Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "versatility" ji Îngilîzî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"versatility" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

versatility versatilità

Wergera Îngilîzî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îtalî

EN "“Kornit offers versatility and durability, and the ability to print the photorealistic colors we wanted, without compromise.”"

IT ""E la Kornit Poly Pro ci ha convinti: Efficienza, durata e persino i colori fotorealistici con cui è possibile stampare. Con questa macchina non scendiamo a compromessi.""

Îngilîzî Îtalî
kornit kornit
durability durata
print stampare
compromise compromessi
and e
to a
the i
colors colori

EN pluralism and methodological versatility in every area of action.

IT pluralismo e versatilità metodologica in ogni ambito di azione.

Îngilîzî Îtalî
action azione
versatility versatilità
in in
every ogni
of di
and e

EN The versatility and reasonable price point make both sizes of the Spectre X360 an excellent choice for a Windows-based music production laptop.

IT La versatilità e il prezzo ragionevole rendono entrambe le dimensioni dello Spectre X360 una scelta eccellente per un laptop per la produzione musicale basato su Windows.

Îngilîzî Îtalî
reasonable ragionevole
sizes dimensioni
excellent eccellente
choice scelta
music musicale
laptop laptop
versatility versatilità
based basato
windows windows
production produzione
a un
price prezzo
the le
and e
for per

EN “Kornit offers versatility and durability, and the ability to print the photorealistic colors we wanted, without compromise.” Flyeralarm For the full testimonial click here

IT "E la Kornit Poly Pro ci ha convinti: Efficienza, durata e persino i colori fotorealistici con cui è possibile stampare. Con questa macchina non scendiamo a compromessi." Flyeralarm For the full testimonial click here

Îngilîzî Îtalî
kornit kornit
durability durata
print stampare
compromise compromessi
full full
here here
and e
click click
to a
the i
colors colori

EN The machine for those who love preparing home-made pasta in style and comfort. Atlasmotor combines the versatility of Atlas pasta machines with the functions of the Pastadrive motor to provide you with the perfect set to have fun in the kitchen.

IT La macchina per chi ama preparare la pasta fresca con stile e comodità! Atlasmotor unisce la versatilità delle macchine per pasta Atlas con la funzionalità del motore Pastadrive, per offrirti il set perfetto per divertirti in cucina.

Îngilîzî Îtalî
style stile
combines unisce
pastadrive pastadrive
kitchen cucina
comfort comodità
versatility versatilità
atlas atlas
functions funzionalità
provide you offrirti
perfect perfetto
machines macchine
and e
machine macchina
in in
pasta pasta
the il
with con
of del
who chi

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

IT Queste storie raccontano di incontri unici con ospiti locali, che trasformano le vicende personali in un'esperienza indimenticabile. Lasciatevi ispirare e scoprite la poliedricità dello sport sulla neve svizzera.

Îngilîzî Îtalî
stories storie
tell raccontano
encounters incontri
local locali
hosts ospiti
unforgettable indimenticabile
discover scoprite
swiss svizzera
snow neve
sports sport
personal personali
of di
with con
the le
and e

EN Wood combines functionality, good looks and huge versatility – it is light and elastic, it can be worked into an extraordinary wealth of shapes, carved, decorated and even inlaid

IT Il legno concilia in sé funzionalità, estetica e grande versatilità: leggero ed elastico, viene lavorato con straordinaria ricchezza di forme, variamente intagliato, decorato o anche intarsiato

Îngilîzî Îtalî
wood legno
versatility versatilità
light leggero
elastic elastico
worked lavorato
extraordinary straordinaria
wealth ricchezza
shapes forme
decorated decorato
into in
is viene
functionality funzionalità
huge grande

EN Our only complaint, apart from a few cosmetic issues, is that the templates lack somewhat in versatility. That notwithstanding, Weebly is definitely a good choice, particularly for those just starting out with site building.

IT La nostra unica lamentela, a parte alcuni problemi estetici, è che i modelli mancano un po' di versatilità. Nonostante questo, Weebly è sicuramente una buona scelta, in particolare per chi ha appena iniziato a costruire un sito.

Îngilîzî Îtalî
apart a parte
lack mancano
notwithstanding nonostante
weebly weebly
choice scelta
versatility versatilità
templates modelli
site sito
issues problemi
building costruire
is è
a un
our nostra
good buona
the i
definitely sicuramente
that che

EN Versatility Ranch Horse Competition

IT Gare di Versatility Ranch Horse e Zoetis VRH World Championships

Îngilîzî Îtalî
ranch ranch
horse horse

EN Since both are compact and has a powerful continuous light,  whichever you go for you'll be getting a lot of versatility in a small package.

IT Entrambi sono compatti e offrono una luce continua potente, perciò, indipendentemente da quale sceglierai, ti garantiranno massima versatilità in un formato ridotto.

Îngilîzî Îtalî
compact compatti
powerful potente
light luce
versatility versatilità
small ridotto
a un
in in
are sono
and e
of una
for da

EN NING 3.0 is officially launched providing network creators with a new set of useful features. The updated platform offers a whole new level of functionality and versatility.

IT Ning 3.0 è stato lanciato ufficialmente per offrire ai creatori di reti un nuovo set di funzionalità utili.La piattaforma aggiornata offre un nuovo livello di funzionalità e versatilità.

Îngilîzî Îtalî
ning ning
officially ufficialmente
launched lanciato
creators creatori
useful utili
versatility versatilità
platform piattaforma
level livello
the la
network reti
features funzionalità
offers offre
of di
updated aggiornata
a un
new nuovo
is è
with set

EN The Storm II has enabled Olmar to offer their customers faster turnover and more creativity, versatility and quality in their design options. Today, Olmar’s core production output relies on the Kornit Storm II solution.

IT Storm II ha permesso a Olmar di offrire ai clienti tempi di produzione più rapidi e maggiori livelli di creatività, versatilità e qualità nelle loro opzioni di design. Oggi, la produzione centrale di Olmar si affida alla soluzione Kornit Storm II.

Îngilîzî Îtalî
ii ii
faster rapidi
options opzioni
today oggi
core centrale
kornit kornit
solution soluzione
storm storm
versatility versatilità
quality qualità
production produzione
customers clienti
creativity creatività
design design
the la
has ha
on maggiori
enabled permesso
and e

EN The company is now planning to continue with its steady growth as its Kornit Storm II adds to its productivity, versatility and quality

IT L?azienda intende proseguire la crescita grazie ai maggiori livelli di produttività, versatilità e qualità garantiti da Kornit Storm II

Îngilîzî Îtalî
company azienda
growth crescita
kornit kornit
ii ii
productivity produttività
versatility versatilità
quality qualità
storm storm
the la
to continue proseguire
and e
its di

EN Designed with authenticity and versatility in mind, these aren't your standard one-dimensional overlays

IT Progettate per offrire autenticità e versatilità, sono completamente diverse dalle sovrapposizioni unidimensionali standard

Îngilîzî Îtalî
standard standard
overlays sovrapposizioni
authenticity autenticità
versatility versatilità
and e
designed per
in dalle

EN This pack’s versatility will have you creating out of this world scenes in no time.

IT La versatilità di questo pacchetto ti permetterà di creare in un attimo un’infinità di scenari.

Îngilîzî Îtalî
packs pacchetto
versatility versatilità
time attimo
in in
creating creare
this questo
of di

EN This pack’s versatility will have you creating beautiful natural scenes in no time, no matter which artistic field you belong to.

IT La versatilità di questo pacchetto ti permetterà di creare scene naturali mozzafiato in pochissimo tempo, a prescindere dal campo artistico a cui appartieni.

Îngilîzî Îtalî
packs pacchetto
natural naturali
scenes scene
artistic artistico
versatility versatilità
no matter prescindere
time tempo
in in
field campo
to a
this questo

EN The case studies shared here all highlight our software’s versatility and ease of use

IT Tutti i case study condivisi qui evidenziano la versatilità e la facilità d’uso del nostro software

Îngilîzî Îtalî
shared condivisi
studies study
versatility versatilità
ease facilità
softwares software
here qui
the i
all tutti
and e
of del
our nostro

EN Versatility and technical flexibility (choice of server type, resource consumption, etc.)

IT Versatilità e flessibilità tecnica (scelta del tipo di server, consumo delle risorse, ecc...)

Îngilîzî Îtalî
technical tecnica
choice scelta
server server
type tipo
resource risorse
consumption consumo
etc ecc
versatility versatilità
flexibility flessibilità
of di
and e

EN Also, he has a special touch for wood and loves its versatility.

IT E poi adora la versatilità del materiale.

Îngilîzî Îtalî
loves adora
versatility versatilità
and e
its la
a del

EN Setting the new standard for versatility in SaaS ecommerce platforms

IT Un nuovo standard di versatilità per le piattaforme e-commerce SaaS

Îngilîzî Îtalî
standard standard
saas saas
ecommerce e-commerce
platforms piattaforme
versatility versatilità
the le
new nuovo
for di

EN LightBright makes it easy to share your daily life through it's tumbler-style post types. If you love the format of tumblr but don't want to give up the versatility of WordPress, this is the theme for you.

IT LightBright facilita la condivisione della sua vita quotidiana tramite i suoi tipi di post stile tumblr. Se ama il formato di tumblr ma non vuole abbandonare la versatilità di WordPress, questo è il tema che fa per lei.

Îngilîzî Îtalî
makes fa
tumblr tumblr
easy facilita
style stile
versatility versatilità
life vita
types tipi
if se
format formato
wordpress wordpress
is è
daily quotidiana
but ma
theme tema
want to vuole
dont non
the i
post post
of di
your suoi
this questo

EN In fact, Ethereum currently has what is considered the largest community of developers in the world, and has raised a great interest in companies and institutions outside the scope of cryptocurrencies due to its versatility

IT Infatti, Ethereum ha attualmente quella che è considerata la più grande comunità di sviluppatori al mondo, e ha suscitato un grande interesse in aziende e istituzioni al di fuori dell'ambito della comunità del criptomoney grazie alla sua versatilità

Îngilîzî Îtalî
ethereum ethereum
currently attualmente
considered considerata
developers sviluppatori
world mondo
interest interesse
in fact infatti
community comunità
versatility versatilità
a un
largest più grande
great grande
companies aziende
institutions istituzioni
the la
in in
has ha
to quella
is è

EN In fact the Babylon Rack project by Alessandro La Spada expresses the new versatility that every room has acquired, whereas previously they were more unidirectional.

IT Infatti anche il progetto di Alessandro La Spada Babylon Rack esprime la nuova versatilità che ogni stanza ha rispetto a prima quando era più monodirezionale.

Îngilîzî Îtalî
alessandro alessandro
expresses esprime
in fact infatti
versatility versatilità
project progetto
la la
has ha
room stanza
new nuova
previously di
every ogni
in a
the il
that che

EN Milano Free-standing is a steel heating body distinguished by a unique personality and maximum versatility of use since it requires no installation.

IT Milano Free-standing è un corpo scaldante in acciaio caratterizzato da una personalità unica e dalla massima versatilità di utilizzo poiché non necessita di installazione.

Îngilîzî Îtalî
milano milano
steel acciaio
body corpo
maximum massima
requires necessita
installation installazione
personality personalità
versatility versatilità
a un
use utilizzo
of di
no non
is è

EN The modular system combining sauna, Turkish bath and shower. A real personal spa designed for versatility and style.

IT Sistema modulare che unisce sauna, bagno turco e doccia: una vera Spa personale, progettata per essere versatile ed elegante.

Îngilîzî Îtalî
modular modulare
system sistema
turkish turco
real vera
style elegante
sauna sauna
shower doccia
spa spa
and e
bath bagno
a una

EN A UNIQUE SENSIBILITY — Our design ethos is based on the versatility of essential forms. Over time, our approach has evolved around six core concepts. Balance, Family, Intuition, Light, Color, Play.

IT UNA SENSIBILITÀ UNICA — La nostra idea di design asseconda la versatilità delle forme essenziali. Nel tempo, il nostro approccio si è sviluppato a partire da sei concetti fondanti. Equilibrio, Famiglia, Intuito, Leggerezza, Colore, Gioco.

EN The armchair Amanda, also available in the bergère version, with a base in solid wood and covered in leather or fabric, features a high versatility.

IT La poltrona Arianna evidenzia un effetto aereo grazie alla scocca che si posa, come se galleggiasse, grazie ad un aggancio nascosto su di una struttura in legno massello.

Îngilîzî Îtalî
armchair poltrona
solid massello
wood legno
a un
the la
in in
available se
version di
high su
with grazie

EN The Zefiro dining table, with its light, contemporary vibe, now comes in an outdoor version, in a host of sizes and finishes that underscore its incredible versatility. The sleek cast-aluminum legs

IT Un’ampia famiglia di tavoli, tavolini e contenitori caratterizzata da una grande trasversalità, autentica espressione di quel “good design” al quale è improntata tutta la collezione Flexform. La pu

Îngilîzî Îtalî
table tavoli
of di
incredible grande
a una
and e

EN I like the versatility this system allows, and the idea that it could be personalized in many different ways. Was this an interesting aspect for you?

IT Mi piace la versatilità che offre questo sistema e l'idea che possa essere personalizzato in tanti modi diversi. È questo l'aspetto più interessante per te?

Îngilîzî Îtalî
system sistema
personalized personalizzato
ways modi
interesting interessante
versatility versatilità
different diversi
the la
be essere
and e
in in
this questo
that che

EN I work with clients in Argentina, the United States, and Europe, and this allows me to have a lot of versatility in my work and my approach to design

IT Lavoro con clienti in Argentina, Stati Uniti ed Europa, e ciò mi permette di avere una grande versatilità nel mio lavoro e nel mio approccio al design

Îngilîzî Îtalî
clients clienti
argentina argentina
europe europa
allows permette
versatility versatilità
work lavoro
me mi
approach approccio
design design
united uniti
states stati uniti
in in
of di
a una
my mio
and e
with con

EN With the aim of bringing shapes alive through the versatility of her materials, she creates art and design objects, both one-offs and industrial.

IT Con l'obiettivo di far vivere le forme attraverso la versatilità dei materiali, crea oggetti d’arte e di design, in bilico tra pezzi unici e produzione industriale

Îngilîzî Îtalî
versatility versatilità
materials materiali
industrial industriale
shapes forme
design design
creates crea
objects oggetti
the le
one unici
and e
with con

EN A totally original type of sofa, a mere fourteen centimetres deep, Flap is synonymous with versatility, providing a new take on the “leisure” chair, with a variety of performance and comfort options

IT Tipologia inedita di divano contenuto in soli quattordici centimetri di spessore, Flap è sinonimo di versatilità e offre nuove interpretazioni del concetto di seduta “relax”, moltiplicandone prestazioni e comfort

EN The modular programme has been projected to integrate patented transformable furniture and perform specific functions. The versatility of the highly technological products that simple moves transform into day and night version.

IT Scopri tutte le Soluzioni Young. 

Îngilîzî Îtalî
the le
to tutte

EN Our only complaint, apart from a few cosmetic issues, is that the templates lack somewhat in versatility. That notwithstanding, Weebly is definitely a good choice, particularly for those just starting out with site building.

IT La nostra unica lamentela, a parte alcuni problemi estetici, è che i modelli mancano un po' di versatilità. Nonostante questo, Weebly è sicuramente una buona scelta, in particolare per chi ha appena iniziato a costruire un sito.

Îngilîzî Îtalî
apart a parte
lack mancano
notwithstanding nonostante
weebly weebly
choice scelta
versatility versatilità
templates modelli
site sito
issues problemi
building costruire
is è
a un
our nostra
good buona
the i
definitely sicuramente
that che

EN The original bold creativity has been elevated by versatility, heightened by a joyful colorful energy

IT All’originale audacia creativa si è aggiunta la versatilità, che si afferma grazie a un’allegra energia cromatica

Îngilîzî Îtalî
energy energia
versatility versatilità
the la
a che

EN  This versatility contributed to global demand for natural gas increasing by 1.5 percent in 2019 compared to 2018, according to the International Energy Agency (IEA).

IT Questa versatilità ha contribuito a un aumento della domanda globale di gas naturale dell?1,5% nel 2019 rispetto all?anno precedente, secondo i dati dell?Agenzia Internazionale per l?Energia (AIE).

Îngilîzî Îtalî
natural naturale
increasing aumento
energy energia
agency agenzia
versatility versatilità
global globale
gas gas
international internazionale
the i
contributed contribuito
compared di
to a
demand domanda
this questa

EN Versatility Ranch Horse Competition - AQHA

IT Gare di Versatility Ranch Horse e Zoetis VRH World Championships - AQHA

Îngilîzî Îtalî
ranch ranch
horse horse

EN Flipsnack gave me the professional look I desired and versatility to customise my flipbook keeping it true to my brand, which was very important

IT Flipsnack mi ha offerto quell'aspetto professionale che desideravo e versatilità nella personalizzazione del mio flipbook, pur mantenendolo fedele al mio brand, un fattore per me molto importante

Îngilîzî Îtalî
flipsnack flipsnack
customise personalizzazione
flipbook flipbook
true fedele
important importante
versatility versatilità
brand brand
me mi
and e
very molto
my mio
the nella

EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.

IT Il pannello di controllo di Plesk ti consente di automatizzare molti dei suoi strumenti, compresa la sua applicazione di costruzione di siti web gratuita.Plesk è noto per il suo alto livello di sicurezza e la sua versatilità.

Îngilîzî Îtalî
allows consente
automate automatizzare
including compresa
complimentary gratuita
building costruzione
known noto
versatility versatilità
control controllo
tools strumenti
application applicazione
plesk plesk
level livello
security sicurezza
panel pannello
many molti
high alto
is è

EN An easy-to-use plugin, but with a deep versatility and many options to use at your own advantage to have a website that’s easier to use and encourages users to purchase.

IT Un plugin di facile utilizzo ma anche estremamente versatile, con molte opzioni da sfruttare per avere un sito semplice da usare e che incoraggi l?utente ad acquistare.

Îngilîzî Îtalî
plugin plugin
but ma
a un
options opzioni
easy facile
website sito
purchase acquistare
many molte
to use usare
and e
use utilizzo
users utente

EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.

IT La varietà e la versatilità di questo prodotto sono adatte a molti tipi diversi di attività promozionali e accompagnano altri articoli personalizzati come camicie e felpe.

Îngilîzî Îtalî
suitable adatte
promotional promozionali
accompany accompagnano
personalized personalizzati
shirts camicie
hoodies felpe
versatility versatilità
activities attività
variety varietà
other altri
are sono
types tipi
different diversi
as come
this questo
many molti
of di
and e

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

IT Attrezzatura per acque temperate - Poiché puoi immergerti tanto ai tropici quanto in acque un poco più fresche, quando sei equipaggiato per climi temperati godi della massima flessibilità decisionale

Îngilîzî Îtalî
equipment attrezzatura
equipped equipaggiato
climates climi
water acque
maximum massima
a un
when quando
bit poco
in in
you can puoi

EN Versatility: A large variety of applications become available with this affordable, streamlined single-system solution for printing on both paper and direct to textile

IT Versatilità: Un'ampia varietà di applicazioni diventa disponibile con questa soluzione esclusiva per la stampa, sia su carta, che direttamente su tessuto

Îngilîzî Îtalî
solution soluzione
textile tessuto
versatility versatilità
variety varietà
available disponibile
applications applicazioni
become diventa
printing stampa
paper carta
of di
on su
with direttamente
this questa

EN Imbued with military history, matte-green has long been synonymous with protection, camouflage, and unmatched versatility

IT Intriso di storia militare, il verde opaco è da sempre sinonimo di protezione, mimetizzazione e versatilità senza pari

Îngilîzî Îtalî
military militare
history storia
synonymous sinonimo
protection protezione
unmatched senza pari
green verde
matte opaco
versatility versatilità
and è
has e
been di

EN High volume throughput provides the processing speed, smooth paper flow, and document handling versatility you need.

IT La capacità di produzione di volumi elevati offre le caratteristiche di velocità di elaborazione, flusso di carta senza interruzioni e versatilità nella gestione dei documenti di cui più hai bisogno.

Îngilîzî Îtalî
volume volumi
provides offre
flow flusso
speed velocità
versatility versatilità
processing elaborazione
paper carta
document documenti
need bisogno
the le
and e

EN PRINTED LABELS ON A ROLL FOR VERSATILITY

IT STAMPA DI ETICHETTE IN BOBINA E IMPIEGO VERSATILE

Îngilîzî Îtalî
printed stampa
labels etichette

EN This is the Lightning version of the popular Focusrite iTrack Solo audio interface, favoured by producers and musicians for its quality, flexibility and versatility.

IT Focusrite vi presenta la versione per iOS della rinomata interfaccia audio iTrack Solo, molto popolare tra produttori e musicisti grazie alla qualità dei suoi componenti, alla sua flessibilità e versatilità.

Îngilîzî Îtalî
focusrite focusrite
interface interfaccia
producers produttori
musicians musicisti
quality qualità
popular popolare
flexibility flessibilità
versatility versatilità
audio audio
version versione
and e
the la
solo solo
of dei

EN By changing over from manual to automatic packaging operations, the Unilever plant in Ansbach, Germany, has been able to increase throughput and achieve quick-change versatility on their sausage produ...

IT Automatizzando il processo di confezionamento, lo stabilimento tedesco di Unilever, ad Ansbach, ha aumentato la produttività e la versatilità della sua linea produttiva di insaccati. La tecnologia di ...

Îngilîzî Îtalî
packaging confezionamento
plant stabilimento
throughput produttività
versatility versatilità
the lo
has ha
and e

EN Smaller blades will give you versatility and agility, but if you’re going to be slicing larger items like watermelon or pumpkins, then the bigger the blade the better

IT Lame più piccole ti daranno versatilità e agilità, ma se intendi affettare cose più grandi, come anguria o zucche, più grande è la lama, meglio è

Îngilîzî Îtalî
smaller piccole
blades lame
slicing affettare
blade lama
versatility versatilità
agility agilità
but ma
if se
or o
better meglio
the la
and è
be cose
larger più grandi
bigger più grande

EN Nevertheless, they remain far behind the versatility of classic applications, those found on Windows, Android or iOS.

IT Tuttavia, rimangono molto indietro rispetto alla versatilità delle applicazioni classiche, quelle che si trovano su Windows, Android o iOS.

Îngilîzî Îtalî
classic classiche
applications applicazioni
found trovano
ios ios
versatility versatilità
windows windows
android android
or o
on su
they si
remain rimangono
the indietro
of delle

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide