EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
{Ssearch} wergerîne Macarî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "engineers can stay" ji Îngilîzî bo Macarî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Macarî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Macarî
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| tool | eszköz |
| technical | műszaki |
| every | minden |
| teams | csapatok |
| team | csapat |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| tool | eszköz |
| technical | műszaki |
| every | minden |
| teams | csapatok |
| team | csapat |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
HU A Jenkinsről áttérő csapatok könnyedén importálhatják a buildeket a Bamboo-ba, minimálisra csökkentve ezzel az átállási időt. A mérnököknek jobb dolga is akad, mint kismillió kattintással újból létrehozni a konfigurációkat.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| time | idő |
| better | jobb |
| the | az |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
HU A Jenkinsről áttérő csapatok könnyedén importálhatják a buildeket a Bamboo-ba, minimálisra csökkentve ezzel az átállási időt. A mérnököknek jobb dolga is akad, mint kismillió kattintással újból létrehozni a konfigurációkat.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| time | idő |
| better | jobb |
| the | az |
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| team | csapat |
| flexible | rugalmas |
| your | az |
| atlassian | atlassian |
EN We’re a team of engineers and mathematical analysts who are supported by an academic committee and build models to understand complexity
HU Mérnökökből és matematikai elemzőkből álló csapat vagyunk, akiket egy tudományos bizottság támogat, és modelleket készítünk a bonyolultság megértése érdekében
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| team | csapat |
| a | a |
| to | egy |
EN Jira Service Desk has revolutionized how we do IT. We?re dealing with 236% more tickets with only a 63% increase in IT engineers ? and our IT team has worked to become 44% more efficient.?
HU A Jira Service Desk forradalmasította az informatikai feladatokat. 236%-kal több jegyet kezelünk úgy, hogy csupán 63%-kal nőtt IT-mérnökeink száma – IT-csapatunk pedig 44%-os hatékonyságjavulást ért el.”
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| jira | jira |
| more | több |
| a | a |
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
HU Különféle hozzáférési szintek a vezető támogatási mérnökök kifejezetten erre fenntartott csapatához, amely rugalmas rendelkezést biztosít számodra az alapvető fontosságú Atlassian-alkalmazásaidhoz.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| team | csapat |
| flexible | rugalmas |
| your | az |
| atlassian | atlassian |
EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.
HU Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátorok szabályozhatják, hogy az egyes csapattagok mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve, amikor nem használják aktívan az Atlassian.com webhelyet.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| this | ez |
| without | nem |
| a | hogy |
EN This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.
HU Ez azt jelenti, hogy az adminisztrátorok szabályozhatják, hogy az egyes csapattagok mennyi ideig maradhatnak bejelentkezve, amikor nem használják aktívan az Atlassian.com webhelyet.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| this | ez |
| without | nem |
| a | hogy |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
HU A személyre szabható scrum-táblákkal az agile-csapatok végre az iteratív és növekményes értékek lehető leggyorsabb biztosítására fókuszálhatnak.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| can | lehet |
| and | a |
EN Share and embed team calendars so teams can communicate availability and stay organized.
HU Ossz meg és ágyazz be Team Calendars naptárakat, hogy a csapatok az elérhetőségüket kommunikálni tudják és megőrizhessék szervezettségüket.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| and | a |
EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.
HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| free | ingyenes |
| fast | gyors |
| secure | biztonságos |
| collaboration | együttműködés |
| without | anélkül |
| vpn | vpn |
| easily | egyszerűen |
| a | a |
| to | hogy |
| our | és |
EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.
HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| free | ingyenes |
| fast | gyors |
| secure | biztonságos |
| collaboration | együttműködés |
| without | anélkül |
| vpn | vpn |
| easily | egyszerűen |
| a | a |
| to | hogy |
| our | és |
EN Share team calendars so teams can communicate availability and stay organized.
HU Ossz meg Team Calendars naptárakat, hogy a csapatok kommunikálni tudják az elérhetőségüket, és megőrizzék szervezettségüket.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| and | a |
EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.
HU Értékeinket hordozza minden sejtünk, így növekedésünkkel együtt is megőrizzük őket.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| the | őket |
| to | minden |
| as | együtt |
| our | és |
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
HU Takaríts meg időt, koncentrálj a feladataidra, és dolgozz okosabban a Jira Automation szolgáltatással.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| time | idő |
| jira | jira |
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| ios | ios |
| today | ma |
| on | előre |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| documents | dokumentumokat |
| simple | egyszerű |
| to | hogy |
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| during | a |
| response | az |
| to | hogy |
EN Stay caught up without having to context switch
HU Naprakész maradhatsz kontextusváltás nélkül
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| without | nélkül |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| software | szoftver |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN One place for fast-moving teams to stay in sync
HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| one | a |
| to | egy |
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
HU Dolgozz mindvégig szervezetten és tervezz előre az ismétlődő események személyre szabásával vagy az egyes eseménytípusok ki- és bekapcsolásával.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| or | vagy |
| on | előre |
| and | az |
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
HU Az Opsgenie lehetővé teszi, hogy a fejlesztői és üzemeltetői csapatok tervet készítsenek a szolgáltatáskiesésekre, és az incidensek során is kezükben tartsák az irányítást.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
| and | a |
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
HU Térj vissza a nemrégiben megnyitott munkaterekhez, a folyamatban lévő munkákhoz vagy a piszkozatokhoz, és maradj naprakész a tevékenységekkel és népszerű hírfolyamokkal kapcsolatban a személyes kezdőlapodon.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| personal | személyes |
| your | vagy |
| popular | népszerű |
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
EN Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
HU A munkavégzésed módjának testreszabására szolgáló több mint ezer, funkciógazdag alkalmazással és integrációval produktív maradhatsz, és a többiekkel való kapcsolattartást is elősegítheted.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| integrations | integráció |
| a | a |
| more | több |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| even | is |
EN Have one place to stay on top of all of your work in Confluence, straight from within Slack. Learn more.
HU Egyetlen helyről követheted nyomon és irányíthatod az összes munkádat a Confluence-ben, közvetlenül a Slacken belülről. További információ.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| more | további |
| work | a |
| all | összes |
| your | az |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| git | git |
| solutions | megoldások |
| your | vagy |
| a | a |
| with | között |
| to | hogy |
EN If you are a professional photographer or a freelancer looking for free photo gallery website templates with wpbakery and elementor page builder slider, you have to stay on our site
HU Ha Ön professzionális fotós vagy szabadúszó, aki ingyenes fotógaléria weboldal sablonokat keres wpbakery és elementor page builder csúszkával, akkor maradnia kell az oldalunkon
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| free | ingyenes |
| templates | sablonokat |
| if | ha |
| website | weboldal |
| or | vagy |
| and | az |
| have | kell |
EN Look Great And Stay Motivated Website Template
HU Jól Nézzen Ki És Maradjon Motivált Weboldal Sablon
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN If you spend most of your day in the workshop or the storage room, use our mobile apps for iOS and Android to stay in touch with your customers.
HU Ha a nap nagy részét a műhelyben vagy a raktárban tölti, használja iOS és Android mobilalkalmazásainkat, hogy kapcsolatban maradjon ügyfeleivel.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| day | nap |
| ios | ios |
| if | ha |
| or | vagy |
| and | a |
| to | hogy |
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
HU Takaríts meg időt, koncentrálj a feladataidra, és dolgozz okosabban a Jira Automation szolgáltatással.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| time | idő |
| jira | jira |
EN Stay caught up without having to context switch
HU Naprakész maradhatsz kontextusváltás nélkül
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| without | nélkül |
EN We mask your IP address and encrypt all internet traffic so your identity and data stay concealed
HU A szoftverünk maszkolja az IP-címedet és titkosítja a teljes internetes adatforgalmadat, így a személyazonosságod és az adataid is rejtve maradnak
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| ip | ip |
| and | a |
| your | az |
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
HU Maradj naprakész, és mozdítsd előre a munkát az iOS- és Android-platformon futó Confluence Cloud segítségével. Töltsd le az alkalmazást még ma.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| ios | ios |
| today | ma |
| on | előre |
EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.
HU Értékeinket hordozza minden sejtünk, így növekedésünkkel együtt is megőrizzük őket.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| the | őket |
| to | minden |
| as | együtt |
| our | és |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| documents | dokumentumokat |
| simple | egyszerű |
| to | hogy |
EN Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
HU A munkavégzésed módjának testreszabására szolgáló több mint ezer, funkciógazdag alkalmazással és integrációval produktív maradhatsz, és a többiekkel való kapcsolattartást is elősegítheted.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| integrations | integráció |
| a | a |
| more | több |
EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
| even | is |
EN Have one place to stay on top of all of your work in Confluence, straight from within Slack. Learn more.
HU Egyetlen helyről követheted nyomon és irányíthatod az összes munkádat a Confluence-ben, közvetlenül a Slacken belülről. További információ.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| more | további |
| work | a |
| all | összes |
| your | az |
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| during | a |
| response | az |
| to | hogy |
EN Keep your teams and organization in sync with roadmapping software built to help you release more predictably and stay on target to achieve your goals.
HU Az útvonaltervező szoftver azért készült, hogy könnyebben kiszámíthasd a kiadásaidat, megőrizhesd a fókuszt és elérd a céljaidat. Így a csapataid és a szervezeted szinkronban maradhatnak.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| software | szoftver |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN One place for fast-moving teams to stay in sync
HU Egy hely, ahol a pörgős csapatok is összhangban maradhatnak
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| one | a |
| to | egy |
EN Stay organized and plan ahead by customizing recurring events or toggling event types on and off.
HU Dolgozz mindvégig szervezetten és tervezz előre az ismétlődő események személyre szabásával vagy az egyes eseménytípusok ki- és bekapcsolásával.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| or | vagy |
| on | előre |
| and | az |
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
HU Az Opsgenie lehetővé teszi, hogy a fejlesztői és üzemeltetői csapatok tervet készítsenek a szolgáltatáskiesésekre, és az incidensek során is kezükben tartsák az irányítást.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| teams | csapatok |
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
| and | a |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
engineers can stay engineers build engineers service engineers engineers build engineers access ai engineers advanced support engineers engineers know engineers responsible premium engineers stay stay informed stay focused stay productive customers stay stay ahead stay secure stay agile stay compliant users stay stay connected stay organized stay relevant stay ahead competition team stay organized secure stay stay anonymous stay updated stay competitive stay safe stay top stay motivated website stay always stay stay within easily stay stay signed stay full stay without stay using stay connected wherever stay true every stay stay offer stay anonymous online stay inside teams stay stay long stay gdpr compliant
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî