EN Meet the world’s first enterprise Digital Assistant | Unit4
"enterprise digital assistant" di Îngilîzî de dikare bi van Fînlandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
digital | digitaalinen ja |
EN Meet the world’s first enterprise Digital Assistant | Unit4
FI Saammeko esitellä: maailman ensimmäinen digitaalinen avustaja yrityksille | Unit4
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
first | ensimmäinen |
digital | digitaalinen |
EN Meet the world’s first enterprise Digital Assistant
FI Saammeko esitellä: maailman ensimmäinen digitaalinen avustaja yrityksille
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
first | ensimmäinen |
digital | digitaalinen |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
FI Sonos toimii sekä Amazon Alexan että Google Assistantin kanssa WiFi-verkossa. Käytä Alexaa* Sonos Oneen keittiössä ja Moveen terassilla, pyydä apua Google Assistantilta olohuoneessa Beamin kautta.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
sonos | sonos |
works | toimii |
help | apua |
with | kanssa |
and | ja |
the | että |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
FI Arkikieltä käyttävä, digitaalinen avustaja mahdollistaa luonnollisemman vuorovaikutuksen.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
digital | digitaalinen |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
FI Jokapäiväisten tehtävien hoito vuorovaikutuksessa yrityksesi järjestelmien kanssa sujuu nopeasti puhetta ymmärtävän digitaalisen avustajan avulla.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
quickly | nopeasti |
with | kanssa |
EN Aalto University invites applications for an Assistant or Associate level professor in all areas at the intersection of computational sciences and arts or design.
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä. Haku uuteen käytännönläheiseen koulutukseen alkaa keväällä 2022.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
or | tai |
EN Assistant Professor Jaakko Timonen aims to improve the current understanding of the complicated physical and chemical behaviours of oil-based colloids in electric fields
FI Apulaisprofessori Jaakko Timonen pyrkii ymmärtämään paremmin öljypohjaisten kolloidien sähköistä käyttäytymistä
EN Assistant Professor in Machine Learning Arno Solin nominated for Young Academy Finland
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä
EN Meet your Workflow Approval Assistant
FI Tutustu työnkulun hyväksynnän avustajaasi
EN Give your website a personal assistant through our incredible chatbot software
FI Anna verkkosivustollesi henkilökohtainen avustaja meidän uskomattoman chatti botti ohjelman ansiosta
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
our | meidän |
EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
FI Pyydä Amazon Alexaa* tai Google Assistantia laittamaan televisio päälle, säätämään äänenvoimakkuutta, toistamaan musiikkia ja paljon muuta.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
or | tai |
and | ja |
more | paljon |
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
tool | työkalu |
can | voi |
as well | myös |
that | että |
EN Become a teaching assistant in the department of computer science
FI Tohtorikoulutettava Roope Tervo kehitti väitöskirjassaan sovelluksen, joka sopii sekä matalapainemyrskyjen että ukkosmyrskyjen vaikutusennusteisiin. Ennusteet auttavat esimerkiksi sähköyhtiöitä varautumaan myrskytuhojen korjaamiseen.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
the | että |
a | joka |
EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.
FI Pyydä Google Assistantia* tekemään useita asioita kerralla. Voit käynnistää useita toimintoja yhdellä pyynnöllä Routines-toiminnon avulla. Käytä valmiita rutiineja tai muokkaa omia.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
multiple | useita |
or | tai |
can | voit |
EN Enjoy voice control for Sonos from your phone, a Google Home Mini, or any other smart device with the Google Assistant.
FI Nauti Sonosin ääniohjauksesta* puhelimellasi, Google Home Minillä tai muulla älylaitteella Google Assistantin avulla.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
or | tai |
for | ei |
EN Just ask your Google Assistant for recipes, sports scores, headlines, translations, and answers powered by Google Search. With over a million available actions, the possibilities are endless.
FI Kysy Google Assistantilta* reseptejä, urheilutuloksia, uutisotsikoita, käännöksiä ja vastauksia Google-haun kautta. Yli miljoonan käytettävissä olevan toiminnon myötä mahdollisuudet ovat rajattomat.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
answers | vastauksia |
available | saatavilla |
and | ja |
over | kautta |
are | ovat |
for | ei |
EN Turn on the TV with your voice using the Google Assistant on Sonos Beam. With Chromecast, you can also control apps, such as Netflix, YouTube, and Starz.
FI Kytke televisio päälle äänelläsi* käyttämällä Google Assistantia Sonos Beamilla. Chromecastin avulla voit myös hallita sovelluksia, kuten Netflixiä ja YouTubea.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
sonos | sonos |
using | käyttämällä |
you | ja |
can | voit |
as | kuten |
EN The Google Assistant works with hundreds of home appliances and other smart devices. Set your Nest thermostat or dim your Philips Hue lights using your voice.
FI Google Assistant toimii satojen kodinkoneiden ja muiden älylaitteiden kanssa. Säädä esimerkiksi Nest-termostaattia tai himmennä Philips Hue -valoja äänelläsi*.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
works | toimii |
or | tai |
and | ja |
with | kanssa |
EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant
FI Saat apua Amazon Alexalta ja Google Assistantilta ilman, että joudut käyttämään käsiäsi
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
help | apua |
and | ja |
the | että |
EN Get your own Leadoo Sales Assistant
FI Älä enää säädä kalenterin kanssa ? luo oma Leadoo Sales Assistant nyt!
EN Assistant Professor Eeva Vilkkumaa. Photo: Aalto University / Kukka-Maria Rosenlund
FI Apulaisprofessori Eeva Vilkkumaa. Kuva: Aalto-yliopisto / Kukka-Maria Rosenlund
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
photo | kuva |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Tiina Ritvala appointed Assistant Dean of the School of Business
FI Kauppakorkeakoulu täyttää 110 vuotta vuonna 2021
EN In addition, I worked as a research assistant for Lasse Niemi, Professor of Auditing at Aalto University.
FI Toimin lisäksi tutkimusavustajana Lasse Niemelle, Aalto-yliopiston tilintarkastuksen professorille.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
aalto | aalto |
in addition | lisäksi |
EN Assistant or Associate Professors in Computer Science at Aalto University, Finland
FI Koneoppimisen apulaisprofessori Arno Solin valittiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi
EN The Department of Computer Science invites applications for tenure-track positions at the assistant professor level in all areas of computer science.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
that | että |
EN Assistant Professor Jaana Vapaavuori Aalto University +358 50 476 0223
FI Apulaisprofessori Jaana Vapaavuori, Aalto-yliopisto puh. 050 476 0223
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.
FI Heillä tarkoitetaan sukelluskouluttajia, apulaiskouluttajia ja sukellusoppaita, jotka antavat neuvontaa ja ohjausta. Tähän sisältyvät kaikki koulutus-, valvonta- ja opastuspalvelut samoin kuin seuralaisena toimiminen sukelluksilla.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
all | kaikki |
and | ja |
the | kuin |
EN Assistant Professor Jaakko Timonen aims to improve the current understanding of the complicated physical and chemical behaviours of oil-based colloids in electric fields
FI Apulaisprofessori Jaakko Timonen pyrkii ymmärtämään paremmin öljypohjaisten kolloidien sähköistä käyttäytymistä
EN Digital clinic serves 24/7Get assistance with all your health-related concerns 24/7 in the Digital Clinic
FI Digiklinikka palvelee 24/7Saat helposti apua kaikkiin terveyshuoliisi Digiklinikalla joka päivä, ympäri vuorokauden
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
assistance | apua |
the | joka |
EN International students experienced the Finnish spring and deepened their knowledge of digital business at the Aalto University Summer School’s Digital Business course in March.
FI Opiskelijaravintola aloitti toimintansa helmikuussa täysin vegaanisena.
EN It’s not just about enterprise resource planning
FI Kyse ei ole vain toiminnanohjauksesta
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
just | vain |
not | ei |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
FI Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) on uusi nimi Unit4 Business World -ratkaisulle, joka tunnettiin monta vuotta myös nimellä Unit4 Agresso.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
erp | erp |
new | uusi |
name | nimi |
also | myös |
is | on |
the | joka |
EN Enterprise software: ERP, FP&A, HCM - Unit4
FI Unit4 - Intuitiivinen ERP-järjestelmä
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
erp | erp |
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
FI Unit4 kehittää yritysohjelmistoja, jotka muuttavat työntekoa sekä sitä, miten työ koetaan – näin sekä yrityksesi että henkilöstösi menestyvät.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
work | työ |
and | miten |
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
FI People Platform on mikropalvelupohjainen, älykkäiden yrityssovellusten toimittamista vahvistava SaaS-arkkitehtuuri. Se luo pohjan organisaatiosi innovointiin sekä upeiden kokemusten välittämiseen henkilöstölle.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
is | on |
it | se |
EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications
FI Paranna henkilöstösi arkea täysin integroitujen yrityssovellusten avulla
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
fully | täysin |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
FI Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) on uusi nimi Unit4 Business World -ratkaisulle, joka tunnettiin monta vuotta myös nimellä Unit4 Agresso.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
erp | erp |
new | uusi |
name | nimi |
also | myös |
is | on |
the | joka |
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
but | mutta |
EN Learn about our cloud-based enterprise software company
FI Voimaannuttaminen ihmislähtöisen talouden hallinnan ytimessä
EN I joined Unit4 to get the market as excited in our unique approach to enterprise tech as I am
FI Liityin Unit4:ään, jotta saisin markkinat yhtä innostuneiksi Unit4:n ainutlaatuisesta lähestymistavasta yritysteknologiaan kuin mitä itse olen
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
as | kuin |
EN Our customers understand that the way people experience enterprise technology is critical, as they fight to retain the best talent
FI Asiakkaamme ymmärtävät, että se, miten ihmiset kokevat yrityksen käyttämän teknologian, on ehdottoman tärkeää pyrittäessä pitämään parhaat kyvyt palveluksessa
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
people | ihmiset |
is | on |
best | parhaat |
the | että |
EN M-Files provides enterprise-level security to guarantee the security and privacy of your documents and data. You can rest assured that we do our best to help you safeguard the security and privacy of your, or your customers? data.
FI M-Filesin korkeantason suojaus varmistaa dokumenttiesi ja tietojesi suojauksen ja yksityisyyden. Voit luottaa siihen, että pyrimme parhaamme mukaan auttamaan sinua suojaamaan sekä omat että asiakkaidesi tiedot.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
data | tiedot |
can | voit |
you | ja |
the | että |
EN Improve your people’s daily lives with our suite of fully integrated enterprise applications.
FI Henkilöstön arkea voidaan parantaa täysin integroitujen yrityssovellusten avulla.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
improve | parantaa |
fully | täysin |
EN For over 40 years Unit4 has focused on delivering enterprise solutions to mid-sized, people-centric organizations like yours
FI Unit4 on keskittynyt jo yli 40 vuoden ajan tuottamaan yritysratkaisuja keskisuurille, ihmislähtöisille organisaatioille – sellaisille kuin omasi
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
over | yli |
like | kuin |
has | on |
EN Dynamic, federated enterprise content management to support your whole business
FI Dynaaminen, keskitetty tiedonhallintaratkaisu koko liiketoimintasi tueksi
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
whole | koko |
EN And even more, it?s about helping you do it all with the daily tools you?re familiar with, using them as your user interface for enterprise content management.
FI Haluamme myös, että voit tehdä tämän helposti käyttämällä tuttuja päivittäisiä työkalujasi.
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
using | käyttämällä |
do | tehdä |
the | että |
your | myös |
EN Enterprise content management — the way you always wanted it
FI Tiedonhallintaa tavalla, jota olet aina kaivannut
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
way | tavalla |
you | olet |
always | aina |
EN How you benefit from M-Files enterprise content management?
FI Miten voit hyötyä M-Filesin tiedonhallinnasta?
Îngilîzî | Fînlandî |
---|---|
how | miten |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide