Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "easier" ji Îngilîzî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"easier" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

easier anche facile facili facilita facilitare facilmente grazie il non più facile più semplice quindi semplice semplici semplifica semplificare si solo un una uno veloce

Wergera Îngilîzî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îtalî

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

Îngilîzî Îtalî
backup backup
formats formati
grown cresciuta
steadily costantemente
continued continuato
complexity complessità
software software
to use usare
and è
has e
to a
easier facile
the il

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

IT I siti Web accessibili permettono alle persone con disabilità un utilizzo più agevole tramite screen reader e altre tecnologie assistive. Puoi personalizzare molti aspetti del tuo sito per semplificarne la navigazione.

Îngilîzî Îtalî
screen screen
readers reader
customize personalizzare
aspects aspetti
navigate navigazione
disabilities disabilità
easier agevole
accessible accessibili
people persone
other altre
technologies tecnologie
site sito
and e
many molti
your tuo
of del
to alle
with con
you can puoi
for per

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

IT Se è così che funziona il dispositivo, va bene, ma richiede un po' di tempo; dopo un po', però, inizierai a farlo sempre più facilmente.

Îngilîzî Îtalî
if se
device dispositivo
but ma
a un
time tempo
and è
the il
works funziona
easier facilmente
it per
after dopo
that che
you però
start a
doing di

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

Îngilîzî Îtalî
backup backup
formats formati
grown cresciuta
steadily costantemente
continued continuato
complexity complessità
software software
to use usare
and è
has e
to a
easier facile
the il

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

IT I siti Web accessibili permettono alle persone con disabilità un utilizzo più agevole tramite screen reader e altre tecnologie assistive. Puoi personalizzare molti aspetti del tuo sito per semplificarne la navigazione.

Îngilîzî Îtalî
screen screen
readers reader
customize personalizzare
aspects aspetti
navigate navigazione
disabilities disabilità
easier agevole
accessible accessibili
people persone
other altre
technologies tecnologie
site sito
and e
many molti
your tuo
of del
to alle
with con
you can puoi
for per

EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.

IT Inoltre, questi presupposti crittografici sono più facili da programmare e quindi più facili da eseguire il debug e implementare.

Îngilîzî Îtalî
easier facili
implement implementare
program programmare
debug debug
and e
therefore il
are sono
these questi

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

IT "Siamo positivamente sorpresi dal nuovo editor. Il correttore ortografico e le modifiche suggerite rendono molto più facile comunicare ciò che intendiamo veramente. Questo rende le correzioni molto più facili e veloci".

EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.

IT Crediamo che tutti meritino l'amore incondizionato di un animale domestico e, su Rover, la nostra missione è di renderlo possibile.

Îngilîzî Îtalî
we believe crediamo
pet animale
rover rover
mission missione
and e
a un
is è
of di
the la
our nostra
make it renderlo
that possibile

EN Our lives are 1000 times easier while still ensuring our sites are both safe and fast for our customers."

IT Ha facilitato la nostra vita garantendo al tempo stesso che i nostri siti siano sicuri e veloci per i nostri clienti."

Îngilîzî Îtalî
lives vita
sites siti
fast veloci
customers clienti
ensuring garantendo
are siano
our nostra
and e
for per

EN Access and Cloudflare WAF have made their jobs easier.”

IT Access e Cloudflare WAF hanno facilitato il loro lavoro”.

EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.

IT Implementazioni di sicurezza più rapide e semplici per mitigazioni e time-to-value più rapidi.

Îngilîzî Îtalî
easier semplici
security sicurezza
deployments implementazioni
faster rapidi
and e
to più
for di

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

IT "Rispetto a Cloudflare, il nostro fornitore precedente appare decisamente obsoleto. Implementare di funzionalità confrontabili, come Argo Smart Routing e la cache a livelli risulta decisamente più semplice, senza modifiche alla nostra infrastruttura".

Îngilîzî Îtalî
provider fornitore
seems appare
obsolete obsoleto
cloudflare cloudflare
deploying implementare
argo argo
smart smart
routing routing
caching cache
changes modifiche
infrastructure infrastruttura
features funzionalità
compared di
compared to rispetto
our nostra
to a
zero il
easier più semplice
previous precedente
and e

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."

Îngilîzî Îtalî
semrush semrush
competitive competitiva
data dati
easier facile
decisions decisioni
advertising pubblicità
is è
power forza
the la
make prendere
for di
when quando

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

IT Ahrefs è il mio strumento preferito per trovare fantastiche idee di contenuti con molto traffico e potenziale commerciale. È facile da usare e mi semplifica la vita.

Îngilîzî Îtalî
ahrefs ahrefs
favorite preferito
content contenuti
traffic traffico
business commerciale
potential potenziale
tool strumento
ideas idee
life vita
awesome fantastiche
it il
my mio
easy facile
find e
to find trovare
of di
to use usare
is è

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

IT Ho scoperto che un piccolo costo aggiuntivo non solo permette al vostro sito di gestire un maggior numero di utenti, ma lo rende anche più facile da gestire, facendovi risparmiare tempo.

Îngilîzî Îtalî
found scoperto
cost costo
allows permette
users utenti
saving risparmiare
site sito
time tempo
i have ho
a un
your vostro
but ma
manage gestire
not non
little piccolo
only solo
easier più facile
extra di
to rende
also anche

EN It can be much easier to start podcasting if you have a co-host.

IT Può essere molto più facile iniziare il podcasting se si dispone di un co-ospite.

Îngilîzî Îtalî
podcasting podcasting
if se
a un
it il
can può
be essere
easier più facile
have dispone
you di
to più
to start iniziare

EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.

IT I diversi segmenti facilitano la condivisione di piccoli clip anche sui social media.

Îngilîzî Îtalî
different diversi
segments segmenti
clips clip
small piccoli
media media
share di
social social
to sui
to share condivisione

EN Before you get started, it will be much easier if you create a template that you can reuse every time you record a podcast episode.

IT Prima di iniziare, sarà molto più facile se si crea un modello che si può riutilizzare ogni volta che si registra un episodio podcast.

Îngilîzî Îtalî
started iniziare
reuse riutilizzare
record registra
podcast podcast
episode episodio
if se
a un
template modello
time volta
much molto
can può
before di
easier più facile
create crea
every ogni
that che

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:

Îngilîzî Îtalî
podcast podcast
show show
appealing attraente
grow crescere
a un
my miei
done finito
once volta
recommendations consigli
and è
easier più facile
are ecco
your tuo
to rendere
more più

EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.

IT I test automatizzati paralleli liberano la forza dello sviluppo agile e semplificano e velocizzano il rilevamento dei bug.

Îngilîzî Îtalî
parallel paralleli
automated automatizzati
tests test
bugs bug
agile agile
development sviluppo
the i
of dei
power forza
and e

EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.

IT I moduli secondari facilitano la vita quando si gestiscono progetti, le loro dipendenze e altri raggruppamenti di progetto.

Îngilîzî Îtalî
managing gestiscono
dependencies dipendenze
other altri
when quando
life vita
projects progetti
project progetto
and e
their di

EN Make it easier to hire the right talent

IT Trovare il talento giusto si fa semplice

Îngilîzî Îtalî
talent talento
easier semplice
right giusto
the il

EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.

IT I Platform Partner forniscono strumenti e servizi all'avanguardia che si integrano perfettamente con i prodotti Atlassian per rendere più agevole il lavoro con gli strumenti mission-critical.

Îngilîzî Îtalî
partners partner
integrate integrano
atlassian atlassian
easier agevole
platform platform
tools strumenti
services servizi
work lavoro
it il
products prodotti
and e
with con
best i
to rendere
that che
for per

EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners

IT Scopri in che modo i clienti accelerano e semplificano l'innovazione con l'aiuto degli Atlassian Partner

Îngilîzî Îtalî
learn scopri
atlassian atlassian
partners partner
and e
are che
with con
customers clienti

EN SEO Writing Assistant is an amazing tool for content marketers, helping them do semantic SEO in a way that’s just smarter and easier and more prescriptive than any other tool that I know.

IT Uno strumento unico! Permette una facile governance del lavoro e include le notifiche del lavoro completato da tutto il team o dalla singola persona operativo. Tutto sotto controllo in un’unica immediata vista.

Îngilîzî Îtalî
content include
easier facile
tool strumento
and e
in in
just il
a una
that tutto
for da

EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.

IT Grazie ai container è possibile isolare applicazioni in pacchetti insieme all'ambiente di runtime. In questo modo è più semplice trasferire le app containerizzate da un ambiente all'altro.

Îngilîzî Îtalî
containers container
package pacchetti
isolate isolare
runtime runtime
environment ambiente
app app
applications applicazioni
to trasferire
the le
it questo
and è
with insieme
easier più semplice

EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.

IT Per renderti le cose ancora più facili e aiutarti a trovare le parole chiave giuste per la tua attività, generiamo anche un elenco di keyword in base alle parole chiave che funzionano per i tuoi competitor e a ciò che gli utenti cercano su Google.

Îngilîzî Îtalî
easier facili
competitors competitor
a un
google google
keywords parole chiave
your tua
list elenco
to a
things cose
of di
what ciò
on su
and e
you parole

EN And with template to help you get started with listening it’s easier than ever.

IT Con i modelli introduttivi, imparare ad ascoltare è più facile che mai.

Îngilîzî Îtalî
template modelli
easier più facile
and è
with con
to più

EN Reporting and analytics tools should make your job easier, but those tools can be complicated and hard to use

IT Gli strumenti di reportistica e analisi dovrebbero semplificarti il lavoro, ma possono risultare complicati e difficili da usare

Îngilîzî Îtalî
tools strumenti
complicated complicati
hard difficili
analytics analisi
reporting reportistica
to gli
but ma
to use usare
can possono
should dovrebbero
and e

EN Setting the right goals will not only help you prove your success, but also help you figure out which tactics are working. This makes it much easier to scale your social media presence.

IT Stabilire gli obiettivi giusti non serve solo a dimostrare il proprio successo, ma anche a capire quali tattiche funzionano e quali no, favorendo l'espansione della propria presenza sui social.

Îngilîzî Îtalî
goals obiettivi
prove dimostrare
success successo
tactics tattiche
presence presenza
help serve
but ma
the il
right giusti
only solo
social social
not non
your capire
also anche
to a

EN A social media audit will tell you what has worked, what hasn’t worked, what profiles need a bit of an update and so much more. To make it easier our team created a free social media audit template.

IT Una verifica dei social media ti aiuta a capire cosa ha funzionato e cosa no, quali profili necessitano di un aggiornamento e molto altro ancora. Per semplificare le cose, il nostro team ha creato un modello per la verifica sui social media gratuito.

Îngilîzî Îtalî
audit verifica
worked funzionato
profiles profili
update aggiornamento
easier semplificare
team team
free gratuito
template modello
created creato
a un
media media
it il
social social
has ha
and e
to a
our nostro
tell per
what cosa

EN Even just a few dollars can get you hundreds of new impressions for posts, and with Sprout Social’s Boost technology it has never been easier.

IT Basta molto poco per ottenere centinaia di nuove visualizzazioni per post e, con la Promozione di Sprout Social, la tecnologia non è mai stata così semplice.

Îngilîzî Îtalî
new nuove
impressions visualizzazioni
sprout sprout
posts post
technology tecnologia
never mai
few poco
and è
easier semplice
with con
of di
has e
been la

EN "Kornit’s inline pretreatment makes the whole process much easier for us. We have reliable, easy-to-operate machines, with a very good service department."

IT "Incredibili vantaggi in termini di costi un partner strategico a lungo termine."

Îngilîzî Îtalî
a un
to a

EN All Hostwinds Shared Hosting Plans come with an abundance of tools that will make your life easier

IT Tutte Hostwinds I piani di hosting condiviso sono dotati di abbondanza di strumenti che renderà la tua vita più facile

Îngilîzî Îtalî
shared condiviso
plans piani
abundance abbondanza
tools strumenti
will make renderà
hostwinds hostwinds
hosting hosting
your tua
life vita
of di
easier più facile

EN All Hostwinds Dedicated Servers come with an abundance of tools that will make your life easier

IT Tutte Hostwinds I server dedicati sono dotati di abbondanza di strumenti che renderà la tua vita più facile

Îngilîzî Îtalî
hostwinds hostwinds
servers server
abundance abbondanza
tools strumenti
will make renderà
your tua
life vita
of di
easier più facile
dedicated i

EN When you?re choosing a VPN for your Mac device, narrowing down your options is easier when you first identify the features most important to you

IT Quando si tratta di scegliere una VPN per il tuo dispositivo Mac, restringere il campo delle opzioni è più facile se prima identifichi le caratteristiche più importanti per te

Îngilîzî Îtalî
vpn vpn
features caratteristiche
mac mac
device dispositivo
is è
choosing scegliere
options opzioni
important importanti
your tuo
easier più facile
a una
the le
down di
when quando

EN This is easier and takes the guesswork out of navigating unfamiliar technical terms.

IT È più facile ed evita di doversi destreggiare con termini tecnici poco familiari.

Îngilîzî Îtalî
technical tecnici
easier più facile
terms termini
of di

EN This way you can manually install a VPN on your iPhone. However, if your chosen VPN service has its own app, we strongly recommend you use it. This will make it much easier for you to change between servers and turn the connection on and off.

IT Seguendo questi passaggi puoi installare manualmente una VPN sul tuo iPhone. Tuttavia se la VPN che hai scelto offre un?app, ti raccomandiamo vivamente di usarla. Ti renderà molto più facile passare da un server all?altro e attivare/disattivare la VPN.

Îngilîzî Îtalî
manually manualmente
vpn vpn
iphone iphone
chosen scelto
recommend raccomandiamo
use it usarla
will make renderà
if se
servers server
app app
install installare
a un
the la
your tuo
easier più facile
and e
for da
you can puoi
to sul

EN ExpressVPN vs NordVPN: Which Provider is Easier on your Pocket?

IT ExpressVPN vs NordVPN: qual è il provider meno caro?

Îngilîzî Îtalî
expressvpn expressvpn
vs vs
nordvpn nordvpn
provider provider
is è
which il

EN ExpressVPN vs Surfshark: Which Provider is Easier on your Pocket?

IT ExpressVPN vs Surfshark: qual è il provider più Economico?

Îngilîzî Îtalî
expressvpn expressvpn
vs vs
surfshark surfshark
provider provider
is è
which il

EN ExpressVPN vs Surfshark: Which Application is Easier to Work With?

IT ExpressVPN vs Surfshark: con quale app è più facile lavorare?

Îngilîzî Îtalî
expressvpn expressvpn
vs vs
surfshark surfshark
application app
is è
easier più facile
to work lavorare
with con

EN We found that Surfshark’s website is slightly easier to navigate, but ExpressVPN often provides more in-depth information.

IT Abbiamo riscontrato che il sito web di Surfshark è leggermente più facile da navigare, mentre quello di ExpressVPN fornisce spesso informazioni più approfondite.

Îngilîzî Îtalî
slightly leggermente
navigate navigare
expressvpn expressvpn
often spesso
provides fornisce
information informazioni
found riscontrato
we abbiamo
but il
is è
easier più facile
website sito
in mentre

EN In general, it’s easier to simply start up incognito mode instead of manually deleting your history every time before you close a window.

IT Di solito è più facile avviare semplicemente la modalità in incognito piuttosto che cancellare manualmente la cronologia ogni volta prima di chiudere una finestra.

Îngilîzî Îtalî
manually manualmente
window finestra
history cronologia
time volta
start avviare
in in
easier più facile
simply semplicemente
incognito incognito
your chiudere
a una
every ogni
mode modalità

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

IT Strutturati: Quando i big data sono strutturati, possono essere salvati e presentati con un’organizzazione logica che rende i dati stessi più accessibili e facili da comprendere

Îngilîzî Îtalî
structured strutturati
big big
saved salvati
presented presentati
logical logica
accessible accessibili
easier facili
the i
be essere
way da
can possono
data dati
and e
when quando
to rende
more più

EN While some other adblockers might be slightly easier to use, uBlock Origin is an extremely good adblocker

IT Se è vero che altri adblocker potrebbero risultare leggermente più semplici da utilizzare, uBlock Origin è un adblocker estremamente valido

Îngilîzî Îtalî
easier semplici
ublock ublock
extremely estremamente
origin origin
while se
other altri
is è
slightly leggermente
an un
to più
be potrebbero

EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:

IT Usare le giuste estensioni del browser può rendere la tua vita online più facile e sicura. Vuoi ottenere il massimo dalla tua esperienza su internet? Puoi farlo utilizzando attivamente i seguenti programmi ed estensioni:

Îngilîzî Îtalî
right giuste
extensions estensioni
actively attivamente
programs programmi
browser browser
online online
life vita
internet internet
experience esperienza
following seguenti
using utilizzando
can può
your tua
easier più facile
want vuoi
do farlo
the most massimo
you can puoi
and e
to rendere
the i
of del

EN If you don?t, your teen falls victim to any number of online safety risks including predators, porn, or a rabbit hole of dark topics or misinformation, such as fake news (it?s easier than you think)

IT In mancanza di questo accorgimento, tuo figlio adolescente è esposto a una serie di rischi per la sicurezza online tra cui predatori, porno, o la trappola di argomenti oscuri e la  disinformazione tramite fake news (è più facile di quanto pensi)

Îngilîzî Îtalî
teen adolescente
online online
safety sicurezza
risks rischi
predators predatori
porn porno
fake fake
news news
or o
topics argomenti
your tuo
to a
a una
easier più facile
of di

EN For an experienced, or even an inexperienced, cybercriminal, breaking into someone’s WhatsApp account is easier than it sounds

IT Per un criminale informatico esperto, o anche inesperto, entrare nell?account WhatsApp di qualcuno è più facile di quanto sembri

Îngilîzî Îtalî
experienced esperto
cybercriminal criminale informatico
whatsapp whatsapp
account account
or o
is è
an un
easier più facile
it quanto
for di

EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier

IT Il furto o hijacking di WhatsApp è una tecnica usata dai criminali per commettere più facilmente delle frodi su WhatsApp

Îngilîzî Îtalî
whatsapp whatsapp
technique tecnica
used usata
criminals criminali
easier facilmente
is è
fraud frodi
a una
by di
to più

EN For most people that want to stay anonymous online, a VPN will be an easier, better, and more secure option than Tor.

IT Per la maggior parte degli utenti che vogliono rimanere anonimi online, le VPN sono una soluzione più facile, migliore e più sicura rispetto a Tor.

Îngilîzî Îtalî
anonymous anonimi
online online
vpn vpn
tor tor
want to vogliono
a una
better migliore
easier più facile
and e
to a
more più
that che
most maggior

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide