EN Part of it has to do with ventilation, unvented space heaters or kerosene heaters create PM and can get trapped indoors22
EN Part of it has to do with ventilation, unvented space heaters or kerosene heaters create PM and can get trapped indoors22
IT Ciò è in parte connesso alla ventilazione, a elementi di riscaldamento senza ventilazione o stufe a cherosene che creano PM che può restare intrappolato nell'ambiente interno22
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
ventilation | ventilazione |
pm | pm |
trapped | intrappolato |
or | o |
can | può |
and | è |
to | a |
indoors | in |
do | creano |
with | senza |
it | ciò |
EN They use inefficient and costly fuel-based lighting sources such as kerosene lamps, which greatly curtail their activities once darkness sets in
IT Usano fonti di illuminazione inefficienti con combustibile costoso come il cherosene, che limitano fortemente tutte le attività non appena si fa buio
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
inefficient | inefficienti |
costly | costoso |
sources | fonti |
once | appena |
darkness | buio |
fuel | combustibile |
activities | attività |
lighting | illuminazione |
as | come |
in | con |
they use | usano |
EN Use of kerosene lamps and diesel generators for lighting and electricity generation
IT Utilizzo di lampade al cherosene e generatori diesel per la generazione di illuminazione ed elettricità
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
diesel | diesel |
generators | generatori |
generation | generazione |
electricity | elettricità |
lighting | illuminazione |
lamps | lampade |
use | utilizzo |
of | di |
and | e |
EN The biogas generated from cow dung replaces fuels that are currently used for domestic energy needs such as firewood or kerosene.
IT Il biogas ricavato dallo sterco di mucca sostituirà i combustibili attualmente utilizzati, come la legna da ardere o il cherosene.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
biogas | biogas |
cow | mucca |
fuels | combustibili |
currently | attualmente |
used | utilizzati |
firewood | legna |
or | o |
as | come |
the | i |
from | da |
{Endresult} ji 4 wergeran nîşan dide