{Ssearch} wergerîne Japonî

JA 宇宙飛行士のNeil Armstrongが月を歩く最初の男となったとき、人類の夢が現実になりました。 ショットの光学ガラスは、この歴史的出来事を全世界で体験するために役立ちました。

Transliteration yǔ zhòu fēi xíng shìnoNeil Armstrongga yuèwo bùku zuì chūno nántonattatoki、 rén lèino mèngga xiàn shíninarimashita. shottono guāng xuégarasuha、kono lì shǐ de chū lái shìwo quán shì jiède tǐ yànsurutameni yì lìchimashita。

• 宇宙飛行士のNeil

JA 「Confluence は顧客対応チームにとって信頼できる唯一の情報源となり、顧客への約束を実現するのに役立ちました」

Transliteration 「Confluence ha gù kè duì yīngchīmunitotte xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuántonari、 gù kèheno yuē shùwo shí xiànsurunoni yì lìchimashita」

JA Confluence は、顧客対応チームにとって信頼できる唯一の情報源となり、顧客への約束を実現するのに役立ちました。

Transliteration Confluence ha、 gù kè duì yīngchīmunitotte xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuántonari、 gù kèheno yuē shùwo shí xiànsurunoni yì lìchimashita。

• Confluence

JA 2012 年、Red Hat はオープンソース・テクノロジー企業としては業界で初めて 10 億ドルを超える収益を達成しました。

Transliteration 2012 nián、Red Hat haōpunsōsu・tekunorojī qǐ yètoshiteha yè jiède chūmete 10 yìdoruwo chāoeru shōu yìwo dá chéngshimashita。

• Hat

JA もとは漁業用の網やかごなどの生活に必要なものを手作りしていましたが、やがて特有の技術が磨かれ、芸術の一形態として尊重されるようになりました。

Transliteration motoha yú yè yòngno wǎngyakagonadono shēng huóni bì yàonamonowo shǒu zuòrishiteimashitaga、yagate tè yǒuno jì shùga mókare、 yún shùno yī xíng tàitoshite zūn zhòngsareruyouninarimashita。

JA 「これまでもApp Annieでアプリストアのデータを日々確認していましたが、広告プラットフォームのサポートが追加されたことで、App Annieはますます欠かせないものになりました。」

Transliteration 「koremademoApp Anniedeapurisutoanodētawo rì 々 què rènshiteimashitaga、 guǎng gàopurattofōmunosapōtoga zhuī jiāsaretakotode、App Anniehamasumasu qiànkasenaimononinarimashita。」

JA PSD2は2018年1月に法律となり、暗号通貨取引所を含む決済サービスプロバイダーのプラクティスに影響を与えてきました。詳しく見る

Transliteration PSD2ha2018nián1yuèni fǎ lǜtonari、 àn hào tōng huò qǔ yǐn suǒwo hánmu jué jìsābisupurobaidānopurakutisuni yǐng xiǎngwo yǔetekimashita。xiángshiku jiànru

JA ウェブサイトの健康状態が完璧になったことを確認してください。

Transliteration u~ebusaitono jiàn kāng zhuàng tàiga wán bìninattakotowo què rènshitekudasai。

JA 世界で最も象徴的なブランドの一つとして知られるゼロックスは、最近、ブランドの大規模な変革を行い、新しいXerox.comがブランドの再起動のきっかけとなりました。

Transliteration shì jiède zuìmo xiàng zhēng denaburandono yītsutoshite zhīrareruzerokkusuha、 zuì jìn,burandono dà guī móna biàn géwo xíngi、 xīnshiiXerox.comgaburandono zài qǐ dòngnokikkaketonarimashita。

JA 「再犯者や不正デバイス、紛失したデバイスを、ネットワーク チームだけではなく、ITの人なら誰でも迅速かつ簡単にすべて追跡できるようになりました。」

Transliteration 「zài fàn zhěya bù zhèngdebaisu, fēn shīshitadebaisuwo,nettowāku chīmudakedehanaku、ITno rénnara shuídemo xùn sùkatsu jiǎn dānnisubete zhuī jīdekiruyouninarimashita。」

JA 自粛疲れ？パンデミックがもたらした時間への影響

Transliteration zì sù píre？pandemikkugamotarashita shí jiānheno yǐng xiǎng

JA 人狼：僕らの中の獣 (2012) - 鍛えられた君のシーン (6/10) ｜ Movieclips (Werewolf: The Beast Among Us (2012) - I Trained You Scene (6/10) | Movieclips)

Transliteration rén láng： púrano zhōngno shòu (2012) - duànerareta jūnnoshīn (6/10) ｜ Movieclips (Werewolf: The Beast Among Us (2012) - I Trained You Scene (6/10) | Movieclips)

• 鍛えられた君のシーン
• Movieclips
• Werewolf
• The Beast Among
• I Trained You
• xMovieclips

JA 3DXChat（→レビュー は マルチプレイヤー・セックス・ゲーム は、Virtual Realityのサポートを得て、最も人気のあるVRポルノゲームタイトルの一つとなりました。

Transliteration 3DXChat（→rebyū ha maruchipureiyā・sekkusu・gēmu ha、Virtual Realitynosapōtowo déte、 zuìmo rén qìnoaruVRporunogēmutaitoruno yītsutonarimashita。

• は

JA 当初はヨーロッパ勢が圧倒していましたが、1992年のバルセロナ大会でスペインが金メダルを獲得して以降、1996年のアトランタ大会からはアフリカ勢、南米勢が金メダルを獲得しています。

Transliteration dāng chūhayōroppa shìga yā dàoshiteimashitaga、1992niánnobaruserona dà huìdesupeinga jīnmedaruwo huò déshite yǐ jiàng、1996niánnoatoranta dà huìkarahaafurika shì、 nán mǐ shìga jīnmedaruwo huò déshiteimasu。

JA テコンドーはソウル1988で公開競技としてデビューし、シドニー2000から正式競技となりました。

Transliteration tekondōhasouru1988de gōng kāi jìng jìtoshitedebyūshi,shidonī2000kara zhèng shì jìng jìtonarimashita。

JA 「我々は最初、カジュアルにMindMeisterを使用していましたが、すぐに私たちのプロジェクトに必要不可欠なツールとなりました。」

Transliteration 「wǒ 々ha zuì chū,kajuaruniMindMeisterwo shǐ yòngshiteimashitaga、suguni sītachinopurojekutoni bì yào bù kě qiànnatsūrutonarimashita。」

JA はじめはMindMeisterを試すくらいの気軽な気持ちで使いはじめましたが、すぐに私たちのプロジェクトに必要不可欠なツールとなりました。

Transliteration hajimehaMindMeisterwo shìsukuraino qì zhìna qì chíchide shǐihajimemashitaga、suguni sītachinopurojekutoni bì yào bù kě qiànnatsūrutonarimashita。

JA アプリの成長をモバイルファーストの漫画読者のコミュニティに属する日本の消費者が牽引

Transliteration apurino chéng zhǎngwomobairufāsutono màn huà dú zhěnokomyunitini shǔsuru rì běnno xiāo fèi zhěga qiān yǐn

• アプリの成長をモバイルファーストの漫画読者のコミュニティに属する日本の消費者が牽引

JA なぜDelphiが金融ソフトウェアのゲームチェンジャーになり得たのか？

Transliteration nazeDelphiga jīn róngsofutou~eanogēmuchenjāninari détanoka？

JA 私たちは初日でスケジュールを放棄し、心の中はとてもとても穏やかになりました。 必要なだけ、必要なだけ。

Transliteration sītachiha chū rìdesukejūruwo fàng qìshi、 xīnno zhōnghatotemototemo wěnyakaninarimashita。 bì yàonadake、 bì yàonadake。

JA あなたがしばらくの間私に従っているなら、あなたは私が1つの簡単なルールの周りに私…

Transliteration anatagashibarakuno jiān sīni cóngtteirunara、anataha sīga1tsuno jiǎn dānnarūruno zhōurini sī…

JA 2019年11月19日以降にメンバーシップを購入された方、またはメンバーシップを更新された方は、¥5,500/1日でご利用いただけます。

Transliteration 2019nián11yuè19rì yǐ jiàngnimenbāshippuwo gòu rùsareta fāng、matahamenbāshippuwo gèng xīnsareta fāngha、¥5,500/1rìdego lì yòngitadakemasu。

JA 2019年11月19日以前にメンバーシップを購入し、まだ更新されていない方は¥3,500/1日でご利用いただけます。

Transliteration 2019nián11yuè19rì yǐ qiánnimenbāshippuwo gòu rùshi、mada gèng xīnsareteinai fāngha¥3,500/1rìdego lì yòngitadakemasu。

JA ブロードバンドオプションが普及するようになると、Giganews は インターネットの変化を早期に認識しただけでなく、顧客の要件に応じて サービス内容も変更しました。

Transliteration burōdobandoopushonga pǔ jísuruyouninaruto、Giganews ha intānettono biàn huàwo zǎo qīni rèn shíshitadakedenaku、 gù kèno yào jiànni yīngjite sābisu nèi róngmo biàn gèngshimashita。

• は

JA Verdanskの北東に位置するこの一角は、採石場になる前は地域最大の岩塩鉱山として機能していました。

Transliteration Verdanskno běi dōngni wèi zhìsurukono yī jiǎoha、 cǎi shí chǎngninaru qiánha de yù zuì dàno yán yán kuàng shāntoshite jī néngshiteimashita。

JA この時代にSpomenik(記念碑)はありませんが、代わりに2021年のオペレーターならよく知っている巨大なハッチがあります。

Transliteration kono shí dàiniSpomenik (jì niàn bēi)haarimasenga、 dàiwarini2021niánnooperētānarayoku zhītteiru jù dànahatchigaarimasu。

• この時代にSpomenik
• 記念碑

JA スティーブン・クレイマーは、水の修復作業が時代遅れになっていることに気付きました。

Transliteration sutībun・kureimāha、 shuǐno xiū fù zuò yèga shí dài chíreninatteirukotoni qì fùkimashita。

JA Horw/LuzernのAltsagenstrasse 5で新しい事務所を開設。

Transliteration Horw/LuzernnoAltsagenstrasse 5de xīnshii shì wù suǒwo kāi shè。

• Horw
• LuzernのAltsagenstrasse

JA 【英語で映画予告】『ボス・ベイビー』見た目は赤ちゃん、でも中身は社長？！

Transliteration 【yīng yǔde yìng huà yǔ gào】『bosu・beibī』 jiànta mùha chìchan、demo zhōng shēnha shè zhǎng？！

JA シンディ・シャイン そして Katy Rose は、ちょっとした秘密を共有しています......最近、男の子がつまらなくなってきました。女子だけの楽しみ方をしてみませんか？

Transliteration shindi・shain soshite Katy Rose ha、chottoshita mì mìwo gòng yǒushiteimasu...... zuì jìn、 nánno zigatsumaranakunattekimashita。nǚ zidakeno lèshimi fāngwoshitemimasenka？

• そして Katy Rose

JA これを見て VirtualRealGay（→評価はこちら のビデオを見て、私は明らかになりました。 すべてのディック は、一文の説明書が付属しています。 たっぷりのホイップクリームを添えて.

Transliteration korewo jiànte VirtualRealGay （→píng sìhakochira nobideowo jiànte、 sīha míngrakaninarimashita。 subetenodikku ha、 yī wénno shuō míng shūga fù shǔshiteimasu。 tappurinohoippukurīmuwo tiānete.

• これを見て
• すべてのディック

JA 人生のある時点で、情熱やリスク、人生の楽しみを忘れてしまった「大人」の女性たちに飽きてしまい、まあ、つまらなくなってしまうのです。

Transliteration rén shēngnoaru shí diǎnde、 qíng rèyarisuku, rén shēngno lèshimiwo wàngreteshimatta 「dà rén」no nǚ xìngtachini bǎokiteshimai、maa、tsumaranakunatteshimaunodesu。

JA 続いて、最もリクエストの多いVRポルノスターとも仕事をするようになりました。 WankzVRは無敵になった。

Transliteration xùite、 zuìmorikuesutono duōiVRporunosutātomo shì shìwosuruyouninarimashita。 WankzVRha wú díninatta。

JA 「ウマ娘育成」初心者必見の基本知識!知るだけで変わる強い育成！デッキの作り方,オススメの基本の形,能力を上げるイメージ,練習のやり方など

Transliteration 「uma niáng yù chéng」 chū xīn zhě bì jiànno jī běn zhī shí! zhīrudakede biànwaru qiángi yù chéng！dekkino zuòri fāng,osusumeno jī běnno xíng, néng lìwo shànggeruimēji, liàn xínoyari fāngnado

JA 伝説の戦士2人の世界の戦士になりました。

Transliteration yún shuōno zhàn shì2rénno shì jièno zhàn shìninarimashita。

JA （株）エディオンEASTの合併に伴い、（株）エディオンコミュニケーションズと（株）コムネットを子会社化

Transliteration （zhū）edionEASTno hé bìngni bàni、（zhū）edionkomyunikēshonzuto （zhū）komunettowo zi huì shè huà

JA - 私たちは英語を話すメディアでインタビューされ出版されましたが、ウェブサイトが準備できていないため、ローカライズが急務でした。

Transliteration - sītachiha yīng yǔwo huàsumediadeintabyūsare chū bǎnsaremashitaga,u~ebusaitoga zhǔn bèidekiteinaitame,rōkaraizuga jí wùdeshita。

JA 英語の可用性は緊急の課題になりました。WOVN.ioは、多言語化のハードルを下げました。

Transliteration yīng yǔno kě yòng xìngha jǐn jíno kè tíninarimashita。WOVN.ioha、 duō yán yǔ huànohādoruwo xiàgemashita。

JA 春日局といえば、献身的に家光を支え、家光が将軍となった後は将軍様お局として大奥という制度の礎を築いたことでも知られています。

Transliteration chūn rì jútoieba、 xiàn shēn deni jiā guāngwo zhīe、 jiā guāngga jiāng jūntonatta hòuha jiāng jūn yàngo jútoshite dà àotoiu zhì dùno chǔwo zhúitakotodemo zhīrareteimasu。

JA セクスティングはすぐに飽きてしまうので、次のレベルに進み、セクシーなビデオチャットを始めました。この特別な日まで...。

Transliteration sekusutinguhasuguni bǎokiteshimaunode、 cìnoreberuni jìnmi,sekushīnabideochattowo shǐmemashita。kono tè biéna rìmade...。

JA このサイトが有名になったのは、基本的にホットな中のホットな女の子だけで撮影するからです。

Transliteration konosaitoga yǒu míngninattanoha、 jī běn denihottona zhōngnohottona nǚno zidakede cuō yǐngsurukaradesu。

JA オリンピックの感動をもう一度

Transliteration orinpikkuno gǎn dòngwomou yī dù

• オリンピックの感動をもう一度

JA 1992年のアルベールビル大会で、ニュージーランドのアンネリーズ・コバーガーが、南半球出身選手として初めて冬季オリンピックでメダルを獲得した（女子スラローム（回転）銀メダル）

Transliteration 1992niánnoarubērubiru dà huìde,nyūjīrandonoan'nerīzu・kobāgāga、 nán bàn qiú chū shēn xuǎn shǒutoshite chūmete dōng jìorinpikkudemedaruwo huò déshita （nǚ zisurarōmu （huí zhuǎn） yínmedaru）

JA 64. 1960年のスコーバレー大会で、ジャン・ビュアルネ（フランス）が、従来の木製スキーではなく、金属製のスキーを履いてメダルを獲得した最初のスキーヤーとなった。

Transliteration 64. 1960niánnosukōbarē dà huìde,jan・byuarune（furansu）ga、 cóng láino mù zhìsukīdehanaku、 jīn shǔ zhìnosukīwo lǚitemedaruwo huò déshita zuì chūnosukīyātonatta。

JA 現代のインターネットの先がけであるWorld Wide Webをもたらした初期のコラボレーション

Transliteration xiàn dàinointānettono xiāngakedearuWorld Wide Webwomotarashita chū qīnokoraborēshon

• 現代のインターネットの先がけであるWorld Wide Webをもたらした初期のコラボレーション

JA Bella手作りドレス – 独特‧クラシック / 貴方だけに捧げる

Transliteration Bella shǒu zuòridoresu – dú tè‧kurashikku / guì fāngdakeni pěnggeru

• Bella手作りドレス
• 貴方だけに捧げる

JA PSD2は2018年1月に法律となり、暗号通貨取引所を含む決済サービスプロバイダーのプラクティスに影響を与えてきました。詳しく見る

Transliteration PSD2ha2018nián1yuèni fǎ lǜtonari、 àn hào tōng huò qǔ yǐn suǒwo hánmu jué jìsābisupurobaidānopurakutisuni yǐng xiǎngwo yǔetekimashita。xiángshiku jiànru

JA "The phone holder became dislodged from controller"に関する回答

Transliteration "The phone holder became dislodged from controller"ni guānsuru huí dá

• holder became dislodged

JA 「Confluence は顧客対応チームにとって信頼できる唯一の情報源となり、顧客への約束を実現するのに役立ちました」

Transliteration 「Confluence ha gù kè duì yīngchīmunitotte xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuántonari、 gù kèheno yuē shùwo shí xiànsurunoni yì lìchimashita」

JA 1871年の大火の後、「Second City（第二の都市）」となったシカゴの回復力を称えましょう。

Transliteration 1871niánno dà huǒno hòu、「Second City （dì èrno dōu shì）」tonattashikagono huí fù lìwo chēngemashou。