Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "widgets" ji Îngilîzî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"widgets" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

widgets app attraverso con usare uso utilizzare widget widget di

Wergera Îngilîzî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îtalî

EN The footer_widgets argument accepts a variety of values and indicates whether or not a theme has footer widgets. If footer widgets are present, the scroll type will be set to click so the widgets are accessible.

IT L?argomento footer_widgets accetta molteplici valori e indica se un tema ha dei widget del piè di pagina. Se sono presenti dei widget del piè di pagina, il tipo di scorrimento sarà impostato su click così da rendere i widget accessibili.

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
indicates indica
theme tema
click click
accessible accessibili
accepts accetta
if se
argument argomento
a un
type tipo
are sono
footer piè di pagina
set to impostato
values valori
has ha
the i
and e

EN Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) Pinterest button and social widgets (Pinterest, Inc.) - The Pinterest button and social widgets are services of interaction with the Pinterest social network, provided by Pinterest Inc

IT Pulsante e widget sociali di Pinterest (Pinterest, Inc.) ? Il pulsante e i widget sociali di Pinterest sono servizi di interazione con il social network Pinterest, forniti da Pinterest Inc

Îngilîzî Îtalî
pinterest pinterest
button pulsante
widgets widget
inc inc
interaction interazione
social social
services servizi
are sono
with con
the i
of di
and e

EN In your WordPress admin, go to Appearance > Widgets. You can also open the Customizer and click the Widgets option to edit your widgets.

IT Nell'amministrazione di WordPress, andare su Aspetto > Widget. Potete anche aprire il Customizer e fare clic sull'opzione Widgets per modificare i vostri widget.

Îngilîzî Îtalî
wordpress wordpress
appearance aspetto
gt gt
widgets widget
click clic
you can potete
edit modificare
the i
you vostri
also anche

EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets. Add images and use structural elements (columns, text elements, titles, and page breaks) in addition to data widgets to organize the shape of your report.

IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
images immagini
structural strutturali
columns colonne
titles titoli
breaks interruzioni
shape forma
customize personalizza
content contenuto
add aggiungi
use usando
data dati
report report
your tuo
text testo
page pagina
the i
elements elementi
and e

EN scroll is the default, but if a theme has footer widgets, this could be overridden to click so the widgets are accessible.

IT scroll è il valore predefinito, ma se un tema ha dei widget del piè di pagina, potrà essere sovrascritto dal valore click così da rendere i widget accessibili.

Îngilîzî Îtalî
default predefinito
theme tema
footer piè di pagina
widgets widget
click click
accessible accessibili
if se
a un
is è
but ma
scroll scroll
has ha
be essere
the i

EN To build out your dashboard, you will add widgets to it. To add new widgets:

IT Per costruire il tuo pannello di controllo, dovrai aggiungervi i widget. Per aggiungere nuovi widget:

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
new nuovi
your tuo
it il
out di
will dovrai
dashboard pannello di controllo
to costruire
add aggiungere

EN Global widgets that save time. Modify, adjust, save, and reuse widgets across multiple websites.  

IT Widget globali che fanno risparmiare tempo. Cambia, personalizza, salva e usa i widget su più siti web. 

Îngilîzî Îtalî
global globali
widgets widget
time tempo
and e
across su
that che
multiple più
save salva

EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.

IT Elementor Pack: Questo pacchetto è ricco di widget e componenti aggiuntivi gratuiti Elementor . La versione Pro offre ancora più widget, nonché supporto e aggiornamenti, a partire da 29 dollari all'anno.

Îngilîzî Îtalî
free gratuiti
widgets widget
support supporto
elementor elementor
pack pack
updates aggiornamenti
package pacchetto
the la
version versione
add aggiuntivi
of partire
pro pro
starting a
is è

EN Widgets (Portlets) — Widgets are reusable and configurable by business users and can be added with a drag and drop.

IT Widget (Portlet) — I widget sono riutilizzabili e configurabili dagli utenti business e possono essere aggiunti tramite drag and drop.

EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme

IT I widget di WordPress sono i widget predefiniti presentati in WordPress, inclusi Calendario, Categorie, Tag Cloud, ecc., Per fornire un modo semplice e facile da usare per progettare e mantenere il tuo tema WordPress

Îngilîzî Îtalî
presented presentati
including inclusi
categories categorie
cloud cloud
etc ecc
wordpress wordpress
calendar calendario
a un
use usare
widgets widget
maintain mantenere
are sono
to design progettare
your tuo
theme tema
easy facile
simple semplice
tag tag
in in
way modo
the i
and e

EN Like button and Facebook and Instagram photo social media widgets (Facebook Inc.) - The “Like” button and Facebook social media widgets are services for interacting with Facebook, provided by Facebook Inc

IT Pulsante e widget sociali di Facebook e foto Instagram (Facebook, Inc.) ? Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc

EN Tweet button and Twitter social media widgets (Twitter Inc.) - The “Tweet” button and Twitter social media widgets are services for interacting with Twitter, provided by Twitter Inc

IT Pulsante e widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.) ? Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc

Îngilîzî Îtalî
button pulsante
widgets widget
inc inc
are sono
services servizi
interacting interazione
provided forniti
and e
twitter twitter
tweet tweet
with con
the i
social sociali
for da

EN We may embed Spotify Widgets on the site, which can be used to play audio tracks. These Widgets may place Spotify's cookies, and other third-party cookies, on your computer. See the Spotify Terms of Use for more details.

IT Sul nostro sito potremmo incorporare i widget di Spotify, che possono installare cookie di Spotify e altri cookie di terze parti sul tuo computer. Per maggiori dettagli, consulta i Termini e le condizioni d'uso dei widget di Spotify.

Îngilîzî Îtalî
embed incorporare
spotify spotify
cookies cookie
computer computer
details dettagli
site sito
widgets widget
see consulta
other altri
your tuo
third terze
may potremmo
can possono
terms condizioni
and e
the i
we nostro

EN All it takes for your customers to create widgets in Elfsight editor and subscribe to payment plans is a couple of clicks. The handlers you’ve configured embed the user widgets to specified locations. Your users are happy :)

IT Un paio di clic è tutto ciò che serve ai tuoi clienti per creare widget nell'editor di Elfsight e iscriversi ai piani di pagamento. I gestori che hai configurato incorporano i widget utente nelle posizioni specificate. I tuoi utenti sono felici :)

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
plans piani
clicks clic
configured configurato
locations posizioni
elfsight elfsight
customers clienti
a un
payment pagamento
subscribe iscriversi
the i
users utenti
are sono
user utente
of di
to nelle
is è

EN The Home section is the first section of your app, it is made up of widgets and completely flexible. With the great variety of widgets available, the Home lets you build your project in a way that makes your app truly unique.

IT La Home è la prima sezione della tua app, composta da widget e totalmente modulabile. Grazie alla grande varietà di widget disponibili, la Home ti permetterà di strutturare al meglio il tuo progetto, rendendo la tua app unica.

Îngilîzî Îtalî
completely totalmente
variety varietà
app app
widgets widget
great grande
project progetto
available disponibili
section sezione
of di
the il
is è
a unica
with grazie

EN Arranging the different widgets featured on your home is easy. Just drag and drop your widgets where you want them to be.

IT Disponi ed organizza facilmente i widget all'interno della tua home attraverso un sistema di creazione drag & drop.

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
drag drag
the i
your tua
easy facilmente
and di
to attraverso

EN How to bring back missing widgets if they disappear and some of the best widgets to try on iPhone.

IT Come riportare i widget mancanti se scompaiono e alcuni dei migliori widget da provare su iPhone.

Îngilîzî Îtalî
missing mancanti
widgets widget
if se
on su
iphone iphone
the i
back riportare
and e
try provare
bring da
of dei
the best migliori

EN We’ll be using Weglot, the best WordPress translation plugin, for this tutorial. While we’re focusing on WordPress widgets, Weglot can also translate widgets on other platforms. 

IT Per questo tutorial utilizzeremo Weglot, il miglior plugin di traduzione per WordPress. Anche se ci concentriamo sui widget di WordPress, Weglot è in grado di tradurre anche i widget di altre piattaforme. 

Îngilîzî Îtalî
wordpress wordpress
plugin plugin
tutorial tutorial
platforms piattaforme
widgets widget
the best miglior
weglot weglot
other altre
translation traduzione
the i
this questo
also anche

EN Dashboard widgets: Add up to ten widgets to each dashboard.

IT Widget del pannello di controllo: aggiungi fino a dieci widget a ciascun pannello di controllo.

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
add aggiungi
ten dieci
each di
dashboard pannello di controllo
to a

EN On the Pro plan, you can build ten widgets per dashboard. If you attempt to add more widgets, you’ll see an error message with a prompt to upgrade your plan.

IT Con il piano Pro, puoi creare dieci widget per ogni pannello di controllo. Se cerchi di aggiungere più widget, visualizzerai un messaggio di errore con la richiesta di aggiornare il tuo piano.

Îngilîzî Îtalî
plan piano
widgets widget
error errore
message messaggio
upgrade aggiornare
if se
a un
prompt richiesta
your tuo
with con
dashboard pannello di controllo
pro pro
add aggiungere
the il
you can puoi
ten dieci

EN Global widgets that save time. Modify, adjust, save, and reuse widgets across multiple websites. 

IT Widget globali che fanno risparmiare tempo. Cambia, personalizza, salva e utilizza i widget su più siti web. 

Îngilîzî Îtalî
global globali
widgets widget
time tempo
and e
across su
that che
multiple più
save salva

EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.

IT Elementor Pack: Questo pacchetto è ricco di widget e componenti aggiuntiti gratuiti Elementor . La versione Pro offre ancora più widget, nonché supporto e aggiornamenti, a partire da 29 dollari all'anno.

Îngilîzî Îtalî
free gratuiti
widgets widget
support supporto
elementor elementor
pack pack
updates aggiornamenti
package pacchetto
the la
version versione
of partire
pro pro
starting a
is è

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

IT Sviluppa Sviluppa Dizionario API Cerca con doppio clic Ricerca Widget Dati Licenza

Îngilîzî Îtalî
develop sviluppa
dictionary dizionario
api api
widgets widget
license licenza
data dati
double doppio
click clic
search ricerca
lookup cerca

EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.

IT Scegli il posizionamento e i colori personalizzati per i widget integrabili, quindi copia e incolla il codice generato automaticamente nel tuo sito Web, nell'app o nel Centro assistenza.

Îngilîzî Îtalî
choose scegli
widgets widget
copy copia
paste incolla
help assistenza
center centro
code codice
or o
your tuo
positioning posizionamento
and e
website sito

EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.

IT Estrai i dati da dozzine di strumenti di Semrush, così come da Google Search Console, Google Analytics e Google My Business. Scegli qualunque dei widget predefiniti e crea report sulle prestazioni marketing.

Îngilîzî Îtalî
pull estrai
semrush semrush
console console
pick scegli
widgets widget
my my
tools strumenti
marketing marketing
performance prestazioni
google google
business business
from da
data dati
analytics analytics
reports report
dozens dozzine
as come
search search

EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.

IT Podcast Addict è molto popolare. Hanno il supporto di Chromecast e Sonos, funzioni di riproduzione avanzate, sleep timer, un sacco di opzioni di scoperta diverse, widget e altro ancora.

Îngilîzî Îtalî
podcast podcast
chromecast chromecast
sonos sonos
advanced avanzate
playback riproduzione
timer timer
discovery scoperta
widgets widget
hugely molto
popular popolare
support supporto
features funzioni
a un
options opzioni
of di
and more altro
different diverse
is è

EN There are a ton of options that let you insert code depending on the device, in certain paragraphs, in widgets, and more

IT Ci sono un sacco di opzioni che consentono di inserire codice a seconda del dispositivo, in alcuni paragrafi, nei widget e altro ancora

Îngilîzî Îtalî
code codice
paragraphs paragrafi
a un
depending seconda
device dispositivo
widgets widget
options opzioni
are sono
in in
of di
and e

EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site

IT Il Sito include funzionalità di social media da siti di social network, come Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, nonché i widget di social media che consentono di condividere contenuti dal Sito

Îngilîzî Îtalî
google google
pinterest pinterest
snapchat snapchat
allow consentono
features funzionalità
site sito
includes include
instagram instagram
content contenuti
sites siti
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
widgets widget
media media
from da
social social
the i
to share condividere

EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site

IT Le funzioni e i widget dei social media sono ospitati da una terza parte o ospitati direttamente sul nostro Sito

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
hosted ospitati
or o
directly direttamente
features funzioni
site sito
are sono
a una
third party terza
media media
social social
and e
by da
party parte
third i
on sul
our nostro

EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.

IT Se il servizio dispone di widget incorporabili, HTML e/o codice JavaScript per aggiungere contenuti o funzionalità a un sito Web, potresti essere in grado di aggiungerlo al tuo sito utilizzando un Blocco codice, un Blocco Embed o Iniezione di codice.

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
html html
code codice
block blocco
injection iniezione
if se
or o
javascript javascript
content contenuti
a un
service servizio
functionality funzionalità
able in grado di
your tuo
embed embed
the il
be essere
using utilizzando
you may potresti
to a
and e
add aggiungere

EN Third parties, such as Google, may also collect data via our Site through cookies, third-party modules and widgets.

IT Vi informiamo che anche terzi, come Google, possono raccogliere dati dal nostro sito attraverso cookie, moduli e widget terzi.

Îngilîzî Îtalî
google google
collect raccogliere
cookies cookie
widgets widget
may possono
data dati
site sito
modules moduli
as come
through attraverso
and e
also anche
our nostro

EN Using our widgets (applications) you can add practical functions, such as image galleries or route planners, to your website with just one click.

IT Con i nostri widget (applicazioni) vi basta un clic per arricchire il vostro sito di pratiche funzioni, come ad esempio gallerie d'immagini o route planner.

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
functions funzioni
galleries gallerie
planners planner
click clic
practical pratiche
or o
route route
applications applicazioni
your vostro
our nostri
website sito
such di
to basta
with con
as come

EN Sites Limited allows you to design a professional website and to add widgets for useful functions

IT Con Sites Starter potete creare da soli un sito professionale e arricchirlo di funzioni utili con i widget

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
useful utili
functions funzioni
a un
sites sites
website sito
and e
for da

EN Widgets are clever app-like modules that give life to your website. For example, you can simply drag and drop a contact form, photo album or appointment request widget right into your website.

IT I widget sono programmi intelligenti (app) che animano il Suo sito web. Tramite drag&drop può inserire nel Suo sito in tutta semplicità ad esempio un modulo di contatto, un album fotografico o un widget per le richieste di appuntamento.

Îngilîzî Îtalî
clever intelligenti
drag drag
contact contatto
photo fotografico
album album
appointment appuntamento
form modulo
or o
app app
a un
are sono
can può
your suo
example esempio
request richieste
widget widget
website sito

EN You can then use these credits to purchase widgets for your website

IT Questi cosiddetti crediti Le permettono di acquistare widget da inserire nel Suo sito

Îngilîzî Îtalî
credits crediti
purchase acquistare
widgets widget
your suo
website sito
these questi
for da

EN Widgets cost between one and five points (see product comparison)

IT A seconda del widget, il loro costo va da uno a cinque punti (vedi confronto prodotti)

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
cost costo
points punti
comparison confronto
five cinque
one uno
between da
product prodotti
see a

EN With these credit points, you can buy widgets to integrate into your website

IT Questi cosiddetti crediti vi permettono di acquistare widget da inserire nel vostro sito

Îngilîzî Îtalî
credit crediti
widgets widget
your vostro
buy acquistare
website sito
into di
these questi

EN If you order the full version of Sites, you can install as many widgets as you wish.

IT Se ordinate la versione completa di Sites, potrete installare tutti i widget che desiderate.

Îngilîzî Îtalî
install installare
widgets widget
sites sites
if se
full completa
the i
can potrete
wish desiderate
version versione
of di

EN Editable templates and many practical widgets facilitating the integration of Facebook and Twitter and videos from YouTube and Co

IT Modelli elaborabili, numerosi e pratici widgets come l’integrazione di Facebook e Twitter oppure la semplice possibilità d’inserire video da YouTube & Co

Îngilîzî Îtalî
templates modelli
videos video
co co
practical pratici
youtube youtube
many numerosi
facebook facebook
twitter twitter
from da
the la
of di
and e

EN Automated Interactions: Data from the use of technologies such as electronic communication protocols, robotics and analytic tools, cookies, embedded URLs or pixels, or widgets, buttons and similar tools.

IT Interazioni automatizzate: dati derivanti dall'uso di tecnologie quali protocolli di comunicazione elettronica, strumenti robotici e analitici, cookie, URL o pixel incorporati oppure widget, pulsanti e strumenti simili.

Îngilîzî Îtalî
automated automatizzate
interactions interazioni
protocols protocolli
analytic analitici
cookies cookie
embedded incorporati
urls url
pixels pixel
widgets widget
buttons pulsanti
data dati
technologies tecnologie
communication comunicazione
tools strumenti
or o
of di
electronic e
similar simili
the oppure

EN Integration With a perfect integration with the operating system, access to advanced features is possible: Beacons, Geofence, widgets or Apple's 3D Touch.

IT IntegrazioneCon una perfetta integrazione con il sistema operativo, è possibile accedere a funzionalità avanzate: Beacon, Geofence, widget o 3D Touch di Apple.

Îngilîzî Îtalî
integration integrazione
perfect perfetta
advanced avanzate
possible possibile
beacons beacon
geofence geofence
widgets widget
or o
touch touch
features funzionalità
is è
system sistema
access accedere
to a
the il
a una
with con
operating di

EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.

IT Semrush rende facile la creazione di report in PDF completamente personalizzati e d'impatto. Combina i widget degli strumenti e i report di Semrush con testo, immagini e anche strumenti di Google.

Îngilîzî Îtalî
semrush semrush
easy facile
fully completamente
pdf pdf
reports report
combine combina
widgets widget
tools strumenti
text testo
images immagini
google google
with con
custom personalizzati
to rende

EN This plugin is able to show all you scheduled events on pages, in posts and widgets

IT Questo plugin è in grado di mostrare tutti gli eventi programmati sulle pagine, nei post e nei widget

Îngilîzî Îtalî
plugin plugin
able in grado di
events eventi
pages pagine
widgets widget
in in
all tutti
posts post
show mostrare
this questo
is è

EN Available widgets: today?s events, upcoming events, compact calendar, event search

IT Widget disponibili: eventi di oggi, eventi imminenti, calendario compatto, ricerca eventi

Îngilîzî Îtalî
available disponibili
widgets widget
upcoming imminenti
compact compatto
calendar calendario
today oggi
search ricerca
events eventi

EN Events, locations and calendar widgets

IT Eventi, luoghi e widget del calendario

Îngilîzî Îtalî
events eventi
locations luoghi
calendar calendario
widgets widget
and e

EN The Infinite Scroll code will check if the sidebar(s) contain widgets and set the footer_widgets argument accordingly.

IT Il codice di Scorrimento infinito controllerà se la barra laterale o le barre laterali contengono widget e imposterà l?argomento footer_widgets di conseguenza.

Îngilîzî Îtalî
infinite infinito
scroll scorrimento
code codice
sidebar barra laterale
contain contengono
widgets widget
will check controllerà
if se
argument argomento
the le
and e
accordingly conseguenza

EN If your theme has footer widgets, consider this approach as you greatly improve the experience of your users.

IT Se nel tuo tema sono presenti dei widget del piè di pagina, considera questo metodo per migliorare l?esperienza dei tuoi utenti.

Îngilîzî Îtalî
theme tema
footer piè di pagina
widgets widget
consider considera
improve migliorare
experience esperienza
users utenti
if se
your tuo
this questo

EN You can ignore this if your theme will always use type=scroll and will never have any footer widgets.

IT Puoi ignorarlo se il tuo tema utilizzerà sempre l?impostazione type=scroll e non avrà mai widget del piè di pagina.

Îngilîzî Îtalî
theme tema
footer piè di pagina
widgets widget
if se
always sempre
never mai
will avrà
your tuo
scroll scroll
type non
and e
you can puoi

EN If you want posts to load as you scroll down, you can place widgets in an alternative widget area, such as the sidebar

IT Se vuoi che gli articoli siano caricati mentre scorri la pagina, puoi posizionare i widget in un?area widget alternativa, come la barra laterale

Îngilîzî Îtalî
load caricati
alternative alternativa
sidebar barra laterale
if se
area area
an un
want vuoi
widget widget
the i
in in
scroll scorri
you can puoi

EN Review Marketing offers a suite of widgets that enables you to proactively market your reviews and offer an authentic booking experience across online channels.

IT Review Marketing offre una serie di widget che consentono di pubblicizzare proattivamente le recensioni e di offrire un'esperienza di prenotazione ottimale su tutti i canali online.

Îngilîzî Îtalî
widgets widget
enables consentono
proactively proattivamente
booking prenotazione
online online
channels canali
marketing marketing
reviews recensioni
offers offre
a una
to offrire
that che
of di
and e

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide