Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "two locations" ji Îngilîzî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"two locations" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

two a abbiamo account ad ai al all alla alle almeno alto altri altro anche ancora anni anno app attraverso base camere camere da letto carta casa che ci ci sono come con cose così cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi dopo due due persone durante e ed esempio esistono essere fa facile fare fino fino a giorni giorno gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui inoltre insieme invece la la sua lavoro le livello lo loro ma mentre migliore migliori minuti modo molto nei nel nell nella nelle non nostra nostro numero o offre ogni oltre ora ore ottenere parte per per il per la perché persone più possibile possono prima primi primo prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi sala sarà se secondo seguito senza servizio si sia sito software solo sono stato stessa stesso su sua sul suo tempo ti tra tramite tre tua tuo tuoi tutti tutto un un altro una uno utente utilizzare vengono vi viene volta è è possibile è stato
locations a altri altro ambiente anche aree azienda che città come con così di gestione grazie il in inoltre lavoro località location luoghi luogo ma mentre migliori modo molto o oltre per più posizione posizioni posti punti quando regioni rete risorse sede sedi servizio si sistema siti sito sito web solo stati su sul sulla svizzera tra trova trovare ubicazioni uffici web è

Wergera Îngilîzî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îtalî

EN Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.

IT Fra aeroporti di partenza e di arrivo, potenziali servizi aggiuntivi e una miriade di canali attraverso cui acquistare i biglietti, ogni acquisto è frutto di combinazioni pressoché infinite.

Îngilîzî Îtalî
potential potenziali
tickets biglietti
combinations combinazioni
infinite infinite
myriad miriade
and è
a una
purchase acquisto
almost di
departing partenza

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe

IT Quando scegli No-IP come un dedicato fornitore di Managed DNS, il DNS del tuo sito web non è solo ospitato a 2 posti, è ospitato a 100 posti attraverso il mondo

Îngilîzî Îtalî
managed managed
dns dns
provider fornitore
hosted ospitato
a un
is è
choose scegli
globe il mondo
across the globe mondo
your tuo
when quando
the il
as come
dedicated dedicato
only solo
across di
websites web
not non
locations sito

EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.

IT La più grande rete di campeggi della Svizzera ti aspetta nelle regioni più belle. 24 campeggi situati in ottime posizioni, dotati di infrastrutture moderne e con una grande offerta di alloggi in affitto.

Îngilîzî Îtalî
locations posizioni
modern moderne
network rete
switzerland svizzera
largest più grande
extensive grande
offers offerta
the la
with con
in in
and e
of di

EN Business locations, Sunrise Sales locations

IT Sedi aziendali, punti di vendita

Îngilîzî Îtalî
locations sedi
sales vendita
business aziendali

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 17 locations across the globe

IT Quando scegli No-IP come un dedicato fornitore di Managed DNS, il DNS del tuo sito web non è solo ospitato a 2 posti, è ospitato a 19 posti attraverso il mondo

Îngilîzî Îtalî
managed managed
dns dns
provider fornitore
hosted ospitato
a un
is è
choose scegli
globe il mondo
across the globe mondo
your tuo
when quando
the il
as come
dedicated dedicato
only solo
across di
websites web
not non
locations sito

EN You can use NH Hotels gift cards at any of the locations listed here. However, please be aware that our hotel gift cards cannot be used at the following locations:

IT Le Gift Card NH possono essere utilizzate nelle destinazioni elencate qui. Tieni presente tuttavia che le nostre Gift Card per hotel non possono essere utilizzate nelle seguenti location:

Îngilîzî Îtalî
nh nh
cards card
locations location
listed elencate
gift gift
here qui
cannot non possono
the le
of nelle
be essere
hotel hotel
used utilizzate
following seguenti
that presente
can possono

EN For batch processing, the most significant change is the migration of data from on-site locations to distributed systems in which data warehouses and data lakes may be stored in multiple locations around the world.

IT Nel caso dell'elaborazione in batch, il cambiamento più significativo consiste nella migrazione dei dati da sistemi di archiviazione locali a sistemi distribuiti in cui data warehouse e data lake possono essere memorizzati in più località nel mondo.

Îngilîzî Îtalî
batch batch
significant significativo
change cambiamento
migration migrazione
distributed distribuiti
lakes lake
stored memorizzati
world mondo
systems sistemi
is consiste
locations località
be essere
the il
in in
may possono
data dati
from da
and e

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe

IT Quando scegli No-IP come un dedicato fornitore di Managed DNS, il DNS del tuo sito web non è solo ospitato a 2 posti, è ospitato a 100 posti attraverso il mondo

Îngilîzî Îtalî
managed managed
dns dns
provider fornitore
hosted ospitato
a un
is è
choose scegli
globe il mondo
across the globe mondo
your tuo
when quando
the il
as come
dedicated dedicato
only solo
across di
websites web
not non
locations sito

EN With the repository on your local system, it's time to get to work. You want to start keeping track of all your space station locations. To do so, let's create a file about all your locations.

IT Con il repository sul tuo sistema locale, è ora di mettersi al lavoro. Vuoi iniziare a tenere traccia di tutte le postazioni della tua stazione spaziale. Per farlo, creiamo un file di tutte le tue postazioni.

Îngilîzî Îtalî
repository repository
local locale
system sistema
track traccia
station stazione
a un
keeping tenere
file file
work lavoro
do farlo
want vuoi
to a
with con
the le
to start iniziare

EN Next on your list of space station administrator activities, you need a file with more details about your locations. Since you don't have many locations at the moment, you are going to add them right from Bitbucket.

IT La prossima cosa che devi fare in qualità di amministratore della stazione spaziale è creare un file con maggiori dettagli sulle tue postazioni. Dal momento che non ne hai molte al momento, le aggiungerai direttamente da Bitbucket.

Îngilîzî Îtalî
station stazione
administrator amministratore
bitbucket bitbucket
file file
details dettagli
you need devi
your tue
a un
dont non
from da
many molte
the le
moment momento
to sulle
with direttamente
are è

EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 23 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.

IT La più grande rete di campeggi della Svizzera ti aspetta nelle regioni più belle. 23 campeggi situati in ottime posizioni, dotati di infrastrutture moderne e con una grande offerta di alloggi in affitto.

Îngilîzî Îtalî
locations posizioni
modern moderne
network rete
switzerland svizzera
largest più grande
extensive grande
offers offerta
the la
with con
in in
and e
of di

EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.

IT Seahawk è presente in tutto il mondo con sedi principali in India e Polonia. La maggior parte degli adempimenti viene effettuata dalle nostre sedi di Nuova Delhi, Mumbai e Gurgaon in India.

Îngilîzî Îtalî
locations sedi
india india
poland polonia
mumbai mumbai
done effettuata
main principali
new nuova
world mondo
with con
in in
majority maggior parte
of di
is è
the il

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.

Îngilîzî Îtalî
mics microfoni
clips clip
adapter adattatore
box scatola
small piccola
carry trasporto
it il
a un
with con
comes di
two due
and e

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.

Îngilîzî Îtalî
original originario
branch branch
limit limite
a un
plan piano
the il
three tre
example esempio
extra di
two due
with con
that creazione

EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.

IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.

Îngilîzî Îtalî
points point
tournament torneo
late tardi
a un
round round
least almeno
play play
not non
to a
total totale
be prendere
this questo
the i
will bisogna

EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic r...

IT Alle spalle le Prealpi, ai piedi il Lago di Garda… L´Arzaga Golf Club si compone di due percorsi di 9 e 18 buche progettati da due grandi giocatori. Due per...

EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic routes requires a high level play, where ...

IT Progettato da architetti britannici, il Garda Golf Country Club è uno dei campi di golf più rinomati nella zona del Garda; il percorso di 27 buche ricopre un´area di 110 ettari, con viste panoramic...

Îngilîzî Îtalî
golf golf
club club
holes buche
a un
the il
in nella
with con

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

IT Al contrario, Two Mann aveva circa due ore per familiarizzare con il funzionamento del Profoto A1 prima che iniziasse la festa: avevano due A1 in prestito, spediti nel giorno stesso degli scatti.

Îngilîzî Îtalî
mann mann
profoto profoto
party festa
loan prestito
shipped spediti
hours ore
two two
to a
a per
with con
in in
had aveva
day giorno
about circa
the il

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;

Îngilîzî Îtalî
infrared infrarossi
motion movimento
sensor sensore
ambient ambiente
temperature temperatura
output uscita
buttons tasti
and nonché
includes comprende
input di

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

IT Poi, hanno assunto un bicchiere e mezzo di succo di pomodoro al giorno per due settimane, seguito da due settimane di succo di carota, e poi due settimane di polvere di spinaci

Îngilîzî Îtalî
tomato pomodoro
juice succo
carrot carota
spinach spinaci
powder polvere
day giorno
weeks settimane
a un
of di
then poi
and e
two due
for da

EN The solution consists of dedicated balancers, two web servers, two db servers and two storage units

IT La soluzione è composta da bilanciatori dedicati, due web server, due db server e due unità di storage

Îngilîzî Îtalî
dedicated dedicati
balancers bilanciatori
web web
servers server
db db
storage storage
solution soluzione
units unità
the la
of di
and è
two due

EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.

IT L?autenticazione a due fattori (anche autenticazione a due fattori o ?2FA?), si riferisce alla prova di identità dell?utente attraverso la combinazione di due componenti diversi e soprattutto indipendenti.

Îngilîzî Îtalî
refers si riferisce
proof prova
independent indipendenti
components componenti
factor fattori
authentication autenticazione
or o
identity identità
different diversi
user utente
combination combinazione
the la
to a
of di
also anche
two due
and e
above all soprattutto

EN Access to the beach is free and includes a beach umbrella, two sunbeds, and two beach towels per room for two people each day.

IT L’accesso in spiaggia è gratuito e prevede giornalmente un ombrellone, due lettini e due teli mare per camera per due persone.

Îngilîzî Îtalî
free gratuito
sunbeds lettini
people persone
a un
room camera
beach spiaggia
the in
is è

EN * drinks excluded ? for two people ** one umbrella, two sunbeds and two beach towels per day per room

IT * per due persone ? bevande escluse ** un ombrellone, due lettini e due teli mare al giorno per camera

Îngilîzî Îtalî
drinks bevande
excluded escluse
people persone
sunbeds lettini
beach mare
day giorno
room camera
two due
and e
per al
for per
one un

EN We sensed the convergence of two processes begun at different times and carried forward by two apostolic bodies that live their Christian vocation according to two different states of life

IT Fu come sentire che finivano per convergere due processi iniziati in momenti diversi e portati avanti da due corpi apostolici che vivono la propria vocazione cristiana in due modi di vita diversi

Îngilîzî Îtalî
processes processi
bodies corpi
vocation vocazione
different diversi
life vita
the la
forward per
two due
and e
live vivono
to sentire

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.

Îngilîzî Îtalî
mics microfoni
clips clip
adapter adattatore
box scatola
small piccola
carry trasporto
it il
a un
with con
comes di
two due
and e

EN If you type ?WordPress” into a search engine, you get two different URLs: wordpress.org and wordpress.com. These are in fact two separate websites managed by two different entities.

IT Digitando WordPress in un motore di ricerca, appaiono due URL diverse: wordpress.org e wordpress.com. Si tratta di due siti distinti, gestiti da due entità diverse.

Îngilîzî Îtalî
engine motore
urls url
org org
managed gestiti
entities entità
wordpress wordpress
a un
search ricerca
websites siti
in in
and e
different diverse
two due

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

IT L'estensione delle funzionalità ExtIO comprende rilevatore di movimento a infrarossi, sensore temperatura ambiente, due ingressi di entrata e di uscita nonché due tasti luminosi;

Îngilîzî Îtalî
infrared infrarossi
motion movimento
sensor sensore
ambient ambiente
temperature temperatura
output uscita
buttons tasti
and nonché
includes comprende
input di

EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.

IT Saranno assegnati Play! Point solo ai giocatori che portano a termine almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.

Îngilîzî Îtalî
points point
tournament torneo
late tardi
players giocatori
a un
round round
least almeno
play play
only solo
to a
of di
not non
total totale
this questo
the i

EN Pure porcelain coffee set for two, with two cups and two saucers.

IT Set da caffè in pura porcellana per due persone, composto da due tazzine e due piattini.

Îngilîzî Îtalî
pure pura
porcelain porcellana
coffee caffè
two due
and e
with set
for da

EN The external bodywork was unchanged, but the rear of the cabin was fitted with two seats and two jump seats to accommodate from two to four passengers

IT La carrozzeria esterna resta invariata, mentre l’abitacolo nella parte posteriore viene allestito con due sedili e due strapuntini per ospitare da due a quattro passeggeri

Îngilîzî Îtalî
external esterna
seats sedili
accommodate ospitare
passengers passeggeri
rear posteriore
from da
and e
with con
the la
two due

EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.

IT Due colonne: aggiungi campi al modulo e dividili in due colonne. Aggiungi il campo Due colonne, quindi trascina i campi desiderati nella casella.

Îngilîzî Îtalî
add aggiungi
form modulo
drag trascina
desired desiderati
box casella
columns colonne
fields campi
field campo
and e
the i
to nella
two due

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.

Îngilîzî Îtalî
original originario
branch branch
limit limite
a un
plan piano
the il
three tre
example esempio
extra di
two due
with con
that creazione

EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic r...

IT Alle spalle le Prealpi, ai piedi il Lago di Garda… L´Arzaga Golf Club si compone di due percorsi di 9 e 18 buche progettati da due grandi giocatori. Due per...

EN With the Alps behind and the Garda Lake in front of you … Arzaga Golf Club provides two courses: 9 and 18 holes planned by two famous players. Two strategic routes requires a high level play, where ...

IT Fondato nel 1912, il Golf Club Bogliaco si trova inserito in una conca tra oleandri, lauri, olivi e altre piante tipiche della vegetazione lacustre. La posizione sopraelevata concede ai giocatori di...

Îngilîzî Îtalî
golf golf
club club
lake lacustre
players giocatori
and e
in in
of di
a una
the il

EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration

IT Gestione dei cluster a due nodi Utilizzare cluster a due nodi identificando ed evitando i problemi specifici delle configurazioni di cluster a due nodi

Îngilîzî Îtalî
identifying identificando
avoiding evitando
configuration configurazioni
node nodi
managing gestione
issues problemi
operate utilizzare
cluster cluster
two due
to a
and di

EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths. This keeps you online no matter what.

IT Costruiamo tutte le nostre posizioni a 2N Standard di ridondanza (che significa due di tutto) dai router ai nostri percorsi in fibra. Questo ti tiene online, non importa cosa.

Îngilîzî Îtalî
locations posizioni
redundancy ridondanza
standards standard
routers router
fiber fibra
paths percorsi
keeps tiene
online online
we build costruiamo
the le
matter importa
to significa
what cosa
this questo
everything tutto
no non
two due
we nostri

EN Just two days later, we will deliver your luggage to selected hotels or even straight to your holiday home in some locations - and back home again.

IT Due giorni dopo averlo ritirato, lo consegneremo al vostro albergo selezionato o, in alcune località, anche direttamente nel vostro appartamento di vacanza - e lo riporteremo a casa vostra.

Îngilîzî Îtalî
selected selezionato
or o
locations località
holiday vacanza
days giorni
straight direttamente
in in
home casa
to a
two due
your vostra
and e

EN These passes paid for themselves within the first two locations compared to regular entry fees.

IT Questi pass si sono ripagati da soli fin dai primi due posti visitati se consideriamo le normali tariffe d'ingresso.

Îngilîzî Îtalî
locations posti
regular normali
fees tariffe
the first primi
the le
for da
these questi
two due

EN Visit the two locations on the same day in any order you wish.

IT Visita le due sedi del museo nello stesso giorno e nell'ordine che preferisci.

Îngilîzî Îtalî
visit visita
locations sedi
the le
day giorno
in nello
two due
same stesso

EN As you may already know, Hostwinds operates out of two locations: Tulsa, OK, and Seattle, WA

IT Come si può già sapere, Hostwinds opera su due località: Tulsa, OK e Seattle, WA

Îngilîzî Îtalî
hostwinds hostwinds
operates opera
ok ok
seattle seattle
locations località
already già
may può
know sapere
as come
and e
out su
two due

EN Simon-Kucher was founded in Bonn in 1985 and with two locations, 7 partners and about 70 employees, Switzerland is a central market in Europe

IT Simon-Kucher è presente in Italia dal 2006

Îngilîzî Îtalî
europe italia
was presente
in in
a dal
is è

EN Hauser & Wirth have also recently opened two locations on Rämistrasse — a bookshop and a showroom.

IT Anche Hauser & Wirth vi è da poco presente con due succursali sulla Rämistrasse: un bookshop e uno spazio espositivo.

Îngilîzî Îtalî
amp amp
and e
also anche
a un
on sulla
two due

EN To add an arrow annotation between two locations on the proof:

IT Per aggiungere un’annotazione freccia tra due punti nella bozza:

Îngilîzî Îtalî
arrow freccia
between tra
add aggiungere
the nella

EN That?s why our young and ambitious team strives day after day at our two locations in Austria and Germany to further expand the individual performance enhancement for your car.

IT Pertanto, il nostro giovane e ambizioso team si impegna giorno dopo giorno nelle nostre due sedi in Austria e in Germania per ampliare ulteriormente il miglioramento individuale delle prestazioni della vostra auto.

Îngilîzî Îtalî
young giovane
ambitious ambizioso
team team
locations sedi
expand ampliare
performance prestazioni
enhancement miglioramento
germany germania
austria austria
your vostra
the il
day giorno
in in
and e
car auto
two due

EN After you select a host or service you would like to monitor, our system begins checking it from two different geographical locations with a third as a hot spare

IT Dopo aver scelto l'host o il servizio che vuoi monitorare, il nostro sistema inizia a controllarlo da due diversi localizzazioni IP avendo una terza attiva di riserva

Îngilîzî Îtalî
begins inizia
select scelto
or o
system sistema
service servizio
a una
monitor monitorare
from da
different diversi
our nostro
it il
to a
after dopo
two due
like di

EN Whenever two or more of these locations agree that there is a problem with your service or server, you are immediately alerted via email to your inbox or to an email addressable device

IT Quando due o più di queste localizzazioni verificano che c’è un problema con il tuo service o host server, sarai allertato immediatamente attraverso e-mail

Îngilîzî Îtalî
problem problema
or o
service service
server server
immediately immediatamente
your tuo
a un
email mail
of di
with con
inbox e-mail
two due
are queste

EN Geographical independence and yet networked working is enormously important for our university, as we are spread over two locations. We need a? read more

IT L?indipendenza geografica e tuttavia il lavoro in rete è enormemente importante per la nostra università, dato che siamo distribuiti su due sedi.? Per saperne di più

Îngilîzî Îtalî
geographical geografica
independence indipendenza
networked in rete
enormously enormemente
university università
important importante
locations sedi
our nostra
we siamo
two due
is è

EN By combining a satellite backhaul with WiMAX or Wi-Fi technology, connectivity can be distributed to many user locations rather than to a single user, making two-way broadband satellite the most economically viable option.

IT Combinando un backhaul satellitare con tecnologia WiMAX o Wi-Fi, la connettività può essere distribuita a molti utenti piuttosto che a un singolo, rendendo la scelta satellitare la più economica possibile.

Îngilîzî Îtalî
combining combinando
satellite satellitare
distributed distribuita
connectivity connettività
or o
user utenti
a un
technology tecnologia
can può
be essere
to a
many molti
the la
with con

EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.

IT In altre sedi, come il Charité e altre due strutture a Berlino, nonché l'ospedale universitario di Francoforte, anche altri dipendenti SIXT si sono assicurati che i bambini delle strutture si divertissero al Wiesn.

Îngilîzî Îtalî
employees dipendenti
children bambini
locations sedi
berlin berlino
university universitario
frankfurt francoforte
as come
in in
the i
other altri
of di
also anche
two due

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide