EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest
ES rayos de luz, bosque, colina, maderas de hoja caduca, brumoso, paisaje, hojas, otoño, naturaleza, lozano, atmósfera, luz de la mañana, árboles, texturas, bosque cambiante, dirk wuestenhagen, al aire libre, excursionismo, bosque mágico
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
rays | rayos |
light | luz |
hill | colina |
leaves | hojas |
fall | otoño |
morning | mañana |
textures | texturas |
hiking | excursionismo |
magic | mágico |
landscape | paisaje |
nature | naturaleza |
trees | árboles |
forest | bosque |
atmosphere | atmósfera |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
ES El primer parque de aventura de Suiza ofrece una singular combinación de bosque, naturaleza virgen y fauna. A él pertenecen el bosque de Sihl, su centro de visitantes con museo y el parque Langenberg.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
offers | ofrece |
animals | fauna |
visitor | visitantes |
museum | museo |
experiences | aventura |
nature | naturaleza |
park | parque |
switzerland | suiza |
forest | bosque |
combination | combinación |
the | el |
with | con |
to | a |
centre | centro de |
of | de |
EN In Latin America, we have very good examples of community forest management, where the communities themselves can transform the forest into a source of life, and I think this will lead to good governance in some forest areas here in Colombia.
ES En América Latina tenemos muy buenos ejemplos de manejo forestal comunitario donde las mismas comunidades pueden hacer del bosque una fuente de vida y yo creo que eso va a conducir a una buena gobernanza en algunas zonas forestales aquí en Colombia.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
latin | latina |
source | fuente |
life | vida |
i | yo |
areas | zonas |
colombia | colombia |
america | américa |
communities | comunidades |
i think | creo |
in | en |
forest | bosque |
can | pueden |
governance | gobernanza |
here | aquí |
we | tenemos |
very | muy |
good | buena |
community | comunitario |
the | mismas |
where | donde |
EN Prior to becoming Director General, he worked as a researcher, specializing in topics related to forest policy and how policies and non-forest trends affect forests and forest-dependent people.
ES Antes de ser su Director General, trabajó como investigador, especializándose en temas relacionados con políticas forestales y en cómo las políticas y tendencias no forestales afectan a los bosques y a las personas que dependen de ellos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
director | director |
researcher | investigador |
related | relacionados |
trends | tendencias |
affect | afectan |
dependent | dependen |
general | general |
topics | temas |
forests | bosques |
people | personas |
non | no |
in | en |
policies | políticas |
to | a |
as | como |
how | cómo |
EN “Our culture comes from the forest. The forest teaches us how to live, and our culture teaches us how to protect the forest.”
ES “Nuestra cultura viene del bosque. El bosque nos enseña cómo vivir, y nuestra cultura nos enseña cómo proteger el bosque”
EN In Latin America, we have very good examples of community forest management, where the communities themselves can transform the forest into a source of life, and I think this will lead to good governance in some forest areas here in Colombia.
ES En América Latina tenemos muy buenos ejemplos de manejo forestal comunitario donde las mismas comunidades pueden hacer del bosque una fuente de vida y yo creo que eso va a conducir a una buena gobernanza en algunas zonas forestales aquí en Colombia.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
latin | latina |
source | fuente |
life | vida |
i | yo |
areas | zonas |
colombia | colombia |
america | américa |
communities | comunidades |
i think | creo |
in | en |
forest | bosque |
can | pueden |
governance | gobernanza |
here | aquí |
we | tenemos |
very | muy |
good | buena |
community | comunitario |
the | mismas |
where | donde |
EN Prior to becoming Director General, he worked as a researcher, specializing in topics related to forest policy and how policies and non-forest trends affect forests and forest-dependent people.
ES Antes de ser su Director General, trabajó como investigador, especializándose en temas relacionados con políticas forestales y en cómo las políticas y tendencias no forestales afectan a los bosques y a las personas que dependen de ellos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
director | director |
researcher | investigador |
related | relacionados |
trends | tendencias |
affect | afectan |
dependent | dependen |
general | general |
topics | temas |
forests | bosques |
people | personas |
non | no |
in | en |
policies | políticas |
to | a |
as | como |
how | cómo |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
ES El primer parque de aventura de Suiza ofrece una singular combinación de bosque, naturaleza virgen y fauna. A él pertenecen el bosque de Sihl, su centro de visitantes con museo y el parque Langenberg.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
offers | ofrece |
animals | fauna |
visitor | visitantes |
museum | museo |
experiences | aventura |
nature | naturaleza |
park | parque |
switzerland | suiza |
forest | bosque |
combination | combinación |
the | el |
with | con |
to | a |
centre | centro de |
of | de |
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
ES abrazador de árboles, bañarse en el bosque, bosque, arboles, hippie, retro, clásico, arco iris, excursionismo, naturaleza, amante de la naturaleza, aventuras, al aire libre, buenas vistas, caminos, entusiasta, día de la tierra, tierra
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
hippie | hippie |
hiking | excursionismo |
lover | amante |
adventure | aventuras |
trails | caminos |
enthusiast | entusiasta |
earth | tierra |
day | día |
great | buenas |
forest | bosque |
retro | retro |
trees | árboles |
nature | naturaleza |
outdoors | de |
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
ES La roca hongo es parte del caos granítico del bosque de Huelgoat, que una vez fue parte del gran bosque de Brocéliande
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mushroom | hongo |
rock | roca |
chaos | caos |
forest | bosque |
is | es |
great | gran |
was | fue |
the | la |
once | una vez |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pinos, árboles, bosque, paisaje, blanco y negro, el hume, paisaje, pinos, bosque, dunas, arena, bassin d'arcachon, suroeste, naturaleza
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
pines | pinos |
sand | arena |
trees | árboles |
forest | bosque |
landscape | paisaje |
nature | naturaleza |
to | a |
keywords | palabras clave |
and | y |
black | negro |
white | blanco |
describe | describir |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
ES La certificación forestal está ganando cada vez más importancia, ya que proporciona una garantía fiable del origen sostenible o legal de una amplia gama de productos de base forestal
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
forest | forestal |
certification | certificación |
important | importancia |
sustainable | sostenible |
legal | legal |
wide | amplia |
becoming | que |
assurance | garantía |
or | o |
origin | origen |
range | gama |
provides | proporciona |
is | está |
based | base |
increasingly | cada vez más |
a | a |
products | productos |
EN A near-real time monitoring system, Terra-i is able to support immediate ground action by providing information to forest rangers and provincial authorities on the state of the forest, as well as on looming encroachment.
ES Teniendo en cuenta los modelos de predicción climática, que el invierno está llegando ¿Está Colombia preparada para afrontar una nueva ola invernal 2016-2017, como La Niña 2010-2011?.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
information | nueva |
to | a |
as | como |
on | en |
is | está |
EN A picture of a large tree in a tropical forest that shows the abundance of forest.
ES Una imagen de un gran árbol en un bosque tropical que muestra la abundancia de bosque.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
picture | imagen |
large | gran |
tropical | tropical |
shows | muestra |
abundance | abundancia |
tree | árbol |
in | en |
forest | bosque |
of | de |
the | la |
a | un |
that | que |
EN Autumn leaf in green forest, road to forest 3357607 Stock Photo at Vecteezy
ES hoja de otoño en bosque verde, camino al bosque 3357607 Foto de stock en Vecteezy
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
autumn | otoño |
leaf | hoja |
green | verde |
forest | bosque |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
in | en |
road | de |
to | al |
EN Autumn leaf in green forest, road to forest Pro Photo
ES hoja de otoño en bosque verde, camino al bosque Foto Pro
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
autumn | otoño |
leaf | hoja |
green | verde |
forest | bosque |
photo | foto |
in | en |
to | al |
EN This trail continues to the Alp Champatsch and along the forest road to Lü and Tschierv.After Tschierv there is a longish section through the forest to Valchava before the ascent to Döss Radond (2,234m)
ES Luego sigue hasta Alp Champatsch y por la pista forestal hasta Lü y Tschierv.Desde Tschierv, un tramo más largo discurre por el bosque hasta Valchava, antes de la larga subida a Döss Radond (2234 m)
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
alp | alp |
ascent | subida |
m | l |
forest | bosque |
a | un |
to | a |
trail | de |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
ES Conozca una gran variedad de animales asombrosos en el bosque templado, la sabana africana y el bosque tropical lluvioso.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
meet | conozca |
vast | gran |
assortment | variedad |
amazing | asombrosos |
animals | animales |
at | en |
temperate | templado |
forest | bosque |
african | africana |
savanna | sabana |
tropical | tropical |
of | de |
a | una |
EN Forest Glen Apartments is located at 100 Lynn Forest Dr near the Woodcroft area of Durham, NC
ES Forest Glen Apartments se encuentran en 100 Lynn Forest Dr cerca de la zona Woodcroft en Durham, NC
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
forest | forest |
glen | glen |
is | se |
area | zona |
of | de |
apartments | apartments |
located | encuentran |
lynn | lynn |
dr | dr |
the | la |
durham | durham |
nc | nc |
near | en |
EN Forest Home, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Forest Home. [2333507]
ES Forest Home, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Forest Home. [2333507]
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
forest | forest |
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
range | el |
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
ES ¿Por qué visitar solo un bosque cuando puedes visitar siete? El Parque Forestal del Valle de Tweed está formado de siete bellos bosques y multitud de rutas de senderismo señalizadas para que puedas perderte (sólo temporalmente) entre los árboles.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
valley | valle |
beautiful | bellos |
routes | rutas |
temporarily | temporalmente |
visit | visitar |
park | parque |
trees | árboles |
forest | bosque |
forests | bosques |
the | el |
when | cuando |
seven | de |
is | se |
you can | puedes |
EN Forest Whitaker attends the Launch Event of ROGUE ONE: A STAR WARS STORY on 13/12/2016 at Tate Modern, Bankside, . Persons pictured: Forest Whitaker. Picture by Julie Edwards.
ES Forest Whitaker asiste al evento de lanzamiento de Rogue: UNA HISTORIA DE STAR WARS en 13/12/2016 en el Tate Modern, Bankside, . Las personas foto: Forest Whitaker. Foto por Julie Edwards.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
forest | forest |
attends | asiste |
event | evento |
rogue | rogue |
star | star |
tate | tate |
modern | modern |
persons | personas |
picture | foto |
wars | wars |
julie | julie |
launch | lanzamiento |
of | de |
story | historia |
the | el |
a | una |
on | en |
by | por |
EN Ice patterns in a frozen New Forest stream, New Forest National Park, Hampshire
ES Patrones de hielo congelado en un bosque nuevo stream, Parque Nacional de New Forest, Hampshire
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ice | hielo |
in | en |
frozen | congelado |
stream | stream |
national | nacional |
hampshire | hampshire |
patterns | patrones |
a | un |
park | parque |
forest | bosque |
new | nuevo |
EN Binary Tree Directory Sync Pro copies domain passwords from the source forest to the target forest and keeps them in sync to ensure that subsequent changes are kept in sync between environments.
ES Binary Tree Directory Sync Pro copia las contraseñas de dominio del bosque de origen al bosque de destino y las mantiene sincronizadas para garantizar que los cambios posteriores se mantengan sincronizados entre los entornos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
directory | directory |
copies | copia |
domain | dominio |
passwords | contraseñas |
source | origen |
keeps | mantiene |
subsequent | posteriores |
environments | entornos |
binary | binary |
tree | tree |
forest | bosque |
ensure | garantizar |
changes | cambios |
sync | sync |
the | al |
in sync | sincronizados |
between | entre |
EN Starting at a forest refuge, a pathway with ten information boards allows the flora, fauna and topography of the great forest of Risoud to be discovered.
ES A lo largo del camino que parte de un refugio forestal, diez paneles explicativos ayudan a descubrir las particularidades de la flora, la fauna y la topografía del gran bosque del Risoud.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
refuge | refugio |
boards | paneles |
flora | flora |
fauna | fauna |
topography | topografía |
discovered | descubrir |
great | gran |
forest | bosque |
the | la |
a | un |
to | a |
ten | de |
EN The New York botanical gardens in the Bronx include a forest of 16 hectares, what remains of the original forest that was cleared in order to build the city
ES El jardín botánico de Nueva York, en el Bronx, incluye un bosque de 16 hectáreas y es lo que queda del bosque primitivo que se desbrozó para construir la ciudad
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
york | york |
botanical | botánico |
gardens | jardín |
bronx | bronx |
forest | bosque |
hectares | hectáreas |
in | en |
a | un |
new | nueva |
city | ciudad |
of | de |
include | y |
to | construir |
EN Forest certification is becoming increasingly important as it provides credible assurance of a sustainable or legal origin of a wide range of forest-based products
ES La certificación forestal está ganando cada vez más importancia, ya que proporciona una garantía fiable del origen sostenible o legal de una amplia gama de productos de base forestal
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
forest | forestal |
certification | certificación |
important | importancia |
sustainable | sostenible |
legal | legal |
wide | amplia |
becoming | que |
assurance | garantía |
or | o |
origin | origen |
range | gama |
provides | proporciona |
is | está |
based | base |
increasingly | cada vez más |
a | a |
products | productos |
EN A near-real time monitoring system, Terra-i is able to support immediate ground action by providing information to forest rangers and provincial authorities on the state of the forest, as well as on looming encroachment.
ES Teniendo en cuenta los modelos de predicción climática, que el invierno está llegando ¿Está Colombia preparada para afrontar una nueva ola invernal 2016-2017, como La Niña 2010-2011?.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
information | nueva |
to | a |
as | como |
on | en |
is | está |
EN The Tropical Forest Alliance’s new programme works with farmers in South America’s vast dry forest region to incorporate sustainability criteria into soy and beef production
ES El nuevo programa de Tropical Forest Alliance trabaja con agricultores de la vasta región de bosque seco de América del Sur para incorporar criterios de sostenibilidad en la producción de soja y carne
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
tropical | tropical |
programme | programa |
works | trabaja |
farmers | agricultores |
americas | américa |
vast | vasta |
dry | seco |
region | región |
sustainability | sostenibilidad |
criteria | criterios |
soy | soja |
beef | carne |
production | producción |
new | nuevo |
forest | bosque |
in | en |
incorporate | incorporar |
with | con |
south | sur |
EN The Forest Stewardship Council® certification guarantees responsible forest management and maximum traceability of our wood products.
ES La certificación del Forest Stewardship Council® garantiza una gestión responsable de los bosques y la máxima rastreabilidad de nuestros productos de madera.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
certification | certificación |
guarantees | garantiza |
council | council |
maximum | máxima |
the | la |
responsible | responsable |
of | de |
forest | forest |
wood | madera |
products | productos |
EN Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Loop from Birch Hill
ES Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Recorrido circular desde Birch Hill
EN Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Loop from Crowthorne
ES Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Recorrido circular desde Crowthorne
EN Swinley Forest red loop – Swinley Forest MTB trails Loop from Bracknell
ES Swinley Forest red loop – Swinley Forest MTB trails Recorrido circular desde Bracknell
EN Book car Forest-en-cambrésis (59), rent a car at Forest-en-cambrésis (59) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Forest-en-cambrésis (59), alquilar un coche en Forest-en-cambrésis (59) entre particulares - OuiCar
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN Book car Forest-sur-marque (59), rent a car at Forest-sur-marque (59) privately - Carsharing with Ouicar
ES Alquiler coche Forest-sur-marque (59), alquilar un coche en Forest-sur-marque (59) entre particulares - OuiCar
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
at | en |
rent | alquiler |
a | un |
with | entre |
car | coche |
EN The real crowd puller, however, is the Christmas Forest: surrounded by 50 large conifer trees festooned with Christmas lights, this fairy-tale forest makes not only the hearts of children beat a little faster
ES Pero la atracción principal para los visitantes es el Bosque de Navidad: rodeado de 50 grandes árboles de pino con iluminación navideña, este bosque encantado conquista no solo los corazones infantiles
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
surrounded | rodeado |
lights | iluminación |
hearts | corazones |
children | infantiles |
is | es |
christmas | navidad |
forest | bosque |
large | grandes |
trees | árboles |
with | con |
not | no |
a | a |
this | este |
EN Hand-made miniature forest. Includes a birch plywood base and hand-carved polystyrene trees painted with acrylic paint. Combine different pieces to create your lush little forest. Made by FRAGILEtaller.
ES Bosque en miniatura, que consta de una base de madera contrachapada de abedul y arbolitos de poliestireno tallados a mano y pintados con pintura acrílica. Combina varias piezas para crear un bosque frondoso. Fabricado por FRAGILEtaller.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
miniature | miniatura |
birch | abedul |
polystyrene | poliestireno |
painted | pintados |
acrylic | acrílica |
paint | pintura |
combine | combina |
pieces | piezas |
carved | tallados |
hand | mano |
forest | bosque |
a | un |
made | fabricado |
with | con |
to | a |
your | y |
base | una |
create | crear |
by | por |
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
ES ¿Por qué visitar solo un bosque cuando puedes visitar siete? El Parque Forestal del Valle de Tweed está formado de siete bellos bosques y multitud de rutas de senderismo señalizadas para que puedas perderte (sólo temporalmente) entre los árboles.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
valley | valle |
beautiful | bellos |
routes | rutas |
temporarily | temporalmente |
visit | visitar |
park | parque |
trees | árboles |
forest | bosque |
forests | bosques |
the | el |
when | cuando |
seven | de |
is | se |
you can | puedes |
EN Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Loop from Birch Hill
ES Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Recorrido circular desde Birch Hill
EN Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Loop from Crowthorne
ES Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Recorrido circular desde Crowthorne
EN Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Loop from Birch Hill
ES Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Recorrido circular desde Birch Hill
EN Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Loop from Crowthorne
ES Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Recorrido circular desde Crowthorne
EN Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Loop from Birch Hill
ES Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Recorrido circular desde Birch Hill
EN Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Loop from Crowthorne
ES Swinley Forest MTB trails – Swinley Forest red loop Recorrido circular desde Crowthorne
EN One of the last remaining areas of old-growth coastal redwood forest, Muir Woods National Forest spans from the California / Oregon border to Big Sur, just south of Monterey
ES El Parque nacional de Muir Woods es una de las últimas áreas que quedan de un antiguo bosque de secuoyas costero que discurre desde la frontera entre California y Oregón hasta Big Sur, justo al sur de Monterey
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
remaining | quedan |
coastal | costero |
national | nacional |
california | california |
oregon | oregón |
border | frontera |
last | últimas |
big | big |
monterey | monterey |
woods | woods |
areas | áreas |
old | antiguo |
forest | bosque |
of | de |
sur | sur |
from | desde |
EN Known as the “Queen of the Forest Canopy”, forest ecologist Nalini Nadkarni is a pioneer in the study of canopy ecosystems in tropical and temperate forests
ES Conocida como la Reina de la Bóveda del Bosque, la ecóloga forestal Nalini Nadkarni es pionera en el estudio del ecosistema que se desarrolla en la copa de los árboles de los bosques tropicales y templados
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
known | conocida |
queen | reina |
pioneer | pionera |
tropical | tropicales |
and | y |
in | en |
forests | bosques |
as | como |
of | de |
forest | bosque |
study | estudio |
is | es |
EN Favoring shady forest undergrowth in summer and winter, this warbler could be vulnerable to loss of habitat with clearing of forest.
ES Prefiere el sotobosque sombreado, tanto en verano como en invierno. Este chipe podría ser vulnerable a la pérdida de hábitat debido al despeje de los bosques.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
forest | bosques |
vulnerable | vulnerable |
loss | pérdida |
habitat | hábitat |
winter | invierno |
in | en |
summer | verano |
to | a |
this | este |
of | de |
with | tanto |
EN From the Boreal Forest to the Tropical Forest
ES En una parte de las Praderas de Ohio, la aviación y la conservación colisionan
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
the | la |
from | de |
to | parte |
EN Favors a mix of forest and open fields, often spending day in the forest, night in the open
ES Prefiere una combinación de bosques con campos abiertos y suele pasar el día en el bosque y la noche a la intemperie
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mix | combinación |
open | abiertos |
fields | campos |
night | noche |
forest | bosque |
in | en |
day | día |
a | a |
of | de |
EN Forests & Finance Coalition, Walhi, and MAM launched a preliminary dataset revealing the financial flows to several forest-risk mining companies that operate in the world?s three largest tropical forest basins
ES Forests & Finance Coalition, Walhi y MAM lanzaron un conjunto de datos preliminar que revela los flujos financieros a varias empresas mineras de riesgo forestal que operan en las tres cuencas de bosques tropicales más grandes del mundo
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
amp | amp |
launched | lanzaron |
preliminary | preliminar |
dataset | conjunto de datos |
flows | flujos |
mining | mineras |
world | mundo |
s | s |
tropical | tropicales |
basins | cuencas |
risk | riesgo |
finance | finance |
financial | financieros |
forests | bosques |
in | en |
a | un |
companies | empresas |
to | a |
operate | operan |
three | de |
the | más |
that | que |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide