EN We are one of the leading business schools in Europe.
EN We are one of the leading business schools in Europe.
FI Olemme yksi Euroopan johtavista kauppakorkeakouluista.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
we | olemme |
EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.
FI Aalto-yliopiston tietylle korkeakouluille osoitetut lahjoitukset kerätään ko. korkeakoulun pääomaan, jonka tuottoja käytetään keskimäärin noin 2,5 % vuosittain korkeakoulun toimintaan yliopistolain 2§:n mukaisesti.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
aalto | aalto |
accordance | mukaisesti |
EN It is considered to be one of the top rising global engineering schools.
FI SUTD:tä pidetään nykyisin yhtenä maailman parhaista nousevista insinöörikoulutusta tarjoavista yliopistoista.
EN Charter member Melissa Murphy, who is also the social media officer for District 105CW, had the idea when it became clear that schools were shutting down for an extended period of time
FI Perustajajäsen Melissa Murphy, joka on myös Piirin 105CW sosiaalisen median johtaja, sai tämän idean, kun kävi selväksi, että koulut suljettaisiin pitkäksi aikaa
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
also | myös |
social | sosiaalisen |
media | median |
is | on |
when | kun |
the | että |
EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.
FI Aalto-yliopiston tietylle korkeakouluille osoitetut lahjoitukset kerätään ko. korkeakoulun pääomaan, jonka tuottoja käytetään keskimäärin noin 2,5 % vuosittain korkeakoulun toimintaan yliopistolain 2§:n mukaisesti.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
aalto | aalto |
accordance | mukaisesti |
EN It is considered to be one of the top rising global engineering schools.
FI SUTD:tä pidetään nykyisin yhtenä maailman parhaista nousevista insinöörikoulutusta tarjoavista yliopistoista.
EN The students can filter ads with Tags. We recommend adding at least all Schools, whose students you are looking for. Remember to also use the Master's thesis tag if the position includes possibility for a thesis.
FI Opiskelijat voivat sortata ilmoituksia Tagien perusteella. Kannattaa siis valita ainakin kaikki koulut, joiden opiskelijoiden toivotte kiinnostuvan ilmoituksestanne sekä Master's thesis, jos kyseessä on gradutoimeksianto.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
students | opiskelijat |
if | jos |
all | kaikki |
are | on |
EN You can direct your donation either to Aalto University or to one of its schools specifically. You can also select an individual donation target. Read about the different options and select to support the things that matter to you.
FI Voit osoittaa lahjoituksesi joko Aalto-yliopistolle yleisesti, tietylle korkeakoululle tai yksittäiselle rahastolle. Selaa alta vaihtoehtoja, lue eri korkeakouluista ja muista lahjoituskohteista ja liity tukijoukkoihin!
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
aalto | aalto |
different | eri |
or | tai |
either | joko |
you | ja |
can | voit |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
services | palvelut |
the | tämä |
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
FI Tule mukaan, jos haluat olla osa maailmanlaajuista johtavaa ohjelmistoyritystä
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
if | jos |
you | haluat |
be | olla |
part | osa |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.
FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
employees | työntekijät |
is | on |
information | tietoja |
the | tämä |
to | joka |
EN Enabling this leading workers’ compensation insurer to cut its Allocation-to-Validation process from 3 days to 5 hours.
FI Unit4 auttoi tätä johtavaa työntekijöiden tapaturmavakuutuksia tarjoavaa yhtiötä lyhentämään vahvistamiseen kuluvaa aikaa kolmesta päivästä viiteen tuntiin.
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Tanskaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Italiaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Tiimillämme on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Portugalia niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
FI Unit4:llä on monen vuoden kokemus työskentelystä johtavien organisaatioiden kanssa eri puolilla Espanjaa niin innovatiivisena, paikalliseen toimintaan painottuneena tiiminä kuin keskeisenä osana Unit4:n maailmanlaajuista organisaatiota.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
many | eri |
experience | kokemus |
have | on |
with | kanssa |
as | niin |
EN is respected as one of the world?s leading image solution providers
FI tunnetaan yhtenä maailman johtavista kuvaratkaisujen tarjoajista
EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.
FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
like | kuin |
already | jo |
stage | vaiheessa |
he | hän |
says | sanoo |
have | on |
EN Supporting hundreds of leading companies, worldwide.
FI Ohjelmistoamme käyttävät sadat johtavat yritykset ympäri maailmaa.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
companies | yritykset |
EN The Leading Packaging Design Agency
FI Johtava pakkausten suunnittelutoimisto
EN As a leading branding agency for fashion outlets, we know all of the challenges facing your business
FI Johtava muotiliikkeiden tuotemerkkitoimisto tunnemme kaikki yrityksesi haasteet
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
all | kaikki |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
FI Ostamme kankaat Intian, Kiinan ja Sri Lankan johtavilta kangastoimittajilta. Kaikki tavarantoimittajat ovat allekirjoittaneet liiketapaperiaatteemme (Code of Conduct). Lue lisää.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
all | kaikki |
are | ovat |
more | lisää |
our | ja |
EN (WCAG 4.1.2) Screen readers describe links leading outside the service as nameless. The user is only informed of the fact that the link leads outside the service.
FI (WCAG 4.1.2) Ruudunlukuohjelma kuvaa palvelun ulkopuolelle osoittavat linkit nimettöminä. Käyttäjä saa vain tiedon, että linkki johtaa palvelun ulkopuolelle.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
links | linkit |
link | linkki |
only | vain |
the | että |
EN Kastelli is a leading manufacturer of houses and wishes to continuously develop their customer centricity and customer experience
FI Kastelli on talovalmistajien markkinajohtaja, joka haluaa edelleen kehittää toimintaansa asiakaslähtöisesti sekä parantaa asiakaskokemustaan
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
is | on |
EN With a strong focus on program-level setup leading towards active usage for the next Program Increment, this service also provides specific, role-based training and support to ensure a broad level of team adoption.
FI Tämä palvelu keskittyy vahvasti program-tason perustamiseen, jotka johtavat aktiiviseen käyttöön seuraavassa ohjelmakierroksessa, ja tarjoaa myös erityistä, tehtäväkohtaista koulutusta ja tukea tiimin kattavan käyttöönoton varmistamiseksi.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
service | palvelu |
provides | tarjoaa |
and | ja |
the | tämä |
EN Finland's leading rental marketplace serves also private landlords
FI Suomen johtava vuokra-asuntojen markkinapaikka palvelee myös yksityisiä vuokranantajia
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
also | myös |
EN Start leading the way. Sign-up for free.
FI Ota oma assarisi käyttöön jo tänään. Vie vain muutaman minuutin.
EN 2019 Q3 - Pilots running in leading Universities in 3 continents; including Okinawa and Stanford among others
FI 2018 Q3 - Xfold Imaging Oy perustettiin
EN Creative forms of collaboration for leading the future of work
FI Tarjoamme lukuisia mahdollisuuksia profiloitua näkyvästi tulevaisuuden työelämän suunnannäyttäjänä.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
work | työ |
EN LCIF: Leading the Charge with Leader Dogs for the Blind
FI LCIF: Johdamme työtä opaskoirien kouluttamiseksi sokeille
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
lcif | lcif |
EN VTT is building a leading European piloting centre for clean energy innovations
FI VTT rakentaa Euroopan johtavan pilotointikeskuksen puhtaan energian innovaatioille
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
european | euroopan |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
services | palvelut |
the | tämä |
EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm
FI Tule mukaan, jos haluat olla osa maailmanlaajuista johtavaa ohjelmistoyritystä
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
if | jos |
you | haluat |
be | olla |
part | osa |
EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.
FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
employees | työntekijät |
is | on |
information | tietoja |
the | tämä |
to | joka |
EN Creative forms of collaboration for leading the future of work
FI Tarjoamme lukuisia mahdollisuuksia profiloitua näkyvästi tulevaisuuden työelämän suunnannäyttäjänä.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
work | työ |
EN 2019 Q3 - Pilots running in leading Universities in 3 continents; including Okinawa and Stanford among others
FI 2018 Q3 - Xfold Imaging Oy perustettiin
EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.
FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
like | kuin |
already | jo |
stage | vaiheessa |
he | hän |
says | sanoo |
have | on |
EN CBRE is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.
FI Kiinteistöjohtaminen turvaa sijoituksen arvon, johtaminen mahdollistuu oikean kiinteistökirjanpidon avulla.
EN Europe’s leading companies specializing in equipment rental services and rental of modular space
FI Yli 500 henkilöä työllistävä täyden palvelun rakennuskonevuokraamo.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
in | yli |
EN The Leading Packaging Design Agency
FI Johtava pakkausten suunnittelutoimisto
EN As a leading branding agency for fashion outlets, we know all of the challenges facing your business
FI Johtava muotiliikkeiden tuotemerkkitoimisto tunnemme kaikki yrityksesi haasteet
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
all | kaikki |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
FI Ostamme kankaat Intian, Kiinan ja Sri Lankan johtavilta kangastoimittajilta. Kaikki tavarantoimittajat ovat allekirjoittaneet liiketapaperiaatteemme (Code of Conduct). Lue lisää.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
all | kaikki |
are | ovat |
more | lisää |
our | ja |
EN Industry-leading solutions for teams collaborating at their desks or in meeting rooms of every size.
FI Alan johtavat ratkaisut tiimeille, jotka tekevät yhteistyötä tietokoneen ääressä tai minkä tahansa kokoisessa neuvottelutilassa.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
solutions | ratkaisut |
or | tai |
EN All our devices work with leading enterprise operating systems and business apps—across desktops, laptops, tablets and smartphones
FI Kaikki Logitechin laitteet ovat yhteensopivia johtavien yrityskäyttöjärjestelmien ja -sovellusten kanssa pöytäkoneella, kannettavalla, tabletilla ja älypuhelimessa
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
all | kaikki |
and | ja |
with | kanssa |
EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market. Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH also included!
FI Valitse yksi premium-paketeistamme ja nauti kaikista ominaisuuksista, markkinajohtajan suorituskyvystä ja alansa parhasta 24/7 live-tuesta. Rajattomat laitteistoresurssit, ilmainen domain sekä SSL & SSH kuuluvat myös mukaan!
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
choose | valitse |
premium | premium |
free | ilmainen |
amp | amp |
and | ja |
EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software
FI Hän johti aiemmin yrityksen kulutusvero-osastoa, jonka tuotteisiin lukeutuu TurboTax, maan johtava kulutusveroilmoituksiin käytettävä ohjelmisto
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
he | hän |
which | jonka |
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
FI Tietoturva tekee SurveyMonkeysta johtavan yrityksille suunnatun kyselytutkimusalustan, johon luottaa 350 000 organisaatiota kaikkialla maailmassa
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
makes | tekee |
business | yrityksille |
EN Leading brands choose SurveyMonkey Audience for market research
FI Johtavat brändit valitsevat SurveyMonkey Audiencen markkinatutkimusta varten
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
for | varten |
EN Leading brands use SurveyMonkey for market research
FI Johtavat brändit käyttävät SurveyMonkeya markkinatutkimuksessa
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide