 귀 조직 내의 애플리케이션들을 클라우드 서비스와 연결하여 비즈니스 프로세스를 가능한 최대한도로 간소화하고 자동화할 수 있습니다
Transliteration jeohui aepeullikeisyeon tonghab sollusyeon-eul sayonghamyeon gwi jojig naeui aepeullikeisyeondeul-eul keullaudeu seobiseuwa yeongyeolhayeo bijeuniseu peuloseseuleul ganeunghan choedaehandolo gansohwahago jadonghwahal su issseubnida
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
KO 데이터가 온프레미스이거나 클라우드에 있더라도 알테어는 신속한 결과를 위해 준비 작업을 자동화하고 스마트한 비즈니스 의사 결정을 위해 신뢰할 수 있는 데이터를 제공할 수 있습니다.
Transliteration deiteoga onpeulemiseu-igeona keullaudeue issdeolado alteeoneun sinsoghan gyeolgwaleul wihae junbi jag-eob-eul jadonghwahago seumateuhan bijeuniseu uisa gyeoljeong-eul wihae sinloehal su issneun deiteoleul jegonghal su issseubnida.
EN Altair data preparation solutions can automate the extraction and transformation of data from these data formats and apply advanced fraud detection techniques such as Benford’s Law or the Gestalt tests
KO 알테어 데이터 준비 솔루션은 이러한 데이터 형식에서 데이터 추출 및 변환을 자동화하고 벤포드의 법칙 또는 게슈탈트 테스트와 같은 고급 사기 탐지 기술을 적용할 수 있습니다
Transliteration alteeo deiteo junbi sollusyeon-eun ileohan deiteo hyeongsig-eseo deiteo chuchul mich byeonhwan-eul jadonghwahago benpodeuui beobchig ttoneun gesyutalteu teseuteuwa gat-eun gogeub sagi tamji gisul-eul jeog-yonghal su issseubnida
EN Machines can be programmed to become self-aware, learning to optimize itself, allowing machine makers to automate path error corrections due to workpiece weights changes, varying manufacturing tolerances, or mechanical aging of the system
KO 머신은 스스로를 최적화하는 학습을 하도록 프로그래밍 될 수 있으며, 가공물 중량 변화, 다양한 제조 공차 또는 시스템의 기계적 노화로 인한 경로 오류 수정을 자동화 할 수 있습니다
Transliteration meosin-eun seuseuloleul choejeoghwahaneun hagseub-eul hadolog peulogeulaeming doel su iss-eumyeo, gagongmul junglyang byeonhwa, dayanghan jejo gongcha ttoneun siseutem-ui gigyejeog nohwalo inhan gyeonglo olyu sujeong-eul jadonghwa hal su issseubnida
EN You can automate the creation of new AWS accounts when you need to quickly launch new workloads, adding them to user-defined groups in your organization for instant security policy application, touchless infrastructure deployments and auditing
KO 새 워크로드를 빠르게 시작해야 하는 경우 즉각적인 보안 정책 적용, 비접촉식 인프라 배포 및 감사를 위해 조직에서 사용자 정의 그룹을 추가하고 새 AWS 계정 생성을 자동화할 수 있습니다
Transliteration sae wokeulodeuleul ppaleuge sijaghaeya haneun gyeong-u jeuggagjeog-in boan jeongchaeg jeog-yong, bijeobchogsig inpeula baepo mich gamsaleul wihae jojig-eseo sayongja jeong-ui geulub-eul chugahago sae AWS gyejeong saengseong-eul jadonghwahal su issseubnida
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| aws | aws |
EN These online web forms can automate many manual, time-consuming and error-prone processes such as procure to pay and order to cash.
KO 이러한 온라인 웹 양식은 지불 조달 및 현금 주문과 같은 많은 수동적이고 시간 소모적이며 오류가 발생하기 쉬운 프로세스를 자동화할 수 있습니다.
Transliteration ileohan onlain web yangsig-eun jibul jodal mich hyeongeum jumungwa gat-eun manh-eun sudongjeog-igo sigan somojeog-imyeo olyuga balsaenghagi swiun peuloseseuleul jadonghwahal su issseubnida.
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
KO 데이터가 온프레미스이거나 클라우드에 있더라도 알테어는 신속한 결과를 위해 준비 작업을 자동화하고 스마트한 비즈니스 의사 결정을 위해 신뢰할 수 있는 데이터를 제공할 수 있습니다.
Transliteration deiteoga onpeulemiseu-igeona keullaudeue issdeolado alteeoneun sinsoghan gyeolgwaleul wihae junbi jag-eob-eul jadonghwahago seumateuhan bijeuniseu uisa gyeoljeong-eul wihae sinloehal su issneun deiteoleul jegonghal su issseubnida.
EN Altair data preparation solutions can automate the extraction and transformation of data from these data formats and apply advanced fraud detection techniques such as Benford’s Law or the Gestalt tests
KO 알테어 데이터 준비 솔루션은 이러한 데이터 형식에서 데이터 추출 및 변환을 자동화하고 벤포드의 법칙 또는 게슈탈트 테스트와 같은 고급 사기 탐지 기술을 적용할 수 있습니다
Transliteration alteeo deiteo junbi sollusyeon-eun ileohan deiteo hyeongsig-eseo deiteo chuchul mich byeonhwan-eul jadonghwahago benpodeuui beobchig ttoneun gesyutalteu teseuteuwa gat-eun gogeub sagi tamji gisul-eul jeog-yonghal su issseubnida
EN Machines can be programmed to become self-aware, learning to optimize itself, allowing machine makers to automate path error corrections due to workpiece weights changes, varying manufacturing tolerances, or mechanical aging of the system
KO 머신은 스스로를 최적화하는 학습을 하도록 프로그래밍 될 수 있으며, 가공물 중량 변화, 다양한 제조 공차 또는 시스템의 기계적 노화로 인한 경로 오류 수정을 자동화 할 수 있습니다
Transliteration meosin-eun seuseuloleul choejeoghwahaneun hagseub-eul hadolog peulogeulaeming doel su iss-eumyeo, gagongmul junglyang byeonhwa, dayanghan jejo gongcha ttoneun siseutem-ui gigyejeog nohwalo inhan gyeonglo olyu sujeong-eul jadonghwa hal su issseubnida
EN Municipalities can even digitally automate recurrent requests and citizen welcome
KO 지방 자치 단체는 디지털 방식으로 반복되는 요청과 시민 환대를 자동화 할 수도 있습니다
Transliteration jibang jachi dancheneun dijiteol bangsig-eulo banbogdoeneun yocheong-gwa simin hwandaeleul jadonghwa hal sudo issseubnida
EN The systems can automate the manufacture of ductwork by automatically feeding roll stock onto the cutting table and labeling finished parts
KO 이 시스템은 절단 테이블에 두루마리 테이프를 자동으로 공급하고 완성된 파트에 레이블을 붙여서 배관 제작을 자동화할 수 있습니다
Transliteration i siseutem-eun jeoldan teibeul-e dulumali teipeuleul jadong-eulo gong-geubhago wanseongdoen pateue leibeul-eul but-yeoseo baegwan jejag-eul jadonghwahal su issseubnida
EN You can automate your serverless application release process using AWS CodePipeline and AWS CodeDeploy
KO AWS CodePipeline 및 AWS CodeDeploy를 사용하여 서버리스 애플리케이션의 릴리스 프로세스를 자동화할 수 있습니다
Transliteration AWS CodePipeline mich AWS CodeDeployleul sayonghayeo seobeoliseu aepeullikeisyeon-ui lilliseu peuloseseuleul jadonghwahal su issseubnida
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| aws | aws |
EN With our application integration solution, you can link applications within the organization with cloud services to simplify and automate business processes to the greatest extent possible
KO 저희 애플리케이션 통합 솔루션을 사용하면 귀 조직 내의 애플리케이션들을 클라우드 서비스와 연결하여 비즈니스 프로세스를 가능한 최대한도로 간소화하고 자동화할 수 있습니다
Transliteration jeohui aepeullikeisyeon tonghab sollusyeon-eul sayonghamyeon gwi jojig naeui aepeullikeisyeondeul-eul keullaudeu seobiseuwa yeongyeolhayeo bijeuniseu peuloseseuleul ganeunghan choedaehandolo gansohwahago jadonghwahal su issseubnida
EN Optimize data management and integration capabilities so you can intelligently simplify, automate, and accelerate your data pipelines
KO 데이터 관리와 통합 기능을 최적화하여 데이터 파이프라인을 지능적으로 간소화, 자동화 및 가속화할 수 있습니다
Transliteration deiteo gwanliwa tonghab gineung-eul choejeoghwahayeo deiteo paipeulain-eul jineungjeog-eulo gansohwa, jadonghwa mich gasoghwahal su issseubnida
EN Municipalities can even digitally automate recurrent requests and citizen welcome
KO 지방 자치 단체는 디지털 방식으로 반복되는 요청과 시민 환대를 자동화 할 수도 있습니다
Transliteration jibang jachi dancheneun dijiteol bangsig-eulo banbogdoeneun yocheong-gwa simin hwandaeleul jadonghwa hal sudo issseubnida
EN IT can easily automate operations and adapt costs to business while benefitting from an outstanding service level.
KO IT는 운영을 쉽게 자동화하고 비용을 비즈니스에 맞게 조정하는 동시에 탁월한 서비스 수준의 이점을 누릴 수 있습니다.
Transliteration ITneun un-yeong-eul swibge jadonghwahago biyong-eul bijeuniseue majge jojeonghaneun dongsie tag-wolhan seobiseu sujun-ui ijeom-eul nulil su issseubnida.
EN Coming soon: Automate your Bulb to turn on or off. Currently, scheduling can be done through HomeKit with a Home Hub available (over Bluetooth or Thread) or through Google Home.
KO 곧 제공 예정 기능: 전구의 켜기 또는 끄기 동작을 자동화합니다. 현재 HomeKit(Home Hub 지원)(Bluetooth 또는 Thread를 통해) 또는 Google Home을 통해 스케줄을 설정할 수 있습니다.
Transliteration god jegong yejeong gineung: jeonguui kyeogi ttoneun kkeugi dongjag-eul jadonghwahabnida. hyeonjae HomeKit(Home Hub jiwon)(Bluetooth ttoneun Threadleul tonghae) ttoneun Google Homeeul tonghae seukejul-eul seoljeonghal su issseubnida.
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN Whether data is on premises or in the cloud, Altair can automate preparation tasks for expedited results and deliver data you trust for smart business decision making.
KO 데이터가 온프레미스이거나 클라우드에 있더라도 알테어는 신속한 결과를 위해 준비 작업을 자동화하고 스마트한 비즈니스 의사 결정을 위해 신뢰할 수 있는 데이터를 제공할 수 있습니다.
Transliteration deiteoga onpeulemiseu-igeona keullaudeue issdeolado alteeoneun sinsoghan gyeolgwaleul wihae junbi jag-eob-eul jadonghwahago seumateuhan bijeuniseu uisa gyeoljeong-eul wihae sinloehal su issneun deiteoleul jegonghal su issseubnida.
EN Altair data preparation solutions can automate the extraction and transformation of data from these data formats and apply advanced fraud detection techniques such as Benford’s Law or the Gestalt tests
KO 알테어 데이터 준비 솔루션은 이러한 데이터 형식에서 데이터 추출 및 변환을 자동화하고 벤포드의 법칙 또는 게슈탈트 테스트와 같은 고급 사기 탐지 기술을 적용할 수 있습니다
Transliteration alteeo deiteo junbi sollusyeon-eun ileohan deiteo hyeongsig-eseo deiteo chuchul mich byeonhwan-eul jadonghwahago benpodeuui beobchig ttoneun gesyutalteu teseuteuwa gat-eun gogeub sagi tamji gisul-eul jeog-yonghal su issseubnida
EN Machines can be programmed to become self-aware, learning to optimize itself, allowing machine makers to automate path error corrections due to workpiece weights changes, varying manufacturing tolerances, or mechanical aging of the system
KO 머신은 스스로를 최적화하는 학습을 하도록 프로그래밍 될 수 있으며, 가공물 중량 변화, 다양한 제조 공차 또는 시스템의 기계적 노화로 인한 경로 오류 수정을 자동화 할 수 있습니다
Transliteration meosin-eun seuseuloleul choejeoghwahaneun hagseub-eul hadolog peulogeulaeming doel su iss-eumyeo, gagongmul junglyang byeonhwa, dayanghan jejo gongcha ttoneun siseutem-ui gigyejeog nohwalo inhan gyeonglo olyu sujeong-eul jadonghwa hal su issseubnida
EN By integrating CodeGuru Reviewer into your CI/CD pipeline, you can easily automate the code review process for both code quality and security recommendations
KO CodeGuru Reviewer를 CI/CD 파이프라인에 통합하면 코드 품질 및 보안 권장 사항 모두에 대한 코드 검토 프로세스를 쉽게 자동화할 수 있습니다
Transliteration CodeGuru Reviewerleul CI/CD paipeulain-e tonghabhamyeon kodeu pumjil mich boan gwonjang sahang modue daehan kodeu geomto peuloseseuleul swibge jadonghwahal su issseubnida
EN The Content is not sized correctly for the viewport Lighthouse audit can help you automate the process of detecting overflowing content.
KO 뷰포트에 맞게 콘텐츠 크기가 올바르게 지정되지 않았습니다. Lighthouse 감사를 통해 범위를 넘어가는 콘텐츠를 감지하는 프로세스를 자동화할 수 있습니다.
Transliteration byupoteue majge kontencheu keugiga olbaleuge jijeongdoeji anh-assseubnida. Lighthouse gamsaleul tonghae beom-wileul neom-eoganeun kontencheuleul gamjihaneun peuloseseuleul jadonghwahal su issseubnida.
EN Red Hat’s automation and management portfolio can help you automate routine tasks, which boosts productivity, improves security, and reduces delivery times.
KO Red Hat의 자동화 및 관리 포트폴리오를 통해 일상적인 태스크를 자동화할 수 있으므로, 생산성을 향상하고 보안을 개선하며 제공 시간을 단축할 수 있습니다.
Transliteration Red Hat-ui jadonghwa mich gwanli poteupollioleul tonghae ilsangjeog-in taeseukeuleul jadonghwahal su iss-eumeulo, saengsanseong-eul hyangsanghago boan-eul gaeseonhamyeo jegong sigan-eul danchughal su issseubnida.
EN With our suite of tools, engineers can perform finite element analyses (FEA), customize and automate solutions for structural mechanics challenges and analyze multiple design scenarios
KO 엔지니어는 당사 도구 모음을 사용하여 유한 요소 분석(FEA)을 수행하고 구조 역학 문제에 대한 솔루션을 사용자 지정 및 자동화하고 여러 설계 시나리오를 분석할 수 있습니다
Transliteration enjinieoneun dangsa dogu mo-eum-eul sayonghayeo yuhan yoso bunseog(FEA)eul suhaenghago gujo yeoghag munjee daehan sollusyeon-eul sayongja jijeong mich jadonghwahago yeoleo seolgye sinalioleul bunseoghal su issseubnida
EN With the finite element analysis (FEA) solvers available in the suite, you can customize and automate solutions for your structural mechanics problems and parameterize them to analyze multiple design scenarios
KO 제품군에서 사용할 수 있는 유한 요소 해석(FEA) 솔버를 사용하면 구조 역학 문제에 대한 솔루션을 사용자 지정 및 자동화하고 여러 설계 시나리오를 분석하기 위해 매개변수화할 수 있습니다
Transliteration jepumgun-eseo sayonghal su issneun yuhan yoso haeseog(FEA) solbeoleul sayonghamyeon gujo yeoghag munjee daehan sollusyeon-eul sayongja jijeong mich jadonghwahago yeoleo seolgye sinalioleul bunseoghagi wihae maegaebyeonsuhwahal su issseubnida
EN Fugro’s teams rely on Jira Software to automate and manage the logistics of their work so they can focus on innovating their products.
KO Fugro의 팀은 제품을 혁신하는 데 집중할 수 있도록, Jira Software를 사용하여 업무의 실행 계획을 자동화하고 관리합니다.
Transliteration Fugroui tim-eun jepum-eul hyeogsinhaneun de jibjunghal su issdolog, Jira Softwareleul sayonghayeo eobmuui silhaeng gyehoeg-eul jadonghwahago gwanlihabnida.
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| jira | jira |
EN With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule
KO 전역 및 다중 프로젝트 자동화를 사용하여, 단 하나의 규칙을 통해 원하는 만큼 여러 프로젝트 간에 자동화할 수 있습니다
Transliteration jeon-yeog mich dajung peulojegteu jadonghwaleul sayonghayeo, dan hanaui gyuchig-eul tonghae wonhaneun mankeum yeoleo peulojegteu gan-e jadonghwahal su issseubnida
EN With a subscription to Atlassian Access, you can connect Jira Work Management directly to your Active Directory to automate the user provisioning process.
KO Atlassian Access를 구독하는 경우 Jira Work Management를 Active Directory에 직접 연결하여 사용자 프로비저닝 프로세스를 자동화할 수 있습니다.
Transliteration Atlassian Accessleul gudoghaneun gyeong-u Jira Work Managementleul Active Directorye jigjeob yeongyeolhayeo sayongja peulobijeoning peuloseseuleul jadonghwahal su issseubnida.
| Îngilîzî | Koreyî |
|---|---|
| jira | jira |
EN This rule is a good example of how a finance team can automate the checking of expense claims. Any issues that are in a certain status but have no attachments? Email the owner to remind them.
KO 이 규칙은 재무 팀이 비용 청구 확인을 자동화할 수 있는 방법을 보여주는 좋은 예입니다. 특정 상태에 있지만 첨부 파일이 없는 이슈가 있습니까? 소유자에게 이메일을 보내서 알리세요.
Transliteration i gyuchig-eun jaemu tim-i biyong cheong-gu hwag-in-eul jadonghwahal su issneun bangbeob-eul boyeojuneun joh-eun yeibnida. teugjeong sangtaee issjiman cheombu pail-i eobsneun isyuga issseubnikka? soyuja-ege imeil-eul bonaeseo alliseyo.
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
i can automate forms can automate systems can automate automate automate manual completely automate easily automate automate compliance automate workflows automate processes automate business processes automate networks automate away automate routine tasks automate tasks automate repetitive tasks automate document workflows automate repetitive processes solutions automate processes easily automate workflows automate server automate alerts automate drafting save automate share automate automate much automate content creation automate tedious tasks automate across automate user provisioning automate processes with easily automate tasks intelligently automate automate transactions fully automate automate workflows across automate accounting automate actions automate process management automate calls automate processing automate email automate tracking must automate processes automate resolutions automate onboarding automate workflow automate detection automate access management automate management
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî