Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 10 wergerên peyva "barking" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN The child moves on to associate the sound of barking to a dog

FR L'enfant associe ensuite le son d'un aboiement à un chien

Îngilîzî Fransî
dog chien
to à
a un
the le
of son

EN Capture photos and videos of the sunbathing sea lions and hear the barking as the pups and adults playfully slide on and off the bait barges as you pass by Point Loma

FR Tandis que vous passez par Point Loma, prenez des photos et vidéos des lions de mer se dorant au soleil et écoutez les cris des petits et des adultes se glissant joyeusement sur les plate-formes à appâts

Îngilîzî Fransî
sea mer
lions lions
adults adultes
point point
photos photos
videos vidéos
as tandis
of de
you vous
by par
and à
hear écoutez

EN Delight in the boisterous barking of the Pier 39 sea lions as they greet you.

FR Les otaries turbulentes du PIER 39 vous accueillent sur la rive en aboyant.

Îngilîzî Fransî
in en
the la
you vous
of sur

EN Rather than just standing at your desk and barking orders, take a minute to chat with them about something personal so they know you care about more than just their work performance

FR Plutôt que de rester à votre bureau et d?aboyer des ordres, prenez une minute pour discuter avec eux de quelque chose de personnel afin qu?ils sachent que vous vous souciez plus que de leur performance au travail

Îngilîzî Fransî
desk bureau
minute minute
care souciez
performance performance
orders ordres
your votre
a une
to à
work travail
more plus
rather plutôt
just pour
you vous
with avec

EN For Andrea, Fernando and Keily, this has meant an opportunity to hear their parents’ voices, children laughing and dogs barking.

FR Ce programme a donné la possibilité à Andrea, Fernando et Keily d’entendre la voix de leurs parents, le rire des enfants et l’aboiement des chiens.

Îngilîzî Fransî
andrea andrea
parents parents
voices voix
children enfants
dogs chiens
opportunity possibilité
fernando fernando
this ce
to à
hear et

EN Juxtapose - Red with Keith Haring Barking Dog., 2021

FR Nous ne sommes pas les derniers, 1975

Îngilîzî Fransî
with les

EN Other solutions based on sound level thresholds trigger false alarms due to being sensitive to daily common noises such as a dog barking or a door slamming

FR D'autres solutions basées sur le seuil de niveau sonore déclenchent des faux positifs avec des pics de bruit comme un chien qui aboie ou une porte qui claque

Îngilîzî Fransî
solutions solutions
level niveau
false faux
dog chien
door porte
or ou
sound sonore
based on basées
as comme
a un
on sur
other de

EN The child moves on to associate the sound of barking to a dog

FR L'enfant associe ensuite le son d'un aboiement à un chien

Îngilîzî Fransî
dog chien
to à
a un
the le
of son

EN Capture photos and videos of the sunbathing sea lions and hear the barking as the pups and adults playfully slide on and off the bait barges as you pass by Point Loma

FR Tandis que vous passez par Point Loma, prenez des photos et vidéos des lions de mer se dorant au soleil et écoutez les cris des petits et des adultes se glissant joyeusement sur les plate-formes à appâts

Îngilîzî Fransî
sea mer
lions lions
adults adultes
point point
photos photos
videos vidéos
as tandis
of de
you vous
by par
and à
hear écoutez

EN Delight in the boisterous barking of the Pier 39 sea lions as they greet you.

FR Les otaries turbulentes du PIER 39 vous accueillent sur la rive en aboyant.

Îngilîzî Fransî
in en
the la
you vous
of sur

{Endresult} ji 10 wergeran nîşan dide