Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "audit committee" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"audit committee" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

audit a activités administration aide analyse applications assurer audit auditer audits bien ce cela ces cet cette clés compte contenu contrôle contrôles cours créer dans data de gestion des données documents données développement d’administration d’audit entreprise est examen faire fichiers gestion informations la gestion le les données ligne organisation par pas processus rapport rapports recherche services suivi surveillance systèmes travail un rapport vérification vérifier à évaluation
committee administration application assemblée audit avec comité commission conférence conseil consultatif de gestion direction d’administration entreprise est gestion gouvernance organisation par politique processus recommandations réunion réunions services

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

Îngilîzî Fransî
opinions avis
committees comités
finance financier
csr rse
digital digital
compensation rémunérations
it il
committee comité
governance gouvernance
which auxquels
of de
of the travaux
tasks des
and et
the les

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee and Digital Committee)

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE et Comité Digital)

Îngilîzî Fransî
opinions avis
committees comités
finance financier
csr rse
digital digital
compensation rémunérations
it il
committee comité
governance gouvernance
which auxquels
of de
of the travaux
tasks des
and et
the les

EN It is supported by the work and opinions of the committees to which it has entrusted specific tasks (Finance Committee, Audit Committee, Compensation and Appointment Committee, Governance Committee, CSR Committee)

FR Il s’appuie également sur les travaux et avis des comités spécialisés auxquels il a confié des missions (Comité financier, Comité d’audit, Comité des Rémunérations, de Sélection et de Gouvernance, Comité RSE)

Îngilîzî Fransî
opinions avis
committees comités
finance financier
csr rse
compensation rémunérations
it il
committee comité
governance gouvernance
which auxquels
of de
of the travaux
tasks des
and et
the les

EN It relies on its four committees: the Audit Committee, the Governance and Ethics Committee, the Compensation Committee and the Strategy & CSR Committee.

FR Elle s’appuie sur ses 4 comités : audit, gouvernance et éthique, rémunérations, Stratégie & RSE.

Îngilîzî Fransî
committees comités
strategy stratégie
csr rse
ethics éthique
compensation rémunérations
audit audit
committee comité
governance gouvernance
and et
on sur
its ses
the elle

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

Îngilîzî Fransî
committees comités
nominations nominations
remuneration rémunération
compliance conformité
committee comité
of de
and et

EN The Board of Directors has established four sub-committees: the Audit and Accounts Committee, the Appointments and Governance Committee, the Remuneration Committee and the Environment and Society Committee.

FR Le Conseil d’Administration s’appuie sur quatre comités : le Comité d’audit et des comptes, le Comité des nominations et de la gouvernance, le Comité des rémunérations et le Comité environnement et société. Découvrez leurs missions.

Îngilîzî Fransî
accounts comptes
appointments nominations
remuneration rémunérations
committees comités
society société
committee comité
governance gouvernance
environment environnement
of de
and et

EN The Board of Directors is assisted by four Committees: the Audit Committee, the Nominations and Remuneration Committee, the Ethics & Compliance Committee and the Integration Committee.

FR Afin de l’assister dans ses missions, le Conseil d’administration s’est doté de quatre Comités : le Comité d’Audit, le Comité de Nominations et de Rémunération, le Comité pour l’Ethique et la Conformité et le Comité d'Intégration.

Îngilîzî Fransî
committees comités
nominations nominations
remuneration rémunération
compliance conformité
committee comité
of de
and et

EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards

FR Audit, reporting, conformité - Des services d'audit et de reporting complets qui offrent des rapports d'audit concernant les activités des utilisateurs avec le contexte approprié pour les demandes de renseignement en matière réglementaire

Îngilîzî Fransî
provide offrent
regulatory réglementaire
enquiries demandes
compliance conformité
audit audit
activity activité
and matière
user utilisateurs
context contexte
the le
reporting reporting
of de
with avec

EN Audit, Reporting, Compliance - Comprehensive audit and reporting to provide full audit trails of all user activity with the appropriate context for regulatory enquiries physical audit to allow our customers to verify our high standards

FR Audit, reporting, conformité - Des services d'audit et de reporting complets qui offrent des rapports d'audit concernant les activités des utilisateurs avec le contexte approprié pour les demandes de renseignement en matière réglementaire

Îngilîzî Fransî
provide offrent
regulatory réglementaire
enquiries demandes
compliance conformité
audit audit
activity activité
and matière
user utilisateurs
context contexte
the le
reporting reporting
of de
with avec

EN A Finance & Audit Committee (FAC) is a committee that oversees the financial reporting and audit functions of a First Nation

FR Un comité des finances et d’audit (CFA) est un groupe de personnes chargées de surveiller les fonctions d’une Première Nation qui sont liées à l’audit et à la communication de l’information financière

Îngilîzî Fransî
nation nation
committee comité
audit surveiller
the la
financial financière
of de
a un
finance finances
that qui
is est
functions fonctions
and à

EN The FAL requires that Council create a Finance and Audit Committee policy that has procedures on how Finance and Audit Committee members are appointed. These must include:

FR La LAF exige du conseil de Première Nation qu’il se dote d’une politique relative au Comité des finances et d’audit expliquant la procédure de nomination des membres du Comité de finances et d’audit et précisant ce qui suit :

Îngilîzî Fransî
requires exige
finance finances
members membres
policy politique
a première
committee comité
the la
that ce
on au
council conseil
procedures procédure

EN Director: Cap Gemini SE* (member of the Audit and Risks Committee), Bureau Veritas* (member of the Audit and Risks Committee), Compagnie Financière Aurore Internationale (Sodexo Group - Belgium)

FR Administrateur : Cap Gemini SE* (membre du Comité d'audit et des risques), Bureau Veritas* (membre du Comité d'audit et des risques), Compagnie Financière Aurore International (Groupe Sodexo-Belgique)

Îngilîzî Fransî
director administrateur
bureau bureau
veritas veritas
belgium belgique
cap cap
gemini gemini
committee comité
se se
group groupe
and et
risks risques
member membre
the des

EN any errors or items seen as being out of the norm are documented and reported by the senior financial officer to the Finance and Audit Committee as soon as pofficer to the Finance and Audit Committee as soon as possible

FR que toutes les erreurs ou activités contraires aux normes doivent être consignées et communiquées au gestionnaire principal des finances et au Comité des finances et d’audit le plus tôt possible

Îngilîzî Fransî
soon tôt
possible possible
committee comité
or ou
finance finances
errors erreurs
and et
the le
items les
senior plus
of au

EN The Audit Committee is a sub-committee of the Executive Board which deals with audit-related matters on an ad hoc basis. LEARN MORE

FR Le Comité d'audit est un organe subsidiaire du Conseil d'administration qui s'occupe, sur une base ad hoc, de questions relatives à l'audit. EN SAVOIR PLUS

Îngilîzî Fransî
ad ad
committee comité
the le
with à
is est
a un
learn savoir
more plus
of de
on sur
related relatives

EN The Audit Committee is a sub-committee of the Executive Board of IFAD and deals with audit-related matters on an ad hoc basis.

FR Le Comité d’audit est un organe subsidiaire du Conseil d’administration du FIDA, qui s'occupe des questions relatives à l'audit et aux matières financières.

Îngilîzî Fransî
ifad fida
committee comité
the le
is est
a un
board conseil
matters des questions
and à

EN The outcome of deliberations of the Audit Committee are made public following Audit Committee meetings and shared with the Executive Board in the Report of the Chair.

FR Les résultats des délibérations du Comité d’audit sont publiés à l’issue de ses réunions et communiqués au Conseil d’administration dans le rapport du président.

Îngilîzî Fransî
meetings réunions
report rapport
outcome résultats
committee comité
the le
are sont
of de
and à
in dans

EN The Audit Committee is a sub-committee of the Executive Board which deals with audit-related matters on an ad hoc basis. LEARN MORE

FR Le Comité d'audit est un organe subsidiaire du Conseil d'administration qui s'occupe, sur une base ad hoc, de questions relatives à l'audit. EN SAVOIR PLUS

Îngilîzî Fransî
ad ad
committee comité
the le
with à
is est
a un
learn savoir
more plus
of de
on sur
related relatives

EN The Audit Committee is a sub-committee of the Executive Board of IFAD and deals with audit-related matters on an ad hoc basis.

FR Le Comité d’audit est un organe subsidiaire du Conseil d’administration du FIDA, qui s'occupe des questions relatives à l'audit et aux matières financières.

Îngilîzî Fransî
ifad fida
committee comité
the le
is est
a un
board conseil
matters des questions
and à

EN The outcome of deliberations of the Audit Committee are made public following Audit Committee meetings and shared with the Executive Board in the Report of the Chair.

FR Les résultats des délibérations du Comité d’audit sont publiés à l’issue de ses réunions et communiqués au Conseil d’administration dans le rapport du président.

Îngilîzî Fransî
meetings réunions
report rapport
outcome résultats
committee comité
the le
are sont
of de
and à
in dans

EN The Finance and Audit Committee policy also sets out steps to make sure that the length of time committee members are on the committee is:

FR La politique relative au Comité des finances et d’audit doit aussi définir la durée du mandat des membres du Comité et prévoir ce qui suit :

Îngilîzî Fransî
finance finances
policy politique
members membres
committee comité
the la
that ce
length durée
and et
on au

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

Îngilîzî Fransî
committees comités
compensation rémunérations
committee comité
risk risques
the le
implementation mise
three trois
of de
and à

EN Chairman of the Board of Directors Nomination Committee Compensation Committee Audit & Risk Committee

FR Président du Conseil d’administration Comité des nominations Comité des rémunérations Comité d?audit et des risques

Îngilîzî Fransî
chairman président
audit audit
compensation rémunérations
committee comité
risk risques
board conseil
the des

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee Compensation Committee

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision Comité Rémunération

Îngilîzî Fransî
members membres
finance finances
compensation rémunération
audit révision
committee comité
the les
of tous

EN The Board of Directors defines the strategic business guidelines and supervises their implementation, assisted by three specialized committees (Audit & Risk Committee, Strategy Committee and Nomination & Compensation Committee).

FR Le Conseil d'administration détermine, avec l’appui de trois comités (comité d’audit et des risques, comité stratégique et comité des nominations et des rémunérations),  les orientations stratégiques et veille à leur mise en œuvre.

Îngilîzî Fransî
committees comités
compensation rémunérations
committee comité
risk risques
the le
implementation mise
three trois
of de
and à

EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee and ESG Reporting Compensation Committee

FR Tous les membres du CA Comité Finances Comité Révision et ESG Reporting Comité Rémunération

Îngilîzî Fransî
members membres
finance finances
esg esg
reporting reporting
compensation rémunération
audit révision
committee comité
and et
the les
of tous

EN Independent Director, Member of the Audit and Risks Committee, of the Governance, Appointments and Corporate Social Responsibility Committee, and of the Compensation Committee

FR Administrateur indépendant, Membre du Comité d’Audit et des Risques, du Comité de Gouvernance, Nominations et Responsabilité Sociale d’Entreprise, et du Comité des Rémunérations

Îngilîzî Fransî
independent indépendant
director administrateur
appointments nominations
social sociale
responsibility responsabilité
compensation rémunérations
committee comité
governance gouvernance
of de
risks risques
member membre
and et
the des

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

Îngilîzî Fransî
committees comités
committee comité
resources ressources
of de
and et

EN Board of Directors and Committee MembershipAudit Committee CharterGovernance Committee CharterHuman Resources and Compensation Committee CharterOperating Procedures For Board Committees

FR Membres du conseil d’administration et des comitésCharte du Comité de vérificationCharte du Comité de gouvernanceCharte du Comité des ressources humaines et de la rémunérationProcédures d’exploitation pour les comités du conseil

Îngilîzî Fransî
committees comités
committee comité
resources ressources
of de
and et

EN As a senator, Harris served on the Senate?s Homeland Security and Governmental Affairs Committee, the Select Committee on Intelligence, the Judiciary Committee and the Budget Committee.

FR Au Sénat, Kamala Harris a été membre de la commission de la sécurité intérieure et des affaires gouvernementales, de la commission spéciale du renseignement, de la commission judiciaire et de la commission budgétaire.

Îngilîzî Fransî
harris harris
senate sénat
governmental gouvernementales
affairs affaires
committee commission
s s
security sécurité
the la
on au
and et

EN These are captured in two types of audit trails: a static audit trail (what the signer signed) and a patented visual audit trail (how the signer signed)

FR Ceux-ci sont capturés dans deux types de pistes d'audit : une piste d'audit statique (ce que le signataire a signé) et une piste d'audit visuel brevetée (comment le signataire a signé)

Îngilîzî Fransî
captured capturé
types types
static statique
signer signataire
visual visuel
signed signé
trails pistes
the le
how comment
are sont
of de
a une
in dans
and et
patented breveté

EN Blair Richards, Senior Manager, Internal Audit, discusses how continuous control monitoring and data-driven audit management within the HighBond platform helps increase audit efficiencies.

FR Blair Richards, manager senior, audit interne, explique comment la surveillance des contrôles en continu et une gestion de l'audit pilotée par les données au sein de la plateforme HighBond contribuent à accroître l'efficacité des audits.

Îngilîzî Fransî
richards richards
senior senior
audit audit
monitoring surveillance
data données
manager manager
management gestion
increase accroître
control contrôles
continuous continu
how comment
the la
internal interne
platform plateforme
within de
and à

EN Blair Richards, Senior Manager, Internal Audit, discusses how continuous control monitoring and data-driven audit management within the HighBond platform helps increase audit efficiencies.

FR Blair Richards, manager senior, audit interne, explique comment la surveillance des contrôles en continu et une gestion de l'audit pilotée par les données au sein de la plateforme HighBond contribuent à accroître l'efficacité des audits.

Îngilîzî Fransî
richards richards
senior senior
audit audit
monitoring surveillance
data données
manager manager
management gestion
increase accroître
control contrôles
continuous continu
how comment
the la
internal interne
platform plateforme
within de
and à

EN Audit Manager A fully integrated Audit Manager, Work Paper, Action Tracking, and Reporting System which is tailored to suit the precise needs of an Internal Audit.

FR Audit Manager Un gestionnaire d?audit, un document de travail, un suivi des actions et un système de rapport entièrement intégrés, adaptés aux besoins précis d?un audit interne.

Îngilîzî Fransî
fully entièrement
paper document
reporting rapport
system système
internal interne
audit audit
tracking suivi
needs besoins
a un
integrated intégré
action actions
of de
work travail
precise précis
tailored adapté
manager manager
and et

EN The scope of the audits can be the entire machines or using our new customizing functionality to tailor the audit content based on your requirements. This can provide a smaller scope audit for the machine or an audit for an individual system or function.

FR Nous ne cessons d’améliorer notre offre de service pour répondre à la demande du marché. Veuillez contacter votre représentant local Epiroc pour découvrir les produits disponibles pour votre modèle de machine sur votre marché.

Îngilîzî Fransî
machine machine
to à
the la
of de
a produits
our notre
on le
your votre
be offre

EN Under the FAL, Council is responsible for overseeing the external audit through recommendation from the Finance and Audit Committee.

FR Selon la LAF, la surveillance de l’audit externe relève du conseil de Première Nation et s’exprime par l’entremise d’une recommandation formulée par le Comité des finances et d’audit.

Îngilîzî Fransî
external externe
audit surveillance
finance finances
recommendation recommandation
committee comité
council conseil
and et
for première
from du
under de

EN Financial reporting audit risk, the risk that fraud could occur. So and this is generally managed at  Finance and Audit Committee level and the departmental level.

FR Nous recommandons que la gestion des risques se fasse parallèlement à la planification stratégique.

Îngilîzî Fransî
the la
risk risques
and à
managed la gestion
audit gestion
that que

EN Finance & Audit Committee: Oversees the budget and audit processes.

FR Comité des finances et de la vérification : supervise le budget et les processus de vérification.

Îngilîzî Fransî
finance finances
audit vérification
oversees supervise
budget budget
processes processus
committee comité
and et

EN Finance & Audit Committee: Oversees the budget and audit processes.

FR Comité des finances et de la vérification : supervise le budget et les processus de vérification.

Îngilîzî Fransî
finance finances
audit vérification
oversees supervise
budget budget
processes processus
committee comité
and et

EN Aggregate audit observations for your audit committee, or drill down into the details for senior management.

FR Regroupez les observations d'audit pour votre comité d'audit ou examinez de manière approfondie les détails pour la direction générale.

Îngilîzî Fransî
observations observations
or ou
committee comité
management direction
details détails
the la
your votre

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets , audits , do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

Îngilîzî Fransî
law loi
used application
budgets budgets
audits audits
committee comité
the le
of de
a dun
finance finances
council conseil
financial financière
review revue
approve approuver
and et
lot beaucoup de

EN the Finance and Audit Committee must have the number of members stated in the First Nation’s FAL. The committee must not have less than three members

FR le nombre de membres du Comité des finances et d’audit doit correspondre à ce qui est indiqué dans la LAF de la Première Nation, et le Comité des finances et d’audit ne peut pas compter moins de trois membres

Îngilîzî Fransî
finance finances
members membres
committee comité
stated indiqué
less moins
of de
the first première
and à
must doit
in dans
three trois

EN The Finance and Audit Committee policy also includes the steps for removing a member of the committee, including:

FR La politique relative au Comité des finances et d’audit doit aussi établir la marche à suivre pour destituer un membre et comprendre ce qui suit :

Îngilîzî Fransî
finance finances
policy politique
steps marche
committee comité
a un
member membre
the la
and à
for pour

EN The Finance and Audit Committee policy must also include the steps for committee meetings, including that:

FR La politique relative au Comité des finances et d’audit doit expliquer le déroulement des assemblées du Comité et comprendre les règles suivantes :

Îngilîzî Fransî
finance finances
must doit
meetings assemblées
committee comité
policy politique
steps les
including au

EN speak with the Finance and Audit Committee about any matters that the committee may need to think about. The auditor will decide if this is needed

FR communiquer avec le Comité des finances et d’audit sur toute question qui requiert son attention. L’auditeur jugera si cela est nécessaire

Îngilîzî Fransî
finance finances
committee comité
if si
needed nécessaire
the le
and et
to communiquer
that qui
this cela
need requiert
is est
with toute

EN He is Chairman of FFP’s board and was previously the permanent representative of FFP on the PSA Supervisory Board, a member of PSA’s Finance and Audit Committee and Chairman of PSA’s Strategic Committee

FR Il est Président du Conseil d’administration de FFP et était auparavant le représentant permanent de FFP au sein du Conseil de surveillance de Groupe PSA, membre du Comité des finances et de la vérification et Président du Comité stratégique

Îngilîzî Fransî
chairman président
permanent permanent
representative représentant
psa psa
finance finances
strategic stratégique
he il
supervisory surveillance
audit vérification
committee comité
was était
member membre
of de
and et
on au

EN Independent director, Chairwoman of the Audit Committee, Member of the Nominations and Remuneration Committee

FR Administratrice indépendante, Présidente du Comité d’audit, Membre du Comité de nominations et de rémunération

Îngilîzî Fransî
independent indépendante
director administratrice
nominations nominations
remuneration rémunération
committee comité
of de
member membre
and et

EN Under the Financial Administration Law, Tzeachten has a Finance and Audit Committee and this committee is used to review budgets, audits, do a lot of the financial footwork that that council has to approve.

FR En application de notre Loi sur l'administration financière, les Tzeachten se sont dotés d'un comité des finances et d'audit qui passe en revue les budgets et les audits et qui fait beaucoup de démarches financières que le Conseil doit approuver.

Îngilîzî Fransî
law loi
used application
budgets budgets
audits audits
committee comité
the le
of de
a dun
finance finances
council conseil
financial financière
review revue
approve approuver
and et
lot beaucoup de

EN Independent Director of Legrand since 2016 and member of the Audit Committee and of the Strategy and Social Responsibility Committee

FR Administratrice indépendante de Legrand depuis 2016 et membre du Comité d’audit et du Comité de la stratégie et de la responsabilité sociétale

Îngilîzî Fransî
independent indépendante
director administratrice
legrand legrand
strategy stratégie
committee comité
responsibility responsabilité
the la
of de
member membre
and et

EN Independent Director of Legrand since 2012, Chairman of the Strategy and Social Responsibility Committee and member of the Audit Committee

FR Administratrice indépendante de Legrand depuis 2012, Présidente du Comité de la stratégie et de la responsabilité sociétale et membre du Comité d’audit

Îngilîzî Fransî
independent indépendante
director administratrice
legrand legrand
strategy stratégie
chairman présidente
committee comité
responsibility responsabilité
the la
of de
member membre
and et

EN Independent Director of Legrand since 2011, Chairman of the Audit Committee and member of the Compensation Committee

FR Administratrice indépendante de Legrand depuis 2011, Présidente du Comité d’audit et membre du Comité des rémunérations

Îngilîzî Fransî
independent indépendante
director administratrice
legrand legrand
chairman présidente
committee comité
compensation rémunérations
of de
member membre
and et
the depuis

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide