Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "mechanic" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"mechanic" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

mechanic mécanicien

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN View on disassembled motorcycle engine. Hands of professional mechanic repairing motor. Repairer working in garage or workshop. Man engaged servicing cars or motorbikes. Close up Dolly shot

FR Un homme et un garçon font du vélo sur le sentier d'un village d'élite avec des maisons intelligentes respectueuses de l'environnement équipées de panneaux solaires qui génèrent de l'électricité. Énergie alternative et mode de vie sain

Îngilîzî Fransî
or alternative
of de
on sur
in avec
man homme

EN Will it void my warranty if I do my own services or have my own mechanic do them?

FR Ma garantie sera-t-elle annulée si je fais moi-même les entretiens ou si je demande à mon mécanicien de les faire?

Îngilîzî Fransî
warranty garantie
mechanic mécanicien
if si
i je
or ou
do fais
them de
my ma

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.

Îngilîzî Fransî
independent indépendants
information informations
manufacturer fabricants
access accès
codes codes
ford ford
diagnostic diagnostic
repair réparation
need besoin
to à
the la
your votre
the same mêmes
have de
has a
that dont

EN If our car stops working, we’ll ask a mechanic to find the root cause of the problem

FR Si notre voiture tombe en panne, nous demandons au garagiste de trouver la cause première du problème

Îngilîzî Fransî
if si
problem problème
car voiture
cause cause
a première
of de
stops au
our notre
find trouver
the la

EN Safety sirst: a good-looking car mechanic is checking the engine

FR Sirst de sécurité : un bon mécanicien automobile vérifie le moteur

Îngilîzî Fransî
mechanic mécanicien
engine moteur
safety sécurité
good bon
checking vérifie
a un
the le
car automobile

EN A young good-looking mechanic is checkin all the bugs he found in a car

FR Un jeune mécanicien est en train de vérifier tous les insectes qu'il a trouvés dans une voiture

Îngilîzî Fransî
young jeune
mechanic mécanicien
bugs insectes
found trouvé
a un
all de
in en
car voiture
the train
is est

EN A young mechanic is puzzled while working at a car service and maintenance

FR Un jeune mécanicien est perplexe lorsqu'il travaille au service et à l'entretien d'une voiture

Îngilîzî Fransî
young jeune
mechanic mécanicien
working travaille
a un
service service
is est
car voiture
and à
while au

EN A young mechanic is focused on filling in a form

FR Un jeune mécanicien se concentre sur le remplissage d'un formulaire

Îngilîzî Fransî
young jeune
mechanic mécanicien
focused se concentre
filling remplissage
form formulaire
a un
is dun
on sur

EN A young blue-eyed mechanic is checking a car at a car service using a computer

FR Un jeune mécanicien aux yeux bleus vérifie une voiture à un service automobile à l'aide d'un ordinateur

Îngilîzî Fransî
young jeune
mechanic mécanicien
computer ordinateur
blue bleus
checking vérifie
service service
at à
a un
car voiture

EN A young and attractive mechanic is checking an oil level of a car engine

FR Un mécanicien jeune et attrayant vérifie le niveau d'huile d'un moteur de voiture

Îngilîzî Fransî
young jeune
attractive attrayant
mechanic mécanicien
engine moteur
checking vérifie
a un
level niveau
of de
is dun
car voiture
and et

EN An attractive car mechanic is checking the results of his work at a car repair service

FR Un mécanicien automobile attrayant vérifie les résultats de son travail dans un service de réparation automobile

Îngilîzî Fransî
attractive attrayant
mechanic mécanicien
checking vérifie
work travail
repair réparation
car les
a un
service service
results résultats
the automobile
of de
is son

EN A good-looking mechanic is focused on repairing a light-gray car

FR Un beau mécanicien se concentre sur la réparation d'une voiture gris clair

Îngilîzî Fransî
mechanic mécanicien
focused se concentre
repairing réparation
car voiture
gray gris
a un
light clair
on sur
good beau

EN A young car mechanic is chicking the indicators of a car at a vehicle workshop

FR Un jeune mécanicien automobile pousse les indicateurs d'une voiture dans un atelier automobile

Îngilîzî Fransî
young jeune
mechanic mécanicien
indicators indicateurs
workshop atelier
a un
car voiture

EN A qualified mechanic is working on bugs in a car

FR Un mécanicien qualifié travaille sur les insectes dans une voiture

Îngilîzî Fransî
mechanic mécanicien
bugs insectes
qualified qualifié
a un
on sur
is working travaille
in dans
car voiture

EN A good-looking blond mechanic in uniform is checking indicators of a vehicle at a car service

FR Un beau mécanicien blond en uniforme vérifie les indicateurs d'un véhicule lors d'un service automobile

Îngilîzî Fransî
mechanic mécanicien
uniform uniforme
indicators indicateurs
service service
checking vérifie
a un
in en
car les
vehicle véhicule
good beau

EN A young mechanic is concentrated on his work at a car service while repairing a car

FR Un jeune mécanicien se concentre sur son travail dans un service automobile lors de la réparation d'une voiture

Îngilîzî Fransî
young jeune
mechanic mécanicien
a un
work travail
on sur
service service
repairing réparation
his de
is son
at lors
car voiture

EN Position sensors determine an object's position. Some are presence or proximity detectors. The sensor can be mechanic...

FR Le capteur de position renseigne sur la position d’un objet scruté. Dans d’autres cas, il s’agit d’un détecteur de pr...

Îngilîzî Fransî
sensor capteur
position position
some de

EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.

FR Avec son anneau dans le nez et ses cheveux longs épinglés en arrière, Rabeya, 33 ans, ne ressemble pas au mécanicien automobile moyen de Dhaka, au Bangladesh. Elle a défié les normes, parfois à sa propre surprise.

Îngilîzî Fransî
nose nez
ring anneau
long longs
mechanic mécanicien
bangladesh bangladesh
norms normes
sometimes parfois
surprise surprise
back arrière
rabeya rabeya
car les
in en
to à
the le
hair cheveux
with avec

EN Today, she works as a mechanic, to the disbelief of her community members, who she says were surprised to see a woman excel in a male-dominated field.

FR Aujourd'hui, elle travaille comme mécanicienne, à l'incrédulité des membres de sa communauté, qui, dit-elle, ont été surpris de voir une femme exceller dans un domaine dominé par les hommes.

Îngilîzî Fransî
works travaille
members membres
says dit
surprised surpris
excel exceller
community communauté
dominated dominé
male hommes
woman femme
to à
today aujourdhui
of de
as comme
a un
were été
see voir
in dans
the une
field par
who qui

EN Meet the Female Car Mechanic Defying the Odds in a Male-Dominated Field

FR Rencontrez la mécanicienne automobile qui défie toutes les chances dans un domaine dominé par les hommes

Îngilîzî Fransî
meet rencontrez
odds chances
dominated dominé
male hommes
a un
car les
in dans
the la
field par

EN The mechanics relented and agreed to train the girls, who’ve become some of Nairobi’s most in-demand mechanics. Every girl to complete the apprenticeship program has found work as a mechanic.

FR Les mécaniciens ont cédé et ont accepté de former les filles, qui sont devenues parmi les mécaniciens les plus demandés de Nairobi. Chaque fille qui a terminé le programme d'apprentissage a trouvé du travail comme mécanicienne.

Îngilîzî Fransî
found trouvé
become devenues
program programme
the le
complete terminé
work travail
as comme
girl fille
agreed accepté
and et
train les
girls filles
of de

EN Then filter by tags to see how IP, art style, gameplay, theme, or monetization mechanic can impact a game’s success.

FR Ensuite, filtrez les balises pour découvrir quels propriétés intellectuelles, styles artistiques, gameplays, thèmes, ou mécanismes de monétisation peuvent impacter le succès d’un jeu.

Îngilîzî Fransî
filter filtrez
tags balises
theme thèmes
monetization monétisation
success succès
impact impacter
or ou
style styles
then de
a jeu
to pour
how quels

EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable

FR Superhot VR est une nouvelle version du mécanisme de jeu classique du bullet time. Cest dur, chaud et épuisant, mais probablement le jeu le plus

Îngilîzî Fransî
fresh nouvelle
classic classique
time time
hard dur
hot chaud
probably probablement
vr vr
bullet bullet
exhausting épuisant
the le
is est
but mais
its de
and et

EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.

FR Nous proposons des packs complets avec des professionnels à votre disposition (cuisinier, mécanicien, entraineurs) afin de vous faire vivre une expérience unique.

Îngilîzî Fransî
disposal disposition
cook cuisinier
mechanic mécanicien
experience expérience
we nous
to à
complete complets
professionals professionnels
your votre
unique de
a une
you vous
with avec
we offer proposons

EN “I’ve been with SCHOTT for 20 years and have enjoyed my career as an Industrial Mechanic from the very beginning

FR « Je travaille chez SCHOTT depuis 20 ans et j’ai adoré ma carrière de mécanicien industriel depuis le premier jour

Îngilîzî Fransî
schott schott
my ma
career carrière
mechanic mécanicien
industrial industriel
years ans
and et
the le
with chez
from depuis

EN Mechanic's WorkcenterCarpenter's Woodworking ShopCrafting AreaSocializing space

FR Atelier de mécaniqueAtelier d'ébénisterieAire de bricolageEspace pour recevoir

EN This social area could also be combined with a mechanic workshop area

FR Le garage pourrait avoir une double fonction : garer les véhicules et recevoir les amis après avoir retiré les véhicules

Îngilîzî Fransî
could le
be pourrait
a amis
also et

EN Provide technical hotline with SightCall to see what the mechanic is seeing and visually point out the steps to problem resolution

FR Proposer une hotline technique avec SightCall pour visualiser ce que le mécanicien voit et le guider pas à pas par vidéo vers une résolution du problème

Îngilîzî Fransî
provide proposer
technical technique
mechanic mécanicien
problem problème
hotline hotline
sightcall sightcall
resolution résolution
the le
steps pas
to à
see voit
with avec

EN The games also capture the fun of Pokémon GO and its intuitive Pokémon-catching mechanic.

FR Les jeux s’inspirent également de Pokémon GO et de son système intuitif de capture de Pokémon.

Îngilîzî Fransî
capture capture
pokémon pokémon
intuitive intuitif
go go
games jeux
also également
of de
and et
the les

EN A Matching Engine is the core mechanic of a digital exchange which matches up bids and offers to execute trades

FR Un moteur d'appariement est le mécanisme de base du marché numérique qui fait correspondre les offres d'achat et de vente pour exécuter les transactions

Îngilîzî Fransî
engine moteur
trades transactions
the le
of de
a un
digital numérique
matching correspondre
is est
and et

EN A maintenance mechanic is someone who manages the upkeep on factory equipment (or equipment in any manufacturing or industrial environment)

FR Un mécanicien de maintenance est chargé de la maintenance de l'équipement d'une usine (ou de tout établissement manufacturier ou industriel)

Îngilîzî Fransî
maintenance maintenance
mechanic mécanicien
factory usine
equipment équipement
or ou
industrial industriel
the la
a un
is est
any de
on tout

EN Typically, a maintenance mechanic has learned on-the-job skills or attended technical school to gain the knowledge for this position.

FR En général, les mécaniciens de maintenance acquièrent leurs compétences en cours d'emploi ou ont étudié dans une école technique afin d’acquérir les connaissances nécessaires à ce poste.

Îngilîzî Fransî
typically général
maintenance maintenance
school école
or ou
technical technique
this ce
skills compétences
to à
knowledge connaissances
for de
a une

EN Amazon which sells the Klein - 8574 - Jeu D'imitation - Etabli Bosch Mechanic-shop Avec 77 Accessoires at 40,01 €

FR Amazon qui propose le Klein - 8574 - Jeu D'imitation - Etabli Bosch Mechanic-shop Avec 77 Accessoires à 40,01 €

EN She really is the best body mechanic ever! A big thank you to Kinatex and Tina for their continued support

FR C’est vraiment la meilleure mécanicienne corporelle que je connaisse! Un gros merci à Kinatex et Tina pour leur soutien constant

Îngilîzî Fransî
support soutien
tina tina
a un
the la
big gros
really vraiment
to à
their leur
you merci
the best meilleure
for pour

EN Our company is seeking Truck Mechanics to perform a variety of tasks on tractor trailers. The mechanic will be responsible to inspect [...]

FR Notre entreprise recherche des mécaniciens de remorque pour effectuer diverses tâches sur des remorques lourdes. [...]

Îngilîzî Fransî
seeking recherche
trailers remorques
company entreprise
of de
our notre
on sur

EN Will it void my warranty if I do my own services or have my own mechanic do them?

FR Ma garantie sera-t-elle annulée si je fais moi-même les entretiens ou si je demande à mon mécanicien de les faire?

Îngilîzî Fransî
warranty garantie
mechanic mécanicien
if si
i je
or ou
do fais
them de
my ma

EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.

FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.

Îngilîzî Fransî
independent indépendants
information informations
manufacturer fabricants
access accès
codes codes
ford ford
diagnostic diagnostic
repair réparation
need besoin
to à
the la
your votre
the same mêmes
have de
has a
that dont

EN The Royal Canadian Mint is hiring a Industrial Mechanic who can thrive in a dynamic and inclusive environment

FR La Monnaie royale canadienne recrute un mécanicien industriel qui saura s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif

Îngilîzî Fransî
royal royale
canadian canadienne
industrial industriel
mechanic mécanicien
dynamic dynamique
inclusive inclusif
environment milieu
can saura
a un
the la
in dans
and et
who qui

EN Royal Canadian Mint is hiring an Industrial Mechanic, Technical Services who can thrive in a dynamic and inclusive environment

FR La Monnaie royale canadienne recrute un mécanicien industriel, Services techniques, pour pourvoir un poste permanent dans lequel la personne retenue pourra s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif

Îngilîzî Fransî
royal royale
canadian canadienne
industrial industriel
mechanic mécanicien
services services
dynamic dynamique
inclusive inclusif
environment milieu
technical techniques
a un
can pourra
in dans
and et
is lequel

EN A maintenance mechanic is someone who manages the upkeep on factory equipment (or equipment in any manufacturing or industrial environment)

FR Un mécanicien de maintenance est chargé de la maintenance de l'équipement d'une usine (ou de tout établissement manufacturier ou industriel)

Îngilîzî Fransî
maintenance maintenance
mechanic mécanicien
factory usine
equipment équipement
or ou
industrial industriel
the la
a un
is est
any de
on tout

EN Typically, a maintenance mechanic has learned on-the-job skills or attended technical school to gain the knowledge for this position.

FR En général, les mécaniciens de maintenance acquièrent leurs compétences en cours d'emploi ou ont étudié dans une école technique afin d’acquérir les connaissances nécessaires à ce poste.

Îngilîzî Fransî
typically général
maintenance maintenance
school école
or ou
technical technique
this ce
skills compétences
to à
knowledge connaissances
for de
a une

EN We offer a complete tour operator package with professionals at your disposal (cook, mechanic, coaches) to ensure you have a unique experience.

FR Nous proposons des packs complets avec des professionnels à votre disposition (cuisinier, mécanicien, entraineurs) afin de vous faire vivre une expérience unique.

Îngilîzî Fransî
disposal disposition
cook cuisinier
mechanic mécanicien
experience expérience
we nous
to à
complete complets
professionals professionnels
your votre
unique de
a une
you vous
with avec
we offer proposons

EN “I’ve been with SCHOTT for 20 years and have enjoyed my career as an Industrial Mechanic from the very beginning

FR « Je travaille chez SCHOTT depuis 20 ans et j’ai adoré ma carrière de mécanicien industriel depuis le premier jour

Îngilîzî Fransî
schott schott
my ma
career carrière
mechanic mécanicien
industrial industriel
years ans
and et
the le
with chez
from depuis

EN A small-town mechanic is sufficiently fed up with everything that she’s willing to do anything to be anywhere else.

FR Une mécanicienne au bout du rouleau est prête à tout pour quitter sa petite ville .

Îngilîzî Fransî
willing prête
small petite
town ville
to à
a une
do quitter
is est
everything pour

EN The mechanic Martin Fischer skillfully balances between the worlds of metal and art

FR Le mécanicien Martin Fischer oscille avec brio entre l’univers du métal et l’art

Îngilîzî Fransî
mechanic mécanicien
martin martin
metal métal
and et
the le
between entre

EN Fonts: Bad Angel, Mechanic Gothic, Petrol, Polymer, Retoric, RubOn, and Sodium.

FR Fontes: Bad Angel, Mechanic Gothic, Petrol, Polymer, Retoric, RubOn et Sodium.

Îngilîzî Fransî
fonts fontes
and et
sodium sodium
bad bad
angel angel

EN Position sensors determine an object's position. Some are presence or proximity detectors. The sensor can be mechanic...

FR Le capteur de position renseigne sur la position d’un objet scruté. Dans d’autres cas, il s’agit d’un détecteur de pr...

Îngilîzî Fransî
sensor capteur
position position
some de

EN Employ a unique puzzle and exploration mechanic: rearrange pieces of your map, and watch the world change around you!

FR Un système d'exploration/casse-tête unique : réorganisez des sections de carte pour modifier le monde autour de vous !

Îngilîzî Fransî
rearrange réorganisez
map carte
world monde
the le
a un
of de
you vous

EN Black Geyser features a unique Greed mechanic. The choices you make will either advance the cause of the Goddess of Greed, or maintain the flickering flame of hope to impact directly on the game world.

FR Black Geyser offre une mécanique d'Avarice unique. Les choix que vous ferez feront avancer la cause de la Déesse de l'Avarice ou maintiendront la flame vacillante de l'espoir, impactant ainsi directement le monde du jeu.

Îngilîzî Fransî
black black
advance avancer
cause cause
goddess déesse
directly directement
world monde
will feront
or ou
of de
game jeu
choices choix
you vous

EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.

FR Avec son anneau dans le nez et ses cheveux longs épinglés en arrière, Rabeya, 33 ans, ne ressemble pas au mécanicien automobile moyen de Dhaka, au Bangladesh. Elle a défié les normes, parfois à sa propre surprise.

Îngilîzî Fransî
nose nez
ring anneau
long longs
mechanic mécanicien
bangladesh bangladesh
norms normes
sometimes parfois
surprise surprise
back arrière
rabeya rabeya
car les
in en
to à
the le
hair cheveux
with avec

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide