EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
ES ¡Guarde sus mejores acciones de juego instantáneamente en un archivo con sólo una tecla de acceso rápido! Con la grabación Time-Shift usted no se perderás ninguna espectacular acción de sus videojuegos!
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
lose | perder |
spectacular | espectacular |
game | juego |
file | archivo |
video | videojuegos |
action | acción |
actions | acciones |
best | mejores |
a | un |
recording | grabación |
not | no |
single | de |
with | con |
your | sus |
instantly | instantáneamente |
EN Just press a hotkey and screenshot will be saved directly to a file on your hard disk without interrupting your work or gameplay.
ES Simplemente presione una tecla de acceso rápido y la captura de pantalla se guardará directamente en un archivo en su disco duro sin interrumpir su trabajo o jugabilidad.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
screenshot | captura de pantalla |
on | en |
hard | duro |
interrupting | interrumpir |
gameplay | jugabilidad |
be | captura |
directly | directamente |
or | o |
press | presione |
file | archivo |
saved | guardar |
a | un |
disk | disco |
without | sin |
work | trabajo |
your | y |
EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error
ES Las acciones de un solo toque te permiten asociar macros a tus teclas para que las identifiques y uses al instante sin equivocarte
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
actions | acciones |
macros | macros |
keys | teclas |
instant | instante |
without | sin |
let | a |
for | para |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
ES Gracias a las acciones con las teclas especiales, recordar atajos de teclado es cosa del pasado. Lanza apps y sitios web, abre carpetas, accede al instante a textos escritos de antemano... Controla todo lo que quieras, sin dudar un momento.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
remembering | recordar |
apps | apps |
folders | carpetas |
and | y |
actions | acciones |
open | abre |
control | controla |
launch | lanza |
keyboard | teclado |
a | un |
shortcuts | atajos |
websites | sitios |
texts | textos |
past | pasado |
you | quieras |
the | al |
of | de |
anything | cosa |
without | sin |
EN Fix: problem caused by pressing the hotkey to start recording when already in the region or window recording user interface.
ES Corrección: problema causado por pulsar la tecla de acceso directo para iniciar la grabación cuando ya está en la región o la ventana de grabación de la interfaz de usuario.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
fix | corrección |
pressing | pulsar |
window | ventana |
user | usuario |
in | en |
or | o |
region | región |
interface | interfaz |
the | la |
problem | problema |
recording | grabación |
already | ya |
when | cuando |
to start | iniciar |
to | para |
caused by | causado |
by | por |
EN Connect any number of devices to your Mac and switch between them in one click, or assign a hotkey to each device to make things even faster.
ES Conecta cualquier número de dispositivos a tu Mac y pasa de uno a otro con solamente un clic, o configura una tecla de acceso rápido a cada dispositivo para facilitarte las cosas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
connect | conecta |
click | clic |
faster | rápido |
mac | mac |
or | o |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
things | cosas |
a | un |
your | tu |
each | cada |
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
ES ¡Guarde sus mejores acciones de juego instantáneamente en un archivo con sólo una tecla de acceso rápido! Con la grabación Time-Shift usted no se perderás ninguna espectacular acción de sus videojuegos!
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
lose | perder |
spectacular | espectacular |
game | juego |
file | archivo |
video | videojuegos |
action | acción |
actions | acciones |
best | mejores |
a | un |
recording | grabación |
not | no |
single | de |
with | con |
your | sus |
instantly | instantáneamente |
EN Just press a hotkey and screenshot will be saved directly to a file on your hard disk without interrupting your work or gameplay.
ES Simplemente presione una tecla de acceso rápido y la captura de pantalla se guardará directamente en un archivo en su disco duro sin interrumpir su trabajo o jugabilidad.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
screenshot | captura de pantalla |
on | en |
hard | duro |
interrupting | interrumpir |
gameplay | jugabilidad |
be | captura |
directly | directamente |
or | o |
press | presione |
file | archivo |
saved | guardar |
a | un |
disk | disco |
without | sin |
work | trabajo |
your | y |
EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error
ES Las acciones de un solo toque te permiten asociar macros a tus teclas para que las identifiques y uses al instante sin equivocarte
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
actions | acciones |
macros | macros |
keys | teclas |
instant | instante |
without | sin |
let | a |
for | para |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
ES Gracias a las acciones con las teclas especiales, recordar atajos de teclado es cosa del pasado. Lanza apps y sitios web, abre carpetas, accede al instante a textos escritos de antemano... Controla todo lo que quieras, sin dudar un momento.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
remembering | recordar |
apps | apps |
folders | carpetas |
and | y |
actions | acciones |
open | abre |
control | controla |
launch | lanza |
keyboard | teclado |
a | un |
shortcuts | atajos |
websites | sitios |
texts | textos |
past | pasado |
you | quieras |
the | al |
of | de |
anything | cosa |
without | sin |
EN Fix: problem caused by pressing the hotkey to start recording when already in the region or window recording user interface.
ES Corrección: problema causado por pulsar la tecla de acceso directo para iniciar la grabación cuando ya está en la región o la ventana de grabación de la interfaz de usuario.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
fix | corrección |
pressing | pulsar |
window | ventana |
user | usuario |
in | en |
or | o |
region | región |
interface | interfaz |
the | la |
problem | problema |
recording | grabación |
already | ya |
when | cuando |
to start | iniciar |
to | para |
caused by | causado |
by | por |
{Endresult} ji 11 wergeran nîşan dide