EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices
"connected devices today" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices
IT Inizia a proteggere i tuoi dispositivi connessi più importanti oggi stesso utilizzando certificati digitali avanzati a prova di quantum e gestione sicura delle chiavi per i dispositivi IoT connessi
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | connessi |
devices | dispositivi |
advanced | avanzati |
certificates | certificati |
management | gestione |
quantum | quantum |
today | oggi |
key | chiavi |
critical | importanti |
using | utilizzando |
iot | iot |
digital | e |
protecting | proteggere |
safe | sicura |
EN Start protecting your mission-critical connected devices today using advanced quantum-safe digital certificates and secure key management for IoT connected devices
IT Inizia a proteggere i tuoi dispositivi connessi più importanti oggi stesso utilizzando certificati digitali avanzati a prova di quantum e gestione sicura delle chiavi per i dispositivi IoT connessi
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | connessi |
devices | dispositivi |
advanced | avanzati |
certificates | certificati |
management | gestione |
quantum | quantum |
today | oggi |
key | chiavi |
critical | importanti |
using | utilizzando |
iot | iot |
digital | e |
protecting | proteggere |
safe | sicura |
EN FlexiHub is licensed according to concurrently connected devices. For example, you can install it on 5 machines but pay for a 2-connection subscription if you anticipate only 2 devices being connected at the same time.
IT FlexiHub è concesso in licenza, in base ai dispositivi connessi in contemporanea. Ad esempio, puoi installarlo su 5 macchine ma pagare un abbonamento per 2 connessioni, se prevedi che solo 2 dispositivi siano connessi allo stesso tempo.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
flexihub | flexihub |
subscription | abbonamento |
is | è |
connected | connessi |
devices | dispositivi |
machines | macchine |
a | un |
if | se |
time | tempo |
connection | connessioni |
but | ma |
licensed | licenza |
example | esempio |
pay | pagare |
only | solo |
install it | installarlo |
on | su |
you can | puoi |
EN Allows users to manage camera connections, perform various operations with connected cameras, configure connected cameras and retrieve information related to connected cameras
IT Consente agli utenti di gestire collegamenti a fotocamere e di eseguire diverse operazioni con le fotocamere collegate, di configurare le fotocamere collegate e di ottenere informazioni relative alle fotocamere collegate
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
allows | consente |
users | utenti |
various | diverse |
configure | configurare |
connections | collegamenti |
operations | operazioni |
information | informazioni |
perform | eseguire |
cameras | fotocamere |
manage | gestire |
related | di |
to | a |
with | con |
connected | collegate |
and | e |
EN Chance favors the connected mind. And today, we're more connected than ever. One hunch leads to another. Interest gathers, efforts compound, obstacles are overcome, improvements accumulate.
IT In un mondo dove tutti siamo più connessi che mai, collaborare diventa imprescindibile. Condividere un'idea, contribuire a migliorarla, collaborare alle iniziative consolidandole permette di superare gli ostacoli e ottenere miglioramenti.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | connessi |
efforts | iniziative |
obstacles | ostacoli |
improvements | miglioramenti |
are | siamo |
to | contribuire |
and | e |
ever | un |
EN Apart from the voice commands, the eWeLink application helps you control the connected devices with a timer function. There is no distance limit as well to control the connected device with this Smart Switch.
IT Oltre ai comandi vocali, l?applicazione eWeLink ti aiuta a controllare i dispositivi collegati con una funzione timer. Non ci sono limiti di distanza anche per controllare il dispositivo connesso con questo Smart Switch.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
helps | aiuta |
timer | timer |
distance | distanza |
limit | limiti |
smart | smart |
switch | switch |
commands | comandi |
function | funzione |
application | applicazione |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
control | controllare |
connected | connesso |
to | a |
apart | oltre |
with | con |
the | i |
no | non |
this | questo |
EN Connected and more informed than ever, today’s consumer uses digital devices to research, get input from friends, and compare prices to buy anywhere, anytime
IT Connessi e più informati che mai, i clienti di oggi utilizzano i dispositivi digitali per effettuare ricerche, ottenere informazioni dagli amici e confrontare i prezzi per acquistare ovunque e in qualsiasi momento
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | connessi |
informed | informati |
consumer | clienti |
devices | dispositivi |
research | ricerche |
friends | amici |
compare | confrontare |
prices | prezzi |
from | dagli |
ever | mai |
digital | e |
get | ottenere |
anywhere | ovunque |
buy | acquistare |
anytime | in qualsiasi momento |
uses | utilizzano |
input | di |
EN Connected and more informed than ever, today’s consumer uses digital devices to research, get input from friends, and compare prices to buy anywhere, anytime
IT Connessi e più informati che mai, i clienti di oggi utilizzano i dispositivi digitali per effettuare ricerche, ottenere informazioni dagli amici e confrontare i prezzi per acquistare ovunque e in qualsiasi momento
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | connessi |
informed | informati |
consumer | clienti |
devices | dispositivi |
research | ricerche |
friends | amici |
compare | confrontare |
prices | prezzi |
from | dagli |
ever | mai |
digital | e |
get | ottenere |
anywhere | ovunque |
buy | acquistare |
anytime | in qualsiasi momento |
uses | utilizzano |
input | di |
EN TotalAV? is the final word in security and privacy protection for your internet-connected devices. Safeguard your online world today with our Award-Winning, dynamic antivirus suite.
IT TotalAV? ha l'ultima parola in fatto di sicurezza e protezione della privacy per i tuoi dispositivi connessi a Internet. Proteggi subito il tuo mondo digitale con la nostra premiata suite antivirus dinamica.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
devices | dispositivi |
world | mondo |
award-winning | premiata |
dynamic | dinamica |
antivirus | antivirus |
privacy | privacy |
connected | connessi |
internet | internet |
security | sicurezza |
protection | protezione |
your | tuo |
our | nostra |
suite | suite |
is | fatto |
in | in |
the | i |
and | e |
online | digitale |
with | con |
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
IT Un importante vantaggio dell’installazione sul router è che tutti i dispositivi connessi alla rete saranno protetti dalla VPN. Non dovrai installare il software VPN sui singoli dispositivi.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
important | importante |
advantage | vantaggio |
vpn | vpn |
router | router |
devices | dispositivi |
protected | protetti |
software | software |
an | un |
network | rete |
is | è |
will | saranno |
connected | connessi |
have | dovrai |
install | installare |
the | i |
all | tutti |
to | sui |
not | non |
individual | singoli |
that | che |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
IT Per visualizzare e gestire i dispositivi mobili collegati, accedi al tuo account Smartsheet tramite un computer desktop o laptop e fai clic su Account (l’icona del tuo profilo) > Impostazioni personali > Dispositivi mobili.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | collegati |
access | accedi |
smartsheet | smartsheet |
click | clic |
gt | gt |
manage | gestire |
devices | dispositivi |
account | account |
a | un |
desktop | desktop |
or | o |
computer | computer |
profile | profilo |
settings | impostazioni |
your | tuo |
laptop | laptop |
mobile | mobili |
and | e |
personal | personali |
to | visualizzare |
via | tramite |
EN NFC devices for easily reading and writing (encoding) NFC Tags and Smart Cards using a PC, a Mac, a tablet or a smartphone. External NFC readers can be connected via USB, Bluetooth, or Ethernet to trasmit data to devices.
IT Dispositivi NFC, con cavo USB o Bluetooth, per leggere, scrivere e formattare Tag NFC tramite PC, smartphone o tablet. Tramite dispositivi appositi, è possibile programmare velocemente e in modo personalizzato una grande mole di Tag NFC.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
nfc | nfc |
easily | velocemente |
tags | tag |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
can | possibile |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
pc | pc |
or | o |
devices | dispositivi |
a | una |
and | è |
EN Scalability: Application virtualization lets IT admins deploy virtual applications to all kinds of connected devices, regardless of those devices’ operating systems or storage space
IT Scalabilità: La virtualizzazione delle applicazioni consente agli amministratori IT di distribuire applicazioni virtuali su ogni tipo di dispositivo connesso, indipendentemente dal sistema operativo o dallo spazio di archiviazione di tali dispositivi
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
lets | consente |
admins | amministratori |
kinds | tipo |
connected | connesso |
storage | archiviazione |
scalability | scalabilità |
virtualization | virtualizzazione |
deploy | distribuire |
virtual | virtuali |
or | o |
devices | dispositivi |
applications | applicazioni |
regardless | indipendentemente |
space | spazio |
of | di |
systems | sistema |
EN IAM is also essential to manage the identities of IoT connected devices, provisioning and de-provisioning devices and sensor-based data streams.
IT IAM è essenziale anche per gestire le identità dei dispositivi connessi all'IoT, dei dispositivi di provisioning e de-provisioning e dei flussi di dati basati su sensori.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
essential | essenziale |
connected | connessi |
devices | dispositivi |
provisioning | provisioning |
data | dati |
streams | flussi |
iam | iam |
identities | identità |
based | basati |
sensor | sensori |
manage | gestire |
the | le |
also | anche |
is | è |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
power | alimentazione |
management | gestione |
poe | poe |
connected | connessi |
devices | dispositivi |
port | porta |
simplifies | semplifica |
limit | limite |
and | e |
the | il |
and more | altro |
EN This component of the hierarchy includes 7 aggregation levels: 1) the connected environment, 2) the business, 3) work centers. 4) stations (or machinery), 5) control devices, 6) devices of the field (actuators and sensor), and 7) products.
IT Questo componente della gerarchia include 7 livelli di aggregazione: 1) l?ambiente connesso, 2) l?impresa, 3) centri di lavoro. 4) stazioni (o macchinari), 5) dispositivi di controllo, 6) dispositivi del campo (attuatori e sensore), e 7) prodotti.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
component | componente |
hierarchy | gerarchia |
includes | include |
levels | livelli |
connected | connesso |
environment | ambiente |
centers | centri |
stations | stazioni |
machinery | macchinari |
devices | dispositivi |
actuators | attuatori |
sensor | sensore |
work | lavoro |
or | o |
control | controllo |
field | campo |
products | prodotti |
of | di |
and | e |
this | questo |
the | del |
EN NFC devices for easily reading and writing (encoding) NFC Tags and Smart Cards using a PC, a Mac, a tablet or a smartphone. External NFC readers can be connected via USB, Bluetooth, or Ethernet to trasmit data to devices.
IT Dispositivi NFC, con cavo USB o Bluetooth, per leggere, scrivere e formattare Tag NFC tramite PC, smartphone o tablet. Tramite dispositivi appositi, è possibile programmare velocemente e in modo personalizzato una grande mole di Tag NFC.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
nfc | nfc |
easily | velocemente |
tags | tag |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
can | possibile |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
pc | pc |
or | o |
devices | dispositivi |
a | una |
and | è |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora. Semplifica il Gestione dei dispositivi basati su PoE
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
power | alimentazione |
management | gestione |
poe | poe |
connected | connessi |
devices | dispositivi |
port | porta |
simplifies | semplifica |
limit | limite |
and | e |
the | il |
and more | altro |
EN Follow these steps to turn a PC into a USB server sharing USB dongle keys and other devices connected to USB devices over Ethernet in Windows, Linux, Mac, and other operating systems without installing any drivers:
IT Segui questi passaggi per trasformare un PC in un server USB per condividere le chiavette USB ed altri dispositivi connessi all'USB tramite Ethernet nei sistemi operativi Windows, Linux, Mac ed altri:
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
follow | segui |
usb | usb |
sharing | condividere |
connected | connessi |
ethernet | ethernet |
steps | passaggi |
a | un |
pc | pc |
server | server |
other | altri |
windows | windows |
linux | linux |
mac | mac |
systems | sistemi |
devices | dispositivi |
these | questi |
in | in |
to | nei |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
IT Per visualizzare e gestire i dispositivi mobili collegati, accedi al tuo account Smartsheet tramite un computer desktop o laptop e fai clic su Account (l’icona del tuo profilo) > Impostazioni personali > Dispositivi mobili.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | collegati |
access | accedi |
smartsheet | smartsheet |
click | clic |
gt | gt |
manage | gestire |
devices | dispositivi |
account | account |
a | un |
desktop | desktop |
or | o |
computer | computer |
profile | profilo |
settings | impostazioni |
your | tuo |
laptop | laptop |
mobile | mobili |
and | e |
personal | personali |
to | visualizzare |
via | tramite |
EN =IF([Order Date]2<TODAY(), “Red”, IF([Order Date]2>TODAY(), “Yellow”,IF([Order Date]2=TODAY(), “Green”)))
IT =IF([Data dell'ordine]2TODAY(), “Giallo”,IF([Data dell'ordine]2=TODAY(), “Verde”)))
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
IT Al momento avete bisogno di dispositivi Zebra di versioni precedenti ma non avete il budget adatto per la nuova tecnologia? Acquistate o noleggiate dispositivi ricondizionati certificati Zebra a un prezzo vantaggioso
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
zebra | zebra |
devices | dispositivi |
certified | certificati |
refurbished | ricondizionati |
purchase | acquistate |
budget | budget |
or | o |
a | un |
technology | tecnologia |
new | nuova |
need | bisogno |
but | ma |
price | prezzo |
dont | non |
the | il |
EN Need older Zebra devices right now, but don't have the budget for new technology today? Purchase or rent Zebra Certified Refurbished Devices at a competitive price
IT Al momento avete bisogno di dispositivi Zebra di versioni precedenti ma non avete il budget adatto per la nuova tecnologia? Acquistate o noleggiate dispositivi ricondizionati certificati Zebra a un prezzo vantaggioso
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
zebra | zebra |
devices | dispositivi |
certified | certificati |
refurbished | ricondizionati |
purchase | acquistate |
budget | budget |
or | o |
a | un |
technology | tecnologia |
new | nuova |
need | bisogno |
but | ma |
price | prezzo |
dont | non |
the | il |
EN Latest generation WiFi 6 technology is faster than ever, with 4X increased capacity compared to a WiFi 5 (802.11ac) system. Even with 30 or more devices, WiFi 6 supports your devices’ connections for today and tomorrow
IT La tecnologia WiFi 6 di ultima generazione è più veloce che mai, con una capacità 4 volte superiore rispetto a un sistema WiFi 5 (802.11ac). Anche con 30 o più dispositivi, WiFi 6 supporta le connessioni dei dispositivi per oggi e domani
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
latest | ultima |
generation | generazione |
wifi | wifi |
supports | supporta |
connections | connessioni |
capacity | capacità |
system | sistema |
or | o |
devices | dispositivi |
today | oggi |
technology | tecnologia |
compared | di |
a | un |
tomorrow | domani |
compared to | rispetto |
faster | veloce |
to | a |
your | mai |
is | è |
with | con |
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
IT Puoi scaricare ExpressVPN per dispositivi Windows, Mac, iOS, Android e Linux. Un abbonamento supporta cinque dispositivi, che sarai in grado di collegare contemporaneamente. Puoi installare l?app su tutti i dispositivi che vuoi.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
linux | linux |
subscription | abbonamento |
supported | supporta |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
able | in grado di |
devices | dispositivi |
download | scaricare |
app | app |
the | i |
be | sarai |
five | cinque |
install | installare |
want | vuoi |
on | su |
to connect | collegare |
and | e |
one | un |
you can | puoi |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
internet | internet |
people | persone |
devices | dispositivi |
manage | gestire |
view | vista |
security | sicurezza |
other | altri |
improvements | miglioramenti |
protection | protezione |
mobile | mobili |
the | la |
of | di |
directly | direttamente |
has | ha |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
you can | puoi |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
IT Con Dispositivi mobili di Apple intendiamo tutti i dispositivi iOS e iPadOS o i dispositivi di backup e i classici iPod.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
apple | apple |
backups | backup |
ipod | ipod |
classic | classici |
ios | ios |
ipados | ipados |
or | o |
mobile | mobili |
devices | dispositivi |
all | tutti |
and | e |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
tablets | tablet |
rugged | robusti |
kiosks | chioschi |
boxes | box |
learn | saperne |
pos | pos |
android | android |
devices | dispositivi |
smartphones | smartphone |
set | set |
and | e |
EN Verifies all devices are calibrated and optimized for color measurement to guarantee all devices are delivering the same measurement data, reducing inconsistencies across devices and ensuring color matching confidence.
IT Verifica la calibrazione di tutti gli strumenti per garantire che siano tutti ottimizzati per fornire gli stessi dati di misurazione del colore, riducendo le incoerenze fra gli strumenti e garantendo migliori corrispondenze del colore.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
verifies | verifica |
devices | strumenti |
measurement | misurazione |
reducing | riducendo |
inconsistencies | incoerenze |
optimized | ottimizzati |
data | dati |
ensuring | garantendo |
color | colore |
the | le |
to | fornire |
are | siano |
all | tutti |
and | e |
guarantee | garantire |
EN Verifies all devices are calibrated and optimized for color measurement to guarantee all devices are delivering the same measurement data, reducing inconsistencies across devices and providing incoming material inspection confidence.
IT Verifica la calibrazione di tutti gli strumenti per garantire che siano tutti ottimizzati per fornire gli stessi dati di misurazione del colore, riducendo le incoerenze fra gli strumenti e garantendo l?ispezione affidabile dei materiali in arrivo.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
devices | strumenti |
optimized | ottimizzati |
measurement | misurazione |
reducing | riducendo |
inconsistencies | incoerenze |
material | materiali |
data | dati |
inspection | ispezione |
color | colore |
the | le |
are | siano |
all | tutti |
and | e |
guarantee | garantire |
incoming | di |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
IT La sicurezza Internet di SAFE ora ha un nuovo aspetto e altri miglioramenti. Con la nuova vista Persone e dispositivi puoi gestire la protezione direttamente dai dispositivi mobili.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
internet | internet |
people | persone |
devices | dispositivi |
manage | gestire |
view | vista |
security | sicurezza |
other | altri |
improvements | miglioramenti |
protection | protezione |
mobile | mobili |
the | la |
of | di |
directly | direttamente |
has | ha |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
you can | puoi |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
tablets | tablet |
rugged | robusti |
kiosks | chioschi |
boxes | box |
learn | saperne |
pos | pos |
android | android |
devices | dispositivi |
smartphones | smartphone |
set | set |
and | e |
EN Linux version for ARM-based devices is available. Now you can share serial ports on ARM devices or connect to remote devices. Note: you need D-Bus to be installed on your device to use this version.
IT È disponibile la versione Linux per dispositivi basati su ARM. Ora puoi condividere le porte seriali su dispositivi ARM o connetterti a quelli remoti. Nota: si necessita l'installazione di un D-Bus sul tuo dispositivo per usare questa versione.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
linux | linux |
ports | porte |
connect | connetterti |
remote | remoti |
note | nota |
based | basati |
arm | arm |
or | o |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
now | ora |
to use | usare |
your | tuo |
version | versione |
to | a |
need | necessita |
this | questa |
on | su |
share | condividere |
you can | puoi |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
IT Con Dispositivi mobili di Apple intendiamo tutti i dispositivi iOS e iPadOS o i dispositivi di backup e i classici iPod.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
apple | apple |
backups | backup |
ipod | ipod |
classic | classici |
ios | ios |
ipados | ipados |
or | o |
mobile | mobili |
devices | dispositivi |
all | tutti |
and | e |
EN N?central will discover and display Intune devices for each client and you can choose which Intune devices you want to import for monitoring and whether you want to deploy a pro or an essential agent to those devices
IT N?central individua e mostra i dispositivi Intune di ciascun cliente e consente di scegliere quali dispositivi Intune importare per il monitoraggio e se implementare un agent della versione Professional o Essential su questi dispositivi
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
display | mostra |
devices | dispositivi |
client | cliente |
monitoring | monitoraggio |
agent | agent |
central | central |
discover | individua |
intune | intune |
essential | essential |
choose | scegliere |
or | o |
n | n |
import | importare |
a | un |
deploy | implementare |
to | ciascun |
and | e |
EN The nearest train stations are in Calalzo di Cadore (35 km), connected by Dolomiti Bus, and in Dobbiaco (31 Km), connected by SAD.
IT Le stazioni ferroviarie più vicine si trovano a Calalzo di Cadore (35 km) collegata da Dolomiti Bus e a Dobbiaco (31 Km) collegata da SAD.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
stations | stazioni |
cadore | cadore |
km | km |
connected | collegata |
dolomiti | dolomiti |
dobbiaco | dobbiaco |
di | di |
the | le |
are | più |
in | a |
and | e |
EN Enabling Intelligent Connected Vehicles with a Connected Data Lifecycle
IT Attivazione dei veicoli intelligenti connessi tramite un ciclo di vita dei dati connesso
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
enabling | attivazione |
intelligent | intelligenti |
vehicles | veicoli |
data | dati |
lifecycle | ciclo di vita |
a | un |
connected | connesso |
with | dei |
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
IT Una volta che la tua lista è collegata, dovrai passare attraverso i tuoi Form Elements e inserire i tag MERGE di MailChimp desiderati nell'apposita casella per inviare le informazioni alla lista MailChimp collegata.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | collegata |
form | form |
desired | desiderati |
mailchimp | mailchimp |
merge | merge |
tags | tag |
box | casella |
elements | elements |
information | informazioni |
your | tua |
once | volta |
need to | dovrai |
to | inviare |
in | inserire |
provided | di |
the | i |
is | è |
that | che |
EN Note: If you see a message that says "This domain is already connected to another Squarespace site," check your other Squarespace sites to find where the domain is connected. Then disconnect it from that site.
IT Nota: Se vedi un messaggio che indica che questo dominio è già connesso a un altro sito Squarespace, controlla gli altri tuoi siti Squarespace per trovare a quale è connesso il dominio. Quindi, disconnetti il dominio da tale sito.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
note | nota |
message | messaggio |
connected | connesso |
squarespace | squarespace |
if | se |
domain | dominio |
site | sito |
a | un |
another | un altro |
sites | siti |
is | è |
other | altri |
the | il |
from | da |
already | già |
to | a |
this | questo |
your | tuoi |
find | trovare |
that | che |
EN RELEASE OF THE FIRST LUXURY CONNECTED WATCH, THE TAG HEUER CONNECTED, LEADER OF ITS CATEGORY EVER SINCE
IT USCITA DELLO SMARTWATCH DI LUSSO TAG HEUER CONNECTED, PRIMO DELLA CATEGORIA DA ALLORA
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
tag | tag |
heuer | heuer |
category | categoria |
connected | connected |
luxury | lusso |
the | primo |
release | di |
EN New opportunities for distributors open up with the emergence of the unified commerce, the customer intelligence and connected objects. In the future, the point of sale will be 'connected' to customers, suppliers and partners.
IT L'avvento del commercio unificato, della Customer intelligence o ancora l'emergenza di oggetti connessi creano nuove opportunità per i distributori. Il punto vendita del futuro deve essere "connesso" tanto ai clienti quanto ai fornitori e ai partner.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
unified | unificato |
intelligence | intelligence |
point | punto |
partners | partner |
opportunities | opportunità |
new | nuove |
distributors | distributori |
sale | vendita |
suppliers | fornitori |
commerce | commercio |
be | essere |
objects | oggetti |
the | i |
of | di |
to | tanto |
customer | clienti |
and | e |
connected | connesso |
future | futuro |
the customer | customer |
EN The MxThinClient is simply connected via a network cable to a free PoE port of a switch to which the camera displaying the image is also connected
IT MxThinClient viene collegato semplicemente tramite cavo di rete a una porta PoE libera di uno switch a cui è collegata anche la telecamera da visualizzare
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
poe | poe |
port | porta |
switch | switch |
free | libera |
network | rete |
cable | cavo |
camera | telecamera |
is | è |
the | la |
simply | semplicemente |
connected | collegato |
a | una |
of | di |
to | a |
also | anche |
EN Consumers expect a connected vehicle experience similar to that of their connected experience at home, work and via their smartphone device
IT I consumatori si aspettano un'esperienza di veicolo connesso simile a quella della loro esperienza connessa a casa, al lavoro e tramite il proprio smartphone
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
consumers | consumatori |
expect | aspettano |
experience | esperienza |
work | lavoro |
smartphone | smartphone |
connected | connesso |
vehicle | veicolo |
of | di |
home | casa |
similar | simile |
to | a |
and | e |
EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles
IT OpenText Connected Vehicle Platform offre una migliore esperienza del cliente e nuove fonti di valore, consentendo a OEM e concessionarie di abilitare e monetizzare in modo sicuro e protetto i veicoli connessi
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
platform | platform |
delivers | offre |
improved | migliore |
customer | cliente |
experience | esperienza |
new | nuove |
sources | fonti |
allowing | consentendo |
oems | oem |
enable | abilitare |
monetize | monetizzare |
opentext | opentext |
vehicles | veicoli |
connected | connected |
value | valore |
of | di |
to | a |
and | e |
safely | in modo sicuro |
securely | in |
EN Onboards partners, third-party application providers and systems that interact with the connected vehicle for accelerated connected vehicle integration
IT Partner a bordo, fornitori di applicazioni di terze parti e sistemi che interagiscono con il veicolo connesso per l'integrazione accelerata del veicolo connesso
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
partners | partner |
providers | fornitori |
interact | interagiscono |
connected | connesso |
accelerated | accelerata |
systems | sistemi |
third | terze |
application | applicazioni |
with | con |
the | il |
vehicle | veicolo |
and | e |
EN MONNALISA will not be able to know and memorize in any way the data of the credit card connected to your PayPal account, or the data of any other payment means connected with this account
IT MONNALISA non sarà in grado di conoscere e memorizza in alcun modo i dati della carta di credito collegata al tuo conto PayPal, o i dati di qualsiasi altro strumento di pagamento connesso con tale conto
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
able | in grado di |
data | dati |
credit | credito |
or | o |
connected | connesso |
paypal | paypal |
the | i |
your | tuo |
other | altro |
payment | pagamento |
card | carta |
to know | conoscere |
in | in |
not | non |
way | modo |
of | di |
account | conto |
with | con |
and | e |
any | qualsiasi |
EN You get connected to the most connected people
IT Ti connetti con le persone più connesse
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
connected | connesse |
the | le |
people | persone |
to | più |
get | con |
EN New opportunities for distributors open up with the emergence of the unified commerce, the customer intelligence and connected objects. In the future, the point of sale will be 'connected' to customers, suppliers and partners.
IT L'avvento del commercio unificato, della Customer intelligence o ancora l'emergenza di oggetti connessi creano nuove opportunità per i distributori. Il punto vendita del futuro deve essere "connesso" tanto ai clienti quanto ai fornitori e ai partner.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
unified | unificato |
intelligence | intelligence |
point | punto |
partners | partner |
opportunities | opportunità |
new | nuove |
distributors | distributori |
sale | vendita |
suppliers | fornitori |
commerce | commercio |
be | essere |
objects | oggetti |
the | i |
of | di |
to | tanto |
customer | clienti |
and | e |
connected | connesso |
future | futuro |
the customer | customer |
EN Staffordshire University, the Connected University. Connected to the needs of students, to business and to society.
IT Staffordshire University, l’università connessa. Connessa ai bisogni degli studenti, alle aziende e alla società.
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
university | university |
connected | connessa |
students | studenti |
to the | ai |
and | e |
the needs | bisogni |
to | alle |
society | società |
EN The MxThinClient is simply connected via a network cable to a free PoE port of a switch to which the camera displaying the image is also connected
IT MxThinClient viene collegato semplicemente tramite cavo di rete a una porta PoE libera di uno switch a cui è collegata anche la telecamera da visualizzare
Îngilîzî | Îtalî |
---|---|
poe | poe |
port | porta |
switch | switch |
free | libera |
network | rete |
cable | cavo |
camera | telecamera |
is | è |
the | la |
simply | semplicemente |
connected | collegato |
a | una |
of | di |
to | a |
also | anche |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide