EN This MTM Connect IN automatically synchronizes the data between your LMS/HRIS and MTM
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 33 wergerên peyva "mtm" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Fransî
FR Ce MTM Connect IN synchronise automatiquement les données entre votre SGA/SIRH et MTM
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| connect | connect |
| automatically | automatiquement |
| this | ce |
| in | in |
| data | données |
| between | entre |
| your | votre |
| and | et |
EN Mazda Canada will start mass producing the all new CX-50 at the MTM plant. Click here to read about the MTM plant and the opening ceremony.
FR Mazda Canada va commencer la production en série du tout nouveau CX-50 à l'usine de MTM. Cliquez ici pour en savoir plus sur l'usine de MTM et la cérémonie inaugurale.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mazda | mazda |
| canada | canada |
| new | nouveau |
| mtm | mtm |
| ceremony | cérémonie |
| click | cliquez |
| will | va |
| start | commencer |
| to | à |
| the | la |
| all | de |
| read | et |
EN This MTM Connect IN automatically synchronizes the data between your LMS/HRIS and MTM
FR Ce MTM Connect IN synchronise automatiquement les données entre votre SGA/SIRH et MTM
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| connect | connect |
| automatically | automatiquement |
| this | ce |
| in | in |
| data | données |
| between | entre |
| your | votre |
| and | et |
EN A robust measurement and methodology solution, Metrics That Matter (MTM) helps organizations like yours evaluate and improve the effectiveness of their learning investment to drive business impact.
FR Plateforme robuste d'évaluation et de méthodologie, Metrics That Matter aide les organisations à continuellement mesurer, évaluer et maximiser l'impact de leurs investissements d'apprentissage sur les affaires.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| robust | robuste |
| methodology | méthodologie |
| metrics | metrics |
| helps | aide |
| investment | investissements |
| matter | matter |
| improve | maximiser |
| organizations | organisations |
| evaluate | évaluer |
| measurement | mesurer |
| of | de |
| to | à |
| business | affaires |
EN By combining data from your enterprise systems (LMS, HRIS, etc.) with information collected through evaluations, MTM paints a complete picture of learning programs and business performance.
FR En combinant les données de vos systèmes informatiques (LMS, HRIS, etc.) avec l'information colligée par le biais d'évaluations, MTM dresse un portrait global des programmes d'apprentissage et de la performance de l'entreprise.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| combining | combinant |
| lms | lms |
| etc | etc |
| evaluations | évaluations |
| mtm | mtm |
| picture | portrait |
| systems | systèmes |
| a | un |
| programs | programmes |
| data | données |
| performance | performance |
| your | vos |
| of | de |
| by | par |
| with | avec |
EN With MTM you can leverage the world’s largest database of L&D effectiveness and impact benchmarks - which includes Net Promoter, scrap learning, and estimated performance improvement due to training
FR Avec MTM, vous pouvez mettre à profit la plus grande base de données au monde sur l'efficacité d'A&D et l'étalonnage de l'impact., incluant Net Promoter, Scrap Learning et Estimated Performance Improvement Due to Training
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| l | d |
| includes | incluant |
| net | net |
| leverage | profit |
| improvement | improvement |
| worlds | monde |
| training | training |
| due to | due |
| performance | performance |
| to | to |
| the | la |
| you | vous |
| of | de |
| and | à |
| learning | et |
| database | base de données |
| with | avec |
EN MTM creates a scalable way to automatically collect evaluations from any learning asset throughout your entire organization
FR MTM offre une solution extensible qui collige automatiquement les évaluations de n'importe quel apprenant à travers votre organisation
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| automatically | automatiquement |
| evaluations | évaluations |
| organization | organisation |
| to | à |
| a | une |
| your | votre |
| way | de |
EN Now you can pull your learning event response data from MTM, and combine them with other business data (LMS, CRM) for more in-depth analysis
FR Vous pouvez désormais extraire vos données de réponse aux événements de MTM et les combiner avec d'autres données opérationnelles (SGA, CRM) pour une analyse plus approfondie
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| pull | extraire |
| mtm | mtm |
| combine | combiner |
| crm | crm |
| event | événements |
| data | données |
| your | vos |
| analysis | analyse |
| you | vous |
| response | réponse |
| with | avec |
| depth | approfondie |
| more | plus |
| now | désormais |
| other | de |
| in | une |
EN With the MTM Connect OUT you can identify new insights, trends, and root causes which are impacting your training and business performance.
FR Avec MTM Connect OUT, vous pouvez identifier de nouvelles informations, tendances et causes profondes qui ont un impact sur la performance de votre formation et de votre entreprise.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| connect | connect |
| new | nouvelles |
| insights | informations |
| trends | tendances |
| causes | causes |
| impacting | impact |
| training | formation |
| business | entreprise |
| identify | identifier |
| root | un |
| performance | performance |
| the | la |
| with | avec |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN Classes, conferences, enrollments, assignments, and learning assets are transferred throughout the day, ensuring that last-minute changes to your learning events are reflected in MTM.
FR Les cours, les conférences, les inscriptions, les travaux et les atouts d'apprentissage au fil de la journée, assurant ainsi que les changements de dernière minute apportés à vos événements d'apprentissage sont reflétés dans MTM.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| assignments | travaux |
| assets | atouts |
| ensuring | assurant |
| changes | changements |
| reflected | reflété |
| mtm | mtm |
| minute | minute |
| conferences | conférences |
| events | événements |
| to | à |
| your | vos |
| the | la |
| are | sont |
| last | dernière |
| classes | cours |
| that | que |
| day | les |
| in | dans |
EN Through its acquisition of MTM from Gartner, we now offer a specialized learning measurement solution to corporate universities
FR Grâce à l'acquisition de MTM de Gartner, nous offrons maintenant une solution spécialisée d'évaluation de l'apprentissage aux universités corporatives
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| gartner | gartner |
| solution | solution |
| corporate | corporatives |
| of | de |
| we | nous |
| to | à |
| a | une |
| now | maintenant |
| offer | offrons |
| universities | universités |
| specialized | spécialisé |
EN Unified data integration and single sign-on with all Explorance platforms including Blue, Bluepulse, and MTM
FR Intégration unifiée de données et authentification unique avec toutes les plateformes d'Explorance incluant Blue, Bluepulse et MTM
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| data | données |
| platforms | plateformes |
| blue | blue |
| bluepulse | bluepulse |
| mtm | mtm |
| integration | intégration |
| unified | unifiée |
| with | avec |
| and | et |
| all | de |
EN MTM will change the way we communicate our impact to the business with senior leaders
FR Dès les 6 premiers mois de collecte de données d'évaluation des cours à l'aide de MTM, j'étais capable de créer un tableau de bord et un rapport afin d'aider mon PDG et mes collègues à rapidement évaluer l'efficacité et le succès d'un cours
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| the | le |
| to | à |
| way | de |
EN The Bluenotes Group and MTM Impact Community serve as education sources for peer organizations and Explorance to build strong domain expertise
FR Le groupe Bluenotes et la communauté MTM Impact appuient les organisations académiques et Explorance afin de bâtir une solide expertise dans le domaine
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| impact | impact |
| strong | solide |
| domain | domaine |
| expertise | expertise |
| community | communauté |
| organizations | organisations |
| to build | bâtir |
| group | groupe |
| and | et |
| for | de |
EN A Substantial Update ? A Q&A on MTM 8.2.3 with Lead ...
FR Comment le Hennepin Technical College a amélioré ses évaluations ...
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| on | le |
| with | comment |
EN By partnering with Explorance and implementing Metrics That Matter (MTM), OMG was able to more effectively gather and analyze data collected from its various training offerings
FR Grâce au partenariat avec Explorance et à la mise en place de Metrics That Matter (MTM), OMG a pu recueillir et analyser plus efficacement des données obtenues lors de ses différentes formations
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| partnering | partenariat |
| mtm | mtm |
| gather | recueillir |
| analyze | analyser |
| training | formations |
| matter | matter |
| effectively | efficacement |
| data | données |
| various | différentes |
| by | place |
| to | à |
| more | plus |
| able | pu |
EN Through its pioneering Blue XM suite and MTM (Metrics that Matters), Explorance is a trailblazer in enabling feedback and decision support among both Enterprise and Higher Education clients.
FR Avec sa suite innovatrice Blue XM et la solution MTM (Metrics That Matters), Explorance est une entreprise pionnière pour favoriser la rétroaction et la prise de décision pour les clients en entreprise ou en enseignement supérieur.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| blue | blue |
| mtm | mtm |
| metrics | metrics |
| trailblazer | pionnière |
| education | enseignement |
| support | favoriser |
| decision | décision |
| suite | suite |
| in | en |
| feedback | rétroaction |
| a | une |
| is | est |
| enterprise | entreprise |
| among | de |
| and | et |
EN A Substantial Update ? A Q&A on MTM 8.2.3 with ...
FR Analyse textuelle : Quelles technologies sont disponibles ...
EN Continued Refinement – A Q&A on MTM 8.2.4 with Lead Product ...
FR Analyse textuelle : Quelles technologies sont disponibles aux ...
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| with | aux |
EN A robust measurement and methodology solution, Metrics That Matter (MTM) helps organizations like yours evaluate and improve the effectiveness of their learning investment to drive business impact.
FR Plateforme robuste d'évaluation et de méthodologie, Metrics That Matter aide les organisations à continuellement mesurer, évaluer et maximiser l'impact de leurs investissements d'apprentissage sur les affaires.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| robust | robuste |
| methodology | méthodologie |
| metrics | metrics |
| helps | aide |
| investment | investissements |
| matter | matter |
| improve | maximiser |
| organizations | organisations |
| evaluate | évaluer |
| measurement | mesurer |
| of | de |
| to | à |
| business | affaires |
EN By combining data from your enterprise systems (LMS, HRIS, etc.) with information collected through evaluations, MTM paints a complete picture of learning programs and business performance.
FR En combinant les données de vos systèmes informatiques (LMS, HRIS, etc.) avec l'information colligée par le biais d'évaluations, MTM dresse un portrait global des programmes d'apprentissage et de la performance de l'entreprise.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| combining | combinant |
| lms | lms |
| etc | etc |
| evaluations | évaluations |
| mtm | mtm |
| picture | portrait |
| systems | systèmes |
| a | un |
| programs | programmes |
| data | données |
| performance | performance |
| your | vos |
| of | de |
| by | par |
| with | avec |
EN With MTM you can leverage the world’s largest database of L&D effectiveness and impact benchmarks - which includes Net Promoter, scrap learning, and estimated performance improvement due to training
FR Avec MTM, vous pouvez mettre à profit la plus grande base de données au monde sur l'efficacité d'A&D et l'étalonnage de l'impact., incluant Net Promoter, Scrap Learning et Estimated Performance Improvement Due to Training
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| l | d |
| includes | incluant |
| net | net |
| leverage | profit |
| improvement | improvement |
| worlds | monde |
| training | training |
| due to | due |
| performance | performance |
| to | to |
| the | la |
| you | vous |
| of | de |
| and | à |
| learning | et |
| database | base de données |
| with | avec |
EN MTM creates a scalable way to automatically collect evaluations from any learning asset throughout your entire organization
FR MTM offre une solution extensible qui collige automatiquement les évaluations de n'importe quel apprenant à travers votre organisation
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| automatically | automatiquement |
| evaluations | évaluations |
| organization | organisation |
| to | à |
| a | une |
| your | votre |
| way | de |
EN Now you can pull your learning event response data from MTM, and combine them with other business data (LMS, CRM) for more in-depth analysis
FR Vous pouvez désormais extraire vos données de réponse aux événements de MTM et les combiner avec d'autres données opérationnelles (SGA, CRM) pour une analyse plus approfondie
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| pull | extraire |
| mtm | mtm |
| combine | combiner |
| crm | crm |
| event | événements |
| data | données |
| your | vos |
| analysis | analyse |
| you | vous |
| response | réponse |
| with | avec |
| depth | approfondie |
| more | plus |
| now | désormais |
| other | de |
| in | une |
EN With the MTM Connect OUT you can identify new insights, trends, and root causes which are impacting your training and business performance.
FR Avec MTM Connect OUT, vous pouvez identifier de nouvelles informations, tendances et causes profondes qui ont un impact sur la performance de votre formation et de votre entreprise.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| connect | connect |
| new | nouvelles |
| insights | informations |
| trends | tendances |
| causes | causes |
| impacting | impact |
| training | formation |
| business | entreprise |
| identify | identifier |
| root | un |
| performance | performance |
| the | la |
| with | avec |
| your | votre |
| you | vous |
| and | et |
EN Classes, conferences, enrollments, assignments, and learning assets are transferred throughout the day, ensuring that last-minute changes to your learning events are reflected in MTM.
FR Les cours, les conférences, les inscriptions, les travaux et les atouts d'apprentissage au fil de la journée, assurant ainsi que les changements de dernière minute apportés à vos événements d'apprentissage sont reflétés dans MTM.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| assignments | travaux |
| assets | atouts |
| ensuring | assurant |
| changes | changements |
| reflected | reflété |
| mtm | mtm |
| minute | minute |
| conferences | conférences |
| events | événements |
| to | à |
| your | vos |
| the | la |
| are | sont |
| last | dernière |
| classes | cours |
| that | que |
| day | les |
| in | dans |
EN Blue and MTM | Enterprise-class People Insight Software
FR Blue et MTM | Logiciel professionnel d'analyse des personnes
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| blue | blue |
| mtm | mtm |
| people | personnes |
| software | logiciel |
| enterprise | professionnel |
| and | et |
EN MTM will change the way we communicate our impact to the business with senior leaders
FR Dès les 6 premiers mois de collecte de données d'évaluation des cours à l'aide de MTM, j'étais capable de créer un tableau de bord et un rapport afin d'aider mon PDG et mes collègues à rapidement évaluer l'efficacité et le succès d'un cours
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| the | le |
| to | à |
| way | de |
EN The Bluenotes Group and MTM Impact Community serve as education sources for peer organizations and Explorance to build strong domain expertise
FR Le groupe Bluenotes et la communauté MTM Impact appuient les organisations académiques et Explorance afin de bâtir une solide expertise dans le domaine
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mtm | mtm |
| impact | impact |
| strong | solide |
| domain | domaine |
| expertise | expertise |
| community | communauté |
| organizations | organisations |
| to build | bâtir |
| group | groupe |
| and | et |
| for | de |
EN Egyptian Banking Institute Selects Metrics That Matter (MTM) to ...
FR Explorance reçoit du financement pour renforcer sa croissance de la ...
EN Eastman Chemical Company Selects Metrics That Matter (MTM) to ...
FR Samer Saab, le PDG d’Explorance, aborde l’importance de ...
EN By partnering with Explorance and implementing Metrics That Matter (MTM), OMG was able to more effectively gather and analyze data collected from its various training offerings
FR Grâce au partenariat avec Explorance et à la mise en place de Metrics That Matter (MTM), OMG a pu recueillir et analyser plus efficacement des données obtenues lors de ses différentes formations
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| partnering | partenariat |
| mtm | mtm |
| gather | recueillir |
| analyze | analyser |
| training | formations |
| matter | matter |
| effectively | efficacement |
| data | données |
| various | différentes |
| by | place |
| to | à |
| more | plus |
| able | pu |
EN Through its pioneering Blue XM suite and MTM (Metrics that Matters), Explorance is a trailblazer in enabling feedback and decision support among both Enterprise and Higher Education clients.
FR Avec sa suite innovatrice Blue XM et la solution MTM (Metrics That Matters), Explorance est une entreprise pionnière pour favoriser la rétroaction et la prise de décision pour les clients en entreprise ou en enseignement supérieur.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| blue | blue |
| mtm | mtm |
| metrics | metrics |
| trailblazer | pionnière |
| education | enseignement |
| support | favoriser |
| decision | décision |
| suite | suite |
| in | en |
| feedback | rétroaction |
| a | une |
| is | est |
| enterprise | entreprise |
| among | de |
| and | et |
{Endresult} ji 33 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî