Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "customer relations" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"customer relations" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

customer a aider aider à application après au aux avec avoir chaque client clients consommateurs customer dans le de est faire grâce à le le client les clients leur logiciel nous ont ou outil outils par pour qui sans satisfaction client satisfaction des clients se service services ses son sont tous tout toute un un service une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur via vous à être
relations communication contact contenu des relations du informations liens obtenir ou partenaires rapport relation relations une

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN PRIORITY 1: Supplier relations The Sourcing Division aims to be exemplary in its relations with suppliers, and to increase the inclusion of CSR in its relations.

FR PRIORITÉ 1 : Les Relations Fournisseurs La Direction des Achats a pour objectifs d’être exemplaire dans ses relations avec les fournisseurs, et de renforcer l'intégration de la RSE dans ces relations.

Îngilîzî Fransî
relations relations
sourcing achats
aims objectifs
increase renforcer
csr rse
be être
of de
the la
suppliers fournisseurs
in dans
with avec
and et

EN PRIORITY 1: Supplier relations The Sourcing Division aims to be exemplary in its relations with suppliers, and to increase the inclusion of CSR in its relations.

FR PRIORITÉ 1 : Les Relations Fournisseurs La Direction des Achats a pour objectifs d’être exemplaire dans ses relations avec les fournisseurs, et de renforcer l'intégration de la RSE dans ces relations.

Îngilîzî Fransî
relations relations
sourcing achats
aims objectifs
increase renforcer
csr rse
be être
of de
the la
suppliers fournisseurs
in dans
with avec
and et

EN Enhancing customer relations through the marketplace Data plus customer relations is THE combination of the future for retailers. Retailers must constantly innovate to attract customers and, [?]

FR La place de marché pour améliorer la relation client Combiner la data et la relation-client : c'est LE mariage d'avenir pour les retailers. Ils doivent constamment [?]

Îngilîzî Fransî
enhancing améliorer
retailers retailers
must doivent
constantly constamment
marketplace marché
combination combiner
customer client
data data
relations relation
of de
and et

EN With Billing Services, Customer Care Services and Customer Reviews, Octopia helps simplify your customer relations. Benefit from support before, during and after your sales.

FR Avec Billing Services, Customer care Services et Customer Reviews, Octopia vous guide pour simplifier vos échanges. Faites vous accompagner avant, pendant et après vos ventes.

Îngilîzî Fransî
customer customer
simplify simplifier
sales ventes
billing billing
reviews reviews
services services
care care
support accompagner
your vos
with avec
and et
after après
during pendant

EN Business Wire, a Berkshire Hathaway company, is the global leader in news release distribution and regulatory disclosure. Investor relations, public relations, public policy and marketing professional... Read more

FR Business Wire renforce la visibilité de votre entreprise auprès des médias, ainsi que dans les recherches de Google, les réseaux sociaux, les relations publiques grâce à des fonctions analytiques. Lire la suite

Îngilîzî Fransî
relations relations
public publiques
the la
and à
is que
read lire
a s
in dans
news médias

EN Contact public relations Contact investor relations

FR Relations publiques Relations avec les investisseurs

Îngilîzî Fransî
public publiques
investor investisseurs
relations relations

EN The theme of the fourth ‘Farner Forum Investor Relations’ is investor relations on the internet

FR Le quatrième «Farner Forum Investor Relations» s’intéresse aux relations avec les investisseurs sur Internet

Îngilîzî Fransî
fourth quatrième
forum forum
relations relations
internet internet
the le
on sur

EN For media relations, please click our media relations page

FR Pour les reportages de presse, veuillez cliquer ici.

Îngilîzî Fransî
media presse
please veuillez
click cliquer
page de

EN Public relations was called "propaganda" barely a hundred years ago. It was not until 1919 that Edward Bernays, Sigmund Freud's nephew, democratized the term "public relations".

FR Les relations publiques portaient le nom de “propagande” il y a à peine cent ans. Il faut attendre 1919 pour qu'Edward Bernays, le neveu de Sigmund Freud, démocratise le terme de “relations publiques”.

Îngilîzî Fransî
public publiques
relations relations
called nom
hundred cent
it il
nephew neveu
term terme
ago il y a
until de
years ans
not les

EN Press relations, as the name suggests, refers to all actions taken by a company to maintain good relations with the media.

FR Les relations presse, comme leur nom l'indique, désignent toutes les actions menées par une entreprise pour entretenir des bons rapports avec les médias.

Îngilîzî Fransî
relations relations
actions actions
company entreprise
press presse
name nom
media médias
to maintain entretenir
as comme
good les
with avec
by par
a une

EN Ardian’s Investor Relations department comprises over 60 professionals and is organized into three functions: Investor Relations Managers, Product Management and Client Servicing.

FR Les Relations investisseurs d’Ardian sont composées de plus de 60 professionnels et s’articule autour de trois fonctions : Investor Relations Managers, Pôle Produits et Service clients.

Îngilîzî Fransî
relations relations
professionals professionnels
managers managers
client clients
functions fonctions
servicing service
three trois
product produits
is sont
and et
over de

EN Government relations: experience in strategic government relations and strong connections with at least one if not several levels of Government;

FR Relations avec les administrations publiques – expérience acquise dans les relations gouvernementales stratégiques et intervention soutenue auprès d’au moins un palier de gouvernement, idéalement plusieurs

Îngilîzî Fransî
experience expérience
strategic stratégiques
least moins
government gouvernement
relations relations
of de
several plusieurs
in dans
and et
not les

EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.

FR L'analyse de réseau est un ensemble de techniques pour décrire les relations entre les acteurs et analyser les structures sociales qui émergent de la récurrence de ces relations.

Îngilîzî Fransî
techniques techniques
relations relations
actors acteurs
structures structures
network réseau
a un
social sociales
the la
is est
analyze analyser
of de
set ensemble
and et

EN Business Wire, a Berkshire Hathaway company, is the global leader in news release distribution and regulatory disclosure. Investor relations, public relations, public policy and marketing professional

FR Business Wire renforce la visibilité de votre entreprise auprès des médias, ainsi que dans les recherches de Google, les réseaux sociaux, les relations publiques grâce à des fonctions analytiques.

Îngilîzî Fransî
relations relations
public publiques
the la
and à
is que
a s
in dans
news médias

EN Host States Relations Service | International Relations

FR Service des Relations avec les Pays-hôtes | International Relations

Îngilîzî Fransî
host hôtes
states pays
international international
service service

EN Government relations: experience in strategic government relations and strong connections with at least one if not several levels of Government;

FR Relations avec les administrations publiques – expérience acquise dans les relations gouvernementales stratégiques et intervention soutenue auprès d’au moins un palier de gouvernement, idéalement plusieurs

Îngilîzî Fransî
experience expérience
strategic stratégiques
least moins
government gouvernement
relations relations
of de
several plusieurs
in dans
and et
not les

EN Please choose one Investor Relations Corporate Secretary’s Office Media Relations Digital team

FR Veuillez choisir un destinataire Relations avec les investisseurs Service du secrétariat général Service des relations avec les médias Équipe des services numériques

Îngilîzî Fransî
choose choisir
investor investisseurs
media médias
digital numériques
please veuillez
office secrétariat
one un

EN Liz Kulyk Director, Media Relations and Public Affairs Canada Life 204-926-5012 Media.Relations@canadalife.com

FR Liz Kulyk Directrice générale, Relations avec les médias et Affaires publiques Canada Vie 204 926-5012 Media.Relations@canadalife.com

Îngilîzî Fransî
director directrice
canada canada
life vie
public publiques
and et
media médias
relations relations

EN The theme of the fourth ‘Farner Forum Investor Relations’ is investor relations on the internet

FR Le quatrième «Farner Forum Investor Relations» s’intéresse aux relations avec les investisseurs sur Internet

Îngilîzî Fransî
fourth quatrième
forum forum
relations relations
internet internet
the le
on sur

EN For media relations, please click our media relations page

FR Pour les reportages de presse, veuillez cliquer ici.

Îngilîzî Fransî
media presse
please veuillez
click cliquer
page de

EN Reporting to the Director, National Labour Relations, the Negotiator is responsible for performing labour relations functions related to collective bargaining.

FR Relevant du Directeur des relations du travail nationales, le négociateur assume les fonctions de relations du travail se rapportant aux négociations collectives.

Îngilîzî Fransî
national nationales
director directeur
the le
labour travail
for de
functions fonctions
to aux

EN The Institute has seven Regional Offices across the country staffed with Labour Relations Officers and Employment Relations Officers who are trained to assist employees

FR L'Institut compte sept bureaux régionaux répartis dans tout le pays, avec des agents des relations du travail et des agents syndicaux formés pour aider les membres

Îngilîzî Fransî
trained formé
assist aider
offices bureaux
country pays
officers agents
regional régionaux
employees travail
the le
seven sept
and et
with avec
to compte

EN Subtopics include international relations, policy, criminology, and racial and ethnic relations.

FR Les sous-thèmes incluent les relations internationales, la politique, la criminologie et les relations raciales et ethniques.

Îngilîzî Fransî
international internationales
relations relations
policy politique
ethnic ethniques

EN your application will be announced by the International Relations Department of your home university to the International Relations Office of the faculty or component;

FR votre candidature sera annoncée par le service des Relations internationales de votre université d’origine au bureau des Relations internationales de la faculté ou composante ;

Îngilîzî Fransî
international internationales
component composante
announced annoncé
office bureau
or ou
of de
application candidature
department service
your votre
university université
faculty faculté
by par

EN All My Relations All My Relations is a podcast hosted by Matika Wilbur (Swinomish and Tulalip) and Adrienne Keene (Cherokee Nation) to explore our relationships— relationships to land, to our creatural relatives, and to one another

FR Toutes mes relations All My Relations est un podcast animé par Matika Wilbur (Swinomish et Tulalip) et Adrienne Keene (Cherokee Nation) pour explorer nos relations - relations avec la terre, avec nos parents naturels et entre nous

Îngilîzî Fransî
podcast podcast
nation nation
land terre
relatives parents
my my
and et
a un
all all
our nos
is est
explore explorer
to la
relationships relations
by par

EN Public Relations is sometimes referred to as earned media because public relations involves fostering relationships with relevant communities and stakeholders

FR Les relations publiques sont parfois appelées "médias gagnés" parce que les relations publiques impliquent de favoriser relationships avec les communautés et les parties prenantes concernées

Îngilîzî Fransî
public publiques
sometimes parfois
media médias
fostering favoriser
referred to appelées
communities communautés
relationships relations
stakeholders prenantes
earned gagné
with avec
because de
and et
is sont

EN Customer service software is a tool that helps you manage all aspects of customer relations

FR Un logiciel de service client est un outil qui vous permet de gérer toutes les facettes de la relation client

Îngilîzî Fransî
customer client
manage gérer
aspects facettes
relations relation
software logiciel
tool outil
service service
a un
is est
you vous
of de
that qui

EN From their customer service software, your customer relations agents can generally process requests in five steps.

FR Depuis le logiciel de service client, vos collaborateurs en charge de la relation clientèle peuvent généralement traiter les demandes formulées en 5 étapes.

Îngilîzî Fransî
relations relation
can peuvent
generally généralement
software logiciel
service service
your vos
requests demandes
in en
steps étapes
from depuis
their de

EN Brand24 empowers companies to monitor their online reputation, prevent PR crisis, improve customer relations, find brand ambassadors, and get customer insights on their products and services.

FR Brand24 permet aux entreprises de surveiller leur réputation en ligne, de prévenir toute crise de RP, d'améliorer les relations avec la clientèle, de trouver des ambassadeurs de la marque et d'obtenir des informations sur leurs produits et services.

Îngilîzî Fransî
empowers permet
online en ligne
reputation réputation
prevent prévenir
pr pr
crisis crise
relations relations
ambassadors ambassadeurs
insights informations
brand brand
companies entreprises
services services
find et
products produits
on le

EN Benefit from Octopia's expertise in customer relations. By outsourcing your customer relationship management, you save time on a daily basis and you respect the Octopia quality standards.

FR Bénéficiez de l'expertise Octopia en matière de relation client. En déléguant votre gestion de la relation client, vous gagnez du temps au quotidien et vous respectez les standards de qualité Octopia.

Îngilîzî Fransî
benefit bénéficiez
customer client
management gestion
respect respectez
standards standards
quality qualité
relationship relation
in en
a l
the la
on au
daily quotidien
and matière
time temps
your votre
you vous
from du

EN Last updated 22.12.2021 Through better customer relations or Customer Relationship Management (CRM)...

FR Dernière mise à jour le 22.12.2021 En améliorant les relations avec les clients ou la gestion de la relation client (CRM)...

Îngilîzî Fransî
updated mise à jour
or ou
crm crm
relations relations
relationship relation
through de
management gestion
customer client
last dernière

EN Since 2007, the Customer Service of the Year Awards have been measuring the quality of customer relations through mystery shopper tests and rewarding the best performing companies by consumer universe.

FR Depuis 2007, l’Élection du Service Client de l’Année mesure la qualité de la relation client à travers des tests clients mystères et récompense les entreprises les plus performantes par univers de consommation.

Îngilîzî Fransî
awards récompense
measuring mesure
universe univers
the year lannée
tests tests
companies entreprises
quality qualité
relations relation
the la
service service
of de
consumer consommation
customer client
and à

EN Through better customer relations or Customer Relationship Management (CRM), you can not only...

FR En améliorant les relations avec les clients ou la gestion de la relation client (CRM), vous pouvez non seulement...

Îngilîzî Fransî
better améliorant
or ou
crm crm
relations relations
relationship relation
you vous
not non
management gestion
through de
customer client
only la

EN Brand24 empowers companies to monitor their online reputation, prevent PR crisis, improve customer relations, find brand ambassadors, and get customer insights on their products and services.

FR Brand24 permet aux entreprises de surveiller leur réputation en ligne, de prévenir toute crise de RP, d'améliorer les relations avec la clientèle, de trouver des ambassadeurs de la marque et d'obtenir des informations sur leurs produits et services.

Îngilîzî Fransî
empowers permet
online en ligne
reputation réputation
prevent prévenir
pr pr
crisis crise
relations relations
ambassadors ambassadeurs
insights informations
brand brand
companies entreprises
services services
find et
products produits
on le

EN You enjoy operational management, and you hope to develop your managerial skills. Managing customer relations and customer satisfaction is one of your main concerns.  

FR Vous appréciez l’animation opérationnelle et souhaitez développer la compétence managériale. La gestion de la relation client et leur satisfaction font partie de vos préoccupations.  

Îngilîzî Fransî
operational opérationnelle
skills compétence
customer client
relations relation
satisfaction satisfaction
concerns préoccupations
enjoy appréciez
develop développer
your vos
management gestion
of de
managing la gestion
you vous
and et

EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.

FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.

Îngilîzî Fransî
agency agence
partner partenaire
prospective potentiel
customer client
sprout sprout
social social
leads prospects
if si
wishes souhaite
total total
of de
a un
example exemple
by par
to tant
and et
register enregistrer

EN In the long term, a solid customer journey map can result in customer loyalty, generate an increased level of customer trust and provide valuable insight into customer behaviour across touchpoints.

FR À terme, une bonne cartographie du parcours d’achat sera une alliée de taille pour fidéliser les clients, tisser avec eux un lien de confiance et mieux cerner leur comportement à chaque point de contact.

Îngilîzî Fransî
term terme
map cartographie
behaviour comportement
customer clients
trust confiance
of de
journey parcours
in pour
an un
and et

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite

Îngilîzî Fransî
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
your vos
today aujourdhui
be peuvent
customer client
read lire
with avec
is est
and de

EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)

Îngilîzî Fransî
automatically automatiquement
new nouveau
record fiche
software logiciel
or ou
crm crm
features fonctionnalités
customer client
create créer
service service
can pourra
a un
management gestion
provided de

EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.

FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.

Îngilîzî Fransî
businesses entreprises
experiences expérience
segmentation segmentation
should doivent
a un
customer client
and à
goes de

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.

Îngilîzî Fransî
extensive complet
reach joindre
if si
phone téléphone
written écrite
service service
a un
also également
by par
customer client
and à
both de
you vous
us nous
are êtes

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

Îngilîzî Fransî
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier

Îngilîzî Fransî
raidboxes raidboxes
specified spécifié
customer client
payments paiements
to à
account compte
the le
by par
is dun

EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.

FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.

Îngilîzî Fransî
takes .
basically essentiellement
tolltickets tolltickets
address adresse
data données
customer client
communication communication
e-mail mail
s d
mail e-mail
process processus
to à
by par
between de
in dans

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")

Îngilîzî Fransî
customer client
will retain conservera
rights droits
or ou
other dautres
created créés
services services
data données
content contenu
the le
all tous
to à
by par
through via
on sur

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

Îngilîzî Fransî
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

Îngilîzî Fransî
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

Îngilîzî Fransî
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

Îngilîzî Fransî
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

Îngilîzî Fransî
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide