Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "window" ji Îngilîzî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"window" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

window con finestra finestre indirizzo interfaccia pagina parte schermo sito sito web visualizzazione web window windows

Wergera Îngilîzî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îtalî

EN If cryptojackers are working on your devices you?ll notice that your internet window icon will remain active even if you?ve closed your window.

IT Se i cryptojacker stanno usando i tuoi dispositivi, noterai che l?icona della finestra di internet rimarrà attiva anche quando la finestra è stata chiusa.

Îngilîzî Îtalî
devices dispositivi
internet internet
window finestra
icon icona
active attiva
closed chiusa
will remain rimarrà
if se
your tuoi
are stanno
that che
remain di

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

IT In cima alla finestra del prodotto, seleziona il link Hai già un nuovo codice di abbonamento?. Questo aprirà la finestra di configurazione F-Secure.

Îngilîzî Îtalî
window finestra
select seleziona
subscription abbonamento
code codice
setup configurazione
link link
product prodotto
already già
a un
new nuovo
of di
the il
this questo

EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window

IT ACCEDI O ISCRIVITI New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
or o
join iscriviti
sign in accedi
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window

IT Negozio Westin New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
westin westin
store negozio
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window

IT Negozio New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
shop negozio
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window

IT PER SAPERNE DI PIÙ New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
learn saperne
window finestra
more di
new nuova
a una
in in

EN BOOK NOW New Window Icon Opens in a new browser window

IT Prenotate ora New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
book prenotate
icon icon
window finestra
in in
a una
now ora
new nuova

EN Watch Our New Video Series New Window Icon Opens in a new browser window

IT GUARDATE LA NOSTRA NUOVA SERIE DI VIDEO New Window Icon Opens in a new browser window

Îngilîzî Îtalî
window window
video video
icon icon
browser browser
our nostra
new nuova
in in
watch a
series serie

EN WATCH THE VIDEO NOW New Window Icon Opens in a new browser window

IT Guardate il video ora New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
window finestra
icon icon
video video
now ora
the il
in in
a una
watch guardate
new nuova

EN EXPLORE BIKE MAPS New Window Icon Opens in a new browser window

IT ESPLORATE LE MAPPE PER PERCORSI CICLABILI New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
explore esplorate
maps mappe
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN The standard option does not come with a window. But as an add-on, our packaging experts can create a custom solution with a window of your choice. Just reach out during the quoting process.

IT L?opzione standard non ha una finestra. Ma i nostri esperti di packaging possono creare una soluzione personalizzata con una finestra a tua scelta. Tutto quello che devi fare è contattarci durante il processo di richiesta di preventivo.

Îngilîzî Îtalî
standard standard
window finestra
packaging packaging
experts esperti
solution soluzione
choice scelta
create creare
process processo
option opzione
but ma
your tua
on richiesta
the i
with con
a una
can possono
of di
reach a
our nostri
not non

EN WINDOW SYSTEMS - Selected WINDOW SYSTEMS manufacturers | Architonic

IT SISTEMI PER FINESTRE - Produttori selezionati di SISTEMI PER FINESTRE | Architonic

Îngilîzî Îtalî
window finestre
systems sistemi
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic

EN window window display interface windows seo and web browser screen ui view

IT finestra display finestre del browser interfaccia schermo vista linguetta pannello telaio

Îngilîzî Îtalî
interface interfaccia
and del
browser browser
screen schermo
window finestra
display display
view vista
windows finestre

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

IT Clicca sull’immagine del tuo account nell’angolo superiore destro della finestra di Smartsheet e clicca su Amministrazione dell'account (o clicca qui per andare direttamente alla finestra Amministrazione dell'account).

Îngilîzî Îtalî
smartsheet smartsheet
window finestra
or o
account account
your tuo
here qui
right destro
of di
administration amministrazione
and e
to superiore
the del
go andare

EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.

IT Clicca sul pulsante Usa modello nell'angolo in basso a destra della finestra per visualizzare la finestra Usa modello.

Îngilîzî Îtalî
template modello
window finestra
right destra
button pulsante
click clicca
in in
to a
the la
of della

EN Now you can view the program in the small window in the lower right corner. You can move this window around as desired. Now you can browse through other channels.

IT La trasmissione viene riprodotta nella piccola finestra in basso a destra, che è possibile spostare a piacere. A questo punto è possibile cercare nel resto della programmazione.

Îngilîzî Îtalî
window finestra
browse cercare
other resto
program programmazione
small piccola
as piacere
in in
you can possibile
the la
this questo
right destra
move spostare

EN WINDOW FITTINGS - High quality designer WINDOW FITTINGS | Architonic

IT COMPONENTI FINESTRE - Pregiate COMPONENTI FINESTRE di design | Architonic

Îngilîzî Îtalî
window finestre
designer design
architonic architonic

EN window window browser internet interface icon illustration vector website display

IT finestra display finestre interfaccia del browser linguetta schermo vista pannello telaio

Îngilîzî Îtalî
interface interfaccia
window finestra
browser browser
display display

EN window window browser internet interface icon illustration vector website display

IT finestra display finestre interfaccia del browser linguetta schermo vista pannello telaio

Îngilîzî Îtalî
interface interfaccia
window finestra
browser browser
display display

EN window window browser internet interface icon illustration vector website display

IT finestra display finestre interfaccia del browser linguetta schermo vista pannello telaio

Îngilîzî Îtalî
interface interfaccia
window finestra
browser browser
display display

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

IT In generale, una finestra modale impedisce all'utente di interagire con l'applicazione host fino a quando non chiude la finestra popup

Îngilîzî Îtalî
modal modale
window finestra
interacting interagire
host host
popup popup
close chiude
the la
a una
with con
until di
from in
speaking a

EN We recommend opening the CSV file you have exported from the Base shop in one window and the file you have exported from the Now shop in another window.

IT Si consiglia di aprire il file CSV esportato dallo shop Base in una finestra e il file esportato dallo shop Now in un’altra.

Îngilîzî Îtalî
file file
exported esportato
shop shop
window finestra
now now
csv csv
in in
we recommend consiglia
and e
from dallo

EN The payment window freezes and the message "Please do not close window" is displayed. What can I do?

IT Sulla pagina di pagamento rimane il messaggio "Non chiudere la finestra". Cosa posso fare?

Îngilîzî Îtalî
payment pagamento
message messaggio
window finestra
is rimane
what cosa
not non
the il

EN The UV LED products by emitting window length highlights the curing window sizes for standard products

IT I prodotti UV LED per lunghezza della finestra di emissione evidenziano le dimensioni della finestra di polimerizzazione per i prodotti standard

Îngilîzî Îtalî
uv uv
led led
window finestra
length lunghezza
sizes dimensioni
standard standard
products prodotti
the i
for di

EN Room available from October through December 2019 Quiet unit facing the Beautiful green canyon views out the bedroom window and the window of you...

IT Camera disponibile da ottobre a dicembre 2019 Unità tranquilla di fronte alla splendida vista del canyon verde fuori dalla finestra della camera ...

Îngilîzî Îtalî
available disponibile
beautiful splendida
canyon canyon
window finestra
october ottobre
december dicembre
views vista
from da
room camera
green verde
unit unità

EN WINDOW SYSTEMS - Selected WINDOW SYSTEMS manufacturers | Architonic

IT SISTEMI PER FINESTRE - Produttori selezionati di SISTEMI PER FINESTRE | Architonic

Îngilîzî Îtalî
window finestre
systems sistemi
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic

EN The standard option does not come with a window. But as an add-on, our packaging experts can create a custom solution with a window of your choice. Just reach out during the quoting process.

IT L?opzione standard non ha una finestra. Ma i nostri esperti di packaging possono creare una soluzione personalizzata con una finestra a tua scelta. Tutto quello che devi fare è contattarci durante il processo di richiesta di preventivo.

Îngilîzî Îtalî
standard standard
window finestra
packaging packaging
experts esperti
solution soluzione
choice scelta
create creare
process processo
option opzione
but ma
your tua
on richiesta
the i
with con
a una
can possono
of di
reach a
our nostri
not non

EN The standard option does not come with a window. But as an add-on, our packaging experts can create a custom solution with a window of your choice. Just reach out during the quoting process.

IT L?opzione standard non ha una finestra. Ma i nostri esperti di packaging possono creare una soluzione personalizzata con una finestra a tua scelta. Tutto quello che devi fare è contattarci durante il processo di richiesta di preventivo.

Îngilîzî Îtalî
standard standard
window finestra
packaging packaging
experts esperti
solution soluzione
choice scelta
create creare
process processo
option opzione
but ma
your tua
on richiesta
the i
with con
a una
can possono
of di
reach a
our nostri
not non

EN Actual Transparent Window is a very easy to use application that will bring visually pleasing transparent window effects to the standard Microsoft Windows operating system

IT Actual Transparent Window è un'applicazione molto facile da usare che porterà visivamente piacevole effetti finestra trasparenti al sistema operativo standard di Microsoft Windows

Îngilîzî Îtalî
easy facile
visually visivamente
pleasing piacevole
effects effetti
standard standard
will bring porterà
microsoft microsoft
windows windows
is è
window finestra
system sistema
to use usare
to the al
transparent trasparenti
bring di
very molto

EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.

IT Applicare l'effetto di trasparenza mentre la finestra viene spostata o ridimensionata: Applicare solo l'effetto trasparenza quando si sposta/trascina o ridimensiona la finestra sul desktop.

Îngilîzî Îtalî
apply applicare
transparency trasparenza
window finestra
drag trascina
desktop desktop
or o
is viene
when quando
the la
only solo
across di

EN Toggle transparency\opaque window state: To toggle a window from transparent to opaque, and reverse, double-click the title bar.

IT Attivare lo stato di trasparenza della finestra opaca: Per passare da trasparente a opaco, e al contrario, fare doppio clic sulla barra del titolo.

Îngilîzî Îtalî
window finestra
bar barra
transparency trasparenza
transparent trasparente
click clic
the lo
from da
double doppio
state stato
to a
title titolo

EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all

IT Non ho riconosciuto immediatamente l’autobus visto che non vi era scritto il nome della compagnia, ma è bastato chiedere

Îngilîzî Îtalî
the il
no non
at visto

EN window window browser interface icon illustration vector maximize internet furniture and household

IT finestra telaio del browser schermo display finestre linguetta computer vista interno

Îngilîzî Îtalî
and del
window finestra
browser browser

EN The New Window option will show you what the website looks like in a new browser window without the editor.

IT L'opzione Nuova finestra ti mostrerà l'aspetto del sito web in una nuova finestra del browser senza l'editor.

Îngilîzî Îtalî
window finestra
will show mostrerà
browser browser
without senza
new nuova
website sito
in in
a una

EN Set the Link Target Type to open in the current window or a new window.

IT Imposta il tipo di destinazione del collegamento da aprire nella finestra corrente o in una nuova finestra.

Îngilîzî Îtalî
set imposta
link collegamento
window finestra
or o
type tipo
new nuova
current corrente
in in
a una

EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.

IT Fix: l'apertura di un filmato dalla finestra di benvenuto quando il filmato si trova in una finestra separata dal Player ha causato un errore.

Îngilîzî Îtalî
movie filmato
window finestra
separate separata
caused causato
error errore
fix fix
player player
a un
welcome benvenuto
the il
when quando
in in
is trova

EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window

IT ACCEDI O ISCRIVITI New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
or o
join iscriviti
sign in accedi
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN Westin Store New Window Icon Opens in a new browser window

IT Negozio Westin New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
westin westin
store negozio
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN Shop New Window Icon Opens in a new browser window

IT Negozio New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
shop negozio
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN Sign in or join New Window Icon Opens in a new browser window

IT Accesso o iscrizione New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
or o
opens accesso
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN LEARN MORE New Window Icon Opens in a new browser window

IT PER SAPERNE DI PIÙ New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
learn saperne
window finestra
more di
new nuova
a una
in in

EN Learn More New Window Icon Opens in a new browser window

IT Per saperne di più New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra

Îngilîzî Îtalî
learn saperne
icon icon
window finestra
in in
a una
new nuova

EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:

IT Apri un browser e una finestra del terminale dal desktop. Dopo aver aperto la finestra del terminale, effettua le seguenti operazioni:

Îngilîzî Îtalî
browser browser
terminal terminale
window finestra
desktop desktop
a un
and e
your apri
after dopo
the le
from dal

EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position

IT Il motorino dell'alzacristallo è un motore elettrico azionato da un pulsante nel pannello di controllo in cabina; ha la funzione di alzare o abbassare i finestrini in modo indipendente tra loro, o di fermarli in una qualsiasi posizione

Îngilîzî Îtalî
electric elettrico
cabin cabina
raise alzare
button pulsante
control controllo
or o
is è
position posizione
panel pannello
a un
in in
independently indipendente
the i
of di
any qualsiasi

EN The time between your renewal date and when we charge your renewal payment is called the renewal window. If you delete a user from, or cancel an annual Google Workspace plan during this window, we’ll automatically issue a refund.

IT Il periodo compreso tra la data di rinnovo e l'addebito del pagamento per il rinnovo è chiamato finestra di rinnovo. Se elimini un utente da, o annulli un piano annuale di Google Workspace in questo periodo, emetteremo automaticamente un rimborso.

Îngilîzî Îtalî
called chiamato
window finestra
cancel annulli
workspace workspace
automatically automaticamente
renewal rinnovo
if se
or o
annual annuale
plan piano
refund rimborso
user utente
google google
payment pagamento
a un
from da
when periodo
during di
the il
this questo
is è

EN Click the Use Template button in the lower-right corner of the window to display the Use Template window.

IT Clicca sul pulsante Usa modello nell'angolo in basso a destra della finestra per visualizzare la finestra Usa modello.

Îngilîzî Îtalî
template modello
window finestra
right destra
button pulsante
click clicca
in in
to a
the la
of della

EN Tip: As an alternative to logging out, you can visit the URL in a private browser window. Use an incognito window in Google Chrome or private browsing in Firefox and Safari.

IT Suggerimento: in alternativa alla disconnessione, puoi visitare l'URL in una finestra privata del browser. Utilizza una finestra di navigazione in incognito su Google Chrome, oppure la navigazione privata disponibile con Firefox e Safari.

Îngilîzî Îtalî
tip suggerimento
window finestra
firefox firefox
safari safari
alternative alternativa
browser browser
use utilizza
google google
chrome chrome
browsing navigazione
incognito incognito
the la
in in
a una
out di
or oppure
and e
you can puoi

EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

IT Pixlr E è fatto per computer desktop. Sei su un dispositivo mobile o la finestra del browser è larga meno di 650 px. Ti consigliamo di utilizzare l'editor di foto per dispositivi mobili o di ingrandire la finestra del browser.

Îngilîzî Îtalî
window finestra
px px
photo foto
wide larga
desktop desktop
a un
or o
browser browser
use utilizzare
computers computer
device dispositivo
less meno
is è
the la
made fatto
mobile mobile
on su
recommend consigliamo
are sei
for di

EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

IT Pixlr E è fatto per computer desktop. Se sei su un dispositivo mobile o la finestra del browser è larga meno di 650 px, ti consigliamo di utilizzare l'editor di foto per dispositivi mobili o di ingrandire la finestra del browser.

Îngilîzî Îtalî
window finestra
px px
photo foto
wide larga
e e
desktop desktop
a un
or o
browser browser
use utilizzare
computers computer
device dispositivo
less meno
is è
the la
made fatto
mobile mobile
on su
recommend consigliamo
are sei
for di

EN A window, a table or table that can be attached to the window

IT Una finestra, un tavolo o un tavolo che possono essere attaccati alla finestra

Îngilîzî Îtalî
window finestra
table tavolo
or o
a un
be essere
can possono
the una

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide