Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "unified environment" ji Îngilîzî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"unified environment" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

unified a all alle altro anche ancora applicazioni attraverso avere base coerente combina come completo con cui da dall dalla degli dell delle di e essere facile gli ha hanno il il tuo in insieme integrazione loro modo nel o ogni più problema processi qualsiasi questo rete semplice si singola sistemi sola sono team ti tra tutte tutti tutto un una unica unico unificata unificati unificato uno è
environment ambientale ambiente ambienti base comunità con contesto dei del delle di in locale molto natura nei nel o parte per risorse sito sito web tempo tra un web

Wergera Îngilîzî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îtalî

EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata

Îngilîzî Îtalî
pega pega
unified unificata
automation automazione
management gestione
process processi
platform piattaforma
is disponibile
digital e
robotics robotica
in in
a digitali
the la
together di
with con

EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata

Îngilîzî Îtalî
pega pega
offers offre
unified unificata
automation automazione
management gestione
process processi
platform piattaforma
digital e
robotics robotica
in in
a digitali
the la
together di

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata

Îngilîzî Îtalî
pega pega
unified unificata
automation automazione
management gestione
process processi
platform piattaforma
is disponibile
digital e
robotics robotica
in in
a digitali
the la
together di
with con

EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata

Îngilîzî Îtalî
pega pega
unified unificata
automation automazione
management gestione
process processi
platform piattaforma
is disponibile
digital e
robotics robotica
in in
a digitali
the la
together di
with con

EN The application must be submitted exclusively via telematics through the Unified Information System of the Unified Programming (SIU) of Regione Veneto. The deadlines are set for December 13, 2021.

IT La domanda deve essere presentata esclusivamente in via telematica attraverso Sistema Informativo Unificato della Programmazione Unitaria (SIU) della Regione Veneto. Le scadenze sono fissate per il 13 dicembre 2021.

Îngilîzî Îtalî
submitted presentata
exclusively esclusivamente
unified unificato
regione regione
veneto veneto
deadlines scadenze
december dicembre
system sistema
programming programmazione
are sono
be essere
the le
of via
for in

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata

Îngilîzî Îtalî
pega pega
unified unificata
automation automazione
management gestione
process processi
platform piattaforma
is disponibile
digital e
robotics robotica
in in
a digitali
the la
together di
with con

EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture

IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata

Îngilîzî Îtalî
pega pega
unified unificata
automation automazione
management gestione
process processi
platform piattaforma
is disponibile
digital e
robotics robotica
in in
a digitali
the la
together di
with con

EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control

IT Configurazione di un ambiente per sviluppatori di applicazioni cloud Configura un ambiente per sviluppatori grazie al controllo delle versioni e a un ambiente per sviluppatori moderno e integrato

Îngilîzî Îtalî
environment ambiente
modern moderno
control controllo
a un
cloud cloud
developer sviluppatori
integrated integrato
configure configura
application applicazioni
version di
and e
with grazie

EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

IT Sistema operativo*: -- Seleziona il tuo sistema operativo -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

EN The Red Hat portfolio of middleware products helps you create a unified environment for application development, delivery, integration, and automation

IT I prodotti middleware di Red Hat consentono di creare un ambiente unificato per migliorare i processi di sviluppo, distribuzione, integrazione e automazione delle applicazioni

Îngilîzî Îtalî
red red
hat hat
middleware middleware
environment ambiente
automation automazione
a un
unified unificato
application applicazioni
development sviluppo
delivery distribuzione
integration integrazione
the i
products prodotti
of di

EN Managing traditional and microservices apps in a unified environment

IT Gestire le applicazioni tradizionali e di microservizi in un ambiente unificato

Îngilîzî Îtalî
managing gestire
traditional tradizionali
microservices microservizi
apps applicazioni
in in
unified unificato
environment ambiente
a un
and e

EN Over 35 years of innovation and development focused on a truly unified design environment makes it the most widely used PCB design solution.

IT Oltre 35 anni d'innovazione e sviluppo, incentrati su un ambiente di progettazione veramente unificato, la rendono la soluzione di progettazione PCB più utilizzata.

Îngilîzî Îtalî
truly veramente
unified unificato
environment ambiente
makes rendono
used utilizzata
pcb pcb
development sviluppo
a un
on su
design progettazione
solution soluzione
the la
of di
and e

EN Citrix HDX technology is one of the only Microsoft-endorsed solutions for delivering unified communications solutions in a virtual environment, making it the clear choice when looking to increase server scalability and improve audio-video traffic.

IT Citrix HDX Technology è una delle poche soluzioni approvate da Microsoft per fornire comunicazioni unificate in un ambiente virtuale ed è la soluzione ideale per aumentare l’adattabilità del server e migliorare il traffico audio-video.

Îngilîzî Îtalî
citrix citrix
technology technology
communications comunicazioni
virtual virtuale
environment ambiente
looking video
server server
microsoft microsoft
solutions soluzioni
improve migliorare
traffic traffico
a un
increase aumentare
in in
is è
the il
for da

EN Tetrate Service Bridge (TSB) is an edge-to-workload application connectivity platform that provides enterprises with a unified and consistent way to connect and secure services across a mesh-managed environment

IT Tetrate Service Bridge (TSB) è una piattaforma di connettività delle applicazioni dall'edge al carico di lavoro che fornisce alle aziende un modo unificato e coerente di collegare e proteggere i servizi in un ambiente di gestione mesh

Îngilîzî Îtalî
bridge bridge
enterprises aziende
environment ambiente
connectivity connettività
mesh mesh
provides fornisce
unified unificato
consistent coerente
platform piattaforma
a un
services servizi
application applicazioni
way modo
to connect collegare
to alle
across di
is è
that che

EN Provide your customers with a unified and personalized “look and feel” for their applications, enabling the same working environment no matter the device or location.

IT Offri ai tuoi clienti un "aspetto" unificato e personalizzato per le loro applicazioni offrendo lo stesso ambiente di lavoro indipendentemente dal dispositivo o dalla posizione.

Îngilîzî Îtalî
customers clienti
look aspetto
unified unificato
personalized personalizzato
environment ambiente
working lavoro
no matter indipendentemente
provide offri
and e
a un
or o
device dispositivo
location posizione
applications applicazioni
your tuoi
the lo
their loro
same stesso
for di

EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.

IT Funzionalità unificate della gestione degli endpoint per gestire e proteggere in modo efficace i dispositivi mobili nel tuo ambiente.

Îngilîzî Îtalî
endpoint endpoint
efficiently efficace
environment ambiente
capabilities funzionalità
devices dispositivi
management gestione
manage gestire
the i
your tuo
mobile mobili
and e
in in

EN By integrating Business Intelligence and Performance Management in a unified environment, Board offers the capability to easily connect the formulation and implementation of strategy with the enterprise planning process

IT Unificando Business Intelligence e Performance Management in un singolo ambiente, Board offre la capacità di connettere facilmente le strategie di business, definite e adottate, con il processo di pianificazione aziendale

Îngilîzî Îtalî
intelligence intelligence
environment ambiente
offers offre
easily facilmente
connect connettere
performance performance
planning pianificazione
capability capacità
management management
a un
process processo
strategy strategie
business business
enterprise aziendale
in in
with con
the le
and e

EN Board offers all the functionalities needed to perform analysis, forecasting, and sales planning in a unified environment.

IT Board offre tutte le funzionalità necessarie per sofisticate analisi, previsioni e pianificazione delle vendite.

Îngilîzî Îtalî
offers offre
needed necessarie
analysis analisi
sales vendite
functionalities funzionalità
forecasting previsioni
planning pianificazione
the le
and e

EN In simplest terms, a data fabric is a single environment consisting of a unified architecture, and services or technologies running on that architecture, that helps organizations manage their data

IT In estrema sintesi, un data fabric è un singolo ambiente costituito da un'architettura unificata e da servizi o tecnologie in esecuzione su tale architettura, aiutando le aziende a gestire i loro dati

Îngilîzî Îtalî
fabric fabric
environment ambiente
unified unificata
architecture architettura
services servizi
or o
technologies tecnologie
manage gestire
a un
in in
on su
data dati
of singolo
organizations aziende
their loro
is è
that tale

EN Talend Data Fabric offers the breadth of capabilities needed by modern data-driven organizations in a unified environment with a native architecture that enables them to adapt to changes faster with embedded data integrity

IT Talend Data Fabric offre tutte le funzionalità richieste dalle moderne imprese guidate dai dati in un ambiente unificato con un'architettura nativa che consente loro di adattarsi ai cambiamenti più velocemente, con garanzie sull'integrità dei dati

Îngilîzî Îtalî
fabric fabric
modern moderne
organizations imprese
unified unificato
environment ambiente
native nativa
enables consente
changes cambiamenti
capabilities funzionalità
talend talend
a un
offers offre
adapt adattarsi
the le
in in
faster velocemente
data dati
with con

EN Talend provides a unified environment for all your needs to help you transform raw data into healthy data

IT Talend mette a disposizione un ambiente unificato per tutte le esigenze, aiutando a trasformare i dati grezzi in dati sani

Îngilîzî Îtalî
talend talend
unified unificato
environment ambiente
needs esigenze
healthy sani
help aiutando
a un
data dati
to a
your trasformare

EN An integrated graphical development environment with extensive drag-and-drop functionality, robust modeling and job management tools, and a unified repository that facilitates the efficient reuse of components across projects.

IT Un ambiente di sviluppo grafico integrato con ampie funzionalità drag-and-drop, strumenti robusti di modellazione e gestione dei lavori, e un repository unificato che favorisce il riutilizzo efficiente dei componenti su più progetti.

Îngilîzî Îtalî
integrated integrato
graphical grafico
environment ambiente
extensive ampie
robust robusti
unified unificato
repository repository
efficient efficiente
reuse riutilizzo
components componenti
development sviluppo
modeling modellazione
management gestione
tools strumenti
projects progetti
functionality funzionalità
job lavori
a un
the il
that che
and e
with con

EN From connecting the broadest set of data sources and platforms to intuitive self-service data access, Talend Data Fabric is a unified suite of apps that helps you manage all your enterprise data in one environment

IT Dalla connessione di grandissimi set di sorgenti di dati e piattaforme all'accesso intuitivo self-service, Talend Data Fabric è una suite di applicazioni unificata che aiuta a gestire i dati aziendali in un unico ambiente

Îngilîzî Îtalî
intuitive intuitivo
self-service self-service
fabric fabric
unified unificata
environment ambiente
platforms piattaforme
talend talend
helps aiuta
manage gestire
apps applicazioni
enterprise aziendali
the i
a un
set set
to a
suite suite
of di
data dati
in in
that che
access connessione
is è

EN Tetrate Service Bridge (TSB) is an edge-to-workload application connectivity platform that provides enterprises with a unified and consistent way to connect and secure services across a mesh-managed environment

IT Tetrate Service Bridge (TSB) è una piattaforma di connettività delle applicazioni dall'edge al carico di lavoro che fornisce alle aziende un modo unificato e coerente di collegare e proteggere i servizi in un ambiente di gestione mesh

Îngilîzî Îtalî
bridge bridge
enterprises aziende
environment ambiente
connectivity connettività
mesh mesh
provides fornisce
unified unificato
consistent coerente
platform piattaforma
a un
services servizi
application applicazioni
way modo
to connect collegare
to alle
across di
is è
that che

EN An integrated graphical development environment with extensive drag-and-drop functionality, robust modeling and job management tools, and a unified repository that facilitates the efficient reuse of components across projects.

IT Un ambiente di sviluppo grafico integrato con ampie funzionalità drag-and-drop, strumenti robusti di modellazione e gestione dei lavori, e un repository unificato che favorisce il riutilizzo efficiente dei componenti su più progetti.

Îngilîzî Îtalî
integrated integrato
graphical grafico
environment ambiente
extensive ampie
robust robusti
unified unificato
repository repository
efficient efficiente
reuse riutilizzo
components componenti
development sviluppo
modeling modellazione
management gestione
tools strumenti
projects progetti
functionality funzionalità
job lavori
a un
the il
that che
and e
with con

EN Containers give your team the underlying technology needed for a cloud-native development style, and support a unified environment for development, delivery, integration, and automation.

IT I container offrono al team la tecnologia sottostante necessaria per uno stile di sviluppo cloud native e supportano un ambiente unificato per sviluppo, distribuzione, integrazione e automazione.

Îngilîzî Îtalî
containers container
team team
needed necessaria
style stile
support supportano
environment ambiente
automation automazione
native native
development sviluppo
unified unificato
delivery distribuzione
integration integrazione
cloud cloud
a un
technology tecnologia
the i
and e
for di
give per

EN Businesses need to have a secure, efficient, unified environment, and future-proof data solution in order to thrive

IT Le aziende devono disporre di un ambiente sicuro, efficiente, unificato e di una soluzione adeguata alle esigenze future per poter prosperare

Îngilîzî Îtalî
businesses aziende
efficient efficiente
unified unificato
environment ambiente
solution soluzione
thrive prosperare
order disporre
future future
need to devono
a un
need poter
to alle
and e

EN Altium Designer® offers a unified design environment, empowering engineers with a single view of every aspect of the PCB design process from schematic, to PCB layout, to design documentation

IT Altium Designer® offre un ambiente di progettazione unificato che consente agli ingegneri di avere una visione unica rispetto ad ogni aspetto del processo di progettazione PCB, dallo schematico al layout PCB, fino alla documentazione di progettazione

Îngilîzî Îtalî
offers offre
unified unificato
environment ambiente
aspect aspetto
pcb pcb
process processo
documentation documentazione
designer designer
engineers ingegneri
a un
layout layout
to fino
of di
every ogni
from dallo
the unica
with agli

EN The only way to accurately predict the overall behavior of these systems is with a unified analysis environment that brings together market-leading engines from multiple tools into a simultaneous multiphysics solution.

IT L'unico modo per prevedere con accuratezza il comportamento complessivo di questi sistemi è con un ambiente di analisi unificato che riunisce i motori di modellazione leader del mercato in una soluzione multifisica simultanea.

Îngilîzî Îtalî
predict prevedere
overall complessivo
behavior comportamento
unified unificato
analysis analisi
environment ambiente
engines motori
simultaneous simultanea
multiphysics multifisica
solution soluzione
brings together riunisce
leading leader
market mercato
systems sistemi
is è
a un
way modo
with con
the i
of di
to in
that che

EN But SDS is merely a layer that helps feed data into a cloud, working within a cloud environment to provide unified storage

IT In realtà, è soltanto un livello che agevola l'invio dei dati nel cloud, operando all'interno di un ambiente cloud per offrire storage unificato

Îngilîzî Îtalî
layer livello
environment ambiente
unified unificato
storage storage
data dati
cloud cloud
is è
a un
to offrire
that che

EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.

IT Bamboo offre un supporto di prima classe per la produzione continua. I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.

Îngilîzî Îtalî
offers offre
first-class prima classe
support supporto
deployment implementazione
automate automatizzano
releasing rilascio
environment ambiente
control controllare
flow flusso
bamboo bamboo
class classe
projects progetti
permissions autorizzazioni
per al
with con
the i
first prima
of di

EN We are committed to leading the way in Environment, Health, Safety and Sustainability (EHS). Hillrom is committed to the protection and wellbeing of its employees, the environment and the communities in which we operate.

IT Ci impegniamo a essere in prima linea nel campo dell'ambiente, della salute, della sicurezza e della sostenibilità (EHS). Hillrom si impegna a garantire la protezione e il benessere dei suoi dipendenti, dell'ambiente e delle comunità in cui opera.

Îngilîzî Îtalî
hillrom hillrom
employees dipendenti
operate opera
we are impegniamo
sustainability sostenibilità
communities comunità
health salute
protection protezione
wellbeing benessere
and e
in in
to a
the il
of dei

EN More than that: our e-commerce environment evolved into a modern, stable and highly secure online ordering environment.

IT Anzi, la nostra piattaforma è cresciuta fino a diventare un ambiente digitale per effettuare ordinazioni in maniera facile, veloce e sicura.

Îngilîzî Îtalî
environment ambiente
a un
our nostra
and è
secure sicura

EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment

IT Con Tableau, tutti possono creare ed esplorare nuovi contenuti nell'ambiente sandbox del proprio team, per poi rifinire e pubblicare il lavoro finalizzato nell'ambiente di produzione

Îngilîzî Îtalî
tableau tableau
explore esplorare
new nuovi
content contenuti
sandbox sandbox
publish pubblicare
teams team
production produzione
can possono
work lavoro
with con

EN PostFinance Ltd (Head of Working Environment, HR & Facility Management, Deputy Head of Working Environment, Head of HR Strategy & Development, Head of Market Research)

IT PostFinance SA (responsabile Mondo del lavoro, HR e Facility Management, sost. responsabile Mondo del lavoro, responsabile Strategia HR e sviluppo, responsabile Ricerche di mercato)

Îngilîzî Îtalî
postfinance postfinance
working lavoro
strategy strategia
development sviluppo
research ricerche
hr hr
facility facility
market mercato
management management
head responsabile
of di

EN Development of a flexible environment to support the transition of the project to an AI environment

IT Realizzazione di un sistema HPC ad alte prestazioni, una tra le più importanti infrastrutture di calcolo in Italia

Îngilîzî Îtalî
the le
a un
of di

EN Integrate your working environment and your conversation environment with Smartsheet for Microsoft Teams....

IT Sfrutta la creatività e la spontaneità delle conversazioni, abbinandole a Smartsheet come piattaforma di esecuzione del lavoro che trasforma...

Îngilîzî Îtalî
smartsheet smartsheet
working lavoro
conversation conversazioni
and e

EN With few exceptions, all plants are certified according to ISO standards of working environment, quality and environment.

IT A parte alcune eccezioni, tutti gli stabilimenti sono certificati in base agli standard ISO sull’ambiente lavorativo, la qualità e l’ambiente.

Îngilîzî Îtalî
exceptions eccezioni
certified certificati
iso iso
working lavorativo
standards standard
quality qualità
and e
are sono
to a
all tutti
according in
of parte
with agli

EN The new environment is a facilitation of the zero-trust strategy that was already in place in the state’s IT environment

IT Il nuovo ambiente è un’espressione della strategia Zero Trust che era già in atto nell’ambiente IT dello Stato

Îngilîzî Îtalî
strategy strategia
trust trust
environment ambiente
is è
the il
already già
in in
that che
zero zero
a nuovo
was stato

EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.

IT Sì. Puoi creare e modificare variabili di ambiente tramite la console, l'interfaccia a riga di comando o i kit SDK di AWS Lambda. Per ulteriori informazioni sulle variabili di ambiente, consulta la documentazione.

Îngilîzî Îtalî
environment ambiente
variables variabili
aws aws
lambda lambda
console console
sdks sdk
or o
documentation documentazione
modify modificare
the i
to a
yes per
you can puoi
about sulle

EN If you do not have VMware vSphere 6.5 or later running in your on-premises environment, you will need to run multiple vCenter instances to manage your environment: one vCenter instance on-premises and one vCenter instance in VMware Cloud on AWS.

IT Se non è disponibile VMware vSphere 6.5 o versioni successive nell'ambiente locale, per gestire l'ambiente sarà necessario eseguire più di un'istanza vCenter: una per l'ambiente locale e una per VMware Cloud on AWS.

Îngilîzî Îtalî
vmware vmware
if se
or o
need necessario
cloud cloud
aws aws
will sarà
vsphere vsphere
premises locale
manage gestire
and è
instances di
not non
to più

EN The AWS environment is a virtualized, multi-tenant environment

IT L'ambiente di AWS è virtualizzato e multi-tenant

Îngilîzî Îtalî
aws aws
virtualized virtualizzato
is è

EN Nothing could be easier than creating a clustered WordPress environment. Jelastic Cloud proposes preconfigured environment images for free. To install the architecture of your choice, just visit the marketplace to install it:

IT Creare un ambiente WordPress in cluster è facile. Jelastic Cloud offre gratuitamente immagini preconfigurate degli ambienti. Per installare l?architettura di tua scelta, vai semplicemente sul marketplace per installarla:

Îngilîzî Îtalî
wordpress wordpress
jelastic jelastic
cloud cloud
preconfigured preconfigurate
images immagini
architecture architettura
choice scelta
marketplace marketplace
easier facile
environment ambiente
a un
for free gratuitamente
it semplicemente
install installare
of di
your tua
to vai

EN The environment around you also affects your productivity and ability to concentrate. Natede Smart creates the perfect environment to work.

IT L’ambiente che ti circonda influisce anche sulla tua produttività e sulla capacità di concentrazione. Natede Smart crea l'ambiente perfetto per lavorare.

Îngilîzî Îtalî
affects influisce
smart smart
creates crea
perfect perfetto
productivity produttività
ability capacità
your tua
to work lavorare
around di
also anche
and e
the sulla

EN The standard CD holder columns are perfect for a minimal or more classic environment: without giving too much attention, in fact, they perform their function becoming an integral part of a simple and orderly environment

IT Le colonnine porta CD standard sono perfette per un ambiente minimal o dal carattere più classico: senza dare troppo nell'occhio, infatti, assolvono alla loro funzione diventando parte integrante di un ambiente semplice ed ordinato

Îngilîzî Îtalî
standard standard
cd cd
perfect perfette
classic classico
environment ambiente
integral integrante
simple semplice
orderly ordinato
in fact infatti
or o
function funzione
the le
a un
without senza
becoming diventando
are sono
giving dare
of di

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

IT Nell'ambiente Staging puoi testare le modifiche al tuo negozio WooCommerce o plugin e temi in un ambiente server realistico e poi trasferirle al tuo sito live con un clic.

Îngilîzî Îtalî
test testare
changes modifiche
woocommerce woocommerce
shop negozio
plugins plugin
themes temi
realistic realistico
server server
click clic
staging staging
or o
a un
live live
environment ambiente
site sito
in in
your tuo
and e
with con
you can puoi

EN It also has two cameras on the headset which allow for imposing a VR environment on the real environment

IT Ha anche due telecamere sull'auricolare che permettono di imporre un ambiente VR sull'ambiente reale

Îngilîzî Îtalî
cameras telecamere
allow permettono
environment ambiente
real reale
vr vr
a un
has ha
also anche
for di
the due

EN The environmental performance has a direct and indirect impact on human health and on the environment. For this reason, the Group is committed to exceeding customer expectations in terms of respect for the environment and sustainability.

IT La prestazione ambientale ha un impatto diretto ed indiretto sulla salute umana e sull'ambiente. Per tale ragione, il Gruppo si impegna a superare le aspettative dei clienti riguardo al rispetto dell'ambiente e alla sostenibilità.

Îngilîzî Îtalî
performance prestazione
direct diretto
indirect indiretto
human umana
health salute
reason ragione
customer clienti
expectations aspettative
impact impatto
sustainability sostenibilità
a un
group gruppo
environmental ambientale
has ha
and e
the le
on riguardo
to a
of dei
respect rispetto
this tale

EN 1.14 “Previous Sequential Release” means a release of the Quark Products for use in a particular operating environment which has been replaced by the current release for the same operating environment

IT 1.14 ?Rilascio sequenziale precedente? indica una versione dei Prodotti Quark per l?uso in un particolare ambiente operativo che è stata sostituita dalla versione corrente per lo stesso ambiente operativo

Îngilîzî Îtalî
sequential sequenziale
quark quark
environment ambiente
operating operativo
replaced sostituita
current corrente
release rilascio
the lo
use uso
a un
products prodotti
particular particolare
previous precedente
in in
been stata
same stesso
of dei
by dalla

EN We are committed to leading the way in Environment, Health, Safety and Sustainability (EHS). Hillrom is committed to the protection and wellbeing of its employees, the environment and the communities in which we operate.

IT Ci impegniamo a essere in prima linea nel campo dell'ambiente, della salute, della sicurezza e della sostenibilità (EHS). Hillrom si impegna a garantire la protezione e il benessere dei suoi dipendenti, dell'ambiente e delle comunità in cui opera.

Îngilîzî Îtalî
hillrom hillrom
employees dipendenti
operate opera
we are impegniamo
sustainability sostenibilità
communities comunità
health salute
protection protezione
wellbeing benessere
and e
in in
to a
the il
of dei

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide