EN factory, measure, taxes, rules, valve, pusher, pressure gauge, pipeline, flange, screw Public Domain
EN factory, measure, taxes, rules, valve, pusher, pressure gauge, pipeline, flange, screw Public Domain
ID menara, pos transmisi, biru, langit, abu-abu, industri, pabrik, hari, waktu, mesin Public Domain
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
domain | domain |
factory | pabrik |
EN Enjoy a commission on net sales that originate from your site within 30 days ( excludes shipping, taxes and returns)
ID Nikmati komisi atas penjualan bersih yang berasal dari situs Anda dalam waktu 30 hari (tidak termasuk pengiriman, pajak, dan pengembalian)
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
enjoy | nikmati |
sales | penjualan |
shipping | pengiriman |
returns | pengembalian |
site | situs |
days | hari |
and | dan |
from | dari |
that | yang |
EN › AWS Tax Help - this page provides information about taxes applicable to our services
ID › Bantuan Pajak AWS - halaman ini memberikan informasi tentang pajak yang berlaku untuk layanan kami
EN income tax, calculator, accounting, financial, paperwork, tax, finance, taxes, calculate, economy Public Domain
ID manusia, kerja, Notepad, menulis, Laptop, meja tulis, kantor, bisnis, orang, orang-orang Public Domain
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
financial | bisnis |
domain | domain |
EN Enjoy a commission on net sales that originate from your site within 30 days ( excludes shipping, taxes and returns)
ID Nikmati komisi atas penjualan bersih yang berasal dari situs Anda dalam waktu 30 hari (tidak termasuk pengiriman, pajak, dan pengembalian)
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
enjoy | nikmati |
sales | penjualan |
shipping | pengiriman |
returns | pengembalian |
site | situs |
days | hari |
and | dan |
from | dari |
that | yang |
EN For Top Withholding Agent who are required to withhold taxes, please provide the 2307 on the 2nd week of the following month when the fee is billed for us to have time to validate.
ID Untuk Agen Pemotong Pajak Teratas yang diwajibkan untuk memotong pajak, berikan 2307 pada minggu ke-2 bulan berikutnya saat biaya ditagih agar kami memiliki waktu untuk memvalidasi.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
agent | agen |
provide | berikan |
month | bulan |
fee | biaya |
top | teratas |
to | ke |
time | waktu |
when | saat |
have | memiliki |
the | yang |
for | untuk |
EN The Faktur Pajak is a mandatory document that Xendit provides to customers as a proof that local taxes have been paid on the fees applied to use of Xendit services.
ID Faktur Pajak adalah dokumen wajib yang diberikan oleh Xendit kepada klien sebagai bukti bahwa pajak telah terbayarkan atas biaya yang timbul karena menggunakan jasa Xendit.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
document | dokumen |
proof | bukti |
fees | biaya |
is | adalah |
as | sebagai |
to | kepada |
the | yang |
of | atas |
EN As provided in Section 13, unless otherwise expressly specified an Order Form, all Charges are exclusive of Taxes and Fees
ID Sebagaimana diatur dalam Bagian 13, kecuali secara tegas ditentukan lain dalam Formulir Pemesanan, semua Biaya tidak termasuk Pajak dan Biaya
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
unless | kecuali |
otherwise | lain |
specified | ditentukan |
form | formulir |
fees | biaya |
in | dalam |
all | semua |
as | sebagaimana |
and | dan |
EN Unless otherwise expressly specified by Zoom as required by applicable Law, all prices shown by Zoom and Charges for the Services on your account are exclusive of Taxes and Fees
ID Kecuali ditentukan lain secara tegas oleh Zoom sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang yang berlaku, semua harga yang ditampilkan oleh Zoom dan Biaya untuk Layanan di akun Anda belum termasuk Pajak dan Biaya
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
unless | kecuali |
otherwise | lain |
specified | ditentukan |
applicable | berlaku |
prices | harga |
services | layanan |
account | akun |
fees | biaya |
as | sebagaimana |
the | dan |
by | di |
all | semua |
for | untuk |
EN Where applicable, Taxes and Fees will be charged on the invoices issued by Zoom in accordance with applicable Laws
ID Jika berlaku, Pajak dan Biaya akan dikenakan pada faktur yang dikeluarkan oleh Zoom sesuai dengan Undang-Undang yang berlaku
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
applicable | berlaku |
fees | biaya |
laws | undang-undang |
the | dan |
by | oleh |
in | pada |
accordance | sesuai dengan |
EN Zoom, in its sole discretion, will (i) calculate the amount of Taxes and Fees due, and (ii) change such amounts without notice to you.
ID Zoom, atas kebijakannya sendiri, akan (i) menghitung jumlah Pajak dan Biaya yang harus dibayar, dan (ii) mengubah jumlah tersebut tanpa pemberitahuan kepada Anda.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
calculate | menghitung |
notice | pemberitahuan |
fees | biaya |
amount | jumlah |
to | kepada |
change | mengubah |
without | tanpa |
the | dan |
its | yang |
you | anda |
EN If you are exempt from any Taxes and Fees, you will provide Zoom with all appropriate tax exemption certificates, and/or other documentation satisfactory to the applicable taxing authorities, to substantiate such exemption status
ID Jika Anda dibebaskan dari Pajak atau Biaya apa pun, Anda akan memberi Zoom semua sertifikat pembebasan pajak yang sesuai, dan/atau dokumentasi lain yang memuaskan otoritas perpajakan yang berlaku untuk membuktikan status pembebasan tersebut
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
fees | biaya |
appropriate | sesuai |
documentation | dokumentasi |
applicable | berlaku |
status | status |
if | jika |
other | lain |
or | atau |
you | anda |
provide | memberi |
the | dan |
all | semua |
to | pun |
from | dari |
EN If the tax exemption documentation is not provided or not valid, Zoom reserves the right to charge applicable Taxes and Fees to you.
ID Jika dokumentasi pembebasan pajak tidak diberikan atau tidak valid, Zoom berhak membebankan Pajak dan Biaya yang berlaku kepada Anda.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
documentation | dokumentasi |
provided | diberikan |
to | kepada |
if | jika |
or | atau |
applicable | berlaku |
fees | biaya |
valid | valid |
you | anda |
the | dan |
not | tidak |
EN 13.4 Payment of Taxes and Withholding
ID 13.4 Pembayaran Pajak dan Pemotongan
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
payment | pembayaran |
and | dan |
EN You will pay Zoom, and you are solely responsible for, any applicable Taxes and Fees
ID Anda akan membayar Zoom, dan Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas, Pajak dan Biaya yang berlaku
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
responsible | bertanggung jawab |
applicable | berlaku |
pay | membayar |
and | dan |
fees | biaya |
you | anda |
will | akan |
for | atas |
EN All payments made by you to us under this Agreement will be made free and clear of any deduction or withholding Taxes and Fees, as may be required by applicable Law
ID Semua pembayaran yang Anda lakukan kepada kami berdasarkan Perjanjian ini akan dibuat bebas dan bersih dari pengurangan atau pemotongan Pajak dan Biaya apa pun, sebagaimana diwajibkan oleh Undang-Undang
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
payments | pembayaran |
made | dibuat |
agreement | perjanjian |
free | bebas |
fees | biaya |
or | atau |
as | sebagaimana |
you | anda |
all | semua |
and | dan |
us | kami |
EN We will provide you with such tax forms as reasonably requested in order to reduce or eliminate the amount of any withholding or deduction for taxes in respect of payments made under this Agreement
ID Kami akan memberi Anda formulir pajak seperti yang diminta secara wajar untuk mengurangi atau menghilangkan jumlah pemotongan atau pengurangan pajak sehubungan dengan pembayaran yang dilakukan berdasarkan Perjanjian ini
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
provide | memberi |
forms | formulir |
requested | diminta |
amount | jumlah |
payments | pembayaran |
agreement | perjanjian |
or | atau |
reduce | mengurangi |
we | kami |
you | anda |
as | seperti |
to | untuk |
with | dengan |
EN If your location is inaccurate, Zoom reserves the right to charge you any outstanding Taxes and Fees.
ID Jika lokasi Anda tidak akurat, Zoom berhak menagih Anda Pajak dan Biaya terutang.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
location | lokasi |
if | jika |
fees | biaya |
the | dan |
EN This refers to the lowest public price, including all taxes (VAT and tourist tax included) for the accommodation concerned, found on https://all.accor.com/ site today, for a one-night stay
ID Harga tersebut sesuai dengan harga publik terendah termasuk semua pajak (termasuk PPN dan pajak liburan) untuk akomodasi yang bersangkutan, yang ditemukan di situs https://all.accor.com/ hari ini, untuk menginap satu malam
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
public | publik |
price | harga |
accommodation | akomodasi |
found | ditemukan |
https | https |
including | termasuk |
site | situs |
night | malam |
today | hari ini |
the | dan |
one | satu |
all | semua |
to | untuk |
this | ini |
EN Get a space of your own from $276/mo. Price is based on a minimum commitment and subject to applicable taxes and fees.
ID Dapatkan ruang Anda sendiri mulai $276/bln. Harga berdasarkan komitmen minimum dan dikenakan pajak dan biaya yang berlaku.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
get | dapatkan |
space | ruang |
price | harga |
minimum | minimum |
commitment | komitmen |
applicable | berlaku |
fees | biaya |
on | berdasarkan |
and | dan |
is | yang |
own | sendiri |
EN Prices may be subject to taxes and fees.
ID Harga dapat dikenakan pajak dan biaya.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
prices | harga |
and | dan |
fees | biaya |
EN Get a space of your own from $493/mo. Price is based on a minimum commitment and subject to applicable taxes and fees.
ID Dapatkan ruang Anda sendiri mulai $493/bln. Harga berdasarkan komitmen minimum dan dikenakan pajak dan biaya yang berlaku.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
get | dapatkan |
space | ruang |
price | harga |
minimum | minimum |
commitment | komitmen |
applicable | berlaku |
fees | biaya |
on | berdasarkan |
and | dan |
is | yang |
own | sendiri |
EN Get a space of your own from $383/mo. Price is based on a minimum commitment and subject to applicable taxes and fees.
ID Dapatkan ruang Anda sendiri mulai $383/bln. Harga berdasarkan komitmen minimum dan dikenakan pajak dan biaya yang berlaku.
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
get | dapatkan |
space | ruang |
price | harga |
minimum | minimum |
commitment | komitmen |
applicable | berlaku |
fees | biaya |
on | berdasarkan |
and | dan |
is | yang |
own | sendiri |
EN Do prices include Taxes and Fees?
ID Apakah harga tiket sudah termasuk Pajak dan Biaya?
Îngilîzî | Îndonezî |
---|---|
prices | harga |
fees | biaya |
and | dan |
EN "value" — "net" cart value including taxes, discounts and shipping
ID "value" — Nilai keranjang "bersih" termasuk pajak, diskon, dan pengiriman
EN Consider financial aspects in your reports: taxes, payment methods and currencies utilized by customers during payment procedures.
ID Pertimbangkan aspek keuangan dalam laporan anda: pajak, metode pembayaran, dan mata uang yang digunakan oleh pelanggan selama prosedur pembayaran.
{Endresult} ji 26 wergeran nîşan dide