Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "mixes" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"mixes" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

mixes mixages mélanges

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits

FR Cela vous permettra, entre autres avantages, d'obtenir vos mixages dans un seul fichier beaucoup plus rapidement et de traiter les effets et les chaînes sans que le CPU n'ait à attendre

Îngilîzî Fransî
mixes mixages
file fichier
process traiter
effects effets
chains chaînes
cpu cpu
benefits avantages
quicker plus rapidement
a un
the le
your vos
to à
wait attendre
this cela
will allow permettra
you vous
other autres

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

FR Il existe une application complémentaire, Focusrite iOS Control, qui vous permet de configurer le routage et les mélanges de cue également. C'est un joli studio qui offre beaucoup à un prix raisonnable.

Îngilîzî Fransî
ios ios
control control
app application
lets permet
configure configurer
routing routage
mixes mélanges
studio studio
offers offre
reasonable raisonnable
as well également
price prix
a un
you vous
and à
that qui
there de
is existe
nice les
well joli

EN From professional-quality plugins and advanced metering, to the best mixing automation in the industry, you have the award-winning sounds and control you need to create and deliver your best mixes

FR Des plugins de qualité professionnelle aux meilleures automatisations de mixage du secteur, en passant par des mesures rythmiques avancées, profitez des sons et du contrôle primés dont vous avez besoin pour créer et livrer vos meilleurs mixages

Îngilîzî Fransî
plugins plugins
mixing mixage
award-winning primés
control contrôle
deliver livrer
mixes mixages
quality qualité
automation automatisations
industry secteur
in en
sounds sons
need besoin
your vos
professional professionnelle
create créer
the best meilleurs
and et
advanced avancées
you dont
from du

EN Automate volumes, pans, plugin settings, and more to create balanced mixes quickly

FR Automatisez les volumes, volets, paramètres des plugins et bien plus encore pour créer rapidement des mixages équilibrés

Îngilîzî Fransî
automate automatisez
volumes volumes
plugin plugins
settings paramètres
mixes mixages
quickly rapidement
create créer
and et
more plus

EN It’s the easiest, most creative way to handle big complex mixes, without requiring manual performance.

FR C'est la façon la plus créative et la plus facile de gérer des mixages volumineux et complexes, sans avoir à recourir à des performances manuelles.

Îngilîzî Fransî
creative créative
handle gérer
complex complexes
mixes mixages
manual manuelles
performance performances
easiest plus facile
to à
the la
without sans
way de
big plus

EN You can also quickly exchange mixes between audio and video teams as AAF files.

FR Vous pouvez également échanger rapidement des montages entre les équipes audio et vidéo en tant que fichiers AAF.

Îngilîzî Fransî
quickly rapidement
teams équipes
video vidéo
files fichiers
as tant
also également
audio audio
you vous
between entre
and et
exchange des

EN Handle the largest, most complex mixes with speed and ease

FR Gérer les mixages les plus longs et les plus complexes avec rapidité et facilité

Îngilîzî Fransî
handle gérer
complex complexes
mixes mixages
speed rapidité
ease facilité
and et
with avec
the les

EN That means you can deliver Netflix-ready mixes quickly, easily, and confidently.

FR Vous pouvez donc livrer des mixages pour Netflix rapidement et facilement, les yeux fermés.

Îngilîzî Fransî
deliver livrer
mixes mixages
netflix netflix
quickly rapidement
easily facilement
means pour
you vous
and et

EN Deliver mixes between audio post-production teams and organizations easily, with the ability to bounce multiple Pro Tools stems into a single WAV file

FR Livrez facilement des mixages entre les équipes de post-production audio et les organisations grâce au regroupement de plusieurs stems de Pro Tools en un seul fichier WAV

Îngilîzî Fransî
mixes mixages
wav wav
deliver livrez
organizations organisations
easily facilement
file fichier
teams équipes
tools tools
audio audio
a un
between de
pro pro
and et
the seul
to grâce

EN Recipients can then open the stems in separate Pro Tools tracks on file import, preserving the original mixes.

FR Les destinataires peuvent ainsi ouvrir les stems dans différentes pistes de Pro Tools après avoir importé le fichier, ce qui préserve la qualité d'origine des mixages.

Îngilîzî Fransî
recipients destinataires
tracks pistes
import import
mixes mixages
tools tools
original dorigine
can peuvent
then de
pro pro
file fichier
in dans

EN Create immersive full-sphere surround sound mixes for virtual reality productions—from start to finish

FR Créez des mixages surround immersifs à 360 ° de bout en bout pour les productions de réalité virtuelle

Îngilîzî Fransî
create créez
mixes mixages
surround surround
finish bout
productions productions
reality réalité
virtual virtuelle
to à
from de

EN Avid S1 works together with the free Avid Control app on your tablet, providing 8 faders and Avid S6-style metering and processing views to create great-sounding mixes fast.

FR Avid S1 fonctionne avec l'application gratuite Avid Control sur votre tablette en fournissant 8 faders et les vues de mesure et de traitement de style Avid S6, afin de créer rapidement des mixages époustouflants.

Îngilîzî Fransî
avid avid
works fonctionne
free gratuite
tablet tablette
mixes mixages
fast rapidement
app lapplication
control control
processing traitement
style style
your votre
views vues
providing fournissant
create créer
with avec
on sur
together de
and et

EN Static HD video Dj mixes the track in the nightclub at party. Closeup on the DJ's mixer filled with green light.

FR La vidéo HD statique Dj mixe le morceau dans la boîte de nuit à la fête. Gros plan sur le mixeur du DJ rempli de lumière verte.

Îngilîzî Fransî
static statique
track du
party fête
closeup gros plan
filled rempli
hd hd
dj dj
light lumière
video vidéo
on sur
in dans
with à

EN Other adjustments are made to reflect the average fuel consumption of vehicle configurations, options and sales mixes sold in Canada.

FR D’autres ajustements sont apportés pour refléter la consommation moyenne de carburant des configurations, des options et des combinaisons de vente des véhicules vendus au Canada.

Îngilîzî Fransî
adjustments ajustements
reflect refléter
average moyenne
fuel carburant
consumption consommation
configurations configurations
options options
sales vente
sold vendus
canada canada
are sont
the la
vehicle véhicules
of de
and et

EN posted a comment on Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.

FR a posté un commentaire sur Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.

Îngilîzî Fransî
comment commentaire
music music
posted posté
rhythm rhythm
of of
on sur
a un
original original

EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes

FR 42 artistes Photoshop incroyables avec des compétences qui vous épateront

EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...

FR Nous avons retrouvé un certain nombre de brillants artistes Photoshop et manipulateurs dimages du monde entier pour vous montrer à quel point les

Îngilîzî Fransî
place point
artists artistes
a un
to à
has et
the nombre

EN Websites for DJ music are easy to make and maintain, even if you don’t want to code. Get the look you want, post your recent mixes and take bookings too.

FR Vous n'avez pas besoin de savoir coder pour créer un site de DJ et le modifier à votre guise. Choisissez votre design, publiez vos remix et recevez même des réservations !

Îngilîzî Fransî
dj dj
bookings réservations
code coder
the le
dont pas
to à
websites de

EN She’s been co-signed by some of music’s biggest names and brands, providing mixes to Diplo’s Revolution, collaborating with ROLI and Native Instruments, and partnering with brands like Moog and Guitar Center.

FR Cosignée par certains des plus grands noms et labels musicaux, l’artiste a mixé pour Diplo’s Revolution et collaboré avec ROLI et Native Instruments, sans oublier des partenariats avec des marques comme Moog et Guitar Center.

Îngilîzî Fransî
names noms
native native
instruments instruments
center center
revolution revolution
biggest plus
and et
been a
brands marques
with avec
like comme
by par

EN Say goodbye to all the tedious time spent bouncing Dolby Atmos mixes to ADM (Audio Definition Model) files in real time for delivery

FR Oubliez tout ce temps fastidieux passé à faire rebondir les mix Dolby Atmos vers des fichiers ADM (Audio Definition Model) en temps réel pour la livraison

Îngilîzî Fransî
tedious fastidieux
atmos atmos
spent passé
model model
audio audio
real réel
to à
the la
time temps
dolby dolby
in en
delivery livraison
files fichiers
for pour

EN Recipients can then open the stems in separate Pro Tools tracks on file import, preserving the mixes.

FR Les destinataires peuvent alors ouvrir les stems dans des pistes distinctes de Pro Tools après avoir importé le fichier, préservant ainsi la qualité des mixages.

Îngilîzî Fransî
recipients destinataires
separate distinctes
import import
preserving préservant
mixes mixages
tools tools
can peuvent
tracks pistes
then de
pro pro
file fichier
in dans

EN Enhance, extend, and fine-tune soundtracks to create stunning cinematic surround mixes

FR Améliorez, développez et peaufinez vos bandes originales pour créer des mixages surround cinématographiques d'exception

Îngilîzî Fransî
enhance améliorez
surround surround
mixes mixages
create créer
and et

EN Shape sounds, enhance tracks, and breathe new life into your mixes

FR Dynamisez votre mixage tout en contrôlant les signaux non voulus

Îngilîzî Fransî
into en
your votre
and les

EN Optimize levels and give mixes that professional polish with this mastering plugin

FR Optimisez les niveaux et donnez aux mixages un fini professionnel grâce à ce plugin de mastering

Îngilîzî Fransî
optimize optimisez
mixes mixages
mastering mastering
plugin plugin
levels niveaux
professional professionnel
and à
this ce
give de

EN You can even let performers control their own personal monitor mixes using their own mobile devices

FR Vous pouvez même laisser les artistes contrôler leurs propres mixages de retour personnel à l’aide de leurs propres appareils mobiles

Îngilîzî Fransî
mixes mixages
mobile mobiles
devices appareils
even même
you vous
control contrôler
performers artistes
their de

EN Control monitor mixes on stage remotely from your iPhone or iPad with this free iOS app

FR Mixez et enregistrez tout type de performance avec un système moderne et personnalisable

Îngilîzî Fransî
with avec
from de
your et
or type

EN Powerful, affordable tools for producing immersive Dolby Atmos mixes in Pro Tools

FR Des outils puissants et abordables pour produire des mixages Dolby Atmos immersifs dans Pro Tools

Îngilîzî Fransî
powerful puissants
affordable abordables
producing produire
atmos atmos
mixes mixages
tools tools
dolby dolby
in dans
pro pro
for pour

EN Create and monitor headphone mixes with advanced binaural render mode metadata.

FR Créez et surveillez des mix casques grâce aux métadonnées avancées du mode de rendu binaural.

Îngilîzî Fransî
monitor surveillez
render rendu
metadata métadonnées
headphone casques
advanced avancées
mode mode
with aux

EN Archive mixes in high resolution to future-proof your content.

FR Archivez les mix en haute résolution pour pérenniser votre contenu.

Îngilîzî Fransî
archive archivez
high haute
content contenu
your votre
resolution résolution
in en

EN Add warmth to your mixes with these reproductions of five renowned hardware compressors

FR Ajoutez de la chaleur à vos mixages avec ces reproductions de cinq compresseurs hardware réputés

Îngilîzî Fransî
add ajoutez
warmth chaleur
mixes mixages
renowned réputé
compressors compresseurs
hardware hardware
to à
your vos
of de
five cinq
with avec

EN The classic reinventedThe North Sea Spirit wardrobe mixes classics updated with iconic pieces with rock details

FR Le classique réinventéLe vestiaire North Sea Spirit mixe des classiques renouvelés avec des pièces iconiques aux détails rock

Îngilîzî Fransî
north north
sea sea
pieces pièces
rock rock
details détails
spirit spirit
the le
with avec
classic classiques

EN IKKS mixes its My Baby Rockk with

FR IKKS mixe son univers My Baby Rockk avec des

Îngilîzî Fransî
ikks ikks
its son
baby baby
my my
with avec

EN Automate audio mixes with full control over volume, panning, bussing, audio effects and more.

FR Automatisez des mixages audio avec un contrôle total du volume, du panoramique, du bussing, des effets audio et plus encore.

Îngilîzî Fransî
automate automatisez
mixes mixages
control contrôle
effects effets
volume volume
audio audio
with avec
and et
more plus
and more encore

EN Widen and focus mixes with two mastering modes: M/S mastering and L/R stereo

FR Élargir et préciser les mixages avec deux modes de mastering : mastering M/S et stéréo L/R

Îngilîzî Fransî
mixes mixages
mastering mastering
modes modes
stereo stéréo
m m
r r
with avec
s s
and et

EN Brainworx’s legendary M/S processing gives you a simple workflow to dramatically tweak the width and depth of your mixes — from subtle enhancement to problem solving

FR Le légendaire traitement M/S de Brainworx vous apporte une souplesse d‘utilisation pour jouer de façon spectaculaire sur la largeur et la profondeur de vos mixages – d'une subtile amélioration à la résolution d'un problème

EN Add presence and transparency to mixes and masters with powerful tone shaping features

FR Ajouter de la présence et de la transparence aux mixages et masters grâce à de puissants dispositifs de correction fréquentielle

Îngilîzî Fransî
add ajouter
presence présence
transparency transparence
mixes mixages
powerful puissants
masters masters
features dispositifs
to à

EN A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styles which he mixes seamlessly with his jazz playing

FR Il passe son enfance dans le Connecticut, où il débute la guitare à l'âge de 11 ans

Îngilîzî Fransî
a l
and à
is son
r d

EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.

FR Avec un méga 14 canaux audio, le Q950T a pour objectif de fournir des mixes vraiment immersifs pour améliorer le son de votre téléviseur. Mais

Îngilîzî Fransî
mega méga
channels canaux
tv téléviseur
audio audio
the le
your votre
a un
of de
t t
to fournir
enhance améliorer
with avec

EN At the exclusive theme spa, spirit mixes with art, nature and water in a dance of the senses

FR Le spa exclusif à thème unit avec sensualité l?esprit, l?art, la nature et l?eau

Îngilîzî Fransî
theme thème
spa spa
spirit esprit
water eau
art art
nature nature
and à
exclusive exclusif
with avec

EN This magnificent 4-star hotel dating from 1870 enjoys an exclusive location directly on the shore of Lake Lucerne: its unique ambience mixes history with contemporary elements

FR Ce somptueux hôtel 4 étoiles, qui date de 1870, est situé en bordure du lac des Quatre-Cantons et se distingue par sa situation exceptionnelle et son cadre à la fois historique et moderne

Îngilîzî Fransî
hotel hôtel
directly fois
lake lac
history historique
contemporary moderne
star étoiles
this ce
the la
with à
location situation
of de
on date
from du

EN INNOVATIVE USE OF EHR TECHNOLOGY! For a more realistic rendering of the terrain, your coin?s reverse mixes sunken relief (Lake Louise) and EHR technology (Canadian Rockies) that adds extra height.

FR UNE UTILISATION NOVATRICE DU RELIEF EXCEPTIONNEL! Pour un rendu plus réaliste, le revers combine le relief concave (lac Louise) et le relief exceptionnel (Rocheuses) pour donner de la hauteur au motif.

Îngilîzî Fransî
realistic réaliste
rendering rendu
louise louise
rockies rocheuses
height hauteur
relief relief
use utilisation
lake lac
of de
a un
more plus
and et

EN This year, stir up some homemade spice mixes that remind everyone of classic holiday flavours

FR Cette année, on confectionne des mélanges d'épices maison qui évoquent spontanément les saveurs des fêtes

Îngilîzî Fransî
year année
spice épices
mixes mélanges
holiday fêtes
flavours saveurs
this cette
that qui

EN Store your spice mixes in nice glass jars and get creative by making elegant labels for each one

FR On prend le temps de choisir de beaux bocaux en vitre et on laisse aller notre créativité en confectionnant soi-même de jolies étiquettes

Îngilîzî Fransî
nice beaux
glass vitre
creative créativité
labels étiquettes
in en
get le
each de

EN Adults (18+) don't miss Exploratorium After Dark, an evening series that mixes conversation with innovative science and art events; Every Thursday, 6-10pm.

FR Les adultes (18 ans et plus) ne manquent pas Exploratorium After Dark, une série en soirée qui mêle conversation et événements scientifiques et artistiques innovants; Tous les jeudis de 18h à 22h.

Îngilîzî Fransî
dark dark
conversation conversation
innovative innovants
events événements
science scientifiques
adults adultes
series série
an une
that qui
and à
dont pas
evening soirée

EN if possible, use enriched air mixes and set your computer or use dive tables as if you were diving on air

FR dans la mesure du possible, utiliser des mélanges d’air enrichi et configurer votre ordinateur de plongée ou utiliser vos tables de plongée comme si vous plongiez à l’air.

Îngilîzî Fransî
possible possible
enriched enrichi
mixes mélanges
set configurer
computer ordinateur
tables tables
air lair
if si
use utiliser
or ou
as comme
you vous
and à

EN Control multiple Pro Tools | MTRX interfaces from one workstation to tackle the largest immersive audio mixes

FR Contrôlez plusieurs interfaces Pro Tools | MTRX à partir d’un poste de travail pour créer les plus grands mixages audio immersifs

Îngilîzî Fransî
control contrôlez
interfaces interfaces
workstation poste de travail
audio audio
mixes mixages
tools tools
to à
multiple plusieurs
pro pro
largest grands
from partir

EN Set up and route cue mixes to Dante-enabled headphone amps for convenient personal monitoring

FR Configurez et acheminez les mixages de retour vers des amplis de casque compatibles Dante pour assurer un monitoring personnel pratique

Îngilîzî Fransî
mixes mixages
headphone casque
amps amplis
convenient pratique
monitoring monitoring
dante dante
set up configurez
and et
route de

EN Easily customize and manage cue mixes and monitor profiles that complement the unique ways you like to work

FR Personnalisez et gérez aisément les mixages de retour et les profils d’écoute qui complètent vos façons uniques de travailler

Îngilîzî Fransî
easily aisément
customize personnalisez
mixes mixages
profiles profils
ways façons
manage gérez
unique de
and et
the vos
to work travailler

EN Set up additional monitors in a profile that can be allocated for cue mixes

FR Configurez des moniteurs supplémentaires dans un profil pouvant être alloué à des mixages de retour

Îngilîzî Fransî
additional supplémentaires
monitors moniteurs
profile profil
mixes mixages
a un
set up configurez
for de
in dans
be pouvant

EN Polish mixes with over 70 plugins

FR Peaufinez les mixages avec plus de 70 plugins

Îngilîzî Fransî
mixes mixages
plugins plugins
with avec
over de

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide