EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks
"via" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks
IT Tutte le tipologie Sentieri attrezzati e ferrate facili Ferrate nella storia Ferrate per esperti Ferrate tra ponti sospesi e cime maestose
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
types | tipologie |
equipped | attrezzati |
trails | sentieri |
easy | facili |
history | storia |
experts | esperti |
bridges | ponti |
majestic | maestose |
peaks | cime |
and | e |
for | per |
all | le |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nel tuo smartphone iOS, Android o Windows.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
click | clic |
buttons | pulsanti |
built | integrati |
a | un |
or | o |
your | tuo |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
in | nel |
EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.
IT TrustYou Review Data consente di generare filtri utili basati sui dati delle recensioni, consentendo ai visitatori del tuo sito di trovare e visualizzare facilmente le liste di hotel più adatti a loro.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
fit | adatti |
the | le |
your | tuo |
data | dati |
to | a |
and | e |
via | di |
EN The payment can be made via Paypal, Credit Card (via PayPal) or via Bank Transfer.
IT Il pagamento può essere effettuato mediante Paypal, Carta di Credito (mediante circuito PayPal) o Bonifico Bancario.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
credit | credito |
made | effettuato |
via | di |
or | o |
paypal | paypal |
the | il |
payment | pagamento |
can | può |
card | carta |
be | essere |
bank | bancario |
bank transfer | bonifico |
EN A project of a certain grandeur, implemented in the historic location of Federconsorzi and Ispra, an enormous building spreading across an entire block between Via Goito, Via Gaeta and Via Curtatone
IT Un progetto importante, che ha coinvolto la sede storica di Federconsorzi e dell'Ispra, un enorme edificio esteso per l’intero isolato tra via Goito, via Gaeta e via Curtatone
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
project | progetto |
historic | storica |
enormous | enorme |
a | un |
the | la |
building | edificio |
of | di |
and | e |
EN Beginning in Italy with Via Spluga, entirely in Lombardy, the Via Francigena Renana is ahistorical axis connecting the Central Alps, Reno Valley, the Po Valley and the Via Francigena di Sigerico.
IT L’itinerario completo conta circa 65 km e ripercorre più di 2000 anni di storia, entrando in contatto con un suggestivo paesaggio montano tra borghi storici, gole impressionanti e terme.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connecting | contatto |
alps | montano |
di | di |
beginning | un |
with | con |
in | in |
and | e |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
IT con un solo clic, sia tramite i pulsanti di condivisione di un sito web sia tramite i pulsanti di condivisione integrati nello smartphone iOS o Android.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
click | clic |
buttons | pulsanti |
built | integrati |
a | un |
or | o |
ios | ios |
android | android |
smartphone | smartphone |
websites | web |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
IT La caratteristica migliore di questo microfono (oltre alla qualità del suono) è che ha sia l'uscita USB che XLR in modo da poterlo collegare direttamente al computer (via USB) o inserire in un mixer (via XLR).
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
usb | usb |
xlr | xlr |
directly | direttamente |
computer | computer |
mixer | mixer |
microphone | microfono |
or | o |
a | un |
quality | qualità |
so | modo |
feature | caratteristica |
your | collegare |
sound | suono |
the | la |
has | ha |
can | poterlo |
this | questo |
the best | migliore |
that | che |
is | è |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
IT Gli amministratori del sito possono riscattare i codici promozionali direttamente nel loro sito Cloud tramite la sezione Promozioni del menu a discesa App o tramite l'esperienza Marketplace nell'app.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
admins | amministratori |
can | possono |
redeem | riscattare |
promo | promozionali |
codes | codici |
directly | direttamente |
cloud | cloud |
promotions | promozioni |
dropdown | a discesa |
menu | menu |
marketplace | marketplace |
or | o |
site | sito |
the | i |
section | sezione |
in | nel |
via | tramite |
app | app |
EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.
IT Questa smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite un’interfaccia di contatto o contactless ISO14443, è inoltre compatibile con alcuni lettori NFC.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
smart | smart |
allowing | consente |
interface | interfaccia |
contactless | contactless |
nfc | nfc |
readers | lettori |
communication | comunicazione |
contact | contatto |
or | o |
is | è |
this | questa |
card | card |
compatible | compatibile |
with | con |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
IT Servizio posta esterno mediante MX records: se vuoi usare un provider esterno per il servizio di posta, puoi collegarlo al tuo dominio e al tuo sito mediante MX records.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
provider | provider |
mx | mx |
posta | |
records | records |
connect it | collegarlo |
if | se |
it | il |
want | vuoi |
your | tuo |
domain | dominio |
to use | usare |
you can | puoi |
EN Add a second authentication step to your RoboForm account in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA).
IT È possibile aggiungere una seconda fase di autenticazione all’account RoboForm, in forma di password monouso (OTP) inviata tramite e-mail o SMS oppure tramite autenticazione a due fattori (2FA) basata su TOPT.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
add | aggiungere |
authentication | autenticazione |
roboform | roboform |
form | forma |
password | password |
factor | fattori |
or | o |
sms | sms |
based | basata |
time | fase |
to | a |
otp | otp |
in | in |
of | di |
a | una |
two | due |
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
IT Un secondo passaggio di autenticazione è applicato tramite i criteri e inviato ai dipendenti sotto forma di un token OTP (password a tempo) ricevuto tramite e-mail o SMS o tramite l'autenticazione a due fattori basata su TOTP (2FA)
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
authentication | autenticazione |
policies | criteri |
employees | dipendenti |
form | forma |
factor | fattori |
a | un |
password | password |
or | o |
sms | sms |
based | basata |
time | tempo |
step | passaggio |
the | i |
to | a |
otp | otp |
two | due |
of | di |
is | è |
EN All your passwords, credit cards, and secure notes are easily accessible via the NordPass Web Vault. You can add, edit, or remove items via Web Vault the same way you do in the NordPass application.
IT Accedi facilmente a tutte le password, ai dati delle carte di credito e alle note protette con NordPass Web Vault. Puoi aggiungere, modificare o rimuovere elementi tramite Web Vault nello stesso modo in cui lo fai nell'app NordPass.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
notes | note |
nordpass | nordpass |
web | web |
add | aggiungere |
edit | modificare |
remove | rimuovere |
vault | vault |
credit | credito |
easily | facilmente |
or | o |
cards | carte |
the | lo |
same | stesso |
passwords | password |
do | fai |
secure | protette |
way | modo |
and | e |
in | in |
you can | puoi |
EN All the following features are available via Wi-Fi. Please don't play pranks on your friends, erasing via Wi-Fi really works ;)
IT Tutte le seguenti funzioni sono disponibili tramite Wi-Fi. Non usarlo per fare scherzi agli amici, la cancellazione tramite Wi-Fi funziona veramente :)
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
friends | amici |
really | veramente |
features | funzioni |
works | funziona |
following | seguenti |
dont | non |
the | le |
available | disponibili |
via | tramite |
EN You get paid via ACH, PayPal, international wire transfer and check. You can get paid via Payoneer if you enter your U.S payment service account detail in ACH settings.
IT Vieni pagato tramite ACH, PayPal, bonifico bancario internazionale e assegno. Puoi essere pagato tramite Payoneer se inserisci i dettagli del tuo account del servizio di pagamento statunitense nelle impostazioni ACH.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
ach | ach |
international | internazionale |
detail | dettagli |
settings | impostazioni |
check | assegno |
if | se |
service | servizio |
account | account |
paypal | paypal |
enter | inserisci |
your | tuo |
payment | pagamento |
in | del |
and | e |
wire transfer | bonifico |
you can | puoi |
via | di |
EN Via della Pace is a long route with sections of via ferrata along the walkways and emplacements used by the Austrian troops during the First World War.
IT La via della Pace è una lunga escursione con dei tratti di via ferrata lungo i tracciati e le postazioni utilizzati dalle truppe austriache nel primo conflitto mondiale.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
troops | truppe |
war | conflitto |
used | utilizzati |
long | lunga |
via ferrata | ferrata |
a | una |
world | mondiale |
the | i |
with | con |
is | è |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
IT Argus 2 viene fornita con una batteria ricaricabile che può essere collegata direttamente alla presa di corrente o al pannello solare Reolink. Con batteria di lunga durata puoi risparmiare denaro.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
outlet | presa |
reolink | reolink |
solar | solare |
panel | pannello |
saves | risparmiare |
battery | batteria |
or | o |
rechargeable | ricaricabile |
a | una |
your | puoi |
directly | direttamente |
long | lunga |
comes | di |
to | denaro |
per | al |
EN Get 24/7 support via your Business Partner or directly via Alcatel-Lucent Enterprise
IT Ottieni supporto 24/7 tramite il tuo Business Partner o direttamente da Alcatel-Lucent Enterprise
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
support | supporto |
partner | partner |
or | o |
directly | direttamente |
your | tuo |
business | business |
enterprise | enterprise |
via | tramite |
get | il |
EN The Customer will be able to manage the service through the console, which can be accessed directly via his customer area as well as via SSH (on Linux machines) or Remote Desktop (on Windows machines)
IT Il Cliente potrà gestire il servizio tramite console, accessibile direttamente tramite la propria area cliente oltre che via SSH (su macchine linux) o Remote Desktop (su Macchine Windows)
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
directly | direttamente |
ssh | ssh |
linux | linux |
machines | macchine |
remote | remote |
desktop | desktop |
windows | windows |
console | console |
area | area |
or | o |
service | servizio |
customer | cliente |
manage | gestire |
on | su |
via | tramite |
to | oltre |
the | il |
EN Contacting us via our live chat is done via the services of Intercom
IT Il contatto con noi attraverso la nostra live chat avviene tramite i servizi di Intercom
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
services | servizi |
live | live |
intercom | intercom |
chat | chat |
contacting | contatto |
our | nostra |
of | di |
the | i |
us | noi |
EN By providing feedback via Uservoice, you consent to the use and processing by Uservoice of the data collected via the software and provided by you.
IT Fornendo un feedback tramite Uservoice, acconsenti all'uso e al trattamento da parte di Uservoice dei dati raccolti tramite il software e da te forniti.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
providing | fornendo |
feedback | feedback |
processing | trattamento |
collected | raccolti |
consent to | acconsenti |
software | software |
data | dati |
to the | al |
the | il |
and | e |
EN Milano Data Center Via Caldera, 21 Green Building ala 2 20153 Milano - Italia Frosinone Data Center Via Armando Vona, 66 03100 Frosinone - Italia Bank account details
IT Data Center Milano Via Caldera, 21 Green Building ala 2 20153 Milano - Italia Data Center Frosinone Via Armando Vona, 66 03100 Frosinone - Italia Coordinate per i pagamenti
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
milano | milano |
center | center |
caldera | caldera |
building | building |
italia | italia |
frosinone | frosinone |
green | green |
account | pagamenti |
data | data |
via | per |
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
IT - In treno si arriva a Saint-Imier in 25 minuti.- In treno, via Tavannes, si arriva in un’ora a Le Noirmont.- In treno, via Delémont e Glovelier, si arriva in 1 ora e 20 minuti a Le Bémont JU.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
train | treno |
minutes | minuti |
le | le |
hour | ora |
and | e |
to | a |
by | del |
EN The route via the Untersee lake and Hochrhein river was for centuries Switzerland's most important waterway. Today, it follows the ViaRhenana from Kreuzlingen via Schaffhausen to Basel, through a varied landscape shaped by water.
IT Il «Thurgauer Panoramaweg» si snoda fra frutteti e zone naturali protette, un castello con fossato, classici villaggi agricoli e nuclei storici ben conservati, e sale sulla montagna più alta del canton Turgovia, con vista sul Bodensee e le Alpi.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
a | un |
and | e |
the | le |
EN I managed to put the finishing touches to my studio in Via Clitumno, near Via Padova
IT Sono riuscito a finalizzare il mio studio in via Clitumno, vicino via Padova
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
managed | riuscito |
studio | studio |
the | il |
my | mio |
in | in |
to | a |
EN To configure these settings, specify them either via command line arguments or via the configuration file, quit the installer, and then start it with the new settings.
IT Per configurare queste impostazioni, specificale utilizzando argomenti per la riga di comando o mediante il file di configurazione, quindi esci dall’installer e avvialo con le nuove impostazioni.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
command | comando |
configure | configurare |
settings | impostazioni |
or | o |
configuration | configurazione |
file | file |
new | nuove |
the | le |
to | quindi |
and | e |
via | di |
line | per |
EN the harassment of others e.g. via multiple instances of contact via a Jimdo site without or in contravention to the reaction of the recipient,as well as the promotion or encouragement of such harassment;
IT le molestie contro altri, ad es. tentativi ripetuti di contatto personale senza o contro la reazione dell’altra persona, nonché promuovere o sostenere tali molestie;
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
harassment | molestie |
contact | contatto |
reaction | reazione |
promotion | promuovere |
as well as | nonché |
or | o |
without | senza |
the | le |
of | di |
to | contro |
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
IT Il pagamento avverrà tramite un codice QR dinamico o tramite Code Copy, in base al dispositivo utilizzato dal cliente, e sarà molto simile al metodo di Boleto.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
dynamic | dinamico |
qr | qr |
device | dispositivo |
copy | copy |
a | un |
or | o |
method | metodo |
payment | pagamento |
code | codice |
similar | simile |
the | il |
to the | al |
very | molto |
and | e |
to | in |
EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.
IT Inoltre, è possibile accedere alle informazioni più aggiornate su tutti i dispositivi del team, tramite il browser e le app iOS e Android.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
up-to-date | aggiornate |
information | informazioni |
can | possibile |
accessed | accedere |
browser | browser |
android | android |
team | team |
devices | dispositivi |
ios | ios |
apps | app |
and | è |
all | tutti |
to | alle |
the | i |
EN You can make these changes one at a time via the User Management form or in bulk via Bulk Update
IT Puoi apportare queste modifiche una alla volta tramite il modulo Gestione degli utenti o in blocco tramite l’Aggiornamento in blocco
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
time | volta |
management | gestione |
form | modulo |
changes | modifiche |
or | o |
user | utenti |
the | il |
a | una |
in | in |
via | tramite |
you can | puoi |
EN Click Send Transfer Request. The new owner is notified via email; they have 14 days to accept or decline the request. You will be notified via mail when the new owner accepts or declines the request.
IT Fai clic su Invia richiesta di trasferimento. Il nuovo proprietario riceve una notifica per e-mail; hanno 14 giorni per accettare o rifiutare la richiesta. Sarai avvisato via e-mail quando il nuovo proprietario accetta o rifiuta la richiesta.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
click | clic |
decline | rifiutare |
owner | proprietario |
or | o |
request | richiesta |
new | nuovo |
transfer | trasferimento |
be | sarai |
days | giorni |
accept | accettare |
accepts | accetta |
notified | notifica |
when | quando |
the | il |
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
IT Trasferire i dati via PC al prodotto, collegarsi tramite la porta OBD e trasferire al veicolo.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
pc | pc |
obd | obd |
connect | collegarsi |
data | dati |
port | porta |
product | prodotto |
and | e |
to the | al |
to | trasferire |
the | i |
vehicle | veicolo |
via | tramite |
EN Advertise with PADI – Reach thousands of targeted customers via padi.com and gain exposure to PADI Professionals via The Undersea Journal and the PADI Pros’ Site.
IT Pubblicizza con PADI – Raggiungi centinaia di migliaia di clienti specifici tramite padi.com e ScubaEarth®, e fatti conoscere dai Professionisti PADI attraverso The Undersea Journal e il sito PADI Pros.
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
IT Inviate avvisi tramite e-mail o SMS e controllatene la frequenza tramite varie impostazioni-soglia per evitare l'invio di un numero eccessivo di avvisi.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
or | o |
frequency | frequenza |
threshold | soglia |
settings | impostazioni |
sms | sms |
alerts | avvisi |
a | un |
avoid | evitare |
the | la |
of | di |
to | per |
EN The Devine Blist Live is a complete, portable sound system that includes a powered mixer and two dynamic microphones. Stream music via Bluetooth or play your tracks from a USB stick via the built-in MP3 player!
IT Il Devine Blist Live è un sistema audio portatile, completo di mixer amplificato e due microfoni dinamici. Tramite il lettore MP3 integrato potrete riprodurre musica in streaming o da un supporto USB.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
portable | portatile |
system | sistema |
mixer | mixer |
dynamic | dinamici |
microphones | microfoni |
stream | streaming |
usb | usb |
player | lettore |
devine | devine |
live | live |
a | un |
or | o |
music | musica |
complete | completo |
the | il |
from | da |
in | in |
your | audio |
built-in | integrato |
two | due |
is | è |
EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line
IT Come mi connetto al server tramite SSH? La seguente guida è un tutorial sull'accesso al tuo cloud, VPS o server dedicato tramite SSH attraverso la riga di comando
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
ssh | ssh |
cloud | cloud |
vps | vps |
dedicated | dedicato |
server | server |
tutorial | tutorial |
or | o |
command | comando |
a | un |
the | la |
your | tuo |
to the | al |
guide | guida |
is | è |
line | riga |
EN VIA - High quality designer VIA | Architonic
IT VIA - Pregiate VIA di design | Architonic
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
via | di |
EN TWINT can be integrated via your payment service provider or via a suitable plug-in for your shop solution.
IT TWINT può essere integrato dal vostro fornitore di servizi di pagamento oppure tramite un plug-in adatto al vostro shop.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
integrated | integrato |
service | servizi |
suitable | adatto |
shop | shop |
twint | twint |
a | un |
your | vostro |
payment | pagamento |
can | può |
provider | fornitore |
or | oppure |
be | essere |
plug-in | plug |
EN Payments via PostFinance Card can be confirmed using the login via PostFinance App, Mobile ID and your card reader
IT Conferma dei pagamenti con PostFinance Card effettuando il login tramite PostFinance App, Mobile ID e l’apparecchio di lettura
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
payments | pagamenti |
postfinance | postfinance |
card | card |
confirmed | conferma |
mobile | mobile |
login | login |
app | app |
id | id |
the | il |
and | e |
via | di |
EN Manual installation of the Store and installation of the PostFinance App via this channel or downloading the PostFinance App via a third-party provider are not permitted.
IT Non è possibile installare manualmente gli store per poi procedere all’installazione della PostFinance App tramite questo canale, così come non è ammesso il download della PostFinance App tramite operatore terzo.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
manual | manualmente |
store | store |
postfinance | postfinance |
channel | canale |
downloading | download |
third | terzo |
app | app |
the | il |
and | è |
this | questo |
installation | installare |
of | della |
via | tramite |
not | non |
a | per |
EN Never give out your card details via e-mail, via a site from a link in an e-mail or for information purposes – this is probably an attempt at fraud
IT Non fornite mai i dati della vostra carta per e-mail, su un sito collegato all’e-mail o a scopi informativi – in tal caso si tratta probabilmente di un tentativo di frode
EN You can access your emails via the web browser as well as via your mobile phone and are thus always informed about the current status of your communication.
IT È possibile accedere alle vostre e-mail tramite il browser web così come tramite il vostro telefono cellulare e siete quindi sempre informati sullo stato attuale della vostra comunicazione.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
access | accedere |
always | sempre |
informed | informati |
communication | comunicazione |
browser | browser |
web | web |
status | stato |
the | il |
emails | |
phone | telefono |
current | attuale |
as | come |
are | siete |
via | tramite |
you can | possibile |
your | vostre |
of | della |
mobile phone | cellulare |
EN EGroupware supports the encryption of emails both via PGP (storage of the keys in the browser) and via S/Mime
IT EGroupware supporta la crittografia delle e-mail sia tramite PGP (memorizzazione delle chiavi nel browser) che tramite S/Mime
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
egroupware | egroupware |
supports | supporta |
encryption | crittografia |
storage | memorizzazione |
keys | chiavi |
browser | browser |
s | s |
emails | |
and | e |
the | la |
both | sia |
via | tramite |
EN Readable or writable folder sharing via sharing link: dropbox-comparable distribution of data to any external user. Additional security via optional password and folder share expiration.
IT Condivisione di cartelle leggibili o scrivibili tramite link di condivisione: dropbox-comparabile distribuzione di dati a qualsiasi utente esterno. Sicurezza aggiuntiva tramite password opzionale e scadenza della condivisione delle cartelle.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
readable | leggibili |
distribution | distribuzione |
security | sicurezza |
optional | opzionale |
password | password |
expiration | scadenza |
or | o |
sharing | condivisione |
link | link |
data | dati |
user | utente |
folder | cartelle |
to | a |
any | qualsiasi |
of | di |
external | esterno |
and | e |
EN Connection via Schibboleth or integration of external applications via OpenID
IT Connessione tramite Schibboleth o integrazione di applicazioni esterne tramite OpenID
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
or | o |
connection | connessione |
integration | integrazione |
applications | applicazioni |
external | esterne |
of | di |
EN Access via RDP (Remote Desktop Protocol) makes working remotely very fast. Here you get direct access via RDP to the remote computer without having to open these ports to the outside
IT L?accesso via RDP (Remote Desktop Protocol) rende il lavoro a distanza molto veloce. Qui si ottiene un accesso diretto via RDP al computer remoto senza dover aprire queste porte all?esterno
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
rdp | rdp |
protocol | protocol |
access | accesso |
desktop | desktop |
fast | veloce |
direct | diretto |
computer | computer |
ports | porte |
remote | remoto |
here | qui |
to the | al |
working | un |
very | molto |
without | senza |
to | a |
makes | rende |
EN Guacamole provides RDP or VNC desktops via HTML5 within EGroupware. EGroupware provides account information, authentication via OpenID Connect and enables connection management.
IT Guacamole fornisce desktop RDP o VNC via HTML5 all?interno di EGroupware. EGroupware fornisce informazioni sull?account, l?autenticazione tramite OpenID Connect e permette la gestione della connessione.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
rdp | rdp |
desktops | desktop |
egroupware | egroupware |
account | account |
authentication | autenticazione |
guacamole | guacamole |
vnc | vnc |
provides | fornisce |
or | o |
information | informazioni |
enables | permette |
connection | connessione |
management | gestione |
connect | connect |
and | e |
via | di |
EN For the rest, it's a fairly close copy of the first version with 32GB of expandable memory via microSD and loads via USB-C
IT Per il resto, è una copia abbastanza vicina della prima versione con 32 GB di memoria espandibile tramite microSD e carica tramite USB-C
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
close | vicina |
gb | gb |
expandable | espandibile |
memory | memoria |
microsd | microsd |
loads | carica |
copy | copia |
the | il |
a | una |
and | è |
version | versione |
with | con |
of | di |
the rest | resto |
EN In case of payment by bank transfer, the Client shall receive the "Order Summary" via email, which lists all the purchased items and includes instructions to pay via bank transfer
IT In caso di pagamento con Bonifico Bancario, il Cliente riceverà una email avente per oggetto “Riepilogo dell'ordine" con un semplice elenco degli articoli acquistati e con le istruzioni per procedere al bonifico
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
bank | bancario |
transfer | bonifico |
client | cliente |
summary | riepilogo |
purchased | acquistati |
instructions | istruzioni |
payment | pagamento |
of | di |
in | in |
case | caso |
and | e |
to | per |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide