{Ssearch} wergerîne Koreyî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "community brings together" ji Îngilîzî bo Koreyî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Koreyî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Koreyî

EN Refinitiv Workspace brings together all the content and functionality the investment banking community needs by offering a unique, customized workflow solution.

KO Refinitiv Workspace는 고유 맞춤형 워크 플로우 솔루션을 제공하여 투자 은행 커뮤니티가 필요로하는 모든 콘텐츠와 기능을 통합합니다.

Transliteration Refinitiv Workspaceneun goyuhan majchumhyeong wokeu peullou sollusyeon-eul jegonghayeo tuja eunhaeng keomyunitiga pil-yolohaneun modeun kontencheuwa gineung-eul tonghabhabnida.

EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St. Bernard.

KO 현대적고 가 볼 만 박물관인 곳에는 설적인 세인트 버나드 견과 관련된 모든 역사를 시하고 있다.

Transliteration hyeondaejeog-igo ga bol manhan bagmulgwan-in i gos-eneun jeonseoljeog-in seinteu beonadeu gyeongwa gwanlyeondoen modeun yeogsaleul jeonsihago issda.

EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.

KO 생태계는 네트워크, 콘텐츠, 클라우드 IT 공급업체, 사용자 장치의 성장을 지속적으로 증가시키면서 모든 것을 중단시킬 수 있는 데이터 중력 장벽도 야기합니다.

Transliteration i saengtaegyeneun neteuwokeu, kontencheu, keullaudeu mich IT gong-geub-eobche, sayongja mich jangchiui seongjang-eul jisogjeog-eulo jeung-gasikimyeonseo modeun geos-eul jungdansikil su issneun deiteo junglyeog jangbyeogdo yagihabnida.

EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.

KO 원들과 함께하는임을 잊지 마세요. 서로 격려하고 같은 마음으로 협력하며 완주하세요.

Transliteration tim-wondeulgwa hamkkehaneun dojeon-im-eul ij-ji maseyo. seolo gyeoglyeohago gat-eun ma-eum-eulo hyeoblyeoghamyeo wanjuhaseyo.

EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great?together.

KO Red Hat Connect는 협업을 통해 최상의 고객 솔루션을 구축할 뿐 아니라 Red Hat 제품과 함께 제공하는 파트너의 서비스지원하는 파트너 커뮤니티입니다. 협업으로 더 큰 성과를 거세요.

Transliteration Red Hat Connectneun hyeob-eob-eul tonghae choesang-ui gogaeg sollusyeon-eul guchughal ppun anila Red Hat jepumgwa hamkke jegonghaneun pateuneoui seobiseudo jiwonhaneun pateuneo keomyunitiibnida. hyeob-eob-eulo deo keun seong-gwaleul geoduseyo.

EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great—together.

KO Red Hat Connect는 협업을 통해 최상의 고객 솔루션을 구축할 뿐 아니라 Red Hat 제품과 함께 제공하는 파트너의 서비스지원하는 파트너 커뮤니티입니다. 협업으로 더 큰 성과를 거세요.

Transliteration Red Hat Connectneun hyeob-eob-eul tonghae choesang-ui gogaeg sollusyeon-eul guchughal ppun anila Red Hat jepumgwa hamkke jegonghaneun pateuneoui seobiseudo jiwonhaneun pateuneo keomyunitiibnida. hyeob-eob-eulo deo keun seong-gwaleul geoduseyo.

EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great?together.

KO Red Hat Connect는 협업을 통해 최상의 고객 솔루션을 구축할 뿐 아니라 Red Hat 제품과 함께 제공하는 파트너의 서비스지원하는 파트너 커뮤니티입니다. 협업으로 더 큰 성과를 거세요.

Transliteration Red Hat Connectneun hyeob-eob-eul tonghae choesang-ui gogaeg sollusyeon-eul guchughal ppun anila Red Hat jepumgwa hamkke jegonghaneun pateuneoui seobiseudo jiwonhaneun pateuneo keomyunitiibnida. hyeob-eob-eulo deo keun seong-gwaleul geoduseyo.

EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great— together.

KO Red Hat Connect는 협업을 통해 최상의 고객 솔루션을 구축할 뿐 아니라 Red Hat 제품과 함께 제공하는 파트너의 서비스지원하는 파트너 커뮤니티입니다. 협업을 통해 더 큰 성과를 올려보세요.

Transliteration Red Hat Connectneun hyeob-eob-eul tonghae choesang-ui gogaeg sollusyeon-eul guchughal ppun anila Red Hat jepumgwa hamkke jegonghaneun pateuneoui seobiseudo jiwonhaneun pateuneo keomyunitiibnida. hyeob-eob-eul tonghae deo keun seong-gwaleul ollyeoboseyo.

EN Starting in 2015, we set a goal to unite 1000 Visionary Leaders in our community together who are passionate to bring peace, justice, freedom, and dignity to our community

KO 2015년부터 우리는 하나됨을 목표로 설정했습니다. 1000 비더 우리 지역 사회에 평화, 정의, 자유 존엄성을 가져오는 열정적인 사람들이 함께 합니다

Transliteration 2015nyeonbuteo ulineun hanadoem-eul mogpyolo seoljeonghaessseubnida. 1000 bijeon lideo uli jiyeog sahoee pyeonghwa, jeong-ui, jayu mich jon-eomseong-eul gajyeooneun de yeoljeongjeog-in salamdeul-i hamkke habnida

EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).

KO 보건 상태가 최저인 지역 사회(1사분위)부터 보건 상태가 최고인 지역 사회(4사분위)까지를 포함하는 지역 사회의 보건 준을 측정하는 건강 장소 지에 근거.

Transliteration bogeon sangtaega choejeoin jiyeog sahoe(1sabun-wi)buteo bogeon sangtaega choegoin jiyeog sahoe(4sabun-wi)kkajileul pohamhaneun jiyeog sahoeui bogeon sujun-eul cheugjeonghaneun geonganghan jangso jisue geungeohan jeomsu.

EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community

KO 38. Esri의 커뮤니티 맵 프로램에 가입하고 ArcGIS 커뮤니티에서 다른 사람들과 자신의 커뮤니티 데이터를 공유하기 시작합니다.

Transliteration 38. Esriui keomyuniti maeb peulogeulaem-e gaibhago ArcGIS keomyunitieseo daleun salamdeulgwa jasin-ui keomyuniti deiteoleul gong-yuhagi sijaghabnida.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

KO 개방성을 새로운 기회를 창출합니다. 개방성은 함께 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliteration gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.

KO Statuspagage는 동급 최고의 인시던트 커뮤니케션을 통해 가동 중지 시간 동안 고객과 기업 소통할 수 있는 길을 열어줍니다.

Transliteration Statuspagageneun dong-geub choegoui insideonteu keomyunikeisyeon-eul tonghae gadong jungji sigan dong-an gogaeggwa gieob-i sotonghal su issneun gil-eul yeol-eojubnida.

EN At the Family Garden Party, Mother Brings Dish with Roasted Bird to the Table. Family and Friends Gathered together at the Big Table. Eating, Drinking and Having Fun.

KO 건강 식용 성분: 신선 채소, 과일, 그리고 슈퍼 푸드. 영양, 다어트, 채식주의 음식 컨셉트.

Transliteration geonganghan sig-yong seongbun: sinseonhan chaeso, gwail, geuligo syupeo pudeu. yeong-yang, daieoteu, chaesigjuui eumsig keonsebteu.

EN The online security landscape has a lot of moving parts, and it can be difficult to see how they connect. Luckily, 1Password University brings it all together with free, online security resources - made for everyone.

KO 보안 교육은 지루할 필요가 없습니다. 래서 저희는 1Password 대학교를 만들었습니다 – 모두를 위한 전문적인 무료 보안 자원.

Transliteration boan gyoyug-eun jiluhal pil-yoga eobs-seubnida. geulaeseo jeohuineun 1Password daehaggyoleul mandeul-eossseubnida – moduleul wihan jeonmunjeog-in mulyo boan jawon.

EN The Hive — A central Phoenix collective that brings together independent businesses and visual and performing artists.

KO 브(The Hive) — 자영업자와 비주얼 공연 아티스트가 는 피닉스 공동 공간입니다.

Transliteration deo haibeu(The Hive) — jayeong-eobjawa bijueol mich gong-yeon atiseuteuga hande moineun pinigseu gongdong gong-gan-ibnida.

EN The Hive — A central Phoenix collective that brings together independent businesses and visual and performing artists.

KO 브(The Hive) — 자영업자와 비주얼 공연 아티스트가 는 피닉스 공동 공간입니다.

Transliteration deo haibeu(The Hive) — jayeong-eobjawa bijueol mich gong-yeon atiseuteuga hande moineun pinigseu gongdong gong-gan-ibnida.

EN Alight Analytics’ lead generation analytics solution automatically brings together data across your entire sales and marketing funnel into one powerful Tableau workbook

KO Alight Analytics의 Lead Generation Analytics(잠재 고객 창출 분석) 솔루션은 전체 영업 마케팅 경로에 걸쳐 집된 데이터를 자동으로 하나의 강력 Tableau 통합 문서로 모아줍니다

Transliteration Alight Analyticsui Lead Generation Analytics(jamjae gogaeg changchul bunseog) sollusyeon-eun jeonche yeong-eob mich maketing gyeonglo-e geolchyeo sujibdoen deiteoleul jadong-eulo hanaui ganglyeoghan Tableau tonghab munseolo moajubnida

EN “We want to focus our effort on building a great game that brings people together

KO ”사람들이 함께 즐길 수 있는 훌륭 게임을 만드는 역량을 집중하고 싶습니다

Transliteration ”salamdeul-i hamkke jeulgil su issneun hullyunghan geim-eul mandeuneun de yeoglyang-eul jibjunghago sipseubnida

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

KO 대가족이 한자리에 모여 집처럼 편안하게 즐길 수 있는 장소며 동시에 세계에서 모여든 손님들이 특별한 경험을 할 수 있는기도 하다

Transliteration daegajog-i hanjalie moyeo jibcheoleom pyeon-anhage jeulgil su issneun jangsoimyeo dongsie jeon segyeeseo moyeodeun sonnimdeul-i teugbyeolhan gyeongheom-eul hal su issneun gos-igido hada

EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together

KO 여러 사람들과 함께하는 숙박 사람들을 가깝게 만드는 것은 필연적인 사실

Transliteration yeoleo salamdeulgwa hamkkehaneun sugbag-i salamdeul-eul deo gakkabge mandeuneun geos-eun pil-yeonjeog-in sasil-ida

EN The glass on the front and the interior illumination of your oven is a key area where SCHOTT brings design and functionality together

KO 오븐 면과 내부 조명에 사용되는 유리는 SCHOTT의 디자인과 기능성 결합된 핵심 영역입니다

Transliteration obeun jeonmyeongwa naebu jomyeong-e sayongdoeneun yulineun SCHOTTui dijaingwa gineungseong-i gyeolhabdoen haegsim yeong-yeog-ibnida

EN A place to exchange ideas and facts, the Pharmaversity brings together people from across the industry to seek the answers to tomorrow’s challenges.

KO 디어와 사실을 교환할 수 있는 곳인 Pharmaversity는 업계에 걸쳐 사람들을 모아 내일의 도과제에 대한 해답을 모색합니다.

Transliteration aidieowa sasil-eul gyohwanhal su issneun gos-in Pharmaversityneun eobgyee geolchyeo salamdeul-eul hande moa naeil-ui dojeongwajee daehan haedab-eul mosaeghabnida.

EN Explore further with Altair One, a turnkey platform that brings together powerful engineering and analytics tools and scalable computing resources, all in one place

KO 강력 엔지니어링 해석 툴과 확장 가능 컴퓨팅 리소스를 곳에서 모두 제공하는 턴키 플랫폼인 Altair One을 통해 더 자세히 탐구해 보십시오

Transliteration ganglyeoghan enjinieoling mich haeseog tulgwa hwagjang ganeunghan keompyuting lisoseuleul han gos-eseo modu jegonghaneun teonki peullaespom-in Altair Oneeul tonghae deo jasehi tamguhae bosibsio

EN Custom bags to pack your gear in, batteries, chargers and flashtubes. The bits and pieces that brings it all together.

KO 장비를 들고 다닐 있도록 맞춤 제작된 가방, 배터리, 충기, 플래시 튜브까지. 온갖 잡동사니들을 깔끔하게 정리할 있습니다.

Transliteration jangbileul deulgo danil su issdolog majchum jejagdoen gabang, baeteoli, chungjeongi, peullaesi tyubeukkaji. ongaj jabdongsanideul-eul kkalkkeumhage jeonglihal su issseubnida.

EN Explore further with Altair One, a turnkey platform that brings together powerful engineering and analytics tools and scalable computing resources, all in one place

KO 강력 엔지니어링 해석 툴과 확장 가능 컴퓨팅 리소스를 곳에서 모두 제공하는 턴키 플랫폼인 Altair One을 통해 더 자세히 탐구해 보십시오

Transliteration ganglyeoghan enjinieoling mich haeseog tulgwa hwagjang ganeunghan keompyuting lisoseuleul han gos-eseo modu jegonghaneun teonki peullaespom-in Altair Oneeul tonghae deo jasehi tamguhae bosibsio

EN The Swiss Maison brings watchmaking and jewellery-making together, breaking down the walls between them

KO 스위스 메종 피아제는 워치메킹과 주얼리 메킹 노하우를 결합하여 둘 사의 경계를 허뭅니다

Transliteration seuwiseu mejong piajeneun wochimeiking-gwa jueolli meiking nohauleul gyeolhabhayeo dul saiui gyeong-gyeleul heomubnida

EN An invitation to travel that brings together radiant gemstones and invaluable craftsmanship.

KO 반짝는 젬스톤과 뛰어난 장인 정신을 향한 이 매혹적인 여행에 여러분을 초대합니다.

Transliteration banjjag-ineun jemseutongwa ttwieonan jang-in jeongsin-eul hyanghan i maehogjeog-in yeohaeng-e yeoleobun-eul chodaehabnida.

EN The game that brings together sport with style and a lifestyle of elegance mirrored by Piaget.

KO 스타일, 스포츠, 그리고 우아프 스타일을 하나로 잇는 폴로, 그리고 폴로를 표현하는 피아제만의 방식.

Transliteration seutail, seupocheu, geuligo uahan laipeu seutail-eul hanalo isneun pollo, geuligo polloleul pyohyeonhaneun piajeman-ui bangsig.

EN Luxury jewellery that brings together flamboyant heritage and refined glamour

KO 피아제의 화려 헤리티지와 모던 우아함이 모두 깃든 주얼리

Transliteration piaje-ui hwalyeohan helitijiwa modeonhan uaham-i modu gisdeun jueolli

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

KO ZEISS와 코넬 조류학 연구소가 젋은 탐조가들을 지원합니다. 젊은 탐조가의 주말 행사에 탐조에 대한 열정을 공유하고 강화하고 싶어 하는 젊은이 함께 모입니다.

Transliteration ZEISSwa konel jolyuhag yeongusoga jeolb-eun tamjogadeul-eul jiwonhabnida. jeolm-eun tamjogaui jumal haengsa-e tamjo-e daehan yeoljeong-eul gong-yuhago ganghwahago sip-eo haneun jeolm-eun-ideul-i hamkke moibnida.

EN Degica seeks to clear the obstacles between game creators and gamers by offering a service that brings them together.

KO Degica는 분들 해소하고자 하는 다양한 과제를 해결하고 양자를 매개하는 서비스를 제공하고 있습니다.

Transliteration Degicaneun ibundeul-i haesohagoja haneun dayanghan gwajeleul haegyeolhago yangjaleul maegaehaneun seobiseuleul jegonghago issseubnida.

EN The online security landscape has a lot of moving parts, and it can be difficult to see how they connect. Luckily, 1Password University brings it all together with free, online security resources - made for everyone.

KO 보안 교육은 지루할 필요가 없습니다. 래서 저희는 1Password 대학교를 만들었습니다 – 모두를 위한 전문적인 무료 보안 자원.

Transliteration boan gyoyug-eun jiluhal pil-yoga eobs-seubnida. geulaeseo jeohuineun 1Password daehaggyoleul mandeul-eossseubnida – moduleul wihan jeonmunjeog-in mulyo boan jawon.

EN Our online development portal brings developers from around the world together to collaborate and access the knowledge and insight that fuel successful solutions.

KO Zebra의 온라인 개발 포털은 세계 개발자에게 솔루션의 성공에 동력 될 지식과 통찰력을 제공하기 위해 힘을 모으고 있습니다.

Transliteration Zebraui onlain gaebal poteol-eun jeon segye gaebalja-ege sollusyeon-ui seong-gong-e donglyeog-i doel jisiggwa tongchallyeog-eul jegonghagi wihae him-eul mo-eugo issseubnida.

EN Explore further with Altair One, a turnkey platform that brings together powerful engineering and analytics tools and scalable computing resources, all in one place

KO 강력 엔지니어링 해석 툴과 확장 가능 컴퓨팅 리소스를 곳에서 모두 제공하는 턴키 플랫폼인 Altair One을 통해 더 자세히 탐구해 보십시오

Transliteration ganglyeoghan enjinieoling mich haeseog tulgwa hwagjang ganeunghan keompyuting lisoseuleul han gos-eseo modu jegonghaneun teonki peullaespom-in Altair Oneeul tonghae deo jasehi tamguhae bosibsio

EN The glass on the front and the interior illumination of your oven is a key area where SCHOTT brings design and functionality together

KO 오븐 면과 내부 조명에 사용되는 유리는 SCHOTT의 디자인과 기능성 결합된 핵심 영역입니다

Transliteration obeun jeonmyeongwa naebu jomyeong-e sayongdoeneun yulineun SCHOTTui dijaingwa gineungseong-i gyeolhabdoen haegsim yeong-yeog-ibnida

EN A place to exchange ideas and facts, the Pharmaversity brings together people from across the industry to seek the answers to tomorrow’s challenges.

KO 디어와 사실을 교환할 수 있는 곳인 Pharmaversity는 업계에 걸쳐 사람들을 모아 내일의 도과제에 대한 해답을 모색합니다.

Transliteration aidieowa sasil-eul gyohwanhal su issneun gos-in Pharmaversityneun eobgyee geolchyeo salamdeul-eul hande moa naeil-ui dojeongwajee daehan haedab-eul mosaeghabnida.

EN Keep your hybrid workforce engaged and productive. Make work easier with a unified experience that brings together people, workplaces, processes and technology.

KO 브리드 인력의 참여도와 생산성을 유지하고 사람, 업무 공간, 프로세스 기술이 통합된 단일 환경에서 업무를 보다 쉽게 처리할 있습니다.

Transliteration haibeulideu inlyeog-ui cham-yeodowa saengsanseong-eul yujihago salam, eobmu gong-gan, peuloseseu mich gisul-i tonghabdoen dan-il hwangyeong-eseo eobmuleul boda swibge cheolihal su issseubnida.

EN Keep your hybrid workforce engaged and productive. Make work easier with a unified experience that brings together people, workplaces, processes and technology.

KO 브리드 인력의 참여도와 생산성을 유지하고 사람, 업무 공간, 프로세스 기술이 통합된 단일 환경에서 업무를 보다 쉽게 처리할 있습니다.

Transliteration haibeulideu inlyeog-ui cham-yeodowa saengsanseong-eul yujihago salam, eobmu gong-gan, peuloseseu mich gisul-i tonghabdoen dan-il hwangyeong-eseo eobmuleul boda swibge cheolihal su issseubnida.

EN Bosch brings together comprehensive expertise in vehicle technology with hardware, software, and services to offer complete mobility solutions.

KO 보쉬는 광범위한 전문 차량 기술을 하드웨어, 소프트웨어 및 서비스와 결합하여 완 모빌리티 솔루션을 제공합니다.

Transliteration boswineun gwangbeom-wihan jeonmun chalyang gisul-eul hadeuweeo, sopeuteuweeo mich seobiseuwa gyeolhabhayeo wanjeonhan mobilliti sollusyeon-eul jegonghabnida.

EN The Connected Campus brings all the critical data center and network elements together under a single, secure environment.

KO 커넥티드 캠퍼스는 중요한 데이터 센터와 네트워크 요소 모두하나의 환경으로 통합합니다.

Transliteration keonegtideu kaempeoseuneun jung-yohan deiteo senteowa neteuwokeu yoso moduleul hanaui anjeonhan hwangyeong-eulo tonghabhabnida.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

KO 개방성을 새로운 기회를 창출합니다. 개방성은 함께 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliteration gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.

KO Statuspagage는 동급 최고의 인시던트 커뮤니케션을 통해 가동 중지 시간 동안 고객과 기업 소통할 수 있는 길을 열어줍니다.

Transliteration Statuspagageneun dong-geub choegoui insideonteu keomyunikeisyeon-eul tonghae gadong jungji sigan dong-an gogaeggwa gieob-i sotonghal su issneun gil-eul yeol-eojubnida.

EN Flywire brings it all together to help you to do more with less to attract, engage and retain students worldwide

KO Flywire는 이 모든 것을 통합 효율적으로 작업하면서도 세계 학생을 유치하고, 결제를 독려해 등록률을 유지할 있도록 돕습니다.

Transliteration Flywireneun i modeun geos-eul tonghabhae deo hyoyuljeog-eulo jag-eobhamyeonseodo jeon segye hagsaeng-eul yuchihago, gyeoljeleul doglyeohae deungloglyul-eul yujihal su issdolog dobseubnida.

EN A data fabric is essentially a data operational layer that not only brings all the data together, but transforms and processes it using machine learning to discover patterns and insights

KO 데이터 패브릭은 기본적으로 모든 데이터를 하나로 통합할 뿐만 아니라 머신 러닝을 사용하여 데이터를 변환하고 처리하여 패턴과 통찰력을 찾는 데이터 운영 계층입니다

Transliteration deiteo paebeulig-eun gibonjeog-eulo modeun deiteoleul hanalo tonghabhal ppunman anila meosin leoning-eul sayonghayeo deiteoleul byeonhwanhago cheolihayeo paeteongwa tongchallyeog-eul chajneun deiteo un-yeong gyecheung-ibnida

EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience

KO 대가족이 한자리에 모여 집처럼 편안하게 즐길 수 있는 장소며 동시에 세계에서 모여든 손님들이 특별한 경험을 할 수 있는기도 하다

Transliteration daegajog-i hanjalie moyeo jibcheoleom pyeon-anhage jeulgil su issneun jangsoimyeo dongsie jeon segyeeseo moyeodeun sonnimdeul-i teugbyeolhan gyeongheom-eul hal su issneun gos-igido hada

EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together

KO 여러 사람들과 함께하는 숙박 사람들을 가깝게 만드는 것은 필연적인 사실

Transliteration yeoleo salamdeulgwa hamkkehaneun sugbag-i salamdeul-eul deo gakkabge mandeuneun geos-eun pil-yeonjeog-in sasil-ida

EN The only way to accurately predict the overall behavior of these systems is with a unified analysis environment that brings together market-leading engines from multiple tools into a simultaneous multiphysics solution.

KO 시스템의 전체 동작을 정확하게 예측할 수 있는 유일 방법은 여러 도구의 업계 최고의 엔진을 동시 다중물리 솔루션으로 통합하는 통합 분석 환경을 사용하는 것입니다.

Transliteration ileohan siseutem-ui jeonche dongjag-eul jeonghwaghage yecheughal su issneun yuilhan bangbeob-eun yeoleo doguui eobgye choegoui enjin-eul dongsi dajungmulli sollusyeon-eulo tonghabhaneun tonghab bunseog hwangyeong-eul sayonghaneun geos-ibnida.

EN Zendesk brings together data from all parts of your business including inventory, billing, shopping history, and preferences

KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다

Transliteration Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida

EN Zendesk brings together data from all parts of your business including inventory, billing, shopping history, and preferences

KO Zendesk는 재고, 결제, 구매 기록, 고객 선호도 등 사업 내 모든 영역의 데이터를 취합해 줍니다

Transliteration Zendeskneun jaego, gyeolje, gumae gilog, gogaeg seonhodo deung sa-eob nae modeun yeong-yeog-ui deiteoleul chwihabhae jubnida

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide