Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "structures to offer" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"structures to offer" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

structures a aplicaciones archivos construcción construir crear cualquier datos del desarrollo diseño diseños edificios ejemplo empresa equipo equipos estilos estructura estructuras forma formas funciones hacer información ingeniería manera modelos poder proceso procesos programa proyecto proyectos puede realizar servicios sistema sistemas todo todos trabajo usar uso web y
offer a a la a las a los acceso al alojamiento anuncios aplicaciones aplicación apoyo asistencia así ayuda ayudar ayudar a ayudarlo beneficios bien cada como con crear de del descuento descuentos desde disfrutar el ellos empresa en en el entre entrega es eso esta estas este esto estos están forma funciones función gama hacer hasta hay herramientas la la oferta las los marketing momento no nos nuestra nuestro nuestros o obtener oferta ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofrecerle ofrecerte ofrezca para para el permite por posible productos proveedor proveedores puede que qué recursos sea seguridad servicio servicios servicios de servidor servidores sistema sistemas sobre software solo soluciones solución son soporte su sus sí todo todos trabajo tu tus una uno usar uso usted utiliza variedad

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN Stay connected with other players around the globe. Donate valuable resources to rebuild structures in your world and others’, and offer likes in support of player structures that appear in yours to reward them for their contributions.

ES Mantente conectado con jugadores de todo el mundo. Dona valiosos recursos para reconstruir estructuras en tu mundo y en el de otros, y ofréceles «Me gusta» en apoyo de las estructuras que aparecen en el tuyo para recompensarlos por sus contribuciones.

Îngilîzî Îspanyolî
connected conectado
donate dona
valuable valiosos
rebuild reconstruir
structures estructuras
contributions contribuciones
players jugadores
resources recursos
world mundo
the el
other otros
in en
of de
with con
your tu
appear que

EN The MapForce Transfer action enables one set of data structures to be converted (mapped) to a second set of data structures

ES La acción "Transferencia de MapForce" permite convertir un conjunto de estructuras de datos en otro conjunto de estructuras de datos

Îngilîzî Îspanyolî
mapforce mapforce
transfer transferencia
action acción
enables permite
structures estructuras
data datos
a un
the la
of de
to conjunto

EN “Our structures are pretty unique in that they’ve got a lot of curves and modularity to them,” says Sprung Structures design engineering manager Darcy Bennett

ES "Nuestras estructuras son bastante únicas en el sentido de que tienen muchas curvas y modularidad", dice la gerente de Ingeniería de Diseño de Sprung Structures, Darcy Bennett

Îngilîzî Îspanyolî
curves curvas
says dice
manager gerente
and y
structures estructuras
design diseño
pretty bastante
in en
engineering ingeniería
of de
unique únicas
our nuestras
are son
to tienen
that que

EN One of the fields they have worked in the most is that of elastic structures, known as Active bending structures

ES Uno de los campos que más ha trabajado es el de las estructuras elásticas conocidas como Active bending structures

Îngilîzî Îspanyolî
worked trabajado
elastic elásticas
structures estructuras
known conocidas
active active
is es
the el
as como
of de
fields campos

EN For long-term monitoring of submerged structures such as bridge piles and offshore structures, RST’s Submersible Tilt Meter provides rugged performance at 200 metres depth and beyond.

ES Para la monitorización a largo plazo de estructuras sumergidas, como pilotes de puentes y estructuras en alta mar, el medidor de inclinación sumergible de RST ofrece un rendimiento robusto a 200 metros de profundidad y más.

Îngilîzî Îspanyolî
long-term a largo plazo
monitoring monitorización
structures estructuras
bridge puentes
offshore en alta mar
tilt inclinación
provides ofrece
rugged robusto
performance rendimiento
depth profundidad
long largo
term plazo
as como
meter medidor
metres metros
of de
for para

EN Many asset owners and their engineering design firms assess and manage the health of their structures to prioritize maintenance/rehabilitation and replacement of aging structures

ES Muchos propietarios de activos y sus empresas de diseño de ingeniería evalúan y gestionan la salud de sus estructuras para dar prioridad al mantenimiento/rehabilitación y sustitución de las estructuras envejecidas

Îngilîzî Îspanyolî
asset activos
owners propietarios
prioritize dar prioridad
maintenance mantenimiento
rehabilitation rehabilitación
replacement sustitución
engineering ingeniería
design diseño
structures estructuras
firms empresas
health salud
many muchos
to a
the la

EN Structural health monitoring can be used both on aging and new structures alike and many new structures are being designed with SHM specified.

ES El control de la salud estructural puede utilizarse tanto en estructuras antiguas como en las nuevas, y muchas estructuras nuevas se están diseñando con la especificación de SHM.

Îngilîzî Îspanyolî
structural estructural
monitoring control
new nuevas
structures estructuras
many muchas
are están
health salud
can puede
be used utilizarse
on en
with con

EN Until recently, they could not be installed in very deep or complex seabed locations because they were based on fixed structures, something that has changed with the emergence of floating structures

ES Hasta hace poco tiempo, al basarse en estructuras fijas, no podían instalarse en lugares muy profundos o con fondos marinos complejos, algo que ha cambiado con la aparición de las estructuras flotantes

Îngilîzî Îspanyolî
complex complejos
locations lugares
fixed fijas
structures estructuras
changed cambiado
emergence aparición
floating flotantes
very muy
or o
has ha
not no
in en
with con
the la
were podían
something algo
of de

EN Define the most efficient data structures before building your database schemas or reverse engineer existing data structures into a new data model to make changes or to document

ES Defina las estructuras de datos más eficientes antes de crear los esquemas de su base de datos o realice ingeniería inversa de las estructuras de datos existentes en un nuevo modelo de datos para realizar cambios o documentar

Îngilîzî Îspanyolî
define defina
efficient eficientes
schemas esquemas
engineer ingeniería
model modelo
data datos
structures estructuras
or o
existing existentes
new nuevo
changes cambios
your su
to document documentar
to a
the más
to make realizar
database base de datos
a un
make realice

EN Until recently, they could not be installed in very deep or complex seabed locations because they were based on fixed structures, something that has changed with the emergence of floating structures

ES Hasta hace poco tiempo, al basarse en estructuras fijas, no podían instalarse en lugares muy profundos o con fondos marinos complejos, algo que ha cambiado con la aparición de las estructuras flotantes

Îngilîzî Îspanyolî
complex complejos
locations lugares
fixed fijas
structures estructuras
changed cambiado
emergence aparición
floating flotantes
very muy
or o
has ha
not no
in en
with con
the la
were podían
something algo
of de

EN Define the most efficient data structures before building your database schemas or reverse engineer existing data structures into a new data model to make changes or to document

ES Defina las estructuras de datos más eficientes antes de crear los esquemas de su base de datos o realice ingeniería inversa de las estructuras de datos existentes en un nuevo modelo de datos para realizar cambios o documentar

Îngilîzî Îspanyolî
define defina
efficient eficientes
schemas esquemas
engineer ingeniería
model modelo
data datos
structures estructuras
or o
existing existentes
new nuevo
changes cambios
your su
to document documentar
to a
the más
to make realizar
database base de datos
a un
make realice

EN This works equally well horizontally: There are almost no limits when it comes to structures in the form of advertising and dividing walls or supporting structures for video walls, even on difficult terrain or on water.

ES Funciona de igual modo de manera horizontal: la construcción en forma de murales publicitarios y paredes divisorias o estructuras de apoyo para pantallas de vídeo apenas tiene límites; incluso en terrenos complicados o en el agua.

Îngilîzî Îspanyolî
horizontally horizontal
limits límites
advertising publicitarios
walls paredes
supporting apoyo
terrain terrenos
water agua
structures estructuras
or o
form forma
works funciona
video vídeo
in en
of de
even incluso

EN The results that you can expect are sophisticated exhibition structures such as movable exhibits, movable walls, showcases, display cases, special structures, lighting installations and multimedia presentations

ES Los resultados que puede esperar son estructuras para exposiciones refinadas, como obras móviles, paredes divisorias, vitrinas, construcciones especiales, como instalaciones de luz y presentaciones multimedia

Îngilîzî Îspanyolî
expect esperar
structures estructuras
walls paredes
showcases vitrinas
lighting luz
installations instalaciones
multimedia multimedia
presentations presentaciones
can puede
as como
exhibits exposiciones
are son
results resultados
special de
the los

EN Our multi-purpose hydraulic cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.

ES Nuestras cizallas hidráulicas multiuso con diversas opciones de mordaza ofrecen un uso versátil para demolición primaria y reducción secundaria de estructuras de hormigón, además de cortar estructuras de acero en los emplazamientos de demolición.

Îngilîzî Îspanyolî
primary primaria
demolition demolición
secondary secundaria
reduction reducción
concrete hormigón
structures estructuras
cutting cortar
steel acero
sites emplazamientos
options opciones
in en
with con
as well además
of de
various diversas

EN Our multi-purpose Combi Cutters with various jaw type options can be used flexibly in primary demolition and secondary reduction of concrete structures as well as cutting steel structures at demolition sites.

ES Nuestras Combi Cutter multiuso con diversas opciones de mandíbula ofrecen un uso versátil para demolición primaria y reducción secundaria de estructuras de hormigón, además de corte de estructuras de acero en los lugares de demolición.

Îngilîzî Îspanyolî
jaw mandíbula
primary primaria
demolition demolición
secondary secundaria
reduction reducción
concrete hormigón
structures estructuras
cutting corte
steel acero
sites lugares
options opciones
in en
with con
as well además
of de
various diversas

EN The MapForce Transfer action enables one set of data structures to be converted (mapped) to a second set of data structures

ES La acción "Transferencia de MapForce" permite convertir un conjunto de estructuras de datos en otro conjunto de estructuras de datos

Îngilîzî Îspanyolî
mapforce mapforce
transfer transferencia
action acción
enables permite
structures estructuras
data datos
a un
the la
of de
to conjunto

EN Like FTD, AD is characterized by the abnormal accumulation of the protein beta-amyloid, in structures called plaques, and the protein tau, in structures known as neurofibrillary tangles

ES Al igual que la FTD, la EA se caracteriza por la acumulación anormal de la proteína beta-amiloide, en estructuras llamadas placas, y de la proteína tau, en estructuras conocidas como ovillos neurofibrilares

Îngilîzî Îspanyolî
ftd ftd
abnormal anormal
accumulation acumulación
protein proteína
structures estructuras
called llamadas
known conocidas
tau tau
in en
is se
of de
the la
by por
as como

EN SCHOTT NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.

ES Los productos SCHOTT NEXTERION® ofrecen soluciones personalizadas que combinan nuestra amplia gama de competencias, como revestimientos, marcas y estructuras, para ofrecer biochips listos para usar y enfocados en aplicaciones.

Îngilîzî Îspanyolî
schott schott
customized personalizadas
solutions soluciones
combine combinan
wide amplia
competencies competencias
coatings revestimientos
markings marcas
structures estructuras
ready listos
focused enfocados
range gama
use usar
application aplicaciones
to ofrecer
as como
of de
products productos
offer ofrecen

EN SCHOTT MINIFAB's NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.

ES Los productos SCHOTT MINIFAB NEXTERION® ofrecen soluciones personalizadas que combinan nuestra amplia gama de competencias, como revestimientos, marcas y estructuras, para ofrecer biochips listos para usar y enfocados en aplicaciones.

Îngilîzî Îspanyolî
schott schott
customized personalizadas
solutions soluciones
combine combinan
wide amplia
competencies competencias
coatings revestimientos
markings marcas
structures estructuras
ready listos
focused enfocados
range gama
use usar
application aplicaciones
to ofrecer
as como
of de
products productos
offer ofrecen

EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.

ES Esto depende del constructor de web que elijas y sus estructuras de precios. Algunos constructores web ofrecen planes gratuitos o períodos de prueba, pero puedes obtener más información a través de nuestro cuadro comparativo de constructores web.

Îngilîzî Îspanyolî
pricing precios
structures estructuras
offer ofrecen
plans planes
trial prueba
periods períodos
chart cuadro
web web
free gratuitos
or o
builder constructor
builders constructores
you choose elijas
but pero
find y
you can puedes
this esto
via de
our nuestro

EN While these infrastructures offer new capabilities, widely distributing your core IT business services across hybrid structures can greatly reduce the level of control and visibility available.

ES Aunque estas infraestructuras ofrecen nuevas capacidades, la distribución generalizada de sus servicios empresariales de TI principales a través de estructuras híbridas puede reducir considerablemente el nivel de control y visibilidad disponible.

Îngilîzî Îspanyolî
new nuevas
distributing distribución
structures estructuras
greatly considerablemente
reduce reducir
level nivel
offer ofrecen
capabilities capacidades
services servicios
control control
infrastructures infraestructuras
can puede
visibility visibilidad
available disponible
business empresariales
your y

EN While these infrastructures offer new capabilities, widely distributing your core IT business services across hybrid structures can greatly reduce the level of control and visibility available.

ES Aunque estas infraestructuras ofrecen nuevas capacidades, la distribución generalizada de sus servicios empresariales de TI principales a través de estructuras híbridas puede reducir considerablemente el nivel de control y visibilidad disponible.

Îngilîzî Îspanyolî
new nuevas
distributing distribución
structures estructuras
greatly considerablemente
reduce reducir
level nivel
offer ofrecen
capabilities capacidades
services servicios
control control
infrastructures infraestructuras
can puede
visibility visibilidad
available disponible
business empresariales
your y

EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:

ES Le ayudamos a analizar las conversaciones con los clientes o agentes para entender por qué se generan las llamadas. A continuación, recomendamos procesos y estructuras para minimizarlas. Lo que ofrecemos:

Îngilîzî Îspanyolî
analyse analizar
agent agentes
recommend recomendamos
processes procesos
structures estructuras
generated generan
or o
calls llamadas
customer clientes
to a
conversations conversaciones
we help ayudamos
are ofrecemos
what qué

EN The concept of resilience is becoming more and more important: in the face of the corona and climate crises, companies are increasingly depending on structures that offer long-term durability.

ES El concepto de resiliencia está adquiriendo importancia: ante la crisis del coronavirus y la crisis climática, las empresas recurren cada vez más a estructuras con resiliencia sostenible.

Îngilîzî Îspanyolî
concept concepto
resilience resiliencia
important importancia
corona coronavirus
climate climática
crises crisis
companies empresas
structures estructuras
long-term sostenible
of de
face a
depending con
in ante
increasingly cada vez más
is está

EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.

ES Esto depende del constructor de web que elijas y sus estructuras de precios. Algunos constructores web ofrecen planes gratuitos o períodos de prueba, pero puedes obtener más información a través de nuestro cuadro comparativo de constructores web.

Îngilîzî Îspanyolî
pricing precios
structures estructuras
offer ofrecen
plans planes
trial prueba
periods períodos
chart cuadro
web web
free gratuitos
or o
builder constructor
builders constructores
you choose elijas
but pero
find y
you can puedes
this esto
via de
our nuestro

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.

Îngilîzî Îspanyolî
valid válida
registering inscripción
planner planner
subscription renovar
meeting meeting
your tu
offer oferta
period periodo
you must debes
to continue continuar
date fecha
to a
from partir
of de
this este

EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.

ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción

Îngilîzî Îspanyolî
free gratuita
trial prueba
combined combinar
valid válido
subscription suscripción
offer oferta
months meses
card tarjeta
required requiere
current actual
the la
day días
the first primeros
with con
is se
other otra
be puede
for para
no sin
of de

EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.

ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.

Îngilîzî Îspanyolî
panda panda
algorithm algoritmo
update actualización
seo seo
longer ya no
standardized estandarizado
content contenido
agencies agencias
can pueden
since de
a un
on en
websites web
their su
to a

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.

Îngilîzî Îspanyolî
acceptance aceptación
sending envío
begins comienza
offer oferta
customer cliente
ends finaliza
day día
for para

EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.

ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.

Îngilîzî Îspanyolî
valid válida
registering inscripción
planner planner
subscription renovar
meeting meeting
your tu
offer oferta
period periodo
you must debes
to continue continuar
date fecha
to a
from partir
of de
this este

EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.

ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.

Îngilîzî Îspanyolî
terms términos
offer oferta
instructions instrucciones
contact contacto
further que
of de
a un
the la
as acuerdo
is posible
we nos
to a
date fecha
details la información
upon en

EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer

ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial

Îngilîzî Îspanyolî
sellers vendedores
prefer preferir
utilizes utiliza
payment pago
cash efectivo
offer oferta
assistance asistencia
not no
accept aceptar
down para
that eso

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.

ES Hostwinds posee 100% De nuestros servidores, sistemas y estructuras. Cada servidor, enrutador y despliegue está bajo nuestro control. Cuando surge un problema, podemos arreglarlo directamente.

Îngilîzî Îspanyolî
hostwinds hostwinds
router enrutador
deployment despliegue
control control
arises surge
directly directamente
servers servidores
systems sistemas
structures estructuras
server servidor
a un
we can podemos
problem problema
when cuando
of de
is está
owns posee
every cada
our nuestro

EN Small Business Legal Structures: LLC, Corporation, and More

ES Estructuras legales para pequeñas empresas: sociedades de responsabilidad limitada, corporaciones y más

Îngilîzî Îspanyolî
small pequeñas
structures estructuras
more más
legal legales
business empresas

EN Elsevier R&D Solutions provides data and analytics solutions to uncover publishing trends and insights into chemical structures and support career advancement.

ES Elsevier R&D Solutions ofrece soluciones de análisis y datos para desvelar tendencias editoriales e información sobre las estructuras químicas, y contribuir al desarrollo profesional.

Îngilîzî Îspanyolî
amp amp
chemical químicas
structures estructuras
elsevier elsevier
r r
d d
trends tendencias
advancement desarrollo
solutions soluciones
data datos
provides ofrece
to contribuir
analytics análisis

EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table

ES Authentic es totalmente compatible con el uso de tablas CALS/HTML, estructuras jerárquicas que definen en sí mismas la estructura de la tabla, especifican su formato y tienen su contenido

Îngilîzî Îspanyolî
cals cals
define definen
specify especifican
authentic authentic
html html
tables tablas
structures estructuras
structure estructura
formatting formato
in en
table tabla
of de
provides su
contents contenido
for con

EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application.

ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen.

Îngilîzî Îspanyolî
import importar
relational relacional
choose seleccionar
tables tablas
step paso
or o
in en
the la
can puede
a un
database una
to más

EN Once you have loaded all of the content models required for your database mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.

ES Cuando termine de cargar todos los modelos de contenido necesarios para su asignación de datos de BD, conecte las estructuras de origen y destino mediante líneas de conexión.

Îngilîzî Îspanyolî
required necesarios
source origen
structures estructuras
content contenido
database datos
loaded cargar
models modelos
connecting conecte
your y
all todos

EN MapForce supports all major relational databases, empowering you to create graphical database mapping designs between database source data, data processing functions and filters, and other data structures of various types.

ES MapForce es compatible con las principales bases de datos, para que pueda crear diseños gráficos de asignación de datos de BD entre datos de origen de BD, filtros y funciones de procesamiento de datos y otras estructuras de datos.

Îngilîzî Îspanyolî
mapforce mapforce
major principales
graphical gráficos
functions funciones
filters filtros
databases bases de datos
designs diseños
source origen
data datos
processing procesamiento
other otras
structures estructuras
of de
create crear
between entre

EN Whether it is an XML or database schema, EDI configuration file, or XBRL taxonomy and beyond, MapForce integrates data based on data structures, regardless of underlying particular instance of content

ES Independientemente del contenido subyacente, MapForce integra datos basados en estructuras de datos, ya sea un esquema XML o de base de datos, un archivo de configuración EDI o una taxonomía XBRL, por ejemplo

Îngilîzî Îspanyolî
xml xml
schema esquema
edi edi
configuration configuración
taxonomy taxonomía
mapforce mapforce
integrates integra
structures estructuras
xbrl xbrl
data datos
underlying subyacente
content contenido
file archivo
or o
regardless independientemente
based on basados
is sea
database base de datos
on en
instance por ejemplo

EN Previously these were stored in XML trees, but using variables is advantageous for many tasks because they can keep and modify maps, arrays, and other XQuery structures.

ES Esto antes se hacía con estructuras XML, pero usar variables resulta más ventajoso en muchos casos porque permiten mantener y modificar asignaciones, matrices y otras estructuras XQuery.

Îngilîzî Îspanyolî
xml xml
variables variables
advantageous ventajoso
modify modificar
arrays matrices
xquery xquery
structures estructuras
can permiten
is se
other otras
in en
but pero
because porque
many muchos
and y
using a

EN This functionality makes it possible to create sophisticated apps that read the database structures of unknown databases on the fly and is most applicable to IT-focused apps.

ES Esta función permite crear aplicaciones complejas que lean estructuras de bases de datos desconocidas y se puede usar mayormente en aplicaciones informáticas.

Îngilîzî Îspanyolî
apps aplicaciones
structures estructuras
databases bases de datos
on en
is se
functionality función
possible permite
of de
create crear
this esta

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.

ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, MapForce ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.

Îngilîzî Îspanyolî
json json
schema schema
specification especificación
mapforce mapforce
versions versiones
the la
now ahora
of de
to además
in anteriores
latest más
for para

EN Improved editing of existing mappings – added visual cues and support for refactoring mappings when source or target data structures change.

ES Mejoras en la edición de asignaciones existentes indicaciones visuales y opción de reutilizar asignaciones cuando cambien las estructuras de datos de origen o destino

Îngilîzî Îspanyolî
improved mejoras
mappings asignaciones
visual visuales
change cambien
structures estructuras
data datos
and y
editing edición
source origen
or o
existing existentes
of de
when cuando
target destino

EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.

ES Experimentamos y jugamos con distintas formas y estructuras, y pensamos en qué tipo de mobiliario queríamos hacer.

Îngilîzî Îspanyolî
different distintas
structures estructuras
furniture mobiliario
we wanted to queríamos
forms formas
kind tipo
of de
with con
to hacer

EN Squarespace structures product information so Google can display additional information in rich search results

ES Squarespace organiza la información de productos de manera que Google pueda mostrar información adicional en los resultados de búsqueda enriquecidos

Îngilîzî Îspanyolî
display mostrar
squarespace squarespace
google google
in en
search búsqueda
information información
product productos
additional adicional
results resultados
can pueda

EN We support geotechnical monitoring across 200+ major construction sites to ensure structures are sound.

ES Apoyamos el seguimiento geotécnico en más de 200 grandes obras para fortalecer la solidez de las estructuras.

Îngilîzî Îspanyolî
geotechnical geotécnico
monitoring seguimiento
we support apoyamos
support fortalecer
structures estructuras
construction obras
to más

EN However, there are somekey differences between the two structures, and the right choice for your business depends on how you want to run it

ES Sin embargo, hay algunas diferencias clave entre las dos estructuras, y la elección correcta para su negocio depende de cómo prefiera administrarlo

Îngilîzî Îspanyolî
however sin embargo
differences diferencias
structures estructuras
business negocio
the la
choice elección
your y
there hay
between entre
how cómo

EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures

ES El proyecto After Babylon de DensityDesign muestra los idiomas del mundo en un conjunto de mapas y gráficos interactivos mediante el Atlas Mundial de Estructuras Lingüísticas

Îngilîzî Îspanyolî
presents muestra
interactive interactivos
atlas atlas
maps mapas
structures estructuras
the el
project proyecto
in en
a un
languages idiomas
of de
world mundo
graphs gráficos

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.

ES Hostwinds posee 100% De nuestros servidores, sistemas y estructuras. Cada servidor, enrutador y despliegue está bajo nuestro control. Cuando surge un problema, podemos arreglarlo directamente.

Îngilîzî Îspanyolî
hostwinds hostwinds
router enrutador
deployment despliegue
control control
arises surge
directly directamente
servers servidores
systems sistemas
structures estructuras
server servidor
a un
we can podemos
problem problema
when cuando
of de
is está
owns posee
every cada
our nuestro

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide