EN Far beyond simply being a valuable addition to a company?s marketing efforts, a robust DAM is an indispensable commodity for brands today, from startups to enterprises.
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "indispensable" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"indispensable" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
| indispensable | incontournable indispensable indispensables élément |
Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Fransî
FR Bien plus qu’un précieux ajout soutenant les initiatives de marketing des entreprises, une solution DAM performante est aujourd’hui un outil indispensable pour les marques, des start-up aux grandes entreprises.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| valuable | précieux |
| addition | ajout |
| dam | dam |
| indispensable | indispensable |
| marketing | marketing |
| today | aujourdhui |
| far | de |
| a | un |
| is | est |
| brands | marques |
| enterprises | entreprises |
| efforts | initiatives |
| simply | une |
EN Both a proper virus scanner and a decent firewall are indispensable if you want to keep your online devices and data safe
FR Un bon scanner de virus et un pare-feu correct sont indispensables si vous souhaitez protéger vos appareils connectés et vos données
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| virus | virus |
| scanner | scanner |
| firewall | pare-feu |
| indispensable | indispensables |
| devices | appareils |
| online | connectés |
| a | un |
| if | si |
| data | données |
| safe | protéger |
| your | vos |
| are | sont |
| proper | bon |
| and | et |
EN The HR Answer Book: An Indispensable Guide for Managers and Human Resources Professionals
FR Regard sur l’entrepreneuriat: Vers le « monde d’après »
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| the | le |
| for | sur |
EN SEO Writing Assistant – Your Indispensable Content Aid
FR SEO Writing Assistant : votre aide indispensable pour votre contenu
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| seo | seo |
| assistant | assistant |
| your | votre |
| aid | aide |
| indispensable | indispensable |
| content | contenu |
EN The technical skills to translate your requirements into indispensable solutions.
FR Les compétences techniques pour traduire vos besoins en solutions indispensables.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| indispensable | indispensables |
| technical | techniques |
| skills | compétences |
| solutions | solutions |
| requirements | besoins |
| your | vos |
EN You can even modify the app to fix a bug and run the test case again to validate the results of changes, which makes this an indispensable QA tool for your development process.
FR Vous pouvez même modifier l'appli pour réparer un bogue et exécuter le cas de test à nouveau pour valider les résultats des changements. Il s'agit donc d'un outil de QA indispensable pour votre processus de développement.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| fix | réparer |
| qa | qa |
| tool | outil |
| bug | bogue |
| indispensable | indispensable |
| validate | valider |
| changes | changements |
| development | développement |
| process | processus |
| test | test |
| a | un |
| results | résultats |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| the | le |
| this | sagit |
| modify | modifier |
| you | vous |
| case | cas |
EN You can even modify the app to fix a bug and run the test case again to validate the results of changes, which makes this an indispensable QA tool for your mobile app development process.
FR Vous pouvez même modifier l'appli pour réparer un bogue et exécuter le cas de test à nouveau pour valider les résultats des changements. Il s'agit donc d'un outil de QA indispensable pour votre processus de développement d'applis mobiles.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| fix | réparer |
| qa | qa |
| tool | outil |
| mobile | mobiles |
| bug | bogue |
| indispensable | indispensable |
| validate | valider |
| changes | changements |
| development | développement |
| process | processus |
| test | test |
| a | un |
| results | résultats |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| the | le |
| this | sagit |
| modify | modifier |
| you | vous |
| case | cas |
EN Many browsers will give the user additional visual cues assuring them of a secure connection when this type of certificate is present, which is indispensable for safe online purchases
FR Ceux-ci sont aussi informés que les données les concernant sont cryptées, ce qui est indispensable lors d’un achat en ligne
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| online | en ligne |
| indispensable | indispensable |
| this | ce |
| a | dun |
| for | concernant |
| which | en |
| of | aussi |
EN ?Jira automation is indispensable. It saves my team a lot of time and building automations across all of our tools is simple and easy.?
FR « Jira Automation est indispensable. Grâce à lui, mon équipe gagne un temps considérable, et le développement d'automatisations dans tous nos outils est un jeu d'enfant. »
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
| building | développement |
| indispensable | indispensable |
| team | équipe |
| tools | outils |
| my | mon |
| is | est |
| a | un |
| time | temps |
| our | nos |
| and | à |
| it | lui |
| of | tous |
EN Your domain is unique and indispensable
FR Votre domaine est unique et irremplaçable
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| domain | domaine |
| your | votre |
| is | est |
| unique | unique |
| and | et |
EN Nowadays, it is indispensable to
FR Aujourd'hui, il est indispensable de
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| indispensable | indispensable |
| it | il |
| is | est |
EN How the dramatic shift toward digital has made DXPs indispensable
FR Comment le passage dramatique vers le numérique a rendu les DXP indispensables
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| digital | numérique |
| made | rendu |
| indispensable | indispensables |
| the | le |
| how | comment |
| has | a |
EN From educating prospective customers about your products to helping current users troubleshoot problems, live chat is an indispensable part of modern customer service.
FR Qu’il s'agisse d’informer les clients potentiels sur vos produits ou d’aider vos utilisateurs à résoudre leurs problèmes, le chat en direct est un élément incontournable du service client moderne.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| prospective | potentiels |
| indispensable | incontournable |
| modern | moderne |
| users | utilisateurs |
| your | vos |
| products | produits |
| to | à |
| chat | chat |
| service | service |
| an | un |
| live | direct |
| is | est |
| customer | client |
| customers | clients |
| from | du |
EN The world's unrivalled and indispensable online resource for international arbitration research
FR Solutions logicielles pour services juridiques
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| resource | services |
| for | pour |
EN Netskope is an indispensable solution for enabling a secure and flexible work style
FR Netskope est un outil indispensable qui nous apporte sécurité et flexibilité dans notre travail
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| netskope | netskope |
| work | travail |
| indispensable | indispensable |
| secure | sécurité |
| flexible | flexibilité |
| a | un |
| is | est |
| for | qui |
| and | et |
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN Stackr is a useful and indispensable tool in the follow-up and decision making of our partnerships. An efficient and easy to use interface with a team that listens to our needs and is very reactive!
FR Stackr est un outil précieux et indispensable dans le suivi et la prise de décision de nos partenariats. Une interface efficace et simple d’utilisation avec une équipe à l’écoute de nos besoins et très réactive !
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| efficient | efficace |
| interface | interface |
| listens | écoute |
| tool | outil |
| decision | décision |
| needs | besoins |
| team | équipe |
| indispensable | indispensable |
| easy | simple |
| follow | suivi |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| our | nos |
| very | très |
| in | dans |
| with | avec |
EN iZotope RX 8 Elements is indispensable when you need a perfect audio production.
FR iZotope RX 8 Elements est un outil incontournable pour tous ceux qui souhaitent perfectionner leurs productions audio.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| elements | elements |
| indispensable | incontournable |
| audio | audio |
| production | productions |
| a | un |
| is | est |
EN Indispensable in business correspondence
FR Indispensable pour vos courriers professionnels
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| in | pour |
| correspondence | courriers |
| indispensable | indispensable |
EN Mobile devices have become indispensable working tools that allow companies to remain competitive
FR Les flottes mobiles sont devenus des outils de travail et de compétitivité indispensables pour les entreprises
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| indispensable | indispensables |
| tools | outils |
| companies | entreprises |
| working | travail |
| remain | de |
| to | pour |
EN Waterproof, hooded and indispensable raincoats are offered with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable raincoats.
FR Des imperméables à capuche sont offerts à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles imperméables de haute qualité et abordables.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| offered | offerts |
| color | couleur |
| options | options |
| category | catégorie |
| affordable | abordables |
| quality | qualité |
| are | sont |
| to | à |
| purchase | avoir |
| you | vous |
| our | notre |
| different | différents |
| models | modèles |
| with | avec |
EN Which module(s) has/have become indispensable to your store?
FR Quel(s) module(s) ajouté(s) est/sont devenu(s) indispensable(s) pour votre boutique ?
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| module | module |
| s | s |
| store | boutique |
| indispensable | indispensable |
| your | votre |
| become | est |
EN This is the time-honoured concept behind the LHC’s gaseous detectors – an indispensable concept, thanks to its ability to instrument large volumes of a detector in an affordable way.
FR Tel est le principe bien connu des détecteurs gazeux du LHC, qui se sont rendus indispensables en parvenant à couvrir, à moindres frais, une surface étendue d’un système de détection.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| concept | principe |
| detectors | détecteurs |
| gaseous | gazeux |
| indispensable | indispensables |
| large | étendue |
| way | système |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| to | se |
| in | en |
| is | est |
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN Autodesk-approved expert, Alfredo Medina, worked independently as an indispensable second set of eyes to identify the problem
FR Alfredo Medina, expert approuvé par Autodesk, a travaillé de manière indépendante et apporté un regard neuf au processus
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| expert | expert |
| independently | indépendante |
| medina | medina |
| approved | approuvé |
| autodesk | autodesk |
| worked | travaillé |
| eyes | regard |
| of | de |
| to | manière |
| the | neuf |
| as | par |
| an | un |
EN The smartphone doesn't even come with a placeholder to stow the stylus away, hence making the use of dedicated cases almost indispensable.
FR Le smartphone ne dispose même pas d'emplacement pour ranger le stylet, rendant l'utilisation des coques dédiées quasi-indispensable.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| stylus | stylet |
| making | rendant |
| cases | coques |
| almost | quasi |
| use | lutilisation |
| the | le |
| even | même |
| dedicated | dédié |
EN The indispensable digital platform for intermediaries
FR La plateforme digitale incontournable des intermédiaires
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| indispensable | incontournable |
| digital | digitale |
| intermediaries | intermédiaires |
| the | la |
| for | des |
| platform | plateforme |
EN I Don?t Care About Cookies: this is regularly described as the Internet user?s indispensable extension
FR I Don?t Care About Cookies : cette extension est régulièrement citée comme une extension indispensable à avoir
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| t | t |
| cookies | cookies |
| regularly | régulièrement |
| extension | extension |
| care | care |
| indispensable | indispensable |
| i | i |
| don | don |
| as | comme |
EN Project management has become an indispensable part of running a business—big and small alike
FR La gestion de projets est devenue un aspect indispensable de la gestion d’entreprise, qu’elle soit petite ou grande
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| become | devenue |
| indispensable | indispensable |
| small | petite |
| big | grande |
| management | gestion |
| project | projets |
| a | un |
| and | de |
EN This software has helped us automate 85% of our business processes straight through, without any kind of intervention. It’s indispensable.
FR Ce logiciel nous a permis d’automatiser 85 % de nos processus d’affaires sans aucune intervention. C’est un atout indispensable.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| intervention | intervention |
| software | logiciel |
| processes | processus |
| without | sans |
| us | nous |
| has | a |
| of | de |
| our | nos |
EN Create persuasive investment proposals and wealth plans that make you indispensable to clients.
FR Créez des propositions de placement convaincantes et des plans de gestion de patrimoine qui feront de vous un véritable atout pour vos clients.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| investment | placement |
| proposals | propositions |
| wealth | patrimoine |
| clients | clients |
| plans | plans |
| you | vous |
EN The personal data of the interested party will be disclosed to authorized internal staff and other external parties, only if indispensable for the purposes being processed
FR Les données personnelles de l'intéressé seront divulguées au personnel interne autorisé et à d'autres parties externes, uniquement si cela est indispensable aux fins du traitement
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| internal | interne |
| external | externes |
| processed | traitement |
| authorized | autorisé |
| indispensable | indispensable |
| if | si |
| data | données |
| parties | parties |
| to | à |
| of | de |
| purposes | fins |
EN All the information contained in a single dashboard, which will become your indispensable ally for all your everyday decisions.
FR Toutes les informations contenues dans un tableau de bord unique, qui deviendra votre allié indispensable pour toutes vos décisions au quotidien.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| everyday | quotidien |
| decisions | décisions |
| ally | allié |
| indispensable | indispensable |
| a | un |
| dashboard | tableau de bord |
| in | dans |
| information | informations |
| will | deviendra |
| all | de |
EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent
FR Les données ne seront transmises que si, par exemple, cela est indispensable à l'exécution de nos obligations contractuelles, si nous avons un intérêt légitime ou si nous avons ton consentement
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| contractual | contractuelles |
| obligations | obligations |
| legitimate | légitime |
| interest | intérêt |
| indispensable | indispensable |
| if | si |
| or | ou |
| data | données |
| consent | consentement |
| a | un |
| of | de |
| your | ton |
| example | exemple |
| our | nos |
| we | nous |
EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities
FR Les propriétaires d’une résidence Fairmont Heritage Place jouissent d’un large éventail de services et d’aménagements personnalisés indispensables
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| place | place |
| indispensable | indispensables |
| heritage | heritage |
| owners | propriétaires |
| of | de |
| services | services |
| and | et |
| to | les |
EN Increase partnership with industry to fill the gap in STEM, increase productivity and provide critical skills that are indispensable as Africa embarks on its industrial revolution.
FR Accroître le partenariat avec l'industrie pour combler le vide dans les STEM, augmenter la productivité et fournir des compétences essentielles indispensables alors que l'Afrique se lance dans sa révolution industrielle.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| partnership | partenariat |
| critical | essentielles |
| skills | compétences |
| indispensable | indispensables |
| revolution | révolution |
| productivity | productivité |
| and | et |
| industrial | industrielle |
| increase | augmenter |
| in | dans |
| with | avec |
| to | fournir |
EN Remote-working has made video conferencing applications indispensable entities, post-pandemic
FR Le travail à distance a fait des applications de vidéoconférence des entités indispensables, post-pandémique
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| has | a |
| applications | applications |
| indispensable | indispensables |
| remote | distance |
| video conferencing | vidéoconférence |
| entities | entités |
| working | travail |
| made | fait |
EN An indispensable practical guide for any potential applicant and any legal professional This book, which is a practical guide aimed at both professional lawyers and potential...
FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants potentiels,...
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| practical | pratique |
| indispensable | indispensable |
| guide | guide |
| a | un |
| potential | potentiel |
| and | à |
| is | que |
EN If you want to offer your customers superior phone support, call center software is indispensable
FR Si le logiciel pour centre d’appel physique a pendant longtemps été la norme, il présente désormais de nombreuses limites pour votre entreprise, tout particulièrement en comparaison d’une solution hébergée sur le Cloud
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| center | centre |
| software | logiciel |
| if | si |
| your | votre |
EN A business phone system is indispensable for any company dealing with customers over the phone. The benefits depend on which type is implemented.
FR Si vous disposez déjà d’un service de téléphonie d’entreprise classique, vous pouvez passer à la téléphonie sur IP à la fois facilement et rapidement.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| benefits | service |
| with | à |
| phone | téléphonie |
| on | sur |
| the | la |
| over | de |
EN There are many tools available to create images for social networks, including Adobe?s indispensable Photoshop. However, companies, marketers, and bloggers Read More...
FR La manière la plus efficace d’apprendre, c’est de faire des erreurs. Beaucoup d’erreurs et le développement Web ne fait pas Lire l'article...
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| networks | web |
| s | d |
| to | manière |
| many | des |
| read | lire |
| however | pas |
EN A good laser pointer can be indispensable for presentations and clear communication. Here are some of the very best.
FR Un bon pointeur laser peut être indispensable pour des présentations et une communication claire. Voici quelques-uns des meilleurs.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| laser | laser |
| presentations | présentations |
| communication | communication |
| indispensable | indispensable |
| good | bon |
| clear | claire |
| best | meilleurs |
| a | un |
| of the | quelques-uns |
| and | et |
| can | peut |
| for | pour |
EN Few match-ups in tech get bigger than this – the one involving that indispensable gadget you carry around in your pocket every day. Should your smartp...
FR Peu de correspondances technologiques sont plus importantes que celle-ci – celle impliquant ce gadget indispensable que vous transportez dans votre po...
EN An indispensable voice, she speaks of the fragility
FR Devenue une voix indispensable, elle dit toute la
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| indispensable | indispensable |
| voice | voix |
| the | la |
| of | une |
EN "Southern and Central Europe after the crisis: indispensable partners of the European future"
FR "Les pays du sud et du centre de l’Europe après la crise : des partenaires indispensables pour le futur européen"
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| central | centre |
| indispensable | indispensables |
| partners | partenaires |
| future | futur |
| european | européen |
| crisis | crise |
| of | de |
| southern | du sud |
| and | et |
EN Of course, the use of Google Analytics and Google Search Console is indispensable for monitoring the traffic of your website, as well as total clicks, impressions, CTR, and average position.
FR Bien entendu, l'utilisation de Google Analytics et de la Google Search Console est indispensable pour surveiller le trafic de votre site web, ainsi que le nombre total de clics, les impressions, le CTR et la position moyenne.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| console | console |
| monitoring | surveiller |
| well | bien |
| clicks | clics |
| impressions | impressions |
| ctr | ctr |
| average | moyenne |
| indispensable | indispensable |
| analytics | analytics |
| position | position |
| use | lutilisation |
| of | de |
| traffic | trafic |
| your | votre |
| total | total |
| as | ainsi |
| search | search |
| website | site |
| and | et |
EN it is indispensable to install the SSL certificate on sites where purchase transactions are carried out
FR il est indispensable d'installer le certificat SSL sur les sites où sont effectuées les transactions d'achat
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | certificat |
| sites | sites |
| transactions | transactions |
| indispensable | indispensable |
| it | il |
| carried out | effectuées |
| the | le |
| are | sont |
| is | est |
| on | sur |
EN "As a family-owned company with roots all over the world, professional international communication is indispensable to us
FR « En tant qu’entreprise familiale implantée aux quatre coins du monde, notre réussite passe par une communication professionnelle et multilingue
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| communication | communication |
| family | familiale |
| world | monde |
| a | une |
EN We first started out using MindMeister through casual means, but it quickly became an indispensable tool for our projects.
FR Nous avons commencé en utilisant MindMeister de manière occasionnelle, mais il est rapidement devenu un outil indispensable pour nos projets.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| projects | projets |
| started | commencé |
| mindmeister | mindmeister |
| indispensable | indispensable |
| tool | outil |
| it | il |
| became | est |
| but | un |
| our | nos |
| we | nous |
EN Mentorship programs also play an indispensable role, encouraging more women to become CEOs and, in turn, actively advance other women’s careers
FR Les programmes de mentorat jouent également un rôle indispensable, en encourageant de plus en plus de femmes à devenir PDG et en faisant activement progresser la carrière d'autres femmes
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| mentorship | mentorat |
| programs | programmes |
| role | rôle |
| encouraging | encourageant |
| women | femmes |
| actively | activement |
| advance | progresser |
| careers | carrière |
| play | jouent |
| indispensable | indispensable |
| also | également |
| an | un |
| in | en |
| to | à |
| more | plus |
| become | devenir |
| other | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
indispensable guide indispensable tool indispensable being indispensable indispensable part become indispensable indispensable personal indispensable accessory therefore totally indispensable indispensable role indispensable qa tool indispensable tools workers are indispensable l indispensable guide to indispensable s indispensable photoshop looks are indispensable indispensable concept indispensable practical guide converter an indispensable indispensable voice indispensable in business knives are indispensable indispensable asset provides indispensable insights indispensable ally within indispensable as africa become your indispensable indispensable moves regarding involving that indispensable indispensable photoshop ada is indispensable indispensable accessories indispensable second set indispensable for presentations indispensable gardening tool indispensable to search play an indispensable
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî