EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
{Ssearch} wergerîne Macarî
{Endresult} ji 42 wergerên peyva "bynder supervisory board" ji Îngilîzî bo Macarî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Macarî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Macarî
HU Ha szeretnél létrehozni egy titkos táblát, készíts egy táblát, és kapcsold be A tábla titokban tartása funkciót, amikor elnevezed a táblát.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| when | amikor |
| if | ha |
| a | a |
| want | szeretnél |
| to | egy |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
HU Kattints a jobb felső sarokban található legördülő menüre, és válaszd ki azt a táblát, amire menteni szeretnél, vagy kattints a Hozz létre táblát elemre egy új tábla létrehozásához
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| want | szeretnél |
| to | egy |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
HU Használj Trello-táblát az Agile-fejlesztéshez, a hibák nyomon követéséhez, a termékek útvonaltervéhez vagy a sprintvisszatekintésekhez. Nézd meg a Trello-tábla használati eseteit.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| trello | trello |
| tracking | követés |
| or | vagy |
| our | és |
| a | a |
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
HU Használj Trello-táblát az Agile-fejlesztéshez, a hibák nyomon követéséhez, a termékek útvonaltervéhez vagy a sprintvisszatekintésekhez. Nézd meg a Trello-tábla használati eseteit.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| trello | trello |
| tracking | követés |
| or | vagy |
| our | és |
| a | a |
EN If you want to share a secret board, you can invite friends to collaborate or make the board public.
HU Ha meg szeretnél osztani egy titkos táblát, akkor add hozzá barátaidat közreműködőként, vagy tedd nyilvánossá a táblát.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | egy |
| want | szeretnél |
EN You have a right to lodge a complaint with your local Data Protection Supervisory Authority or with the UK Information Commissioner’s Office: https://ico.org.uk/for-the-public.
HU Jogában áll panaszt tenni a helyi adatvédelmi felügyeleti hatóságnál vagy az Egyesült Királyság adatvédelmi biztosának hivatalánál: https://ico.org.uk/for-the-public.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| a | a |
| or | vagy |
| your | az |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN However, if applicable, you may make a complaint to the data protection supervisory authority in the country in which are based or seek a remedy through local courts if you believe your rights have been breached.
HU Azonban bármikor panaszt tehet a lakhelye szerinti ország adatvédelmi felügyeleti hatóságánál, vagy jogorvoslatot kérhet a helyi bíróságoktól, ha úgy gondolja, hogy jogait megsértették.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| local | helyi |
| if | ha |
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN The internal or external data protection officer must also represent the person responsible or the processor in his affairs as a contact person with the supervisory authority
HU A külső vagy a belső adatvédelmi tisztviselő is képviselnie kell a felelős személy vagy a processzor az ügyek, mint a kapcsolattartó személy a felügyeleti hatóság
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| internal | belső |
| the | az |
| or | vagy |
| also | is |
| a | a |
EN Are you a citizen of an EEA Member State or contacting the DPO on behalf of a supervisory authority?
HU Egy EGT-tagállam állampolgáraként, vagy egy felügyeleti hatóság nevében lépsz kapcsolatba az adatvédelmi tisztviselővel?
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| or | vagy |
| trello | trello |
| the | az |
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.
EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ready | kész |
| still | még |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | hogy |
EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.
HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| agile | agilis |
| better | jobb |
| a | a |
| or | vagy |
EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.
HU A táblák használata egyszerű – keresd meg valamelyik tárhelyet, kattints az oldalsávon lévő tábla menüelemre, és kezdd meg a használatukat ingyen.
EN Drive freely with eurotoll on board of your heavy goods vehicle in Switzerland and in Liechtenstein. You can find your RPLP spending on your eurotoll invoice.
HU Közlekedjen szabadon nehéz tehergépjárműveivel Svájcban és Liechtensteinben az Eurotoll-al. RPLP kiadásait az Eurotoll-számla tartalmazza.
EN Board Ports Industrial Website Template
HU Modern Módszerek Weboldal Sablon
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ready | kész |
| still | még |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | hogy |
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
HU Nézd az összképet vagy áss mélyen a részletekbe egyetlen Trello-táblán.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| or | vagy |
| trello | trello |
| the | az |
EN Visualize your team’s work on a customizable board, following agile frameworks like Scrum, Kanban, or anything in between so you can get better visibility over work that’s planned and in progress.
HU Csapatod munkáját egy testre szabható táblán jelenítheted meg a Scrum, a Kanban vagy bármely ezekhez hasonló agilis keretrendszer követésével, hogy jobb láthatóságot érhess el a tervezett és a folyamatban lévő munkáknál.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| agile | agilis |
| better | jobb |
| a | a |
| or | vagy |
EN For example, a business can't pay people for each board they follow or Pin they save
HU Például egy vállalkozás nem fizethet senkinek az általa követett táblák vagy mentett pinek után
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| example | például |
| or | vagy |
| a | egy |
| each | az |
EN Those on board were not wearing life vests and were eventually rescued in international waters by the Asso Ventinove supply vessel near the Bouri oilfield following a request to do so from the Seabird.
HU A migránsokat az olasz hatóságok segítségével áthelyezték Lampedusába. Idén eddig mintegy 44 ezren keltek át Tunéziából és Líbiából a Földközi-tengeren, a migránsokat gyakran csempészhajók szállították Európába.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| a | a |
EN Click into the board you want to make secret
HU Kattints arra a táblára, amit titkossá szeretnél tenni
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| you | a |
| want | szeretnél |
EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase
HU Amikor pineket mentesz egy titkos táblára, a személy, akitől a pint mentetted, nem kap értesítést erről, és a pin számlálója sem növekszik majd
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| when | amikor |
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN When you save Pins from a secret board, we will not show the name of the person you saved it from on your new Pin.
HU Amikor pineket mentesz egy titkos tábláról, az új pineden nem jelenítjük meg annak a nevét, akinek a pinjét mentetted.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| a | a |
| when | amikor |
| of | egy |
| your | az |
EN ABAM - American Board Of Addiction Medicine | Prometric
HU ABAM - Amerikai Függőséggyógyászati Testület | Prometric
EN ABAM - American Board Of Addiction Medicine
HU ABAM - Amerikai Függőséggyógyászati Testület
EN ABCOP - American Board For Certification In Orthotics, Prosthetics And Pedorthics | Prometric
HU ABCOP - Orthotika, Protetika és Pedortika Tanúsítás Amerikai Testülete | Prometric
EN ABCOP - American Board For Certification In Orthotics, Prosthetics And Pedorthics
HU ABCOP - Orthotika, Protetika és Pedortika Tanúsítás Amerikai Testülete
EN Learn more about the tests offered by Prometric by visiting the American Board for Certification in Orthotics, Prosthetics & Pedorthics website.
HU Tudjon meg többet a Prometric által kínált tesztekről az Orthotika, Protetika és Pedortika Amerikai Tanúsító Testületének weboldalán.
| Îngilîzî | Macarî |
|---|---|
| more | többet |
| website | weboldal |
| the | az |
| in | által |
{Endresult} ji 42 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
supervisory supervisory authority supervisory authority responsible protection supervisory authority obviously bynder plays bynder every day board trello board on board sprint board kanban board scrum board board create board games content board board code development board board” advisory board member board of trustees executive board president management board member board unifies talking spirit board board a whale board member emeritus customizable board board public those on board select a board create a board select the board boogy board board of directors board room solid board click create board board combines financial secret board american board for board print american board of tap create board
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî