Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "upload new attachments" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"upload new attachments" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

upload a a través de al alta aquí botón cambiar carga cargar cargue clic compartir con conversión convertir convierte correo correo electrónico crear cualquier cómo de de la del descarga descargar desde después durante editar el el botón elija en en el entre es esta este ha haciendo clic haga clic hasta hay información la las los más no o obtener obtenga opción para para cargar por publicar puedes que seguridad seleccione ser sobre subida subir superior tener texto tienda tiene tienes todo tu tus una uno upload ver y
new a a través de ahora antes años con contenido cuando datos día el el nuevo era es esta estas este hasta hay hoy información los datos mejor mejores muy más de new no nueva nuevas nuevo nuevos o otra otros para que ser siempre sobre tiempo todos tu una una vez uno vez ya
attachments accesorios adjunto adjuntos archivos archivos adjuntos

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN See all attachments on the sheet. You can also upload new attachments or view and download existing attachments to your device.

ES Ver todos los archivos adjuntos de la hoja. También puede cargar nuevos archivos adjuntos o ver y descargar archivos adjuntos existentes a su dispositivo.

Îngilîzî Îspanyolî
sheet hoja
new nuevos
device dispositivo
upload cargar
or o
download descargar
the la
attachments adjuntos
can puede
to a
also también
your y
all todos

EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.

ES Archivos adjuntos: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Archivos adjuntos. Haga clic en el icono para revisar los archivos adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
icon icono
row fila
an un
the el
attachments adjuntos
attachment adjunto
click clic
on en
each cada
review revisar

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

ES Hoja: Para abrir el panel Adjuntos, haga clic en Adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel Adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

Îngilîzî Îspanyolî
feature funciones
bar barra
attach adjuntar
sheet hoja
attachments adjuntos
files archivos
pane panel
to a
click clic
of de
on the right derecha

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

Îngilîzî Îspanyolî
feature funciones
bar barra
attach adjuntar
sheet hoja
files archivos
pane panel
to a
attachments adjuntos
click clic
of de
on the right derecha

EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.

ES Aparece la ventana Resumen de los adjuntos del espacio de trabajo. Aquí, puede visualizar, descargar o agregar nuevas versiones de los adjuntos según sea necesario.

Îngilîzî Îspanyolî
workspace espacio de trabajo
attachments adjuntos
window ventana
download descargar
add agregar
new nuevas
needed necesario
summary resumen
or o
versions versiones
the la
here aquí
appears aparece
can puede
of de
view visualizar

EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.

ES Aparece la ventana Resumen de los adjuntos del espacio de trabajo. Aquí, puede visualizar, descargar o agregar nuevas versiones de los adjuntos según sea necesario.

Îngilîzî Îspanyolî
workspace espacio de trabajo
attachments adjuntos
window ventana
download descargar
add agregar
new nuevas
needed necesario
summary resumen
or o
versions versiones
the la
here aquí
appears aparece
can puede
of de
view visualizar

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

ES Use la función de carga de archivos para que los clientes suban imágenes para inspirarse en el diseño, o para cargar capturas de pantalla de su trabajo para que los clientes las revisen

Îngilîzî Îspanyolî
file archivos
design diseño
or o
work trabajo
upload cargar
of de
feature función
pictures imágenes
screenshots pantalla
your su
clients los clientes

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

ES Para abrir el archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la parte izquierda superior de la página.

Îngilîzî Îspanyolî
stored almacenado
hard duro
documents documentos
file archivo
to a
disk disco
left izquierda
page página
upload subir
button botón
in en
of de

EN To open the file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

ES Para abrir el archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la parte izquierda superior de la página.

Îngilîzî Îspanyolî
stored almacenado
hard duro
documents documentos
file archivo
to a
disk disco
left izquierda
page página
upload subir
button botón
in en
of de

EN To embed a file stored on your hard disk drive, first upload it to Documents clicking the Upload button in the upper left corner of the page and selecting the Upload files option.

ES Para incorporar un archivo almacenado en su disco duro, primeramente súbalo a Documentos pulsando el botón Subir en la izquierda esquina superior de la página.

Îngilîzî Îspanyolî
embed incorporar
stored almacenado
hard duro
corner esquina
documents documentos
file archivo
disk disco
left izquierda
page página
a un
button botón
in en
to a
upload subir
your su
of de

EN Using the API, developers can upload video files from their servers directly to Vimeo. There are two approaches available for server-side uploads: resumable “tus” upload, and “pull” upload.

ES Mediante la API, los desarrolladores pueden subir archivos de video de sus servidores directamente a Vimeo. Hay dos enfoques disponibles para las subidas del lado del servidor: subida reanudable "tus" y subida "pull".

Îngilîzî Îspanyolî
api api
developers desarrolladores
directly directamente
approaches enfoques
uploads subidas
side lado
pull pull
and y
files archivos
the la
can pueden
vimeo vimeo
server servidor
servers servidores
to a
their sus
available disponibles
video video
two dos
from de
using mediante
for para
there hay
upload subir

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

ES Utilizando el enfoque de carga "POST", los desarrolladores pueden generar un formulario básico de carga HTML que puede ser desplegado en un sitio web. Dado que este enfoque de carga se basa en el

Îngilîzî Îspanyolî
approach enfoque
upload carga
post post
developers desarrolladores
generate generar
form formulario
html html
deployed desplegado
using utilizando
a un
basic básico
the el
is se
this este
on en
be ser

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

ES Use la función de carga de archivos para que los clientes suban imágenes para inspirarse en el diseño, o para cargar capturas de pantalla de su trabajo para que los clientes las revisen

Îngilîzî Îspanyolî
file archivos
design diseño
or o
work trabajo
upload cargar
of de
feature función
pictures imágenes
screenshots pantalla
your su
clients los clientes

EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option

ES Para incluir también sus fotos, vaya a Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , haga clic derecho en la carpeta Adjuntos y seleccione la opción Agregar archivos

EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets

ES Si no se permite el almacenamiento de archivos adjuntos antiguos y/o están incrementando demasiado la base de datos de archivos adjuntos, los administradores de servicios se benefician del soporte para eliminar archivos adjuntos de tickets archivados

Îngilîzî Îspanyolî
old antiguos
allowed permite
managers administradores
deleting eliminar
archived archivados
tickets tickets
if si
or o
benefit benefician
support soporte
attachments adjuntos
not no
are están
stored almacenamiento
of de
service servicios
database base de datos

EN Select the the Attachments icon  in the right panel. The Attachments panel appears.

ES Seleccione el ícono de Adjuntos en el panel derecho. Aparece el panel Adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
select seleccione
attachments adjuntos
in en
appears aparece
the el
icon ícono
panel panel
right de

EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.

ES En las filas que ya contienen adjuntos se verá el ícono de Adjuntos a la izquierda del número de fila.

Îngilîzî Îspanyolî
contain contienen
attachments adjuntos
display ver
icon ícono
already ya
left izquierda
row fila
rows filas
to a

EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments. 

ES Si se aplican los criterios no tiene adjuntos o no tiene comentarios, se ocultarán las filas con adjuntos o comentarios.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
comments comentarios
criteria criterios
hide ocultar
rows filas
or o
not no
with con
have tiene

EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.

ES Adjuntos: incluye todos los adjuntos de las filas y a nivel de las hojas.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
includes incluye
sheet hojas
level nivel
row filas
all todos

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.  

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.  

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
in en
appears aparece
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
in en
appears aparece
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.

ES Nota: Los adjuntos y comentarios no se envían con flujos de trabajo basados en el tiempo. Los adjuntos y comentarios solo se envían si se agregan o actualizan al mismo tiempo que el desencadenador del flujo de trabajo.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
trigger desencadenador
added agregan
workflows flujos de trabajo
if si
or o
comments comentarios
workflow flujo de trabajo
based basados
at en
time tiempo
the el
with con
note nota
same que

EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.  

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Se muestra el panel Adjuntos.  

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
in en
appears se muestra
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
in en
appears aparece
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.

ES Adjuntos: incluye todos los adjuntos de filas, hojas y espacios de trabajo (si se copia un espacio de trabajo).

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
includes incluye
row filas
sheet hojas
workspace espacio de trabajo
copying copia
if si
a un
all todos

EN Include attachments from email messages as attachments to the comment

ES Incluir adjuntos desde mensajes de correo electrónico como adjuntos al comentario.

Îngilîzî Îspanyolî
comment comentario
attachments adjuntos
include incluir
messages mensajes
the al
as como
from desde

EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.  

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la izquierda del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.  

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
appears aparece
icon ícono
row fila
to a
left izquierda
click clic
panel panel

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece la ventana Adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
window ventana
appears aparece
icon ícono
row fila
to a
to the right derecha
click clic

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
appears aparece
icon ícono
row fila
to a
to the right derecha
click clic
panel panel

EN Select All attachments from the sheet menu to see all attachments on the sheet

ES Seleccione Todos los adjuntos en el menú de la planilla para ver todos sus adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
select seleccione
attachments adjuntos
sheet planilla
menu menú
on en

EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option

ES Para incluir también sus fotos, vaya a Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , haga clic derecho en la carpeta Adjuntos y seleccione la opción Agregar archivos

EN You can add attachments to comments. Click the Attachments icon at the bottom of the Add a comment box.

ES Puede incluir un archivo adjunto en un comentario para otorgarle más contexto. Para hacerlo, haga clic en el ícono Archivos adjuntos en la parte inferior del cuadro Agregar un comentario.

Îngilîzî Îspanyolî
box cuadro
icon ícono
comment comentario
a un
can puede
add agregar
attachments adjuntos
click clic

EN Forklifts can accommodate different attachments in addition to the standard forks. The most common attachments include:

ES Las carretillas elevadoras pueden incorporar diferentes implementos además de las horquillas estándar. Los implementos más comunes incluyen:

Îngilîzî Îspanyolî
can pueden
standard estándar
different diferentes
include incluyen
most de
common comunes
to además

EN Because backhoe attachments are removable, they can be used on other construction machines that take attachments, such as tractors and skid steers.

ES Dado que los accesorios de la retroexcavadora son desmontables, pueden utilizarse en otras máquinas de construcción que admiten accesorios, como tractores y minicargadoras.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments accesorios
removable desmontables
other otras
construction construcción
machines máquinas
tractors tractores
on en
as como
be used utilizarse
can pueden
are son
because de

EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.

ES En las filas que ya contienen archivos adjuntos, se verá el ícono de Archivos adjuntos a la izquierda del número de fila.

Îngilîzî Îspanyolî
contain contienen
display ver
icon ícono
already ya
attachments adjuntos
left izquierda
row fila
rows filas
to a

EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.

ES Adjuntos: incluye todos los adjuntos de las filas y a nivel de las hojas.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
includes incluye
sheet hojas
level nivel
row filas
all todos

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments

ES Los propietarios, administradores y editores de una hoja pueden agregar, realizar nuevas versiones o eliminar adjuntos.Cualquier persona con acceso a la hoja puede ver y descargar adjuntos

Îngilîzî Îspanyolî
owners propietarios
admins administradores
editors editores
sheet hoja
add agregar
delete eliminar
attachments adjuntos
access acceso
download descargar
or o
the la
with con
can puede
to a
view ver

EN For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.

ES Para obtener más información sobre cómo cargar archivos adjuntos, consulte Cómo cargar archivos adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
uploading cargar
information información
attachments adjuntos
more más
for para
see consulte
about sobre

EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.  

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Se muestra el panel Adjuntos.  

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
in en
appears se muestra
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
in en
appears aparece
icon ícono
right de
click clic
panel panel

EN Include attachments from email messages as attachments to the comment

ES Incluir adjuntos desde mensajes de correo electrónico como adjuntos al comentario.

Îngilîzî Îspanyolî
comment comentario
attachments adjuntos
include incluir
messages mensajes
the al
as como
from desde

EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.  

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la izquierda del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.  

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
appears aparece
icon ícono
row fila
to a
left izquierda
click clic
panel panel

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece la ventana Adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
window ventana
appears aparece
icon ícono
row fila
to a
to the right derecha
click clic

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.

ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado a la derecha del número de fila. Aparece el panel Adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
attachments adjuntos
appears aparece
icon ícono
row fila
to a
to the right derecha
click clic
panel panel

EN With the extension, you can upload a new file, view column data, download attachments, and send collaborators proofing requests

ES Con la extensión, puede cargar un archivo nuevo, ver datos de columnas, descargar adjuntos y enviar solicitudes de pruebas de colaboradores

Îngilîzî Îspanyolî
new nuevo
column columnas
attachments adjuntos
collaborators colaboradores
proofing pruebas
extension extensión
upload cargar
a un
view ver
data datos
download descargar
requests solicitudes
the la
file archivo
can puede
with con

EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot

ES Por ejemplo, hs upload my-theme my-new-theme subiría la carpeta my-theme de tu máquina a una carpeta my-new-theme en HubSpot.

Îngilîzî Îspanyolî
folder carpeta
machine máquina
hubspot hubspot
upload subir
your tu
in en
from de
the la
example ejemplo
to a

EN E.g. You may also upload a document in the attachments area below.

ES Por ejemplo, También puede subir un documento en el área de archivos adjuntos.

Îngilîzî Îspanyolî
upload subir
a un
document documento
area área
the el
also también
may puede
in en
attachments adjuntos
you de

EN Will I be able to upload attachments into my conversations?

ES ¿Podré cargar archivos adjuntos en mis conversaciones?

Îngilîzî Îspanyolî
upload cargar
conversations conversaciones
into en
attachments adjuntos
my mis

EN Yes, you will be able to upload attachments into your conversations with our team via the widget.

ES Sí, podrá cargar archivos adjuntos en sus conversaciones con nuestro equipo a través del widget.

Îngilîzî Îspanyolî
upload cargar
team equipo
widget widget
conversations conversaciones
attachments adjuntos
to a
with con
our nuestro
will podrá

EN Upload your logo and choose a color scheme that suits your business right from the app. Add attachments and custom messages.

ES Cargue su logotipo y elija una combinación de colores que se adapte a su negocio directamente desde la aplicación. Agregue archivos adjuntos y mensajes personalizados.

Îngilîzî Îspanyolî
upload cargue
business negocio
add agregue
the la
logo logotipo
choose elija
color colores
attachments adjuntos
app aplicación
messages mensajes
your y
a a
right directamente
custom de
from desde

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide