Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "unpacked event" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"unpacked event" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

event activité activités avant calendrier cas ce cette conférence de deux données du d’un d’une ensemble est et exemple journée jours le l’événement mais ne nous plusieurs possibilité rendez-vous réunion si soit temps tout un un événement une évènement évènements événement événements

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Galaxy Unpacked 2: How to watch Samsung's event

FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro sont officiels: Des iPhones sous Android mais en mieux?

Îngilîzî Fransî
to mieux

EN Samsung Galaxy S21 FE to debut 4 January during CES 2022 Unpacked event

FR Le Samsung Galaxy S21 FE fera ses débuts le 4 janvier lors de lévénement CES 2022 Unpacked

Îngilîzî Fransî
fe fe
january janvier
event événement
galaxy galaxy
samsung samsung
ces ces
to fera
during de

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour

Îngilîzî Fransî
rumour rumeur
event événement
scheduled prévu
announced annoncé
confirmed confirmé
galaxy galaxy
samsung samsung
as comme
has a
s l

EN Samsung Galaxy S22 Unpacked launch event could be 8 February

FR L'événement de lancement du Samsung Galaxy S22 Unpacked pourrait avoir lieu le 8 février

Îngilîzî Fransî
s l
launch lancement
february février
galaxy galaxy
event événement
samsung samsung
could le
be pourrait

EN Samsung Galaxy S22 Unpacked event: What was launched, and everything else you need to know

FR Événement Samsung Galaxy S22 Unpacked: ce qui a été lancé et tout ce que vous devez savoir

Îngilîzî Fransî
launched lancé
galaxy galaxy
was été
samsung samsung
s a
and et
else que
you vous

EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...

FR La rumeur voulait que le Samsung Galaxy S22 soit annoncé lors de l'événement Unpacked de Samsung, que Samsung a maintenant confirmé comme prévu pour

Îngilîzî Fransî
rumour rumeur
event événement
scheduled prévu
announced annoncé
confirmed confirmé
galaxy galaxy
samsung samsung
as comme
has a
s l

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

Îngilîzî Fransî
industry secteur
partner partenaire
webinar webinaire
comscore comscore
event événement
type type
all de

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé

Îngilîzî Fransî
industry secteur
partner partenaire
webinar webinaire
comscore comscore
event événement
type type
all de

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

FR Avant, après ou même pendant votre événement, donnez la parole à vos participants, sponsors et fournisseurs à tout moment avec nos sondages dédiés.

Îngilîzî Fransî
attendees participants
sponsors sponsors
vendors fournisseurs
surveys sondages
event événement
or ou
the la
during pendant
and à
create et

EN Winners and losers: Google Pixel 6 rocks and Samsung's Unpacked flops

FR Google sort les muscles avec les Pixel 6, Samsung voit rouge avec son Galaxy Unpacked 2

Îngilîzî Fransî
google google
pixel pixel
and rouge

EN This store only stocks unpacked, plastic-free food. Customers bring their own containers and fill them with just as much food as they require.

FR Ce magasin vend uniquement des aliments non emballés et sans plastique. Les clients viennent avec des contenants vides et les remplissent sur place.

Îngilîzî Fransî
store magasin
containers contenants
fill remplissent
plastic plastique
this ce
customers clients
and et
with avec
food les
bring des
as viennent

EN Galaxy Unpacked 2: the emperor’s new clothes

FR Galaxy Unpacked 2 : les habits neufs de l’empereur

Îngilîzî Fransî
galaxy galaxy
the les
new neufs

EN I just unpacked my garment and it has some stains on it. What do I do?

FR Je viens d'ouvrir mon colis et il y a des tâches sur mon vêtement. Que dois-je faire?

Îngilîzî Fransî
garment vêtement
i je
it il
my mon
on sur
what que
and et

EN Will the items be placed/unpacked/installed by the deliverers or will they only be delivered on location (as stated in the furnishing proposal)?

FR Lors de la livraison sur place des marchandises, sont-elles également placés au bon endroit (comme elles-sont indiquées dans la proposition d’aménagement), déballées et installées par les transporteurs ?

Îngilîzî Fransî
placed placé
delivered livraison
stated indiqué
proposal proposition
installed installé
the la
as comme
by par
in dans
they de
items les

EN Galaxy Unpacked 2022 revealed the latest devices from Samsung: the Galaxy S22 series and the Galaxy Tab S8.

FR Galaxy Unpacked 2022 a dévoilé les derniers appareils de Samsung : la série Galaxy S22 et la Galaxy Tab S8.

Îngilîzî Fransî
devices appareils
series série
tab tab
revealed dévoilé
galaxy galaxy
s s
samsung samsung
the la
and et
the latest derniers
from de

EN Reliable leaker Evan Blass has revealed the date and time of the next Samsung Galaxy Unpacked for the Galaxy S22 series.

FR Le leaker fiable Evan Blass a révélé la date et l'heure du prochain Samsung Galaxy Unpacked pour la série Galaxy S22.

Îngilîzî Fransî
reliable fiable
evan evan
series série
revealed révélé
galaxy galaxy
samsung samsung
s s
date date
and et
for prochain
next du

EN Winners and losers: Google Pixel 6 rocks and Samsung's Unpacked flops | NextPit

FR Google sort les muscles avec les Pixel 6, Samsung voit rouge avec son Galaxy Unpacked 2 | NextPit

Îngilîzî Fransî
google google
pixel pixel
and rouge

EN Winners and losers: Google Pixel 6 rocks and Samsung's Unpacked flops

FR Google sort les muscles avec les Pixel 6, Samsung voit rouge avec son Galaxy Unpacked 2

Îngilîzî Fransî
google google
pixel pixel
and rouge

EN I just unpacked my garment and it has some stains on it. What do I do?

FR Je viens d'ouvrir mon colis et il y a des tâches sur mon vêtement. Que dois-je faire?

Îngilîzî Fransî
garment vêtement
i je
it il
my mon
on sur
what que
and et

EN Double-click the ?Start Emergency Kit Scanner? program in the ?C:\EEK? or other folder the program was unpacked to

FR Double-cliquez sur le programme « ?Start Emergency Kit Scanner » dans le dossier « C:\EEK » ou dans un autre dossier contenant le programme

Îngilîzî Fransî
kit kit
scanner scanner
c c
or ou
folder dossier
program programme
the le
in dans
other autre

EN To run Emsisoft Commandline Scanner, navigate to the folder Emsisoft Emergency Kit was unpacked to, by default C:\EEK\, and run the file “Start Commandline Scanner.exe”

FR Pour exécuter l’Emsisoft Commandline Scanner, accédez au dossier dans lequel l’Emsisoft Emergency Kit a été décompressé, par défaut C:\EEK\, puis exécutez le fichier "Start Commandline Scanner.exe"

Îngilîzî Fransî
scanner scanner
kit kit
default défaut
start start
exe exe
was été
file fichier
folder dossier
run exécutez
to au
the le
by par

EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel

FR Si l’objet dynamique contient plusieurs calques, ces derniers sont décompressés dans un nouveau groupe dans le panneau Calques

Îngilîzî Fransî
group groupe
panel panneau
if si
new nouveau
layers calques
a un
the le
in dans
are sont

EN The layers are unpacked into a layer group in the

FR Les calques sont décompressés dans un groupe dans le panneau

Îngilîzî Fransî
a un
group groupe
the le
layers calques
are sont
in dans

EN Received, unpacked and tested immediately; Just a dream

FR Reçu, déballé et testé immédiatement ; Juste un rêve

Îngilîzî Fransî
received reçu
dream rêve
tested testé
immediately immédiatement
and et
a un

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

Îngilîzî Fransî
heroes héros
replay rejouer
play joueurs
feature fonctionnalité
time année
a l
to à
in en
completed terminé
available disponible
for pour

EN You can play the event "A Nocturne for Heroes" again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event in 2019 or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

Îngilîzî Fransî
heroes héros
replay rejouer
play joueurs
feature fonctionnalité
time année
a l
to à
in en
completed terminé
available disponible
for pour

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

FR Pour modifier un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Paramètres. Pour supprimer un événement, survolez-le, puis cliquez sur ... et sur Supprimer.

Îngilîzî Fransî
hover survolez
event événement
settings paramètres
delete supprimer
an un
click cliquez
and et
then puis

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements

Îngilîzî Fransî
event événements
producers producteurs
consumers consommateurs
components éléments
of de
three trois
key clé
and et

EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.

FR Gestionnaire d'événements WP est un plugin léger pour l'enregistrement d'événements qui permet d'ajouter une fonctionnalité de liste d'événements à votre site WordPress.

Îngilîzî Fransî
event événements
manager gestionnaire
lightweight léger
plugin plugin
possible permet
site site
functionality fonctionnalité
wp wp
wordpress wordpress
to à
your votre
a un
makes est

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social

Îngilîzî Fransî
select sélectionnez
wedding mariage
social social
event événement
meeting réunion
your votre
type type

EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.

FR Mettez la main sur la LAPA prototypique pendant l’événement Tourment plus tard cette saison, en tant que récompense d’événement - similaire au Saï de l’événement Nombres - ou dans un Pack de la boutique via Plan d’arme.

Îngilîzî Fransî
hands main
later tard
season saison
reward récompense
or ou
bundle pack
store boutique
blueprint plan
similar similaire
from de
a un
numbers nombres
the la
this cette
to au
in en
as tant
via via

EN Nine years later, in 1964, luge made its Olympic debut at the Innsbruck Games, with a mixed event, a men’s event and a women’s event

FR Neuf ans plus tard, soit en 1964, la luge a connu ses débuts olympiques lors des Jeux d’Innsbruck, avec trois épreuves: mixte, masculine et féminine

Îngilîzî Fransî
olympic olympiques
mixed mixte
games jeux
in en
with avec
and et
the la
years ans
later tard
nine neuf

EN You can play past events again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event when last held or those who complete it for the first time during this event.

FR Retrouvez l'événement "Golems hors du commun" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

Îngilîzî Fransî
replay rejouer
play joueurs
feature fonctionnalité
time année
events événements
to à
the la
this cette
completed terminé
for pour
available disponible

EN Event Management Campaign Management Event Creation Event Licensing

FR Organisation d’événements Management d’équipes sportives Création d’événements et détention de droits Licensing

Îngilîzî Fransî
event événements
creation création
licensing licensing
management management

EN Tip: Combined with Event Plus, you additionally benefit from intelligent re-targeting of event page visitors and valuable event analyses.

FR Recommandation : combiné à Event Plus, vous profitez également d’un retargeting intelligent des visiteurs de votre page événementielle, et d’analyses détaillées de votre événement.

Îngilîzî Fransî
benefit profitez
intelligent intelligent
visitors visiteurs
combined combiné
page page
of de
you vous
additionally plus
and à
event événement

EN When setting up the event in the XING EventManager, choose right at the start if your event is an online, offline, or hybrid event

FR Choisissez le format en ligne, en présentiel ou hybride dès le début de la configuration de votre événement dans le XING EventManager

Îngilîzî Fransî
xing xing
choose choisissez
online en ligne
hybrid hybride
event événement
eventmanager eventmanager
or ou
setting configuration
in en
your votre
the start début

EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.

FR Le jeu de modèles Inscription à un événement et Suivi vous aide à suivre et à gérer facilement les inscriptions aux événements pour n'importe quel événement.

Îngilîzî Fransî
template modèles
set jeu
helps aide
easily facilement
registration inscription
manage gérer
registrations inscriptions
event événement
tracking suivi
track suivre
the le
you vous
and à

EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+

FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+

Îngilîzî Fransî
module module
salesforce salesforce
event événement
manage gérez
an un
use utilisez
of de
your votre
in dans
our notre
you vous
and et
organisation organisation

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide