Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "types" ji Îngilîzî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"types" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

types a abbiamo alcuni alle altri altro anche base che ci ci sono come con contenuti cosa creare cui degli dei del dell della delle di di più dimensioni diverse diversi due e esempio esistono essere fare file formato gli grazie ha hanno il il tuo in in questo la lo loro ma messaggi modelli modo molte molti molto non nostro numero o offre ogni opzioni ottenere parte per per il piattaforma più possono prodotti qualità qualsiasi quando questa queste questi questo scegliere se si sia sistema solo sono suo ti tipi tipo tipologie tre tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti ulteriori un una uno vari varie varietà è

Wergera Îngilîzî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îtalî

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

IT Sulla terrazza, la cui architettura interna è ispirata agli anni 70, vengono servite oltre 30 qualità di gin, 20 di rhum e 15 di vodka e whisky.

Îngilîzî Îtalî
terrace terrazza
architecture architettura
gin gin
and e
is è
are vengono
the la
on sulla
of di

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).

Îngilîzî Îtalî
pokémon pokémon
types tipi
type tipo
a un
other altro
example esempio
has ha
are loro

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type moves are strong against Flying-type Pokémon. A move usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Tentennamento Questo stato può attivarsi quando un Pokémon è colpito da determinate mosse. Come conseguenza, non riuscirà a usare le mosse nel turno in corso. L'effetto è limitato a quel turno.

Îngilîzî Îtalî
moves mosse
pokémon pokémon
a un
may può
are è
or non
like come
for da

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).

Îngilîzî Îtalî
pokémon pokémon
types tipi
type tipo
a un
other altro
example esempio
has ha
are loro

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

IT Sulla terrazza, la cui architettura interna è ispirata agli anni 70, vengono servite oltre 30 qualità di gin, 20 di rhum e 15 di vodka e whisky.

Îngilîzî Îtalî
terrace terrazza
architecture architettura
gin gin
and e
is è
are vengono
the la
on sulla
of di

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.

IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a un maggior numero di tipi di modelli e di campi. Gli amministratori di Keeper possono controllare meglio quali tipi di voce sono disponibili e a chi sono disponibili.

Îngilîzî Îtalî
admins amministratori
template modelli
keeper keeper
types tipi
have controllare
access accesso
the i
to a
with con
field di
also anche
and e
available disponibili

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types

IT Con i tipi di voce, gli amministratori di Keeper hanno anche accesso a nuovi tipi di modelli preconfigurati nonché a nuovi tipi di campi

Îngilîzî Îtalî
admins amministratori
access accesso
template modelli
keeper keeper
types tipi
the i
as well as nonché
to a
with con
field di
also anche

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

IT L'attributo payload dell'oggetto poll può ora essere composto da più tipi di operazioni. Ciò significa che è possibile creare un sondaggio con uno o tutti info-types di info-types data-types e files nel payload.

Îngilîzî Îtalî
poll sondaggio
composed composto
means significa
files files
types tipi
or o
a un
now ora
can può
be essere
of di
and è
with con
object che
all tutti
operation operazioni
created creare
the nel

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

IT Per creare nuovi tipi di appuntamento o lezioni di gruppo, o per modificare i tipi di appuntamento e le lezioni di gruppo già esistenti, nella schermata Home dell'app, tocca , quindi tocca Tipi di appuntamento.

Îngilîzî Îtalî
new nuovi
appointment appuntamento
screen schermata
tap tocca
app dellapp
types tipi
or o
group gruppo
classes lezioni
edit modificare
already già
the i

EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:

IT Ci sono diversi tipi di microfoni che funzionano bene per il gioco e lo streaming live. Metteremo in evidenza le scelte migliori per ognuno di questi tipi e per una varietà di budget. Diamoci da fare:

Îngilîzî Îtalî
microphones microfoni
budgets budget
live live
streaming streaming
choices scelte
variety varietà
types tipi
the lo
different diversi
a una
are sono
work funzionano
well bene
of di
these questi
that che
for da
the best migliori
gaming gioco

EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.

IT Tramite Controllo genitori puoi bloccare l'accesso a diversi tipi di contenuti, illustrati nella seguente tabella.

Îngilîzî Îtalî
parental genitori
control controllo
block bloccare
content contenuti
table tabella
types tipi
by di
using tramite
several diversi
you can puoi
the nella

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

IT Gli strumenti VCS sono disponibili in due tipi principali di architettura remota: centralizzata e distribuita.

Îngilîzî Îtalî
tools strumenti
primary principali
types tipi
remote remota
architecture architettura
centralized centralizzata
distributed distribuita
vcs vcs
in in
of di
two due
and e

EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.

IT Crea e modifica un numero illimitato di task correlati al tuo lavoro. Inoltre, progetta tipi di task personalizzati (chiamati anche "tipi di ticket") per poter assegnare a categorie e filtrare il lavoro come meglio preferisci.

Îngilîzî Îtalî
edit modifica
unlimited illimitato
called chiamati
filter filtrare
types tipi
your tuo
design progetta
an un
work lavoro
you can poter
to a
number numero
task task
issue il
related di
also anche

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

IT I tipi di ticket fanno una chiara distinzione tra i vari tipi di lavoro, aiutandoti a identificare, categorizzare e creare report sul lavoro del tuo team in Jira.

Îngilîzî Îtalî
work lavoro
identify identificare
categorize categorizzare
report report
teams team
jira jira
types tipi
your tuo
in in
unique i
of di
and e

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

IT Al momento del lancio, saranno supportati i seguenti tipi di importazione (in futuro saranno supportati anche altri tipi di importazione e integrazioni):

Îngilîzî Îtalî
launch lancio
import importazione
supported supportati
integrations integrazioni
types tipi
the i
additional di
and e

EN You can use MIME types to control the browser behavior for certain file types.

IT Potrete gestire il comportamento del browser in presenza di specifici tipi di file con i vostri MIME.

Îngilîzî Îtalî
types tipi
browser browser
behavior comportamento
file file
can potrete
you vostri
the i
use gestire

EN NOTE: This option is available to System Admins only. For more information on the different user types in Smartsheet, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.

IT NOTA: Questa opzione è disponibile solo per gli Amministratori di sistema. Per maggiori informazioni in merito ai tipi di utenti Smartsheet, vedi l’articolo Tipi di utenti a livello di account per piani Business e Aziendali.

Îngilîzî Îtalî
option opzione
admins amministratori
information informazioni
smartsheet smartsheet
note nota
system sistema
types tipi
plans piani
the merito
level livello
account account
user utenti
in in
to a
only solo
business business
enterprise aziendali
this questa
is è
available disponibile

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

IT Combina mappe e altri tipi di grafici con i diagrammi di Gantt. L'inserimento dei diagrammi di Gantt in una dashboard insieme ad altri tipi di grafici può aiutare a mettere in correlazione dati altrimenti scollegati.

Îngilîzî Îtalî
combine combina
types tipi
gantt gantt
help aiutare
data dati
can può
maps mappe
dashboard dashboard
other altri
a una
otherwise altrimenti
charts grafici
in in
including a
with insieme
and e

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?

Îngilîzî Îtalî
support supporta
caa caa
unknown sconosciuti
confirm confermare
returns restituisce
if se
query query
types tipi
system sistema
response risposta
receive ricevere
this questa
a una
and e
two due
records record
for di

EN Column types help you get better control over what data is allowed in columns—use specific types to ensure more consistent data entry....

IT I tipi di colonne ti aiutano a ottenere un migliore controllo sui dati sono consentiti o meno nelle colonne....

Îngilîzî Îtalî
types tipi
data dati
allowed consentiti
you ti
control controllo
help aiutano
better migliore
columns colonne
get ottenere
to a
is sono
in nelle

EN The values specified for the column become the headers in Card View, called Lanes. For more information about column types, check out our Column Types article in the Help Center.

IT I valori specificati per la colonna diventano le intestazioni in Visualizzazione cartellino, chiamate Corsie. Per maggiori informazioni sui tipi di colonna, controlla il nostro articolo Tipi di colonna nel Centro assistenza.

Îngilîzî Îtalî
specified specificati
column colonna
headers intestazioni
called chiamate
lanes corsie
types tipi
help assistenza
center centro
view visualizzazione
information informazioni
values valori
check controlla
in in
the i
article articolo

EN For more information about user types, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.   

IT Per maggiori informazioni in merito ai tipi di utente, vedere l’articolo Tipi di livelli di account per gli utenti, per Piani Business e Aziendale.

Îngilîzî Îtalî
types tipi
see vedere
plans piani
level livelli
account account
information informazioni
user utente
business business
enterprise aziendale
and e

EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.

IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.

Îngilîzî Îtalî
column colonna
replace sostituisci
restrictions limitazioni
types tipi
find trova
or o
table tabella
but ma
in in
with con
some di
available disponibili
the nella

EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.  

IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.  

Îngilîzî Îtalî
column colonna
replace sostituisci
restrictions limitazioni
types tipi
find trova
or o
table tabella
but ma
in in
with con
some di
available disponibili
the nella

EN There are multiple data types to select from, including Date, Number, and two types of Dropdown lists

IT Sono disponibili diversi tipi di dati tra cui selezionare, tra cui Data, Numero e due tipi di Elenchi a discesa

Îngilîzî Îtalî
dropdown a discesa
lists elenchi
types tipi
multiple diversi
select selezionare
to a
data dati
number numero
of di
and e
two due

EN (For more information about column types, see the Column Types article in the Help Center.)

IT (Per ulteriori informazioni sui tipi di colonna, consulta il l'articolo Tipi di colonna nel Centro assistenza).

Îngilîzî Îtalî
column colonna
types tipi
help assistenza
center centro
information informazioni
see consulta
the il
in nel
for di

EN Can I limit what data types can be input into Smartsheet (to match my data types in Salesforce or Service Cloud fields)?

IT Posso limitare quali tipi di dati possono essere inseriti in Smartsheet (per corrispondere ai miei tipi di dati nei campi Salesforce o Service Cloud)?

Îngilîzî Îtalî
limit limitare
data dati
smartsheet smartsheet
match corrispondere
service service
cloud cloud
types tipi
or o
be essere
in in
fields campi
can possono
input di
my miei
to nei

EN For more information on the different types of data Smartsheet can accept, check out our Column Types article.

IT Per ulteriori informazioni sui diversi tipi di dati che Smartsheet può accettare, consulta il nostro articolo Tipi di colonna.

Îngilîzî Îtalî
smartsheet smartsheet
check consulta
column colonna
can può
information informazioni
types tipi
data dati
different diversi
the il
accept accettare
article articolo
of di
our nostro

EN For more information about which actions require a license, please see the User Types article. For complete details about Smartsheet plan types and offerings, refer to the Smartsheet Pricing page.

IT Per maggiori informazioni sulle azioni che richiedono una licenza, consulta l'articolo Tipi di utente. Per tutti i dettagli sui tipi di piani Smartsheet e sulle offerte, fai riferimento alla pagina Prezzi di Smartsheet.

Îngilîzî Îtalî
require richiedono
license licenza
types tipi
smartsheet smartsheet
offerings offerte
pricing prezzi
actions azioni
details dettagli
information informazioni
user utente
the i
a una
plan piani
see consulta
page pagina
and e
to sui
for di

EN We have many different types and sizes of grids to help you achieve the control you need, but ultimately they fit into two specific types: Honeycomb Grids and Softgrids.

IT Abbiamo a disposizione numerose tipologie e misure di griglie per aiutarti a raggiungere il controllo che ti serve, ma sostanzialmente sono suddivise in due categorie principali: Griglie Honeycomb e Softgrid.

Îngilîzî Îtalî
sizes misure
grids griglie
control controllo
types tipologie
help serve
but ma
the il
we abbiamo
of di
to a
achieve raggiungere
specific per
and e
two due
help you aiutarti

EN CONTACT TYPES is used to display the contacts of a certain type only. The default types are: Client, Competitor, Partner, Supplier;

IT CON ETICHETTA si usa per mostrare solo i contatti con un'etichetta specificata.

Îngilîzî Îtalî
the i
contacts contatti
to per
display mostrare

EN “Analyze structure types”: gives an overview about the number and types of structure tags within the chosen document.

IT "Analyze structure types": dà una panoramica sul numero e i tipi di tag di struttura all'interno del documento scelto.

Îngilîzî Îtalî
overview panoramica
types tipi
tags tag
structure struttura
document documento
chosen scelto
and e
the i
number numero
of di

EN 6 Types of Pending Orders & 2 Types of Stop Orders

IT 6 tipi di ordini in sospeso e 2 tipi di ordini di arresto

Îngilîzî Îtalî
types tipi
pending in sospeso
orders ordini
of di

EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business

IT I moderni modelli di siti web Shapes sono progettati per tutti i tipi e tipi di attività

Îngilîzî Îtalî
modern moderni
types tipi
business attività
the i
templates modelli
is sono
all tutti
and e
of di

EN The need to transfer and convert data is usually driven by business requirements and can touch on many types of data migration. There are several typical types of data migration.

IT La necessità di trasferire e convertire dati nasce solitamente da esigenze di business e può riguardare molte tipologie di migrazione. Esistono diverse tipologie di migrazione dei dati.

Îngilîzî Îtalî
data dati
business business
types tipologie
usually solitamente
migration migrazione
need necessità
requirements esigenze
many molte
several diverse
can può
the la
to trasferire
are esistono
and e

EN Chart Types - Choose from over 35 built-in chart types and modules including: area, bar, 100% stacked, boxplot, bubble, bullet, gauge, heatmap, pie radar and more

IT È tutto configurabile - Numerose opzioni di configurazione consentono usi creativi, fin quasi a creare nuovi tipi di grafico

Îngilîzî Îtalî
chart grafico
types tipi
choose opzioni
area di

EN Document Conversion - Perform document conversion in batch processes without user interaction. Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document.

IT Elaborazione di documenti avanzata - Inserisci testo formattato, immagini, tabelle e altri contenuti nei documenti. Combina più documenti o sposta sezioni tra diversi documenti e aggiungi immagini memorizzate all'esterno del database.

Îngilîzî Îtalî
unified combina
processes elaborazione
or o
document documenti
different diversi
and e
to nei

EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.

IT Report Toolbox - Comprende un set completo di componenti riccamente attrezzatu per progettare report straordinari. Permette di usare testo, immagini, grafici, indicatori, codici a barre, primitive e molto altro.

Îngilîzî Îtalî
includes comprende
bar barre
different un
line per
area di
plot grafici
and e

EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.

IT Document Viewer - Crea applicazioni robuste e completamente attrezzate con ampie funzioni di visualizzazione documenti, come cerca testo, annotazione, paging a basso ingombro, scorrimento inerziale e visualizzazione vettoriale.

Îngilîzî Îtalî
application applicazioni
the basso
as come
data documenti
and e

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document

IT Converti e modifica vari tipi di documenti, standardizzando lo stile o unendo documenti di diverso tipo in un solo documento unificato

Îngilîzî Îtalî
unified unificato
types tipi
a un
style stile
or o
modify modifica
to in
document documento
and e
various vari

EN Here you can see the nutritional values of our different types of Zero Zero Jamón/Ham, the best proof that this is true. As you can see, the difference with the other types of normal Jamón/ham is noticeable and by far!

IT Qui potete vedere i valori nutrizionali dei nostri diversi tipi di Jamón Zero Zero, la migliore prova che questo è vero. Come potete vedere, la differenza con gli altri tipi di jamón normale è evidente e molto!

Îngilîzî Îtalî
ham jamón
proof prova
normal normale
you can potete
types tipi
see vedere
other altri
here qui
values valori
different diversi
the i
zero zero
as come
this questo
difference differenza
our nostri
true vero
that che
with con
the best migliore
is è

EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:

IT Ci sono diversi tipi di microfoni che funzionano bene per il gioco e lo streaming live. Metteremo in evidenza le scelte migliori per ognuno di questi tipi e per una varietà di budget. Diamoci da fare:

Îngilîzî Îtalî
microphones microfoni
budgets budget
live live
streaming streaming
choices scelte
variety varietà
types tipi
the lo
different diversi
a una
are sono
work funzionano
well bene
of di
these questi
that che
for da
the best migliori
gaming gioco

EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.

IT Gli strumenti VCS sono disponibili in due tipi principali di architettura remota: centralizzata e distribuita.

Îngilîzî Îtalî
tools strumenti
primary principali
types tipi
remote remota
architecture architettura
centralized centralizzata
distributed distribuita
vcs vcs
in in
of di
two due
and e

EN CONTACT TYPES is used to display the contacts of a certain type only. The default types are: Client, Competitor, Partner, Supplier;

IT CON ETICHETTA si usa per mostrare solo i contatti con un'etichetta specificata.

Îngilîzî Îtalî
the i
contacts contatti
to per
display mostrare

EN Our charging infrastructure can be coupled with different types of pantograph (roof mounted/inverted) to fit various types of vehicles

IT La nostra infrastruttura di ricarica può essere abbinata a diversi tipi di pantografo (montato sul tetto/inverso) per adattarsi a vari tipi di veicoli

Îngilîzî Îtalî
charging ricarica
infrastructure infrastruttura
roof tetto
mounted montato
fit adattarsi
vehicles veicoli
types tipi
different diversi
can può
of di
various vari
our nostra
be essere
to a

EN The Confidex sample kit contains 23 types of RFID tags ideal for various types of applications, making it perfect for testing and choosing the best product.

IT Il kit di Confidex contiene 23 diversi tipi di Tag RFID ideali per vari tipi di applicazione, rendendolo perfetto per i test e la scelta del prodotto migliore.

Îngilîzî Îtalî
kit kit
rfid rfid
tags tag
applications applicazione
choosing scelta
confidex confidex
ideal ideali
perfect perfetto
types tipi
various vari
product prodotto
contains contiene
testing test
the i
of di
and e
the best migliore

EN There are many different types of social media posts. From branded graphics and infographics to videos, GIFs and testimonials, you can learn about all types of social media posts in this blog post.

IT Esistono molti tipi diversi di post sui social media. Da grafica e infografica di marca a video, GIF e testimonianze, puoi conoscere tutti i tipi di post sui social media in questo post del blog.

Îngilîzî Îtalî
branded marca
graphics grafica
infographics infografica
videos video
gifs gif
testimonials testimonianze
blog blog
types tipi
different diversi
from da
many molti
media media
in in
are esistono
social social
of di
all tutti
and e
to a
this questo
you can puoi

EN The need to transfer and convert data is usually driven by business requirements and can touch on many types of data migration. There are several typical types of data migration.

IT La necessità di trasferire e convertire dati nasce solitamente da esigenze di business e può riguardare molte tipologie di migrazione. Esistono diverse tipologie di migrazione dei dati.

Îngilîzî Îtalî
data dati
business business
types tipologie
usually solitamente
migration migrazione
need necessità
requirements esigenze
many molte
several diverse
can può
the la
to trasferire
are esistono
and e

EN At launch, the following import types will be supported (with additional import types and integrations to follow):

IT Al momento del lancio, saranno supportati i seguenti tipi di importazione (in futuro saranno supportati anche altri tipi di importazione e integrazioni):

Îngilîzî Îtalî
launch lancio
import importazione
supported supportati
integrations integrazioni
types tipi
the i
additional di
and e

EN Issue types distinguish different types of work in unique ways, and help you identify, categorize, and report on your team’s work across Jira.

IT I tipi di ticket fanno una chiara distinzione tra i vari tipi di lavoro, aiutandoti a identificare, categorizzare e creare report sul lavoro del tuo team in Jira.

Îngilîzî Îtalî
work lavoro
identify identificare
categorize categorizzare
report report
teams team
jira jira
types tipi
your tuo
in in
unique i
of di
and e

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide