EN (WCAG 4.1.2) Screen readers describe links leading outside the service as nameless. The user is only informed of the fact that the link leads outside the service.
{Ssearch} wergerîne Fînlandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "kind outside" ji Îngilîzî bo Fînlandî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Fînlandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Fînlandî
FI (WCAG 4.1.2) Ruudunlukuohjelma kuvaa palvelun ulkopuolelle osoittavat linkit nimettöminä. Käyttäjä saa vain tiedon, että linkki johtaa palvelun ulkopuolelle.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| links | linkit |
| link | linkki |
| only | vain |
| the | että |
EN The world needs new and revolutionary ideas, solutions, entrepreneurship, work and new kind of leadership. These will not come about by themselves. A donation to Aalto University is a donation for strong, internationally successful Finland.
FI Tule mukaan rakentamaan kestävää tulevaisuutta! Yhdessä voimme ratkaista yhteiskunnan vaikeimpia haasteita.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| for | mukaan |
| of | yhdessä |
EN Cue up the music to create the right kind of atmosphere for your dinner theme.
FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
FI Hyväntekeväisyystapahtumia markkinoidaan samalla tavalla kuin muitakin tapahtumia, mutta koska kyseessä on hyväntekeväisyys, on oltava paljon tarkempi siitä, mihin rahat päätyvät.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| have | on |
| much | paljon |
| to | siitä |
EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.
FI Huolimatta siitä, millaista yksityistapahtumaa olet järjestämässä, saat ideoita sen markkinointiin kattavasta oppaastamme.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| are | olet |
| to | siitä |
EN No matter what type of organisation you are or the kind of events you plan, a common problem is how to get people to come
FI Vaikka siltä saattaakin vaikuttaa, sähköpostimarkkinointi ei ole vielä täysin eilispäivää
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| no | ei |
EN Unlock the best that the world has to offer. Tickets, top sites, one-of-a-kind local tours; discover something unexpected with us.
FI Koe maailman paras tarjonta. Lippuja, huippukohteita, ainutlaatuisia paikalliskierroksia; löydä kanssamme jotain odottamatonta.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| best | paras |
| something | jotain |
EN Sonos makes no promises, warranties, or representations of any kind as to the accuracy, availability, or completeness of any information or content from the third-party content providers of Sonos Radio
FI Sonos ei anna minkäänlaisia lupauksia, takuita tai huomautuksia Sonos Radion kolmansien osapuolien sisällöntuottajien tietojen tai sisällön tarkkuudesta, saatavuudesta tai täydellisyydestä
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | tai |
| content | sisällön |
| no | ei |
EN What kind of event help can you get?
FI Millaista tapahtumatukea voin saada?
EN A project funded by the Tiina and Antti Herlin Foundation creates more human resources for the green transition by producing a new kind of textbook, about ecologically sustainable energy solutions.
FI Yli puolet maailman muuttoliikkeestä tapahtui alueilla, joilla ympäristöriskit ovat suuria ja ihmisten sopeutumiskyky alhainen. Suomessa tulotaso selitti suurimman osan sekä muuttovoiton että muuttotappion vaihtelusta.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| and | ja |
| a | ovat |
| the | että |
| more | yli |
EN Pretty much every game provider on offer at Wildz possesses some kind of slot in their library promising Free Spins.
FI Oikeastaan joka ikinen Wildzilta löytyvä pelivalmistaja tarjoaa ainakin yhden pelin, joka sisältää ilmaiskierroksia.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| every | joka |
| in | yhden |
EN . Rest assure we consider all suggestions sent to us, and if your idea makes the cut, we may even reward you in kind!
FI . Otamme huomioon kaikki meille lähetetyt ehdotukset, ja jos ideasi päätetään toteuttaa, saatamme myös palkita sinut!
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| if | jos |
| all | kaikki |
| you | ja |
| to | myös |
| we | meille |
EN This means that you’ve joined a global community of kind-hearted, service-minded people, dedicated to making a positive impact
FI Tämä tarkoittaa, että olet liittynyt maailmanlaajuiseen yhteisöön, jossa myötätuntoiset ja palveluhaluiset ihmiset haluavat toteuttaa positiivisen muutoksen
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| people | ihmiset |
| means | tarkoittaa |
| that | että |
| this | tämä |
EN "I just wanted to apply right away since the job post spoke to me with the kind of energy I have when speaking with people. Well, most of the time!"
FI "Halusin tehdä heti hakemuksen, sillä tehtävässä vaikutti olevan juuri sellaista energiaa, jota saan puhuessani ihmisten kanssa. Ainakin useimmiten!"
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| with | kanssa |
EN By copying this mapping, you can bring same kind of data automatically.
FI Ottamalla talteen tämän kuvauksen, voit tuoda jatkossa samanmuotoista dataa ilman että sinun täytyy uudelleen kertoa mistä arvoissa on kyse.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| this | tämän |
| can | voit |
EN THE MATERIALS (INCLUDING ALL SOFTWARE) AND SERVICES AT THIS SITE ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY
FI TÄMÄN SIVUSTON MATERIAALIT (SISÄLTÄEN KAIKKI OHJELMISTOT) JA PALVELUT TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISIA TAKUITA SISÄLTÄEN TUOTETAKUUT, SOPIVUUS TIETTYYN TARKOITUKSEEN TAI IMMATERIAALIOIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUS
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| services | palvelut |
| without | ilman |
| or | tai |
| and | ja |
| all | kaikki |
EN As life now normalizes, I want to encourage all students to build the kind of university experience they want.
FI Haluan rohkaista kaikkia opiskelijoita, mutta etenkin heitä, jotka eivät ole ehtineet vielä kunnolla nauttimaan opiskelijaelämästä, lähtemään elämän normalisoituessa rakentamaan haluamaansa yliopistokokemusta.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| they | mutta |
| to | kaikkia |
EN Never before has human kind encountered as fundamental challenges as climate change, plastic pollution or single use fashion.
FI Ihmiskunta ei ole koskaan aiemmin kohdannut ilmastonmuutoksen, muovijätteen tai kertakäyttömuodin kaltaisia haasteita.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| or | tai |
| never | ei |
EN “The employee acts as a kind of a support person for Pena
FI ”Työntekijä toimii tavallaan Penan tukihenkilönä
EN Technically, it is possible to manage the server without a control panel of any kind, but it’s much more difficult and definitely not recommended for people without technical knowledge.
FI Palvelinhallinta on teknisesti ottaen mahdollista ilman minkäänlaista hallintapaneelia, mutta se on huomattavasti vaikeampaa eikä sitä suositella henkilöille, joilla ei ole vankkaa teknistä osaamista.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| possible | mahdollista |
| it | se |
| is | on |
| but | mutta |
| without | ilman |
| not | ei |
EN Write everything you find down and look at it closely. You should now have a much better idea of what kind of audience to promote your event to.
FI Kirjoita ylös kaikki, mitä löydät ja tarkastele niitä yksityiskohtaisesti. Sinulla pitäisi nyt olla paljon parempi käsitys siitä, millaiselle yleisölle mainostaa tapahtumaa.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| should | pitäisi |
| now | nyt |
| much | paljon |
| better | parempi |
| find | löydät |
| you | ja |
| have | olla |
| to | siitä |
| what | mitä |
EN If you know that your kind of event is typically attended by men aged 30?50, then your buyer persona should be a 40-year old man working in finance.
FI Jos tiedät, että kaltaiseesi tapahtumaan osallistuu tyypillisesti 30–50-vuotiaat miehet, sinun asiakaspersoonasi on oltava 40-vuotias mies, joka työskentelee finanssialalla.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| if | jos |
| is | on |
| your | sinun |
EN You can now tell Google what kind of business you’re in. Since it doesn’t give you the option for ?Events,? just select “Custom” for now.
FI Kerro Googlelle seuraavaksi, millaista liiketoiminta harjoitat. Koska vaihtoehtoa Events (Tapahtumat) ei ole, valitse Custom (Mukautettu).
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| business | liiketoiminta |
| events | tapahtumat |
| select | valitse |
| you | ei |
EN The second kind of sponsored tweet is “promoted-only”. That means it won’t appear as a natural tweet on your account’s feed. Instead, it’ll only be seen by the audience you’re targeting.
FI Toinen mainostettu twiittityyppi on “vain-mainostettu”. Se tarkoittaa, että twiitti ei näy normaalisti tilisi feedissä. Sen sijaan se näkyy vain kohdennetulle yleisölle.
EN Next, you choose the kind of audience you want to target. You can choose that based on their location, who else they are following, or what their interests are.
FI Seuraavaksi sinun täytyy valita millaista yleisöä tavoittelet. Voit rajata heitä paikkakunnan, seurattavien tai mielenkiinnon kohteiden mukaan.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| choose | valita |
| based | mukaan |
| or | tai |
| can | voit |
| of | sinun |
EN You can also target people who’ve been engaging with your Facebook event page. Below, you can see some options for what kind of engagement you want to retarget.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| below | alla |
| some | joitakin |
| can | voit |
| you | haluat |
EN Sometimes, it’s not about the audience you’re retargeting but the kind of ad you’re retargeting them with. Experiment with different ad types to see what works best.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| but | vaan |
| different | eri |
| see | nähdä |
| works | toimii |
| best | parhaiten |
| not | ei |
| the | mikä |
EN Cue up the music to create the right kind of atmosphere for your dinner theme.
FI Käytä musiikkia luomaan oikeanlainen tunnelma ruokateemallesi.
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
FI Hyväntekeväisyystapahtumia markkinoidaan samalla tavalla kuin muitakin tapahtumia, mutta koska kyseessä on hyväntekeväisyys, on oltava paljon tarkempi siitä, mihin rahat päätyvät.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| have | on |
| much | paljon |
| to | siitä |
EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.
FI Huolimatta siitä, millaista yksityistapahtumaa olet järjestämässä, saat ideoita sen markkinointiin kattavasta oppaastamme.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| are | olet |
| to | siitä |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
FI Jos Atradius tekee due diligence -tarkastuksen tietylle loppuasiakkaalle, tarkastus johtuu Atradiuksen omista vakuutustarpeista, eikä sen tarkoitus ole hyödyttää vakuutuksenottajaa tai muuta tahoa
EN That passion to succeed extends to my life outside work
FI Halu menestyä ulottuu myös elämääni työn ulkopuolella
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| to | myös |
EN My time outside work is spent with my 3 children
FI Työn ulkopuolella vietän aikani kolmen lapseni kanssa
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| outside | ulkopuolella |
| work | työ |
| with | kanssa |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| app | sovellus |
| outside | ulkopuolella |
| without | ilman |
| but | mutta |
| you | ja |
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
FI Ei Internet-yhteyttä, mutta sinun täytyy silti käyttää dokumentteja? Ei hätää! Voit siirtyä offline-tilaan milloin tahansa ja käsitellä dokumentteja ilman verkkoyhteyttä
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| internet | internet |
| to | milloin |
| you | ja |
| no | ei |
| with | ilman |
EN A remote connection, or a VPN connection, enables users to use the services of Aalto University outside of the university's network.
FI Etäyhteys eli VPN-yhteys mahdollistaa Aalto-yliopiston palveluiden käytön yliopiston verkon ulkopuolelta.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| enables | mahdollistaa |
| use | käytön |
| aalto | aalto |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
kind outside kind it’s kind special kind my kind same kind every kind right kind traditional kind we’re kind re kind kind experience am kind very kind own kind being kind kind of planning kind of energy particular kind good kind that’s kind in kind elicit the kind matter what kind kind of event kind of leadership kind of personalized kind hearted immediately what kind nearly every kind kind regards solving any kind kind that brings kind of system kind of sounds kind of master choose the kind kind of textbook kind of events kind including warranties kind of audience bring same kind kind of university really kind just any kind kind of dedicated kind of metrics prevent any kind kind of analysis kind of tool
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî