EN An affiliation programme could be compared to a “living organism”. Affiliates subscribe, unsubscribe, become active or inactive, etc, which is why it is important to have a visibility on the evolution of one’s partners’ network.
"programme could become" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN An affiliation programme could be compared to a “living organism”. Affiliates subscribe, unsubscribe, become active or inactive, etc, which is why it is important to have a visibility on the evolution of one’s partners’ network.
IT Un programma di affiliazione è un «organismo vivente». Alcuni affiliati si iscrivono, si disiscrivono, sono attivi o inattivi, ecc.; è quindi importante avere una visibilità sull’evoluzione della propria rete di partner.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
affiliation | affiliazione |
organism | organismo |
active | attivi |
or | o |
inactive | inattivi |
etc | ecc |
important | importante |
visibility | visibilità |
network | rete |
affiliates | affiliati |
partners | partner |
is | è |
a | un |
of | di |
to | quindi |
have | avere |
the | una |
EN could convince more developers and projects as it could become faster, cheaper and more scalable.
IT potrebbe convincere più developer e progetti visto che questa blockchain potrebbe diventare più veloce, economica e scalabile.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
convince | convincere |
developers | developer |
projects | progetti |
cheaper | economica |
scalable | scalabile |
could | potrebbe |
and | e |
become | diventare |
more | più |
faster | veloce |
EN But what if there was another way to enjoy these benefits?what if you could become an even more active participant in this activity? What if you could actually run yourself?!
IT Ma se ci fosse un altro modo per godere di questi benefici? e se potessi diventare un partecipante ancora più attivo in questa attività? E se potessi davvero correre da solo?!
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
benefits | benefici |
active | attivo |
participant | partecipante |
if | se |
activity | attività |
another | un altro |
but | ma |
an | un |
in | in |
was | fosse |
way | modo |
these | questi |
this | questa |
enjoy | godere |
become | diventare |
EN could convince more developers and projects as it could become faster, cheaper and more scalable.
IT potrebbe convincere più developer e progetti visto che questa blockchain potrebbe diventare più veloce, economica e scalabile.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
convince | convincere |
developers | developer |
projects | progetti |
cheaper | economica |
scalable | scalabile |
could | potrebbe |
and | e |
become | diventare |
more | più |
faster | veloce |
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
IT Completano il programma svariate attività collaterali, consistenti in artist talk, passeggiate artistiche e visite guidate speciali, nonché simposi e tavole rotonde.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
diverse | svariate |
walks | passeggiate |
tours | visite |
artist | artist |
art | artistiche |
guided tours | guidate |
the | il |
special | speciali |
EN Programme Be-Wizard! 2016; the programme of the 2-day event in Rimini
IT Programma Be-Wizard! 2017; il programma dei due giorni di evento a Rimini
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
event | evento |
rimini | rimini |
the | il |
day | giorni |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
IT devi essere socio del programma ALL e averne accettato le Condizioni Generali,
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
general | generali |
conditions | condizioni |
the | le |
and | e |
have | averne |
of | del |
be | essere |
member | socio |
to | all |
agreed to | accettato |
EN has launched the buy-back programme (the “Programme”) for Saipem ordinary shares, pursuant to art
IT comunica che, a partire dalla data odierna, prende avvio il programma (“il Programma”) di acquisto di azioni ordinarie Saipem - di cui all’art
EN We have a holistic and centralised approach to health and wellbeing at Tetra Pak. We use central governance and run a rolling programme of initiatives to drive progress, including a global mental wellbeing programme.
IT Adottiamo un approccio olistico e centralizzato per la salute e il benessere in Tetra Pak. Utilizziamo la governance centrale e gestiamo un programma modulato di iniziative per guidare il progresso, incluso un programma globale per il benessere mentale.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
approach | approccio |
tetra | tetra |
pak | pak |
governance | governance |
initiatives | iniziative |
mental | mentale |
a | un |
centralised | centralizzato |
health | salute |
central | centrale |
we use | utilizziamo |
holistic | olistico |
wellbeing | benessere |
programme | programma |
global | globale |
to | guidare |
and | e |
of | di |
including | incluso |
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme. The programme covers the leadership mindset, giving feedback and coaching.
IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership. Il programma tratta argomenti come la mentalità di leadership, fornire feedback e il coaching.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
career | carriera |
team | team |
managers | manager |
quarterly | trimestrale |
leadership | leadership |
programme | programma |
feedback | feedback |
coaching | coaching |
mindset | mentalità |
in | in |
the | i |
this | questo |
early | di |
and | e |
EN The programme will only be offered if a minimum of 30 newly enrolled students is reached. For the dual study programme this limit is 10 and will have to be checked at the end of the first year.
IT Il corso di studio verrà attivato con un minimo di 30 immatricolati, mentre il piano di studi duale verrà attivato con un numero minimo di 10 immatricolati (il numero effettivo di studenti sarà verificato al termine del primo anno di studi).
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
minimum | minimo |
students | studenti |
the end | termine |
a | un |
study | studio |
year | anno |
of | di |
EN This PhD programme is an international graduate programme jointly run by the Universities of Verona, the Free University of Bozen-Bolzano and the Philipps University of Marburg (Germany).
IT Questo dottorato di ricerca è un programma internazionale gestito congiuntamente dall'Università di Verona, dalla Libera Università di Bolzano e dalla Università Philipps di Marburgo (Germania).
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
phd | dottorato di ricerca |
programme | programma |
international | internazionale |
jointly | congiuntamente |
germany | germania |
verona | verona |
free | libera |
an | un |
of | di |
bolzano | bolzano |
university | università |
this | questo |
is | è |
the | dalla |
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
IT - Servizi di ristorazione: se soggiorni in uno degli hotel aderenti al programma, puoi utilizzare i tuoi Points per pagare i servizi di ristorazione offerti dagli hotel aderenti al programma NH Rewards
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
restaurant | ristorazione |
points | points |
nh | nh |
rewards | rewards |
services | servizi |
programme | programma |
use | utilizzare |
the | i |
in | in |
pay | pagare |
hotel | hotel |
of | di |
offered | offerti |
you can | puoi |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
IT Il programma NH Rewards viene utilizzato da tutti i brand NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection e nhow. Un elenco di tutti gli hotel che aderiscono al programma NH Rewards è disponibile qui
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
nh | nh |
programme | programma |
used | utilizzato |
group | group |
brands | brand |
rewards | rewards |
collection | collection |
a | un |
here | qui |
hotel | hotel |
all | tutti |
the | i |
list | elenco |
of | di |
is | è |
EN Questions regarding programme registration and general questions regarding the carbon-offset programme:
IT Richieste sulla registrazione al programma e domande generali sul programma di protezione del clima:
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
registration | registrazione |
general | generali |
questions | domande |
and | e |
regarding | di |
EN The carbon-offset programme assumes at least 25 per cent of study costs (programme participants assume 75 per cent)
IT Il programma di protezione del clima partecipa con almeno il 25 percento ai costi dello studio (che diventano 75 percento in caso di partecipazione al programma)
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
study | studio |
costs | costi |
per cent | percento |
participants | partecipazione |
least | almeno |
the | il |
of | di |
EN Note: This programme does not accept any more applications. The Support Programme for agroforestry is still open for new applications.
IT Nota: questo programma non accetta altre registrazioni. Il programma agroforestale è ancora aperto a nuove registrazioni.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
new | nuove |
note | nota |
is | è |
for | a |
this | questo |
EN The Participating or Partner Companies are the institutions involved in the Programme through a participation contract which offers advantages and benefits to the members of the Programme
IT Le Società Aderenti o Partner sono gli enti che hanno aderito al Programma attraverso un contratto di partecipazione che offre vantaggi e benefici ai titolari del Programma
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
contract | contratto |
or | o |
partner | partner |
a | un |
participation | partecipazione |
the | le |
companies | società |
are | sono |
institutions | enti |
offers | offre |
benefits | vantaggi |
of | di |
and | e |
to | attraverso |
to the | ai |
EN In addition, the benefits offered by the programme are not compatible with nor accruable to those of any other loyalty Programme offered by BINTER and/or by third parties unless this is duly determined in each case.
IT Analogamente, i benefici offerti dal Programma non sono compatibili o accumulabili con quelli di qualsiasi altro Programma di fidelizzazione offerto da BINTER e/o da terzi, a meno che non venga espressamente stabilito così in ogni caso.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
loyalty | fidelizzazione |
binter | binter |
unless | a meno che |
determined | stabilito |
or | o |
benefits | benefici |
the | i |
are | sono |
other | altro |
case | caso |
in | in |
compatible | compatibili |
to | a |
any | qualsiasi |
with | con |
not | non |
offered | offerto |
of | di |
and | e |
EN The objective of the Programme consists of offering the holders of BinterMás cards a number of benefits regarding the consumption of products and/or services provided by the entities associated to the Programme
IT l'obiettivo del Programma è quello di offrire ai titolari delle Carte BinterMás una serie di benefici per quanto riguarda il consumo dei prodotti e/o servizi prestati dalle aziende aderenti al Programma
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
holders | titolari |
bintermás | bintermás |
cards | carte |
consumption | consumo |
programme | programma |
or | o |
services | servizi |
benefits | benefici |
the | il |
a | una |
products | prodotti |
and | è |
to | offrire |
to the | ai |
EN Master’s degree programme at a university of applied sciences or university; certification in specialist area; project management. You can find more information about the study programme on our partner websites.
IT Master presso scuola universitaria professionale o università, certificazione professionale, project management. Puoi trovare maggiori informazioni sul programma di studio nelle pagine corrispondenti dei nostri partner.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
masters | master |
certification | certificazione |
find | trovare |
study | studio |
partner | partner |
websites | pagine |
programme | programma |
or | o |
information | informazioni |
management | management |
project | project |
university | università |
our | nostri |
you can | puoi |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
IT devi essere socio del programma ALL e averne accettato le Condizioni Generali,
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
general | generali |
conditions | condizioni |
the | le |
and | e |
have | averne |
of | del |
be | essere |
member | socio |
to | all |
agreed to | accettato |
EN Programme Be-Wizard! 2016; the programme of the 2-day event in Rimini
IT Programma Be-Wizard! 2017; il programma dei due giorni di evento a Rimini
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
event | evento |
rimini | rimini |
the | il |
day | giorni |
EN Master’s degree programme at a university of applied sciences or university; certification in specialist area; project management. You can find more information about the study programme on our partner websites.
IT Master presso scuola universitaria professionale o università, certificazione professionale, project management. Puoi trovare maggiori informazioni sul programma di studio nelle pagine corrispondenti dei nostri partner.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
masters | master |
certification | certificazione |
find | trovare |
study | studio |
partner | partner |
websites | pagine |
programme | programma |
or | o |
information | informazioni |
management | management |
project | project |
university | università |
our | nostri |
you can | puoi |
EN The Transkribus Scholarship Programme is designed to encourage and support future scholars as this is one of our core values. With this programme we want to facilitate the research in historical documents.
IT Il programma di borsa di studio Transkribus è stato sviluppato per incoraggiare e sostenere i futuri studiosi, poiché questo è uno dei nostri valori fondamentali. Con questo programma vogliamo facilitare la ricerca nei documenti storici.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
transkribus | transkribus |
scholarship | borsa di studio |
programme | programma |
encourage | incoraggiare |
future | futuri |
scholars | studiosi |
documents | documenti |
support | sostenere |
we want | vogliamo |
core | fondamentali |
research | ricerca |
values | valori |
the | i |
as | poiché |
is | è |
with | con |
this | questo |
we | nostri |
to facilitate | facilitare |
EN Programme of retreats ? The monks offer a programme of various retreats and spiritual events in the wider context of Benedictine spirituality and contemplation.
IT Programmi di esercizi spirituali ? I monaci offrono un programma di ritiro come «giorni sorgivi di ritiro».
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
offer | offrono |
a | un |
the | i |
programme | programma |
of | di |
EN This PhD programme is an international graduate programme jointly run by the Universities of Verona, the Free University of Bozen-Bolzano and the Philipps University of Marburg (Germany).
IT Questo dottorato di ricerca è un programma internazionale gestito congiuntamente dall'Università di Verona, dalla Libera Università di Bolzano e dalla Università Philipps di Marburgo (Germania).
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
phd | dottorato di ricerca |
programme | programma |
international | internazionale |
jointly | congiuntamente |
germany | germania |
verona | verona |
free | libera |
an | un |
of | di |
bolzano | bolzano |
university | università |
this | questo |
is | è |
the | dalla |
EN In order to gain admission to the PhD programme, you will need to have obtained 300 ECTS credit points (master degree) and have some relevant academic experience in the field of the programme. You will also have to demonstrate competence in the
IT Per essere ammessi al dottorato, è necessario aver ottenuto 300 punti di credito ECTS (laurea magistrale) e avere una certa esperienza accademica rilevante nel campo del programma. Dovrete anche dimostrare la competenza
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
obtained | ottenuto |
credit | credito |
points | punti |
academic | accademica |
degree | laurea |
experience | esperienza |
demonstrate | dimostrare |
competence | competenza |
to the | al |
need | necessario |
and | è |
field | campo |
the | la |
of | di |
will | dovrete |
in | nel |
also | anche |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
IT Completano il programma svariate attività collaterali, consistenti in artist talk, passeggiate artistiche e visite guidate speciali, nonché simposi e tavole rotonde.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
programme | programma |
diverse | svariate |
walks | passeggiate |
tours | visite |
artist | artist |
art | artistiche |
guided tours | guidate |
the | il |
special | speciali |
EN We have a holistic and centralised approach to health and wellbeing at Tetra Pak. We use central governance and run a rolling programme of initiatives to drive progress, including a global mental wellbeing programme.
IT Adottiamo un approccio olistico e centralizzato per la salute e il benessere in Tetra Pak. Utilizziamo la governance centrale e gestiamo un programma modulato di iniziative per guidare il progresso, incluso un programma globale per il benessere mentale.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
approach | approccio |
tetra | tetra |
pak | pak |
governance | governance |
initiatives | iniziative |
mental | mentale |
a | un |
centralised | centralizzato |
health | salute |
central | centrale |
we use | utilizziamo |
holistic | olistico |
wellbeing | benessere |
programme | programma |
global | globale |
to | guidare |
and | e |
of | di |
including | incluso |
EN has launched the buy-back programme (the “Programme”) for Saipem ordinary shares, pursuant to art
IT comunica che, a partire dalla data odierna, prende avvio il programma (“il Programma”) di acquisto di azioni ordinarie Saipem - di cui all’art
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
force | forza |
programme | programma |
harvest | raccolto |
farmers | agricoltori |
cotton | cotton |
better | better |
now | ora |
and | è |
the | il |
a | una |
has | ha |
number | numero |
of | di |
in | primo |
EN Become a member and enjoy up to 10% extra off as well as other amazing benefits. Join our free loyalty programme today.
IT Approfitta di una multitudine di vantaggi e del -10% riservato ai soci! Diventa un VIP fin da ora iscrivendoti a ALL.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
member | soci |
benefits | vantaggi |
a | un |
to | a |
join | del |
and | e |
extra | di |
EN Providing real-time visibility enables you to become a preferred carrier. Additionally, you may qualify for our Carrier Advantage Programme, which offers earlier access to freight, QuickPay options and other benefits.
IT Fornire visibilità in tempo reale vi consente di diventare un vettore preferito. Inoltre, potreste qualificarvi per il nostro Programma Carrier Advantage, che offre un accesso anticipato ai trasporti, opzioni QuickPay e ad altri vantaggi.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
real-time | tempo reale |
enables | consente |
preferred | preferito |
programme | programma |
access | accesso |
freight | trasporti |
visibility | visibilità |
time | tempo |
real | reale |
a | un |
advantage | advantage |
offers | offre |
other | altri |
benefits | vantaggi |
carrier | carrier |
you may | potreste |
options | opzioni |
to | fornire |
EN Or become an (IT) trainee, perhaps also in our Step-in graduate internship programme
IT Oppure come (IT) trainee, magari anche con uno stage Step In per le scuole universitarie
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
perhaps | magari |
internship | stage |
step | step |
also | anche |
or | oppure |
in | in |
an | uno |
EN Partner programme (B2B): become a reseller of Infomaniak services to develop your business
IT Programma partner (B2B): diventa rivenditore di servizi Infomaniak e sviluppa la tua attività di business
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
partner | partner |
programme | programma |
become | diventa |
reseller | rivenditore |
infomaniak | infomaniak |
services | servizi |
develop | sviluppa |
of | di |
your | tua |
EN Our reseller programme has been designed for web agencies, developers and IT service providers. But anyone who meets the following criteria is still welcome to apply to become an Infomaniak partner:
IT Il nostro programma rivenditori è stato concepito per le agenzie web, gli sviluppatori e i fornitori di servizi informatici. Per presentare la domanda per diventare partner di Infomaniak occorre tuttavia rispondere ai seguenti criteri:
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
web | web |
developers | sviluppatori |
criteria | criteri |
infomaniak | infomaniak |
partner | partner |
reseller | rivenditori |
agencies | agenzie |
it | informatici |
programme | programma |
service | servizi |
providers | fornitori |
the | i |
is | è |
our | nostro |
EN At the end of the programme, Enel will be able to invest in the selected companies or become a client or partner to distribute the products or services. Furthermore, we will help the startups to attract other potential investors.
IT Alla fine del programma, Enel potrà investire nelle imprese selezionate o diventarne un cliente o un partner per distribuirne i prodotti e servizi. Aiuteremo inoltre le startup ad attrarre ulteriori possibili investitori.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
enel | enel |
selected | selezionate |
client | cliente |
partner | partner |
potential | possibili |
investors | investitori |
we will help | aiuteremo |
programme | programma |
or | o |
a | un |
services | servizi |
startups | startup |
attract | attrarre |
the end | fine |
invest | investire |
companies | imprese |
products | prodotti |
will | potrà |
the | i |
of | del |
EN Or become an (IT) trainee, perhaps also in our Step-in graduate internship programme
IT Oppure come (IT) trainee, magari anche con uno stage Step In per le scuole universitarie
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
perhaps | magari |
internship | stage |
step | step |
also | anche |
or | oppure |
in | in |
an | uno |
EN Become a reseller Affiliate programme Directory of partners Requests for quotes
IT Diventare rivenditori Programma di affiliazione Elenco dei partner Richiesta preventivo
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
become | diventare |
reseller | rivenditori |
programme | programma |
requests | richiesta |
quotes | preventivo |
partners | partner |
affiliate | affiliazione |
EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.
IT Vuoi iniziare la tua carriera In buona compagnia? Stiamo cercando nuovi laureati di talento e motivati per partecipare al nostro Future Talent Program, un'iniziativa globale volta a sviluppare la prossima generazione di tecnici e leader del settore.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
good | buona |
motivated | motivati |
new | nuovi |
graduates | laureati |
generation | generazione |
engineers | tecnici |
leaders | leader |
programme | program |
career | carriera |
future | future |
industry | settore |
talent | talent |
your | tua |
the | la |
in | in |
looking for | cercando |
we | stiamo |
of | di |
and | e |
to start | iniziare |
EN Become a reseller Affiliate programme Directory of partners Quote requests
IT Diventare rivenditori Programma di affiliazione Elenco dei partner Richiesta preventivo
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
become | diventare |
reseller | rivenditori |
programme | programma |
directory | elenco |
quote | preventivo |
requests | richiesta |
partners | partner |
affiliate | affiliazione |
EN In just over 10 years we have become the world’s largest cotton sustainability programme. Our mission: to help cotton communities survive and thrive, while protecting and restoring the environment.
IT In poco più di 10 anni siamo diventati il più grande programma mondiale di sostenibilità del cotone. La nostra missione: aiutare le comunità del cotone a sopravvivere e prosperare, proteggendo e ripristinando l'ambiente.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
cotton | cotone |
programme | programma |
mission | missione |
help | aiutare |
survive | sopravvivere |
protecting | proteggendo |
in | in |
our | nostra |
to | a |
thrive | prosperare |
just | il |
and | e |
EN Figure skating is one of the most popular sports at the Winter Olympics; one could argue it's synonymous with the Games themselves, seeing as it's the oldest sport on the Winter programme.
IT Il pattinaggio di figura è uno degli sport più popolari alle Olimpiadi Invernali – si potrebbe dire che è sinonimo dei Giochi stessi, visto che è lo sport più antico del programma invernale.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
skating | pattinaggio |
olympics | olimpiadi |
could | potrebbe |
synonymous | sinonimo |
oldest | più antico |
programme | programma |
figure | figura |
games | giochi |
of | di |
popular | popolari |
winter | invernali |
sport | sport |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide