EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
FR Blue utilise un réseau de microphones à trois capsules qui vous permet de passer d'un modèle polaire à l'autre et de personnaliser la façon dont le Yéti capte le son.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
uses | utilise |
microphone | microphones |
array | réseau |
allows | permet |
switch | passer |
polar | polaire |
yeti | yéti |
capsule | capsules |
a | un |
to | à |
between | de |
you | dont |
the | blue |
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
FR Avec l'addition des vis tri-point, jusqu'à 4 tournevis différents seront nécessaires pour plusieurs réparations de l'iPhone 7.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
iphone | liphone |
repairs | réparations |
up to | jusquà |
screws | vis |
of | de |
will | seront |
with | avec |
many | des |
different | différents |
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.
FR Avec l'addition des vis tri-point, plusieurs réparations nécessiteront l'utilisation de jusqu'à quatre tournevis différents.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
repairs | réparations |
will require | nécessiteront |
up to | jusquà |
screws | vis |
of | de |
with | avec |
the | quatre |
many | des |
different | différents |
EN Le Mans, France. June 23-24, 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61), is pursued by a group of cars early in the race.
FR Le Mans, France. 23-24 juin 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) est poursuivi par un groupe de voitures au début de la course.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
june | juin |
ryan | ryan |
ferrari | ferrari |
pursued | poursuivi |
race | course |
mans | mans |
le | le |
france | france |
a | un |
group | groupe |
of | de |
tri | tri |
by | par |
EN Tri-Vin Imports lifts its spirits sales with ThoughtSpot, Snowflake, and AWS
FR ThoughtSpot pour le service public
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
its | le |
EN Tri Vin went through a complete digital transformation by embracing AWS, Snowflake, and ThoughtSpot
FR ThoughtSpot permet d'extraire en quelques secondes seulement des réponses du volume important de données que gèrent les organismes publics grâce à la recherche et à l'IA
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
and | à |
through | de |
went | ce |
EN The Tri-Color Gauntlet returns September 10
FR L'Épreuve tricolore revient le 10 septembre
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
returns | revient |
september | septembre |
the | le |
EN A single Eero Pro 6 functions as a tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6 router with two Ethernet ports and a built-in Zigbee hub.
FR Amazon est en train dannoncer une liste de nouveaux produits et de mises à jour, y compris une collaboration avec Disney.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
as | liste |
in | en |
a | une |
and | à |
pro | et |
with | avec |
EN Mopeds, motorcycles, tri- or simple four cycles are not concerned by the new regulations
FR Cyclomoteurs, motocycles, tricycles, quadricycles légers, quadricycles ne sont pas concernés par cette obligation
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
concerned | concerné |
by | par |
are | sont |
the | cette |
EN Niger: Increasing number of children killed and recruited by armed groups in Sahel’s tri-border area – new report
FR Niger. De plus en plus d’enfants sont tués ou recrutés par des groupes armés dans la zone sahélienne des trois frontières – nouveau rapport
EN Orbi Tri-Band WiFi 6 Mesh System, 4.2Gbps, Router + 2 Satellites
FR Système Mesh WiFi 6 tribandes Orbi, 6 Gbit/s, Base + 2 satellites
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
wifi | wifi |
satellites | satellites |
system | système |
mesh | mesh |
EN Orbi Tri-Band WiFi 6 Mesh System, 4.2Gbps, Router + 1 Satellite
FR Système Mesh WiFi 6 tribandes Orbi, 6 Gbit/s, Base + 1 satellite
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
wifi | wifi |
satellite | satellite |
system | système |
mesh | mesh |
EN Awesome day and very carefully organised. Super friendly and No egos. My kids attended junior tri 6-9. It was a top event.
FR Ouverture des parcs à l'heure, informations concernant l'équipement plus claires. Un GRAND bravo pour l'organisation et les bénévoles !!! Superbe 1ère expérience, merci !!!
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
was | ère |
a | un |
super | pour |
day | les |
and | à |
awesome | superbe |
EN Please consult the Tri-agency Frequently Asked Questions about the Self-id Questionnaire for further definitions and details
FR Veuillez consulter la Foire aux questions concernant le Formulaire de déclaration volontaire des trois agences pour plus de définitions et de détails
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
definitions | définitions |
details | détails |
agency | agences |
please | veuillez |
asked | questions |
questionnaire | formulaire |
about | concernant |
EN The initial distribution of allocation using each faculty’s proportion of tri-agency funding levels is transparent
FR La répartition initiale de l’enveloppe entre les facultés selon le financement reçu par les trois organismes fédéraux de financement est transparente
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
initial | initiale |
distribution | répartition |
funding | financement |
transparent | transparente |
of | de |
EN Tri Vin went through a complete digital transformation by embracing AWS, Snowflake, and ThoughtSpot. Read the full case study to learn about the benefits they achieved.
FR Découvez comment Fivetran, Snowflake et Thoughspot permettent d’accéder et d’exploiter les données plus rapidement à travers un exemple concret: l’exploitation des données COVID-19.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
snowflake | snowflake |
a | un |
to | à |
by | travers |
learn | et |
the | les |
EN Generators for co and tri generation
FR GÉNÉRATEURS POUR TURBINES ORC
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
for | pour |
EN A colorimeter is a tri-stimulus (three-filtered) device that uses red, green, and blue filters to mimic the way humans perceive color.
FR Un colorimètre est un instrument trichromatique (à triple filtre) qui tire parti de filtres rouge, vert et bleu pour imiter la perception humaine de la couleur.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
mimic | imiter |
humans | humaine |
a | un |
filters | filtres |
the | la |
is | est |
green | vert |
blue | bleu |
color | couleur |
red | rouge |
to | à |
that | qui |
way | de |
EN With a tri-fold design that can also be rolled up, it?s extremely practical and can even fit into a flat portfolio.
FR Extrêmement pratique, grâce à son design à trois volets, il peut aussi être roulé et peut même être rangé dans un porte-documents plat.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
design | design |
practical | pratique |
rolled | roulé |
it | il |
extremely | extrêmement |
a | un |
flat | plat |
and | à |
can | peut |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 6Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
FR Le WiFi tribande breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 6 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
speeds | vitesses |
ensures | garantit |
devices | appareils |
patented | breveté |
up to | jusquà |
wifi | wifi |
wireless | sans fil |
the | le |
your | vos |
to | allant |
EN Patented tri-band WiFi with total wireless speeds of up to 4.2Gbps ensures you’re enjoying the quickest speeds possible across all your devices.
FR Le WiFi tribandes breveté offre des vitesses sans fil allant jusqu'à 4,2 Gbit/s. Il vous garantit des vitesses maximales sur tous vos appareils.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
speeds | vitesses |
ensures | garantit |
devices | appareils |
patented | breveté |
up to | jusquà |
wifi | wifi |
wireless | sans fil |
the | le |
your | vos |
to | allant |
EN Video reference (NTSC/PAL blackburst signals and HDTV Tri-level signals) and word clock input and output/thru
FR Entrées et sorties/renvoi pour signal de référence vidéo (blackburst PAL/NTSC et Tri-level pour TV HD) et signal de wordclock
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
video | vidéo |
input | entrées |
signals | signal |
reference | référence |
word | pour |
and | et |
EN Flexible system setup with a large variety of audio and video formats (Audio: Wordclock, AUS3, AES11, SPDIF, Video: NTSC, PAL, HD tri-level)
FR Synchronisation image/son d’une grande stabilité
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
large | grande |
video | image |
EN SPECIALTY:Property Search, Condominium, Detached Single Family, Land, Cottage, Duplex Front and Back, Half Duplex, Residential Attached, Vacant Lot, Manufactured Home, Tri-Plex & Apartment
FR SPÉCIALITÉ:Recherche de propriétés, Condominiums, Maisons unifamiliales isolées, Terrains, Chalets, Duplex avant et arrière, Demi-duplex, Résidentiel attaché, Terrains vacants, Maisons usinées, Triplex et Appartements
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
search | recherche |
condominium | condominiums |
land | terrains |
duplex | duplex |
front | avant |
back | arrière |
half | demi |
vacant | vacants |
manufactured | été |
attached | attaché |
property | propriété |
apartment | appartements |
and | et |
residential | résidentiel |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
FR Collectionne les scarabées en or dans ce magnifique jeu de Tri Peaks en Égypte antique.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golden | or |
ancient | antique |
peaks | peaks |
this | ce |
in | en |
game | jeu |
the | magnifique |
tri | tri |
EN Tri-peaks and Golf Solitaire for the Christmas Holiday.
FR Tri-peaks et Golf Solitaire pour les vacances de Noël.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golf | golf |
solitaire | solitaire |
christmas | noël |
holiday | vacances |
and | et |
EN Travel to the tallest Skyscrapers in this Tri-peaks solitaire game.
FR Visitez le plus grand gratte-ciel dans ce Tri-Peaks jeu de cartes.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
skyscrapers | gratte-ciel |
this | ce |
the | le |
in | dans |
game | jeu |
to | plus |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
FR Collectionne les scarabées en or dans ce magnifique jeu de Tri Peaks en Égypte antique.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golden | or |
ancient | antique |
peaks | peaks |
this | ce |
in | en |
game | jeu |
the | magnifique |
tri | tri |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
FR Collectionne les scarabées en or dans ce magnifique jeu de Tri Peaks en Égypte antique.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golden | or |
ancient | antique |
peaks | peaks |
this | ce |
in | en |
game | jeu |
the | magnifique |
tri | tri |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
FR Collectionne les scarabées en or dans ce magnifique jeu de Tri Peaks en Égypte antique.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golden | or |
ancient | antique |
peaks | peaks |
this | ce |
in | en |
game | jeu |
the | magnifique |
tri | tri |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
FR Collectionne les scarabées en or dans ce magnifique jeu de Tri Peaks en Égypte antique.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golden | or |
ancient | antique |
peaks | peaks |
this | ce |
in | en |
game | jeu |
the | magnifique |
tri | tri |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
FR Collectionne les scarabées en or dans ce magnifique jeu de Tri Peaks en Égypte antique.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golden | or |
ancient | antique |
peaks | peaks |
this | ce |
in | en |
game | jeu |
the | magnifique |
tri | tri |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
FR Collectionne les scarabées en or dans ce magnifique jeu de Tri Peaks en Égypte antique.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golden | or |
ancient | antique |
peaks | peaks |
this | ce |
in | en |
game | jeu |
the | magnifique |
tri | tri |
EN Collect the golden scarabs in this beautiful Tri Peaks game in Ancient Egypt.
FR Collectionne les scarabées en or dans ce magnifique jeu de Tri Peaks en Égypte antique.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
golden | or |
ancient | antique |
peaks | peaks |
this | ce |
in | en |
game | jeu |
the | magnifique |
tri | tri |
EN The 5mm layer of fast-wicking thermoformed tri-dimensional padding is antistatic, bacteriostatic, heat regulating and moisture transferring using Resistex Carbon
FR La couche de 5 mm de doublure tridimensionnelle thermoformée à tissage rapide est antistatique, bactériostatique, thermorégulatrice et transfèrent l'humidité par le biais de Carbone Resistex
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
layer | couche |
carbon | carbone |
fast | rapide |
of | de |
and | à |
EN With a tri-fold design that can also be rolled up, it?s extremely practical and can even fit into a flat portfolio.
FR Extrêmement pratique, grâce à son design à trois volets, il peut aussi être roulé et peut même être rangé dans un porte-documents plat.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
design | design |
practical | pratique |
rolled | roulé |
it | il |
extremely | extrêmement |
a | un |
flat | plat |
and | à |
can | peut |
EN Nighthawk RAX200 – High Performance Tri-band WiFi 6 Router | NETGEAR
FR Routeur Nighthawk WiFi 6 tribandes hautes performances RAX200 | NETGEAR
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
router | routeur |
nighthawk | nighthawk |
wifi | wifi |
high | hautes |
performance | performances |
EN Nighthawk® 12-Stream Tri-Band WiFi 6 Router (up to 10.8Gbps) with NETGEAR Armor™, Circle® Smart Parental Controls, MU-MIMO, USB 3.0 ports
FR Routeur WiFi 6 tribandes Nighthawk® 12 Stream (jusqu'à 10,8 Gbit/s) doté de NETGEAR Armor™, du contrôle parental intelligent Circle®, de la technologie MU-MIMO et ports USB 3.0
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router
FR Les zones non couvertes et les temps de chargement appartiennent désormais au passé avec le routeur WiFi 6 Nighthawk AX12
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
zones | zones |
wifi | wifi |
router | routeur |
nighthawk | nighthawk |
the | le |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN With tri-band WiFi, you get three WiFi bands, with the third dedicated for communication between your router and satellite
FR Grâce au WiFi tribandes, vous disposez de trois fréquences WiFi dédiées, ce qui réduit la congestion du réseau et les interférences entre les appareils
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
wifi | wifi |
communication | réseau |
the | la |
three | trois |
you | vous |
your | grâce |
between | de |
and | et |
EN Capable of supporting Gigabit internet speeds, Orbi's Tri-Band WiFi delivers fast, maxmised speeds across your entire wireless network, up to 6Gbps.
FR Le système WiFi tri-bande Orbi offre des vitesses rapides et optimisées sur l'ensemble de votre réseau sans fil, jusqu'à 6 Gbit/s. Il prend en charge des vitesses Internet Gigabit.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
gigabit | gigabit |
delivers | offre |
up to | jusquà |
internet | internet |
speeds | vitesses |
fast | rapides |
network | réseau |
wifi | wifi |
wireless | sans fil |
your | votre |
of | de |
EN AX6000 Tri-Band WiFi : 2.4GHz (2400Mbps†) + 5GHz (2400Mbps†) for WiFi devices to connect to the Internet. 5GHz (1200Mbps†) dedicated WiFi link for faster data connections between Orbi Router and Orbi Satellite
FR WiFi Tri-bande AX6000 2,4 GHz (2 400 Mbit/s.†) + 5 GHz (2 400 Mbit/s.†) pour connecter les appareils Wifi à Internet Liaison Wifi 5 GHz (1 200 Mbit/s.†) dédiée pour une connexion de données plus rapide entre la base Orbi et le satellite Orbi
EN World’s first tri-band WiFi router
FR Premier routeur WiFi tribande au monde
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
worlds | monde |
wifi | wifi |
router | routeur |
first | premier |
EN Located in the heart of downtown Moncton, on the NB Trail/Trans Canada Trail near the Petitcodiac River, the co-operative promotes cycling culture in The Greater Moncton tri-community (Moncton, Riverview and Dieppe).
FR Située au cœur du centre-ville de Moncton, au bord de la rivière Petitcodiac et sur le Sentier NB/Sentier transcanadien, la coopérative dessert les trois communautés du Grand Moncton (Moncton, Dieppe et Riverview).
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
moncton | moncton |
nb | nb |
river | rivière |
community | communautés |
located | situé |
located in | située |
downtown | centre |
and | et |
EN Legal and policy tools for source water protection: A tri-First Nation (Chippewa/ Munsee/ Oneida) & CELA initiative
FR Projet de clinique des droits des consommateurs
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
initiative | projet |
EN This crossing will be made possible by the addition of another structurally similar 3S cableway (tri-cable gondola lift) between Testa Grigia and the Matterhorn glacier paradise
FR Cette future traversée alpine sera réalisée dans une construction analogue à celle de la télécabine tricâble actuelle entre Testa Grigia et Matterhorn glacier paradise
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
s | l |
matterhorn | matterhorn |
glacier | glacier |
made | réalisée |
paradise | paradise |
the | la |
this | cette |
will | sera |
of | de |
and | à |
EN Tri-Vin Imports lifts its spirits sales with ThoughtSpot, Snowflake, and AWS
FR Découverte de données régulée : le juste équilibre entre normes et flexibilité
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
with | entre |
its | de |
and | et |
EN Tri Vin went through a complete digital transformation by embracing AWS, Snowflake, and ThoughtSpot. Read the full case study to learn about the benefits they achieved.
FR Découvrez comment les plateformes régulées de découverte de données constituent une solution d'analyse 100 % gagnante pour les responsables IT et les responsables d'entité métier.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
a | une |
learn | et |
EN From the NETGEAR N300 to affordable AC1200 routers, the fast NETGEAR R7000 with AC 1900 speeds, to the tri-band Nighthawk AC3200, there’s a NETGEAR Wi-Fi router to fit any home, budget and need.
FR Il existe des routeurs Wi-Fi de NETGEAR pour tous les besoins, budgets et maisons : du routeur NETGEAR N300 aux routeurs plus abordables AC1200, et du routeur NETGEAR R7000 avec la vitesse AC1900 rapide au routeur tribande Nighthawk AC3200.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
netgear | netgear |
affordable | abordables |
budget | budgets |
need | besoins |
ac | ac |
nighthawk | nighthawk |
routers | routeurs |
router | routeur |
the | la |
fast | rapide |
a | r |
with | avec |
from | du |
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
FR Avec l'addition des vis tri-point, jusqu'à 4 tournevis différents seront nécessaires pour plusieurs réparations de l'iPhone 7.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
iphone | liphone |
repairs | réparations |
up to | jusquà |
screws | vis |
of | de |
will | seront |
with | avec |
many | des |
different | différents |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide