EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);
{Ssearch} wergerîne Îspanyolî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "regional television channels" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"regional television channels" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Îspanyolî
ES Televisión: todas las formas de medios de televisión, lineales o a petición (incluidas, entre otras, todas las formas de transmisión local, regional y en red; televisión de pago, por cable, por satélite y por protocolo de Internet);
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| forms | formas |
| linear | lineales |
| satellite | satélite |
| protocol | protocolo |
| demand | petición |
| television | televisión |
| media | medios |
| or | o |
| network | red |
| cable | cable |
| internet | internet |
| local | local |
| regional | regional |
| of | de |
| on | en |
EN She first appeared on national television in 1990 as a contestant on the Star Search program and went on to the television series The New Mickey Mouse Club
ES Se presentó por primera vez en televisión en 1990 como participante en el programa Star Search (En busca de una estrella) y de ahí pasó a actuar en la serie televisiva The New Mickey Mouse Club (El nuevo club del Ratón Mickey)
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| series | serie |
| mickey | mickey |
| club | club |
| television | televisión |
| in | en |
| search | search |
| program | programa |
| star | estrella |
| new | nuevo |
| the new | new |
| to | a |
| mouse | ratón |
| as | como |
| first | de |
EN Film and television actress Jessica Alba began appearing on screen at age 13 and rose to prominence as the lead actress in the science fiction television series Dark Angel
ES La actriz del cine y la televisión Jessica Alba comenzó a aparecer en la pantalla a los 13 años de edad y se hizo conocida como la actriz principal en la serie de televisión sobre ciencia ficción llamada “Dark Angel”
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| film | cine |
| television | televisión |
| actress | actriz |
| jessica | jessica |
| appearing | aparecer |
| screen | pantalla |
| science | ciencia |
| fiction | ficción |
| series | serie |
| dark | dark |
| angel | angel |
| as | como |
| in | en |
| age | años |
| to | a |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
ES ¡Hola! Mi nombre es Besnik y tengo 37 años. Vivo en Tirana, Albania. Recuerdo cuando las transmisiones de televisión en Albania eran escasas y esta vista estaba en la televisión 18 horas al día.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| albania | albania |
| television | televisión |
| broadcasts | transmisiones |
| remember | recuerdo |
| my | mi |
| is | es |
| a | a |
| hours | horas |
| in | en |
| when | cuando |
| was | estaba |
| name | nombre |
| view | vista |
| the | la |
| day | día |
| this | esta |
| were | eran |
EN The National Television Authority (ANTV) regulates television
ES La Autoridad Nacional de Televisión (ANTV) regula la televisión
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| television | televisión |
| authority | autoridad |
| regulates | regula |
| the | la |
| national | nacional |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
ES ¡Hola! Mi nombre es Besnik y tengo 37 años. Vivo en Tirana, Albania. Recuerdo cuando las transmisiones de televisión en Albania eran escasas y esta vista estaba en la televisión 18 horas al día.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| albania | albania |
| television | televisión |
| broadcasts | transmisiones |
| remember | recuerdo |
| my | mi |
| is | es |
| a | a |
| hours | horas |
| in | en |
| when | cuando |
| was | estaba |
| name | nombre |
| view | vista |
| the | la |
| day | día |
| this | esta |
| were | eran |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
ES La televisión: hechos y cifras sobre la televisión en Alemania
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| television | televisión |
| germany | alemania |
| in | en |
| about | sobre |
| and | y |
| figures | cifras |
| facts | hechos |
EN MPEG-2 files are often used for cable, satellite, and digital television, as well as DVD and television stations.
ES Los archivos MPEG-2 se utilizan habitualmente en televisión digital, por cable y vía satélite, así como en DVD y cadenas televisivas.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| files | archivos |
| cable | cable |
| satellite | satélite |
| television | televisión |
| dvd | dvd |
| and | y |
| digital | digital |
| well | a |
| for | por |
EN Dallas Symphony announces new television program airing on public television stations across the country
ES La Sinfónica de Dallas anuncia un nuevo programa de televisión que se emitirá en las televisiones públicas de todo el país
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| dallas | dallas |
| symphony | sinfónica |
| announces | anuncia |
| new | nuevo |
| television | televisión |
| program | programa |
| public | públicas |
| country | país |
EN Comscore today announced a renewed and expanded agreement to provide Gray Television, a leading local television broadcaster, with the full suite of Comscore’s local market currency tools,... Read more
ES Comscore ha renovado para el año 2022 su contrato de auditoría con AIMC (Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación), asociación sin ánimo de lucro que representa los intereses... Leer más
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| comscore | comscore |
| renewed | renovado |
| tools | medios |
| agreement | contrato |
| full | o |
| today | su |
| with | con |
| to | a |
EN Television: Facts and figures about television in Germany
ES La televisión: hechos y cifras sobre la televisión en Alemania
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| television | televisión |
| germany | alemania |
| in | en |
| about | sobre |
| and | y |
| figures | cifras |
| facts | hechos |
EN What are people interested in in the southwestern part of Germany? The public radio and television program from Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate is broadcast by the Southwestern Radio and Television Network (SWR)
ES ¿Por qué se preocupan los habitantes del suroeste de Alemania? La cadena de televisión y emisora de radio pública de Baden-Wurtemberg y Renania-Palatinado es Radiotelevisión del Suroeste (Südwestrundfunk, abreviado SWR)
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| television | televisión |
| radio | radio |
| southwestern | suroeste |
| is | es |
| the | la |
| people | habitantes |
| germany | alemania |
| public | pública |
| what | qué |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
ES ¡Hola! Mi nombre es Besnik y tengo 37 años. Vivo en Tirana, Albania. Recuerdo cuando las transmisiones de televisión en Albania eran escasas y esta vista estaba en la televisión 18 horas al día.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| albania | albania |
| television | televisión |
| broadcasts | transmisiones |
| remember | recuerdo |
| my | mi |
| is | es |
| a | a |
| hours | horas |
| in | en |
| when | cuando |
| was | estaba |
| name | nombre |
| view | vista |
| the | la |
| day | día |
| this | esta |
| were | eran |
EN television electronics technology screen monitor monitor television screen computer
ES norte letra n carta consonante alfabeto alfabeto latino cerca de un campo de comunicación nfc nfc sign tecnología nfc
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| technology | tecnología |
EN He is the technical director of the online journal Sostenible.cat, has curated major exhibitions, created television series, writes as a columnist in the daily press, and has participated in many and various television and radio programmes
ES Es director técnico de la revista electrónica Sostenible.cat, ha comisariado grandes exposiciones, ha creado series de televisión, es columnista de la prensa diaria y ha participado en programas de televisión y radio
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| technical | técnico |
| director | director |
| journal | revista |
| major | grandes |
| exhibitions | exposiciones |
| created | creado |
| series | series |
| in | en |
| daily | diaria |
| radio | radio |
| programmes | programas |
| cat | cat |
| is | es |
| television | televisión |
| press | prensa |
| the | la |
| of | de |
| participated | participado |
EN Vintage television - antique wooden box television with cut out frame screen isolate on white with clipping path for object, retro technology
ES Mujer retro lindo en estilo cómic, ilustración vectorial
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| on | en |
| retro | retro |
EN She first appeared on national television in 1990 as a contestant on the Star Search program and went on to the television series The New Mickey Mouse Club
ES Se presentó por primera vez en televisión en 1990 como participante en el programa Star Search (En busca de una estrella) y de ahí pasó a actuar en la serie televisiva The New Mickey Mouse Club (El nuevo club del Ratón Mickey)
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| series | serie |
| mickey | mickey |
| club | club |
| television | televisión |
| in | en |
| search | search |
| program | programa |
| star | estrella |
| new | nuevo |
| the new | new |
| to | a |
| mouse | ratón |
| as | como |
| first | de |
EN Film and television actress Jessica Alba began appearing on screen at age 13 and rose to prominence as the lead actress in the science fiction television series Dark Angel
ES La actriz del cine y la televisión Jessica Alba comenzó a aparecer en la pantalla a los 13 años de edad y se hizo conocida como la actriz principal en la serie de televisión sobre ciencia ficción llamada “Dark Angel”
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| film | cine |
| television | televisión |
| actress | actriz |
| jessica | jessica |
| appearing | aparecer |
| screen | pantalla |
| science | ciencia |
| fiction | ficción |
| series | serie |
| dark | dark |
| angel | angel |
| as | como |
| in | en |
| age | años |
| to | a |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
ES Los canales LG de salida son 20 y gratuitos. Se añadirán nuevos canales mensualmente. El listado completo está disponible aquí.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| lg | lg |
| channels | canales |
| new | nuevos |
| added | añadir |
| full | completo |
| a | a |
| free | gratuitos |
| the | el |
| with | los |
| here | aquí |
| available | disponible |
| monthly | mensualmente |
| is | se |
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
ES Puedes crear canales públicos, que están abiertos para todos los usuarios de la Comunidad, canales privados que son visibles para todos los usuarios solo por invitación, y canales ocultos que solo son visibles para los miembros.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| channels | canales |
| hidden | ocultos |
| invite | invitación |
| public | públicos |
| community | comunidad |
| users | usuarios |
| members | miembros |
| open | abiertos |
| you can | puedes |
| create | crear |
| which | la |
| all | todos |
| visible | visibles |
| are | están |
EN LG Channels launched with 20 free channels. New channels will be added on a monthly basis. The full line-up is available here.
ES Los canales LG de salida son 20 y gratuitos. Se añadirán nuevos canales mensualmente. El listado completo está disponible aquí.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| lg | lg |
| channels | canales |
| new | nuevos |
| added | añadir |
| full | completo |
| a | a |
| free | gratuitos |
| the | el |
| with | los |
| here | aquí |
| available | disponible |
| monthly | mensualmente |
| is | se |
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
ES Todos los canales: muestra las ventas realizadas a través de todos los canales disponibles. La columna Canales vendidos de la tabla también muestra dónde se realizó una venta.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| channels | canales |
| displays | muestra |
| available | disponibles |
| column | columna |
| table | tabla |
| sale | venta |
| sales | ventas |
| the | la |
| where | dónde |
| also | también |
| sold | vendidos |
| all | todos |
| through | de |
| a | a |
EN Two other well-known forms of payment channels are Spilman Channels and the CLTV Channels
ES Otras dos formas de canales de pagos bien conocidos son los Spilman Channels y los CLTV Channels
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| payment | pagos |
| channels | canales |
| known | conocidos |
| other | otras |
| forms | formas |
| of | de |
| are | son |
| well | bien |
| the | los |
EN With over 600 professionals, it is one of the leading Spanish companies in the sector, with activities in national, regional and local television, in addition to companies and institutions.
ES Con más de 600 profesionales, es uno de los líderes españoles en el sector, con actividad en televisiones nacionales, autonómicas y locales, además de empresas e instituciones.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| activities | actividad |
| is | es |
| national | nacionales |
| local | locales |
| institutions | instituciones |
| companies | empresas |
| sector | sector |
| in | en |
| with | con |
| professionals | profesionales |
| of | de |
| the | el |
EN With over 600 professionals, it is one of the leading Spanish companies in the sector, with activities in national, regional and local television, in addition to companies and institutions.
ES Con más de 600 profesionales, es uno de los líderes españoles en el sector, con actividad en televisiones nacionales, autonómicas y locales, además de empresas e instituciones.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| activities | actividad |
| is | es |
| national | nacionales |
| local | locales |
| institutions | instituciones |
| companies | empresas |
| sector | sector |
| in | en |
| with | con |
| professionals | profesionales |
| of | de |
| the | el |
EN You’ll notice we mentioned that Dr. Who comes with its own channel. That’s because Pluto TV’s content is structured based on channels, just like you would see on classic television.
ES Ya habrás visto que hemos mencionado que Dr. Who tiene su propio canal. Esto es debido a que el contenido de Pluto TV tiene una estructura basada en canales, al igual que puedes ver en la televisión tradicional.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| mentioned | mencionado |
| pluto | pluto |
| structured | estructura |
| dr | dr |
| classic | tradicional |
| content | contenido |
| is | es |
| television | televisión |
| tvs | tv |
| we | hemos |
| channel | canal |
| channels | canales |
| see | ver |
| because | de |
| comes | que |
| on | en |
| that | puedes |
| based on | basada |
EN We are currently working with several television channels all over Europe (France, Switzerland, Belgium, etc.) and we support tens of thousands of simultaneous connections every day
ES Actualmente, estamos trabajando con varios centenares de cadenas de radio de toda Europa (Francia, Suiza, Bélgica, etc.), y soportamos diariamente varias decenas de miles de conexiones simultáneas
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| working | trabajando |
| etc | etc |
| tens | decenas |
| connections | conexiones |
| support | soportamos |
| europe | europa |
| france | francia |
| switzerland | suiza |
| belgium | bélgica |
| currently | actualmente |
| with | con |
| day | diariamente |
| of | de |
EN Paramount+ has introduced 18 always-on TV channels that stream shows 24/7 - just like old-fashioned television. They're available to all subscribers.
ES Paramount + ha introducido 18 canales de televisión siempre activos que transmiten programas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, como la
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| introduced | introducido |
| channels | canales |
| shows | programas |
| has | ha |
| to | a |
| always | siempre |
| tv | televisión |
EN All rooms are equipped with a safe, coffee and tea kettle, amenities, television with international channels, hairdryer, air conditioning, iron and ironing board.
ES Todas las habitaciones de Salobre están equipadas con caja fuerte, hervidor de agua, cafetera, amenities, televisión con canales internacionales, secador de pelo, aire acondicionado, plancha y tabla de planchar.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| rooms | habitaciones |
| television | televisión |
| international | internacionales |
| channels | canales |
| air | aire |
| iron | plancha |
| amenities | amenities |
| are | están |
| conditioning | acondicionado |
| with | con |
| board | de |
EN Our Members operate nearly 2,000 television and radio channels alongside numerous online platforms
ES Nuestros miembros operan cerca de 2,000 canales de televisión y radio, y numerosas plataformas en línea
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| members | miembros |
| operate | operan |
| television | televisión |
| numerous | numerosas |
| online | en línea |
| platforms | plataformas |
| radio | radio |
| channels | canales |
| nearly | en |
| alongside | de |
EN Of the 23 groups in this study, The Clarín Group is the dominant of the market with a large number of television channels, radio stations and newspapers
ES De los 23 grupos incluidos en este estudio, el Grupo Clarín es el amplio dominador de este mercado con una amplia cantidad de empresas titulares de canales de televisión, emisoras de radio y diarios
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| television | televisión |
| stations | emisoras |
| newspapers | diarios |
| groups | grupos |
| is | es |
| channels | canales |
| radio | radio |
| in | en |
| group | grupo |
| the | el |
| with | con |
| this | este |
| market | mercado |
| study | estudio |
| a | una |
| large | amplia |
EN Provide quick, easy and flexible multi-point distribution of television channels.
ES Proporciona una distribución a varios puntos rápida, fácil y flexible de los canales de televisión.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| provide | proporciona |
| flexible | flexible |
| distribution | distribución |
| television | televisión |
| channels | canales |
| multi | varios |
| quick | rápida |
| easy | fácil |
| of | de |
EN We are currently working with several television channels all over Europe (France, Switzerland, Belgium, etc.) and we support tens of thousands of simultaneous connections every day
ES Actualmente, estamos trabajando con varios centenares de cadenas de radio de toda Europa (Francia, Suiza, Bélgica, etc.), y soportamos diariamente varias decenas de miles de conexiones simultáneas
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| working | trabajando |
| etc | etc |
| tens | decenas |
| connections | conexiones |
| support | soportamos |
| europe | europa |
| france | francia |
| switzerland | suiza |
| belgium | bélgica |
| currently | actualmente |
| with | con |
| day | diariamente |
| of | de |
EN The five-year contract with Berlusconi’s television channels expired and negotiations with the RAI were resumed, but once again the agreement broke up and RTI continued the cooperation with the Giro.
ES Expirado el contrato de cuatro años con las cadenas de televisión de Berlusconi, se reanudaron las negociaciones con la RAI, pero una vez más fracasó y el Giro fue transmitido nuevamente por RTI.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| television | televisión |
| expired | expirado |
| negotiations | negociaciones |
| giro | giro |
| contract | contrato |
| year | años |
| with | con |
| were | fue |
| but | pero |
| once | a |
EN Both the public and the commercial channels offer a full service – from news and current affairs programmes to TV series, television movies, feature films and light entertainment
ES Las cadenas públicas y privadas ofrecen una programación completa, desde noticias de actualidad a programas temáticos, pasando por series televisivas y películas de cine y televisión, así como programas de espectáculos
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| full | completa |
| programmes | programas |
| and | y |
| public | públicas |
| offer | ofrecen |
| series | series |
| news | noticias |
| current | actualidad |
| tv | televisión |
| to | a |
| from | desde |
| films | películas |
EN All rooms are equipped with a safe, coffee and tea kettle, amenities, television with international channels, hairdryer, air conditioning, iron and ironing board.
ES Todas las habitaciones de Salobre están equipadas con caja fuerte, hervidor de agua, cafetera, amenities, televisión con canales internacionales, secador de pelo, aire acondicionado, plancha y tabla de planchar.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| rooms | habitaciones |
| television | televisión |
| international | internacionales |
| channels | canales |
| air | aire |
| iron | plancha |
| amenities | amenities |
| are | están |
| conditioning | acondicionado |
| with | con |
| board | de |
EN The leak has been reported on television channels across Europe.
ES El dinero de las grandes fortunas circula por caminos difíciles de seguir. Se esconde en paraisos fiscales en secreto, con la mayor opacidad. Es un reportaje de France 2.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| has | es |
EN Regional Services gives customers the ability to accommodate regional restrictions while still receiving the benefits of Cloudflare’s global edge network.
ES Regional Services ofrece a los clientes la posibilidad de cumplir las restricciones regionales sin dejar de beneficiarse de la red perimetral global de Cloudflare.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| services | services |
| ability | posibilidad |
| restrictions | restricciones |
| global | global |
| the | la |
| gives | ofrece |
| customers | clientes |
| network | red |
| regional | regional |
| to | a |
| benefits | beneficiarse |
| of | de |
EN The Regional TTA Network provides targeted TTA to individual grantees, clusters of grantees with similar interests or needs, and at state and regional events
ES La Red regional de TTA proporciona TTA en forma específica a concesionarios individuales, grupos de concesionarios con intereses o necesidades similares, y a eventos estatales y regionales
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| tta | tta |
| provides | proporciona |
| grantees | concesionarios |
| clusters | grupos |
| interests | intereses |
| state | estatales |
| events | eventos |
| or | o |
| needs | necesidades |
| at | en |
| the | la |
| network | red |
| to | a |
| with | con |
| regional | regional |
| of | de |
| similar | similares |
EN On Jan. 5, we changed the filing location for Form I-924, Application For Regional Center Designation Under the Immigrant Investor Program, and Form I-924A, Annual Certification of Regional Center.
ES El 5 de enero, cambiamos la localidad de presentación del Formulario I-924, Solicitud para Designación como Centro Regional Bajo el Programa de Inversionista Inmigrantes y del Formulario I-924A, Certificación Anual de Centro Regional.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| jan | enero |
| regional | regional |
| center | centro |
| designation | designación |
| investor | inversionista |
| annual | anual |
| certification | certificación |
| we changed | cambiamos |
| form | formulario |
| filing | presentación |
| program | programa |
| application | solicitud |
| of | de |
| for | para |
EN UNDRR’s regional and liaison offices provide global outreach and ensure strategic engagement with Member States as well as regional, national and local authorities and institutions.
ES Las oficinas regionales y de enlace de UNDRR tienen una proyección global y velan por la participación estratégica de los Estados miembros, así como de autoridades e instituciones regionales, nacionales y locales.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| offices | oficinas |
| global | global |
| strategic | estratégica |
| engagement | participación |
| member | miembros |
| authorities | autoridades |
| institutions | instituciones |
| national | nacionales |
| local | locales |
| regional | regionales |
EN Mohammed as she chaired the first Regional Collaborative Platform in Eastern Europe, a new mechanism bringing together UN entities working at the regional level for sustainable development.
ES Mohammed, cuando presidió la primera Plataforma de Colaboración Regional en Europa del Este, un nuevo mecanismo que reúne a las entidades de las Naciones Unidas que trabajan a nivel regional para el desarrollo sostenible.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| regional | regional |
| collaborative | colaboración |
| europe | europa |
| new | nuevo |
| mechanism | mecanismo |
| un | naciones unidas |
| entities | entidades |
| working | trabajan |
| level | nivel |
| platform | plataforma |
| in | en |
| sustainable | sostenible |
| development | desarrollo |
| a | un |
| first | de |
| for | para |
EN The Regional Collaborative Platform (RCP) for Europe and Central Asia was established in response to the UN Secretary-General’s reform on the repositioning of the UN development system at the regional level
ES La Plataforma de Colaboración Regional (PCR) para Europa y Asia Central se estableció en respuesta a la reforma del Secretario General de la ONU sobre el reposicionamiento del sistema de desarrollo de la ONU a nivel regional
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| regional | regional |
| collaborative | colaboración |
| europe | europa |
| central | central |
| reform | reforma |
| level | nivel |
| established | estableció |
| secretary | secretario |
| asia | asia |
| development | desarrollo |
| platform | plataforma |
| in | en |
| to | a |
| un | onu |
| system | sistema |
| for | para |
EN UNSDG | Next-generation Regional Collaborative Platform meeting kicks off for first time with regional UN entities in Africa
ES GNUDS | La Plataforma de Colaboración Regional de próxima generación se reúne por primer vez con entidades regionales de la ONU en África
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| unsdg | gnuds |
| collaborative | colaboración |
| un | onu |
| entities | entidades |
| generation | generación |
| in | en |
| platform | plataforma |
| time | vez |
| next | próxima |
| regional | regional |
| with | con |
| first | de |
EN Next-generation Regional Collaborative Platform meeting kicks off for first time with regional UN entities in Africa
ES La Plataforma de Colaboración Regional de próxima generación se reúne por primer vez con entidades regionales de la ONU en África
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| collaborative | colaboración |
| un | onu |
| entities | entidades |
| generation | generación |
| in | en |
| platform | plataforma |
| time | vez |
| next | próxima |
| regional | regional |
| with | con |
| first | de |
EN The new Regional Collaborative Platform has responded to the growing need for enhanced UN coordination and regional collaboration in the face of the pandemic and implementation of the Sustainable Development Goals
ES La nueva Plataforma de Colaboración Regional responde a la creciente necesidad de fortalecer la coordinación de las operaciones de la ONU y la colaboración regional para abordar la pandemia e implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| regional | regional |
| un | onu |
| pandemic | pandemia |
| goals | objetivos |
| coordination | coordinación |
| collaboration | colaboración |
| development | desarrollo |
| platform | plataforma |
| growing | creciente |
| new | nueva |
| sustainable | sostenible |
| of | de |
| implementation | implementar |
| to | a |
| the | la |
| for | para |
EN Munyaradzi Chenje is currently the Regional Director heading the United Nations Development Coordination Office Regional Office for Africa
ES Munyaradzi Chenje es actualmente el Director Regional que dirige la Oficina de Naciones Unidas de Coordinación del Desarrollo para África
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| currently | actualmente |
| regional | regional |
| director | director |
| nations | naciones |
| development | desarrollo |
| coordination | coordinación |
| office | oficina |
| is | es |
| united nations | unidas |
| for | para |
EN Caption: Munyaradzi Chenje, the Regional Director for the UN Development Coordination Office Regional Office for Africa.
ES Leyenda: Munyaradzi Chenje, Director Regional de la Oficina de Coordinación del Desarrollo de las Naciones Unidas para África.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| caption | leyenda |
| regional | regional |
| director | director |
| un | naciones unidas |
| development | desarrollo |
| coordination | coordinación |
| office | oficina |
| the | la |
| for | para |
EN 177 Interval has 5 parks within 14.7 miles, including Mason Regional Park, Turtle Rock Nature Center, and Peters Canyon Regional Park.
ES 177 Interval tiene 5 parques en un radio de 14.7 millas, incluyendo Mason Regional Park, Turtle Rock Nature Center, y Peters Canyon Regional Park.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| miles | millas |
| including | incluyendo |
| regional | regional |
| rock | rock |
| center | center |
| mason | mason |
| nature | nature |
| canyon | canyon |
| parks | parques |
| park | park |
| within | de |
EN In previous years, Cecelia has served as UW-Madison College Democrats Press Secretary and Vice Chair, CDW Southwest Regional Director, and CDA Midwest Regional Director
ES Años anteriores, Cecelia ejerció como secretaria de prensa y vicepresidenta del College Democrats de UW-Madison, Directora Regional del Sudoeste de CDW, y directora regional del Medio Oeste del CDA
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| press | prensa |
| secretary | secretaria |
| southwest | sudoeste |
| regional | regional |
| director | directora |
| midwest | medio oeste |
| college | college |
| democrats | democrats |
| as | como |
| previous | a |
| in | anteriores |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
television channels television local television television broadcasting great television television program television of barcelona television tower television series television available cable television television production television programs television personality argentine television historic television radio and television enjoy television television advertisement directed television reports television broadcasts television industry internet television television—from watching television television show internet into television television actor local television measurement analog television spanish television commercial television state television digital television television commission leading local television a television pubic television television advertisement encouraging alongside her television french television channel television is a canadian radio television television campaign television disappear inside studying television disney television programmes rede globo television television actress jessica television station
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî