EN Azure Kinect is an advanced spatial developer kit that includes advanced Vision and Speech models, advanced AI sensors, and a number of powerful SDKs that connect to Azure Cognitive Services.
"quickly add advanced" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Azure Kinect is an advanced spatial developer kit that includes advanced Vision and Speech models, advanced AI sensors, and a number of powerful SDKs that connect to Azure Cognitive Services.
FR Azure Kinect est un kit de développement spatial avancé qui comprend des modèles de vision et de parole avancés, des capteurs d'IA avancés et un certain nombre de SDK puissants qui se connectent à Azure Cognitive Services.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
azure | azure |
spatial | spatial |
kit | kit |
vision | vision |
speech | parole |
sensors | capteurs |
powerful | puissants |
sdks | sdk |
connect | connectent |
cognitive | cognitive |
includes | comprend |
a | un |
of | de |
services | services |
to | à |
that | qui |
is | est |
advanced | avancé |
models | modèles |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
inspecting | inspecter |
repository | dépôt |
filtering | filtrer |
formatting | formatage |
output | sortie |
tutorials | tutoriels |
overview | présentation |
a | un |
git | git |
the | la |
EN 8) From here, you can add your signers to the document by clicking ‘Add Signer’. An ‘Add Signer’ dialog box will open. Enter the signer’s Email, First Name and Last Name. Click ‘Save’ to add the signer.
FR 8) De là, vous pouvez ajouter vos signataires au document en cliquant sur 'Ajouter Signer'. Une boîte de dialogue 'Add Signer' s'ouvrira. Entrez l'e-maildu signataire , prénom et nom de famille. Cliquez sur 'Enregistrer' pour ajouter le signataire.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
signer | signataire |
dialog | dialogue |
box | boîte |
document | document |
name | nom |
the | le |
your | vos |
add | ajouter |
click | cliquez |
save | enregistrer |
you | vous |
an | une |
enter | entrez |
first | prénom |
and | et |
from | de |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
FR Ajouter en tant que nouvelle ligne : pour ajouter l’e-mail en tant que nouvelle ligne en bas de la feuille, sélectionnez Ajouter une ligne au bas du panneau du module complémentaire.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
row | ligne |
select | sélectionnez |
new | nouvelle |
sheet | feuille |
panel | panneau |
add | ajouter |
of | de |
to | au |
a | une |
in | en |
the | la |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
FR Sélectionnez Ajouter des pages pour ajouter du contenu Smartsheet (feuilles, rapports et tableaux de bord) ou du contenu Web. Si vous voulez ajouter un formulaire, copiez-collez l’URL du formulaire lorsque vous ajoutez la page.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
select | sélectionnez |
smartsheet | smartsheet |
copy | copiez |
content | contenu |
sheets | feuilles |
reports | rapports |
or | ou |
if | si |
a | un |
paste | collez |
when | lorsque |
form | formulaire |
the | la |
dashboards | tableaux de bord |
web | web |
add | ajouter |
pages | pages |
page | page |
and | et |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
FR Dans le panneau Pages, cliquez sur Ajouter une page sous la page d’index. En fonction de votre template, cette option peut s’intituler Ajouter une section, Ajouter une galerie ou une page, ou encore Ajouter un projet.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
add | ajouter |
gallery | galerie |
panel | panneau |
may | peut |
or | ou |
project | projet |
in | en |
pages | pages |
click | cliquez |
page | page |
your | votre |
template | template |
on | sur |
depending | en fonction de |
EN Document Processing Libraries - Quickly add advanced document processing functionality to your app. In a few clicks your app can create, import, modify, export and print to and from common text, spreadsheet, and PDF file formats.
FR Aspose.PDF for .NET - Permet à vos applications de lire/écrire/manipuler des PDF sans passer par Adobe Acrobat. Il permet également de créer des formulaires et de gérer des champs de formulaire incorporés dans un document PDF.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
can | permet |
document | document |
app | applications |
a | un |
your | vos |
to | à |
few | des |
create | créer |
in | dans |
EN The service also comes with an advanced settings feature that allows you to add a watermark, add effects, crop the video file location and size and rotate your videos as well.
FR Le service est également doté d'une fonction de paramétrage avancé qui vous permet d'ajouter un filigrane, d'ajouter des effets, de recadrer l'emplacement et la taille du fichier vidéo et de faire pivoter vos vidéos également.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
allows | permet |
watermark | filigrane |
effects | effets |
crop | recadrer |
rotate | pivoter |
advanced | avancé |
file | fichier |
a | un |
service | service |
also | également |
feature | fonction |
size | taille |
videos | vidéos |
video | vidéo |
your | vos |
comes | est |
you | vous |
and | et |
EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.
FR Ajoutez ou supprimez des éléments à la barre latérale de Spark pour faciliter la navigation. C'est ici que vous pouvez ajouter vos propres Dossiers Intelligents, ou l'accès rapide à votre calendrier depuis votre boîte de réception.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
remove | supprimez |
sidebar | barre latérale |
easier | faciliter |
smart | intelligents |
folders | dossiers |
quickly | rapide |
calendar | calendrier |
inbox | boîte de réception |
spark | spark |
or | ou |
add | ajouter |
to | à |
navigation | navigation |
you | vous |
the | la |
from | depuis |
EN Straight after that, you need to add a little of the egg white to prevent the chocolate hardening too quickly, and then you gradually add the rest
FR Il faut toute suite ajouter un peu de blanc d’œuf de façon à ce que le chocolat ne durcisse pas trop vite, puis ajouter le reste progressivement
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
egg | œuf |
chocolate | chocolat |
quickly | vite |
gradually | progressivement |
that | ce |
a | un |
the | le |
white | blanc |
add | ajouter |
of | de |
to | à |
of the | façon |
little | peu |
rest | le reste |
EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachments—and add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.
FR Le module complémentaire Smartsheet pour Gmail vous permet de copier rapidement le contenu d’un e-mail (texte et pièces jointes) et d’ajouter ces informations aux lignes de vos feuilles, sans quitter Gmail.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
add | complémentaire |
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
can | permet |
copy | copier |
quickly | rapidement |
rows | lignes |
sheets | feuilles |
information | informations |
and | et |
the | le |
text | texte |
your | vos |
leave | quitter |
EN Quickly add custom rules to your robots.txt file for crawlers. Easily add redirect to your .htaccess file.
FR Ajoutez rapidement des règles personnalisées à votre fichier robots.txt pour les robots d?exploration. Ajoutez facilement une redirection à votre fichier .htaccess.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
add | ajoutez |
file | fichier |
redirect | redirection |
txt | txt |
htaccess | htaccess |
quickly | rapidement |
robots | robots |
easily | facilement |
rules | règles |
to | à |
your | votre |
EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.
FR Ajoutez ou supprimez des éléments à la barre latérale de Spark pour faciliter la navigation. C'est ici que vous pouvez ajouter vos propres Dossiers Intelligents, ou l'accès rapide à votre calendrier depuis votre boîte de réception.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
remove | supprimez |
sidebar | barre latérale |
easier | faciliter |
smart | intelligents |
folders | dossiers |
quickly | rapide |
calendar | calendrier |
inbox | boîte de réception |
spark | spark |
or | ou |
add | ajouter |
to | à |
navigation | navigation |
you | vous |
the | la |
from | depuis |
EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachments—and add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.
FR Le module complémentaire Smartsheet pour Gmail vous permet de copier rapidement le contenu d’un e-mail (texte et pièces jointes) et d’ajouter ces informations aux lignes de vos feuilles, sans quitter Gmail.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
add | complémentaire |
smartsheet | smartsheet |
gmail | gmail |
can | permet |
copy | copier |
quickly | rapidement |
rows | lignes |
sheets | feuilles |
information | informations |
and | et |
the | le |
text | texte |
your | vos |
leave | quitter |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
offer | offer |
see | afficher |
course | cours |
add | ajouter |
job | job |
new | nouveau |
all | un |
EN Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL
FR Choisissez Charger un fichier pour ajouter une vidéo à partir de votre appareil ou cliquez sur Ajouter à partir du lien pour ajouter une URL Vimeo ou YouTube
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
device | appareil |
youtube | youtube |
choose | choisissez |
file | fichier |
or | ou |
vimeo | vimeo |
url | url |
your | votre |
link | lien |
upload | charger |
to | à |
video | vidéo |
add | ajouter |
a | un |
click | cliquez |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
FR Cliquez sur Ajouter une colonne (Lorsque) et Ajouter une condition (Dans toute ligne où...) pour ajouter des champs de critères.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
column | colonne |
condition | condition |
row | ligne |
criteria | critères |
when | lorsque |
fields | champs |
click | cliquez |
add | ajouter |
in | dans |
and | et |
to | pour |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
FR Pour l’ajouter à votre colonne Liste des contacts, cliquez sur la flèche déroulante dans la cellule, puis sélectionnez Ajouter un(e) autre pour ajouter une adresse e-mail et un nom de contact à votre liste et l’attribuer à la ligne
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
column | colonne |
arrow | flèche |
cell | cellule |
address | adresse |
contact | contact |
select | sélectionnez |
name | nom |
row | la ligne |
to | à |
add | ajouter |
your | votre |
list | liste |
click | cliquez |
the | la |
in | dans |
then | de |
email address |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
FR Créez, convertissez, rognez, ajoutez des filigranes, ajoutez des en-têtes et des pieds de page, ajoutez une sécurité par mot de passe et bien plus encore dans un grand nombre de documents à la fois
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
watermarks | filigranes |
headers | en-têtes |
footers | pieds de page |
security | sécurité |
documents | documents |
password | passe |
add | ajoutez |
to | à |
more | plus |
much | un |
many | des |
EN Chef Marysol Foucault (chef and owner of Edgar): Egg yolks add richness and depth. They can add texture. If smoked or cured, they add a little mystery!
FR Chef Marysol Foucault (chef et propriétaire d’Edgar) : Les jaunes d’œufs ajoutent richesse et profondeur. Ils peuvent aussi ajouter de la texture. Fumés ou durcis, ils ajoutent un peu de mystère!
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
chef | chef |
egg | œufs |
richness | richesse |
depth | profondeur |
texture | texture |
smoked | fumé |
mystery | mystère |
owner | propriétaire |
or | ou |
of | de |
a | un |
can | peuvent |
and | et |
little | peu |
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sauce | sauce |
less | moins |
desired | désiré |
tea | thé |
add | ajouter |
of | de |
a | une |
more | plus |
EN To add a new delivery method, go to the administration area, select «Settings» and then «Delivery». Click «+ Add» to add the new delivery method.
FR Pour créer un nouveau mode de livraison, sélectionnez «Réglages» et «Livraison» dans l’espace d’administration. «+ Ajouter» vous permet d’ajouter le nouveau mode de livraison.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
delivery | livraison |
method | mode |
settings | réglages |
a | un |
the | le |
select | sélectionnez |
add | ajouter |
new | nouveau |
to | créer |
and | et |
then | de |
EN Add desired amount of tea (for a thinner sauce, add more tea; for a thicker sauce, add less tea)
FR Ajouter le montant désiré de thé (pour une sauce plus claire, ajouter plus de thé; pour une sauce plus épaisse, ajouter moins de thé)
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sauce | sauce |
less | moins |
desired | désiré |
tea | thé |
add | ajouter |
of | de |
a | une |
more | plus |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
offer | offer |
see | afficher |
course | cours |
add | ajouter |
job | job |
new | nouveau |
all | un |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
offer | offer |
see | afficher |
course | cours |
add | ajouter |
job | job |
new | nouveau |
all | un |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
offer | offer |
see | afficher |
course | cours |
add | ajouter |
job | job |
new | nouveau |
all | un |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
offer | offer |
see | afficher |
course | cours |
add | ajouter |
job | job |
new | nouveau |
all | un |
EN See all Add new course ADD NEW EVENT Add new job offer
FR Afficher tout Ajouter un nouveau cours AJOUTER UN NOUVEL ÉVÉNEMENT Add new job offer
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
offer | offer |
see | afficher |
course | cours |
add | ajouter |
job | job |
new | nouveau |
all | un |
EN To add new IDs, simply click the Add new button at the top of the ID tab and select what type of ID you want to add.
FR Pour ajouter de nouveaux documents, il vous suffit de cliquer sur le bouton Ajouter en haut de l?onglet dédié aux pièces d?identité, puis de sélectionner le type de pièce à ajouter.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
new | nouveaux |
id | identité |
tab | onglet |
select | sélectionner |
button | bouton |
of | de |
add | ajouter |
type | type |
the | le |
EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:
FR Vous pouvez ajouter un texte de remplacement de 200 caractères maximum à l’image de produit de votre choix. Si vous n’ajoutez pas de texte, le nom du produit devient votre texte de remplacement. Pour ajouter du texte de remplacement :
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
characters | caractères |
if | si |
of | de |
to | à |
name | nom |
add | ajouter |
text | texte |
product | produit |
you | vous |
dont | pas |
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
FR Vous pouvez ajouter jusqu'à cinq abonnements. Pour ajouter des abonnements supplémentaires, cliquez sur Ajouter un autre abonnement.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
up to | jusquà |
additional | supplémentaires |
five | cinq |
add | ajouter |
click | cliquez |
plans | abonnements |
plan | abonnement |
you | vous |
another | autre |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
FR Survolez la section dans laquelle vous souhaitez ajouter le bloc et cliquez sur Ajouter un bloc en haut à gauche. Pour ajouter des blocs, la page doit comporter au moins une section de bloc.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
hover | survolez |
left | gauche |
blocks | blocs |
least | au moins |
at least | moins |
to | à |
add | ajouter |
click | cliquez |
in | en |
page | page |
block | bloc |
needs | doit |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
FR Ajouter à une ligne existante : pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
row | ligne |
existing | existante |
sheet | feuille |
panel | panneau |
add | ajouter |
to | à |
in | dans |
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
FR Ajouter une carte (saisir un intitulé et appuyer à nouveau sur Entrée pour ajouter la carte). Vous pouvez également utiliser ce raccourci clavier pour ajouter une sous-tâche à une carte.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
card | carte |
again | nouveau |
shortcut | raccourci |
subtask | sous-tâche |
keyboard | clavier |
this | ce |
also | également |
use | utiliser |
the | la |
press | appuyer |
add | ajouter |
a | un |
to | à |
you | vous |
EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page
FR Ajouter la plupart des nouveaux types de page : appuyez sur Ajouter en bas d’une section de navigation pour ajouter une nouvelle page
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
types | types |
tap | appuyez |
navigation | navigation |
add | ajouter |
page | page |
of | de |
a | une |
the | la |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
click | cliquer |
blank | vide |
block | blocs |
or | ou |
sections | sections |
section | section |
my | mes |
also | également |
add | ajouter |
a | une |
saved | enregistré |
you | vous |
EN Gallery images - Add a gallery block. You can connect it to an existing gallery page or add images to it directly. You can also add individual image blocks.
FR Images de galerie - Ajoutez un bloc Galerie. Vous pouvez le connecter à une page Galerie ou y ajouter directement des images. Vous pouvez aussi ajouter des blocs Image individuels.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
gallery | galerie |
directly | directement |
connect | connecter |
or | ou |
to | à |
blocks | blocs |
images | images |
add | ajouter |
you | vous |
image | image |
a | un |
page | page |
block | bloc |
also | le |
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
FR Il est conçu pour la production et le montage de podcasts et dispose d'outils avancés à cet effet. Il existe un certain nombre de possibilités de réduction du bruit, de compression et d'égalisation avancées, et bien d'autres encore.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
podcast | podcasts |
production | production |
editing | montage |
compression | compression |
reduction | réduction |
it | il |
noise | bruit |
a | un |
designed | pour |
of | de |
and | à |
are | existe |
advanced | avancées |
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
FR DiffDog offre deux options d'affichage des fichiers XML : le mode Texte avancé et le mode Grille étendu. Le mode Texte avancé propose des aides visuelles et de navigation comme la numérotation des lignes, des signets et une marge de pli de source.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
xml | xml |
grid | grille |
visual | visuelles |
navigation | navigation |
aids | aides |
line | lignes |
margin | marge |
diffdog | diffdog |
advanced | avancé |
text | texte |
source | source |
as | comme |
offers | propose |
options | options |
files | fichiers |
a | une |
and | et |
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
FR MapForce prend en charge les transformations XML avancées entre les schémas entrée/sortie multiples, les sources et/ou fichiers multiples, ou les transformations en plusieurs étapes (d'un schéma, vers un schéma, etc.)
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
mapforce | mapforce |
xml | xml |
transformations | transformations |
output | sortie |
source | sources |
etc | etc |
or | ou |
files | fichiers |
and | et |
schema | schéma |
schemas | schémas |
from | vers |
between | entre |
advanced | avancées |
input | entrée |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
roadmaps | roadmaps |
feature | fonctionnalité |
in | in |
to | à |
of | de |
trial | essai |
to start | démarrer |
free | gratuit |
is | est |
a | un |
EN A highly scalable, high-performance open source operating system created for advanced modelling, simulation and advanced analytics applications.
FR Un système d’exploitation Open Source haute performance et hautement évolutif, conçu pour les applications avancées de modélisation, de simulation et d’analyse.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
source | source |
created | conçu |
scalable | évolutif |
a | un |
open | open |
system | système |
modelling | modélisation |
simulation | simulation |
applications | applications |
high | haute |
performance | performance |
highly | hautement |
advanced | avancées |
and | et |
EN MapForce also supports advanced ETL scenarios involving multiple input and output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations.
FR MapForce prend aussi en charge des scénarios ETL avancés impliquant des schémas d'entrée et de sortie variés, des fichiers de source et/ou de cible variés ou des transformations de données multi-pass avancées.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
mapforce | mapforce |
scenarios | scénarios |
involving | impliquant |
output | sortie |
schemas | schémas |
source | source |
target | cible |
transformations | transformations |
etl | etl |
or | ou |
data | données |
files | fichiers |
input | des |
advanced | avancées |
and | et |
EN Advanced charting support – extends charting functionality introduced in v2011 with many new advanced chart types and features.
FR Prise en charge graphique avancée– étend les fonctions graphiques introduites en v2011 avec un grand nombre de types de graphiques et de fonctions avancés.
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
FR Notre offre la plus élevée couvre les fonctionnalités avancées de Cloud Premium pour les entreprises disposant de plusieurs instances de produit et recherchant une sécurité avancée.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
features | fonctionnalités |
cloud | cloud |
businesses | entreprises |
security | sécurité |
premium | premium |
the | la |
product | produit |
of | de |
our | notre |
multiple | plusieurs |
advanced | avancées |
and | et |
EN The functionality of the malware used in order to perform the attack is very advanced, and certainly much more advanced than the functionality of malware that OneSpan observes “in the wild” today
FR La fonctionnalité du malware utilisé pour effectuer l'attaque est très avancée, et certainement beaucoup plus avancée que la fonctionnalité des logiciels malveillants que OneSpan observe "dans la nature" aujourd'hui
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
functionality | fonctionnalité |
malware | malware |
used | utilisé |
advanced | avancée |
certainly | certainement |
onespan | onespan |
observes | observe |
today | aujourdhui |
very | très |
and | et |
the | la |
in | dans |
is | est |
more | plus |
EN Enhances advanced threat protection (ATP) engines to prevent cloud-enabled threats and malware, including deep analysis of files to prevent and detect evasive, advanced threats, to prevent and detect malicious activity
FR Amélioration des moteurs de protection avancée contre les menaces (p. ex. l'analyse approfondie des fichiers) pour détecter et bloquer les malwares, les menaces évasives et avancées, notamment dans le cloud, ainsi que les activités malveillantes
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
protection | protection |
engines | moteurs |
malware | malwares |
detect | détecter |
malicious | malveillantes |
cloud | cloud |
activity | activité |
of | de |
files | fichiers |
threats | menaces |
including | notamment |
deep | dans |
advanced | avancées |
to | pour |
and | et |
to prevent | bloquer |
EN Safety Intervention? Advanced / Advanced & Emergency
FR Formation Avancée et d’Urgence Safety Intervention?
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
intervention | intervention |
safety | safety |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide