EN The easy-to-use ZXP 1 ribbon Load-N-Go ribbon cartridges use intelligent media technology for automatic ribbon detection, optimized imaging, and a low ribbon warning.
{Ssearch} wergerîne Fransî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "eba ribbon" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Fransî
FR Le ruban ZXP 1 et les cartouches de ruban Load-N-Go faciles à utiliser exploitent la technologie de consommables intelligents pour la détection automatique du ruban, une qualité optimale des images et un avertissement de niveau de ruban faible.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| ribbon | ruban |
| cartridges | cartouches |
| intelligent | intelligents |
| automatic | automatique |
| detection | détection |
| imaging | images |
| warning | avertissement |
| use | utiliser |
| easy | faciles |
| technology | technologie |
| a | un |
| to | à |
| low | faible |
EN ... Ribbon Mixers lead the industry in technology, performance, and value. PerMix Ribbon Mixers are available in two types, Horizontal Ribbon Mixers and Vertical Ribbon Mixers. ...
FR ... Les mélangeurs à ruban PerMix sont à la pointe du secteur en termes de technologie, de performances et de valeur. Les mélangeurs à ruban PerMix sont disponibles en deux types, les mélangeurs ...
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| ribbon | ruban |
| mixers | mélangeurs |
| industry | secteur |
| technology | technologie |
| performance | performances |
| value | valeur |
| types | types |
| the | la |
| in | en |
| and | à |
| are | disponibles |
EN Once your EBA report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button in the EBA ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL instance document for submission.
FR Une fois que votre rapport EBA est achevé dans Excel, il suffit de cliquer le bouton Exporter XBRL dans le ruban EBA et l'add-in génèrera un document d'instance XBRL valide pour soumission.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| excel | excel |
| export | exporter |
| xbrl | xbrl |
| ribbon | ruban |
| valid | valide |
| submission | soumission |
| complete | achevé |
| report | rapport |
| document | document |
| button | bouton |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| a | un |
| in | dans |
| simply | une |
| and | et |
| for | suffit |
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon
FR L'importation de rapports EBA XBRL existants dans Excel pour une analyse rapide est tout aussi simple grâce au bouton Importer XBRL dans le ruban EBA
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| button | bouton |
| ribbon | ruban |
| reports | rapports |
| import | importer |
| easy | simple |
| existing | existants |
| analysis | analyse |
| the | le |
| in | dans |
| its | de |
| to | grâce |
EN Once your EBA report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button in the EBA ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL instance document for submission.
FR Une fois que votre rapport EBA est achevé dans Excel, il suffit de cliquer le bouton Exporter XBRL dans le ruban EBA et l'add-in génèrera un document d'instance XBRL valide pour soumission.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| excel | excel |
| export | exporter |
| xbrl | xbrl |
| ribbon | ruban |
| valid | valide |
| submission | soumission |
| complete | achevé |
| report | rapport |
| document | document |
| button | bouton |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| a | un |
| in | dans |
| simply | une |
| and | et |
| for | suffit |
EN It's just as easy to import existing EBA XBRL reports into Excel for easy analysis using the Import XBRL button in the EBA ribbon
FR L'importation de rapports EBA XBRL existants dans Excel pour une analyse rapide est tout aussi simple grâce au bouton Importer XBRL dans le ruban EBA
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| button | bouton |
| ribbon | ruban |
| reports | rapports |
| import | importer |
| easy | simple |
| existing | existants |
| analysis | analyse |
| the | le |
| in | dans |
| its | de |
| to | grâce |
EN Ribbon Control - Use the Ribbon control to reproduce an Office-like user interface with split buttons, galleries and mini-toolbars. Various layout controls govern where items are placed within a ribbon as it decreases in width.
FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| a | un |
| the | la |
| within | de |
| with | ensemble |
| items | les |
EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.
FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| tool | outil |
| financial | finance |
| eba | eba |
| reports | rapports |
| compliant | conformes |
| xbrl | xbrl |
| filing | dépôt |
| rules | règles |
| excel | excel |
| directly | directement |
| already | déjà |
| comfortable | bien |
| generate | générer |
| application | application |
| unique | de |
| this | cet |
| in | dans |
| an | une |
| professionals | professionnels |
EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
FR Outre la taxonomie EBA pour les rapports XBRL EBA version 2.10 pahse 2, l’add-in comprend une prise en charge pour les European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| xbrl | xbrl |
| includes | comprend |
| support | prise en charge |
| european | european |
| central | central |
| bank | bank |
| financial | financial |
| points | points |
| version | version |
| in | en |
| the | la |
| reporting | reporting |
| data | data |
| in addition | outre |
| for | pour |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.
FR L’add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel donne aux professionnels de la finance la capacité de générer des instances XBRL en conformité avec les règlementations EBA XBRL sans jamais quitter Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| gives | donne |
| leaving | quitter |
| ability | capacité |
| compliant | conformité |
| banking | banking |
| in | en |
| the | la |
| financial | finance |
| generate | générer |
| ever | jamais |
| with | avec |
| professionals | professionnels |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
FR L'add-in XBRL European Banking Authority (EBA) pour Excel simplifie la création de rapports XBRL EBA valides – directement dans Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| european | european |
| banking | banking |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| valid | valides |
| in | dans |
| to | pour |
| makes | création |
EN enables you to use an intelligent template in Excel to build valid EBA XBRL reports quickly and easily. Enterprise Edition also includes batch EBA XBRL to Excel conversion and an API for batch conversion.
FR Vous permet d'utiliser un modèle intelligent dans Excel pour créer des rapports XBRL EBA valides rapidement et aisément. L’Édition Enterprise comprend également la conversion batch EBA XBRL vers Excel et un API pour la conversion batch.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| enables | permet |
| intelligent | intelligent |
| excel | excel |
| valid | valides |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| enterprise | enterprise |
| includes | comprend |
| batch | batch |
| conversion | conversion |
| quickly | rapidement |
| api | api |
| an | un |
| also | également |
| template | modèle |
| in | dans |
| and | et |
| you | vous |
| to | créer |
| easily | aisément |
| for | pour |
EN This unique tool makes it easy for financial professionals to generate EBA reports compliant with EBA XBRL Filing Rules, directly in an application where they’re already comfortable working: Excel.
FR Cet outil unique permet aux professionnels de la finance de générer des rapports EBA conformes aux règles de dépôt XBRL EBA, directement dans une application que les utilisateurs connaissent déjà bien : Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| tool | outil |
| financial | finance |
| eba | eba |
| reports | rapports |
| compliant | conformes |
| xbrl | xbrl |
| filing | dépôt |
| rules | règles |
| excel | excel |
| directly | directement |
| already | déjà |
| comfortable | bien |
| generate | générer |
| application | application |
| unique | de |
| this | cet |
| in | dans |
| an | une |
| professionals | professionnels |
EN In addition to the EBA taxonomy for EBA XBRL reporting version 2.10 phase 2, the add-in includes built-in support for the European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
FR Outre la taxonomie EBA pour les rapports XBRL EBA version 2.10 pahse 2, l’add-in comprend une prise en charge pour les European Central Bank Supervisory Financial Reporting Data Points (ECB SFRDP).
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| xbrl | xbrl |
| includes | comprend |
| support | prise en charge |
| european | european |
| central | central |
| bank | bank |
| financial | financial |
| points | points |
| version | version |
| in | en |
| the | la |
| reporting | reporting |
| data | data |
| in addition | outre |
| for | pour |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel gives financial professionals the ability to generate XBRL instances compliant with EBA XBRL Filing Rules without ever leaving Excel.
FR L’add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel donne aux professionnels de la finance la capacité de générer des instances XBRL en conformité avec les règlementations EBA XBRL sans jamais quitter Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| gives | donne |
| leaving | quitter |
| ability | capacité |
| compliant | conformité |
| banking | banking |
| in | en |
| the | la |
| financial | finance |
| generate | générer |
| ever | jamais |
| with | avec |
| professionals | professionnels |
EN To improve compatibility with other applications that consume EBA XBRL reports, users can now choose whether to add the @id attribute to facts during EBA XBRL instance creation.
FR Pour améliorer la compatibilité avec d’autres applications qui consomment les rapports EBA XBRL, les utilisateurs peuvent désormais choisir s’ils souhaitent ajouter l’attribut @id aux faits durant la création d’instance EBA XBRL.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| applications | applications |
| consume | consomment |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| users | utilisateurs |
| now | désormais |
| choose | choisir |
| facts | faits |
| compatibility | compatibilité |
| other | dautres |
| id | id |
| the | la |
| improve | améliorer |
| add | ajouter |
| with | avec |
| can | peuvent |
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL add-in for Excel makes it easy to generate valid EBA XBRL in the familiar Excel environment.
FR L'add-in XBRL European Banking Authority (EBA) pour Excel simplifie la création de rapports XBRL EBA valides – directement dans Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| european | european |
| banking | banking |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| valid | valides |
| in | dans |
| to | pour |
| makes | création |
EN Batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple EBA XBRL reports to Excel
FR Touche de conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion d plusieurs rapports XBRL EBA en Excel
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| batch | batch |
| button | touche |
| excel | excel |
| ribbon | ruban |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| conversion | conversion |
| in | en |
| multiple | plusieurs |
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| manage | gérer |
| eba | eba |
| excel | excel |
| ribbon | ruban |
| select | sélectionner |
| selecting | sélectionnant |
| the | le |
| you | vous |
| required | requises |
| in | en |
| from | depuis |
| during | pendant |
| and | soit |
EN You can select required taxonomies either during installation or while working in the software by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit pendant votre travail dans le logiciel en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| excel | excel |
| ribbon | ruban |
| manage | gérer |
| working | travail |
| software | logiciel |
| select | sélectionner |
| selecting | sélectionnant |
| the | le |
| required | requises |
| or | soit |
| in | en |
| from | depuis |
| you | vous |
| during | pendant |
EN The add-in includes a batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple EBA XBRL reports to Excel
FR L’add-in comprend une conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion de plusieurs rapports XBRL EBA en Excel
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| includes | comprend |
| batch | batch |
| excel | excel |
| ribbon | ruban |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| conversion | conversion |
| in | en |
| multiple | plusieurs |
| a | une |
EN The add-in includes a batch conversion button in the Excel ribbon for converting multiple EBA XBRL reports to Excel
FR L’add-in comprend une conversion batch dans le ruban Excel pour la conversion de plusieurs rapports XBRL EBA en Excel
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| includes | comprend |
| batch | batch |
| excel | excel |
| ribbon | ruban |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| conversion | conversion |
| in | en |
| multiple | plusieurs |
| a | une |
EN You can select required taxonomies both during installation and by selecting Manage Taxonomies from the EBA tab in the Excel ribbon.
FR Vous pouvez sélectionner les taxonomies requises soit pendant l’installation, soit en sélectionnant Gérer les Taxonomies depuis l’onglet EBA dans le ruban Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| manage | gérer |
| eba | eba |
| excel | excel |
| ribbon | ruban |
| select | sélectionner |
| selecting | sélectionnant |
| the | le |
| you | vous |
| required | requises |
| in | en |
| from | depuis |
| during | pendant |
| and | soit |
EN Batch-type WBN Ribbon Blenders consist of a horizontal, single shaft double counter-pitch ribbon screw housed in a tubular mixing drum, a central inlet or a rectangular shape inlet port ...
FR Les mélangeurs discontinus à bande WBN sont constitués d'un arbre rotor à spires opposées, logé dans une cuve de mélange, d'une bouche de remplissage centrale ou le long de la cuve, d’une bouche de sortie centrale et ...
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| shaft | arbre |
| mixing | mélange |
| central | centrale |
| or | ou |
| of | de |
| a | une |
| in | dans |
EN All of our custom magnets can be made in any shape (including ribbons) or size. Although we don’t offer stock ribbon designs, if you have a ribbon magnet design we’ll happily print…
FR Tous nos magnets personnalisés sont réalisables dans la taille et la forme de votre choix (y compris en rubans). Nous n'avons pas de modèle de ruban en stock, mais si vous en avez…
EN The Altova European Banking Authority (EBA) XBRL Add-in for Excel shields reporting companies from the complexity of XBRL syntax.
FR L'add-in Altova European Banking Authority (EBA) XBRL pour Excel évite aux sociétés de se plonger dans la complexité de la syntaxe XBRL.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| altova | altova |
| european | european |
| banking | banking |
| authority | authority |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| companies | sociétés |
| syntax | syntaxe |
| complexity | complexité |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
EN Build EBA reports directly in Excel
FR Créer des rapports EBA directement dans Excel
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| build | créer |
| eba | eba |
| reports | rapports |
| directly | directement |
| excel | excel |
| in | dans |
EN What if you could get EBA reports in XBRL format directly from a ubiquitous productivity tool that end users are already using for working with financial data, namely, Excel?
FR Imaginez que vous puissiez obtenir des rapports EBA directement depuis un outil de productivité universel que les utilisateurs finaux utilisent déjà pour travailler avec des données financières comme par exemple Excel ?
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| tool | outil |
| financial | financières |
| excel | excel |
| productivity | productivité |
| users | utilisateurs |
| reports | rapports |
| you | vous |
| directly | directement |
| a | un |
| already | déjà |
| data | données |
| working | travailler |
| get | obtenir |
| end | des |
| that | que |
| in | exemple |
| with | avec |
| from | depuis |
EN The EBA XBRL Add-in for Excel does exactly that.
FR C'est exactement ce que fait l'add-in EBA XBRL pour Excel.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| that | ce |
| exactly | exactement |
| for | pour |
EN Excel template guides user when entering EBA report data
FR Un modèle Excel guide l'utilisateur lors de la saisie des données de rapport EBA
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| excel | excel |
| template | modèle |
| guides | guide |
| eba | eba |
| when | lors |
| entering | saisie |
| report | rapport |
| data | données |
EN Import XBRL button imports EBA XBRL data into Excel for viewing/reviewing XBRL filings
FR Le bouton Importer XBRL importe les données EBA XBRL dans Excel pour la consultation/révision des documents XBRL déposés
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| excel | excel |
| viewing | vision |
| reviewing | révision |
| import | importer |
| imports | importe |
| data | données |
| button | bouton |
| for | pour |
EN EBA Filing Properties entry helper assists with data entry
FR L'assistant à la saisie du classement EBA vous aide
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| filing | classement |
| entry | saisie |
| assists | aide |
| with | à |
EN The EBA XBRL Add-in for Excel is available in Basic and Enterprise Editions.
FR L’Add-in XBRL EBA pour Excel est disponible dans les éditions Basic et Enterprise.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| basic | basic |
| enterprise | enterprise |
| editions | éditions |
| and | et |
| in | dans |
| available | disponible |
| for | pour |
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports
FR COM API qui peut être utilisé pour automatiser programmatiquement l’entrée de données et faciliter une édition correcte du document Excel/XBRL, ainsi que pour automatiser la création des rapports EBA XBRL
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| api | api |
| automate | automatiser |
| facilitate | faciliter |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| eba | eba |
| used | utilisé |
| data | données |
| document | document |
| editing | édition |
| reports | rapports |
| of | de |
| the | la |
| as | ainsi |
| well | correcte |
| can | peut |
| and | et |
EN It's easy to get started with the Altova EBA XBRL add-in for Excel. Simply download the software and install it to begin your free, 30-day trial.
FR L'add-in XBRL pour Excel Altova EBA est d'une facilité déconcertante. Il suffit de télécharger le logiciel et de l'installer pour commencer votre période d'essai gratuite de 30 jours.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| altova | altova |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| free | gratuite |
| easy | facilité |
| download | télécharger |
| it | il |
| software | logiciel |
| to | suffit |
| your | votre |
| the | le |
| day | jours |
| its | de |
| and | et |
| begin | commencer |
EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager
FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| versions | versions |
| eba | eba |
| european | européens |
| manager | gestionnaire |
| local | locales |
| countries | pays |
| xbrl | xbrl |
| also | également |
| taxonomy | taxonomie |
| of | de |
| as | ainsi |
| available | disponible |
EN Read more about getting Excel data into EBA XBRL on the Altova blog
FR En savoir plus sur entrer les données Excel dans EBA XBRL sur le blog Altova
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| excel | excel |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| altova | altova |
| blog | blog |
| data | données |
| the | le |
| on | sur |
EN Will the EBA publish an assessment guide for RTS on SCA and CSC similar to the ECB guide published in 2014?
FR L'ABE publiera-t-elle un guide d'évaluation des RTS sur SCA et CSC similaire au guide BCE publié en 2014 ?
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| assessment | évaluation |
| guide | guide |
| rts | rts |
| sca | sca |
| similar | similaire |
| csc | csc |
| published | publié |
| an | un |
| and | et |
| in | en |
EN We don’t have information that confirms or denies that the EBA would issue a similar assessment guide.
FR Nous n'avons pas d'informations qui confirment ou infirment que l'EBA publierait un guide d'évaluation similaire.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| assessment | évaluation |
| guide | guide |
| or | ou |
| a | un |
| similar | similaire |
| we | nous |
| dont | pas |
| the | que |
| that | qui |
EN One of the goals of EBA in its RTS was to stay technology-neutral to provide as much room as possible for innovation
FR L'un des objectifs d'EBA dans son RTS était de rester technologiquement neutre pour laisser autant de place que possible à l'innovation
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| rts | rts |
| room | place |
| possible | possible |
| neutral | neutre |
| goals | objectifs |
| was | était |
| of | de |
| to | à |
| stay | rester |
| in | dans |
EN Yes, we see this as a possible inherence element. The comments from the EBA to the final draft RTS also indicate that this is possible.
FR Oui, nous voyons cela comme un élément d'inhérence possible. Les commentaires de l'ABE sur le projet final de RTS indiquent également que cela est possible.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| draft | projet |
| rts | rts |
| indicate | indiquent |
| we see | voyons |
| from | de |
| possible | possible |
| yes | oui |
| a | un |
| comments | commentaires |
| also | également |
| the | le |
| we | nous |
| as | comme |
| element | élément |
| final | final |
| is | est |
| this | cela |
EN enables you to use an intelligent template in Excel to build valid EBA XBRL reports quickly and easily.
FR Vous permet d'utiliser un modèle intelligent dans Excel pour créer des rapports XBRL EBA valides rapidement et aisément.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| enables | permet |
| intelligent | intelligent |
| excel | excel |
| valid | valides |
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| reports | rapports |
| quickly | rapidement |
| an | un |
| template | modèle |
| in | dans |
| and | et |
| use | dutiliser |
| you | vous |
| to | créer |
| easily | aisément |
EN Note: If you have a version prior to v2021 of the EBA Add-in for Excel, please use this page to install additional XBRL Taxonomies.
FR Note: Si vous possédez une version précédente à v2021 de l'add-in EBA pour Excel, veuillez utiliser cette page pour installer des Taxonomies XBRL supplémentaires.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| note | note |
| eba | eba |
| excel | excel |
| please | veuillez |
| if | si |
| use | utiliser |
| additional | supplémentaires |
| xbrl | xbrl |
| version | version |
| to | à |
| have | possédez |
| install | installer |
| you | vous |
| page | page |
| of | de |
| a | une |
EN Version 2021 of the Altova EBA XBRL add-in for Excel was released on October 14, 2020. Learn about all the new features below and update to the latest version.
FR Version 2021 de l’add-in XBRL EBA 2019 pour Excel a été annoncée le 14 octobre 2020. Découvrez les nouvelles fonctions et mettez-vous à jour.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
| excel | excel |
| october | octobre |
| was | été |
| version | version |
| new | nouvelles |
| of | de |
| features | fonctions |
| the | le |
| to | à |
| learn | et |
| on | vous |
EN Support for EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
FR Prise en charge de la taxonomie EBA 2.10 (phase 2) avec des mises à jour de taxonomie liées à la COVID-19
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| phase | phase |
| related | lié |
| updates | mises à jour |
| support | des |
| for | mises |
| with | avec |
EN In addition to the most recent EBA taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports prior versions as well as local taxonomies for several European countries
FR Outre la taxonomie XBRL la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| reporting | reporting |
| excel | excel |
| european | européens |
| xbrl | xbrl |
| versions | versions |
| local | locales |
| countries | pays |
| taxonomy | taxonomie |
| in | en |
| also | également |
| recent | récente |
| as | ainsi |
| in addition | outre |
| for | pour |
EN EBA taxonomy 2.10 (phase 2) with COVID-19 related taxonomy updates
FR Taxonomie EBA 2.10 (phase 2) avec des mises à jour de taxonomie liées à la COVID-19
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| taxonomy | taxonomie |
| phase | phase |
| related | lié |
| updates | mises à jour |
| with | avec |
EN As such, the corresponding local XBRL taxonomies for reporting to the EBA have been updated with these temporary changes.
FR Ainsi, les taxonomies XBRL locales correspondantes pour la déclaration à l'EBA ont été mises à jour avec ces changements temporaires.
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| corresponding | correspondantes |
| local | locales |
| temporary | temporaires |
| xbrl | xbrl |
| changes | changements |
| updated | mises à jour |
| to | à |
| the | la |
| as | ainsi |
| been | été |
| with | avec |
| for | mises |
EN Significantly optimized support for EBA 2.1 (COREP/FINREP) taxonomies - larger files validate much faster
FR Amélioration considérable de la prise en charge des taxonomies EBA 2.1 (COREP/FINREP) - les fichiers plus importants valident beaucoup plus rapidement
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| eba | eba |
| files | fichiers |
| for | de |
| support | des |
| significantly | plus |
| much | beaucoup |
EN PSD2: EBA Opinion Allows More Time to Implement Strong Customer Authentication
FR Directive DSP2: l'avis de l'ABE offre plus de temps pour implémenter une authentification forte client
| Îngilîzî | Fransî |
|---|---|
| time | temps |
| strong | forte |
| customer | client |
| authentication | authentification |
| to implement | implémenter |
| more | plus |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
eba ribbon eba reports eba report eba add in eba xbrl eba taxonomy eba eba tab eba publish eba xbrl reports recent eba opinion eba xbrl instance eba xbrl data altova eba xbrl once your eba import existing eba build valid eba could get eba eba filing properties generate valid eba multiple eba xbrl batch eba xbrl eba xbrl filing taxonomy for eba generate eba reports recent eba entering eba report president of eba wip ribbon ribbon flowing ribbon ribbon user interface add a ribbon pink ribbon excel ribbon secure the ribbon solvency ii ribbon ribbon mics ribbon combinations ribbon microphones thin ribbon cables blue ribbon series ribbon and click spiraling ribbon swirling ribbon control tools ribbon a ribbon magnet ribbon of molten pi camera ribbon thermal transfer ribbon
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî