EN (ii) ensure that such contracts and the services provided in the contracts are integrated with and augment the contracts awarded and services provided under section 648(e);
{Ssearch} wergerîne Îspanyolî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "contracts" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"contracts" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Îspanyolî
ES (ii) Asegurarse de que tales contratos y los servicios dispuestos en ellos estén integrados y mejoren los contratos adjudicados y los servicios prestados conforme a la sección 648(e).
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| contracts | contratos |
| integrated | integrados |
| ii | ii |
| services | servicios |
| are | estén |
| in | en |
| ensure | asegurarse |
| with | conforme |
| the | la |
| section | sección |
EN Professional training contracts, fixed-term contracts, internship contracts: manage all your documents from a single platform.
ES Contratos de formación profesional, contratos temporales, contratos de becarios: gestione todos sus documentos desde una única plataforma.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| professional | profesional |
| training | formación |
| manage | gestione |
| platform | plataforma |
| contracts | contratos |
| documents | documentos |
| your | sus |
| a | única |
| single | de |
| all | todos |
| from | desde |
EN These contracts benefit private companies that have contracts with the U.S. penitentiary system. Every migrant detained raises the costs and increases the contracts.
ES Estos contratos benefician a empresas privadas que tienen contratos con el sistema penitenciario estadounidense. Cada migrante detenido eleva los costos, agranda los contratos.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| contracts | contratos |
| benefit | benefician |
| penitentiary | penitenciario |
| migrant | migrante |
| detained | detenido |
| costs | costos |
| companies | empresas |
| system | sistema |
| the | el |
| with | con |
| these | estos |
| that | que |
| raises | eleva |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
ES Puede ver los datos en cualquier dispositivo y redactar más fácilmente nuevos contratos, ¡o usar una plantilla PDF para generar nuevos contratos automáticamente!
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| new | nuevos |
| contracts | contratos |
| template | plantilla |
| automatically | automáticamente |
| and | y |
| on | en |
| device | dispositivo |
| or | o |
| use | usar |
| can | puede |
| a | una |
| generate | generar |
| any | cualquier |
| more | más |
EN OMIClear accepts for compensation and liquidation contracts derived from electricity traded both in auctions and in the continuous OMIP market, as well as bilateral contracts registered in OMIClear.
ES OMIClear acepta para compensación y liquidación contratos derivados de electricidad negociados tanto en subastas como en el mercado continuo de OMIP, así como contratos bilaterales registrados en OMIClear.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| accepts | acepta |
| compensation | compensación |
| liquidation | liquidación |
| contracts | contratos |
| electricity | electricidad |
| auctions | subastas |
| continuous | continuo |
| bilateral | bilaterales |
| registered | registrados |
| in | en |
| the | el |
| for | para |
| market | mercado |
EN Temporary contracts, fixed-term contrats, permanent contracts: centralise and manage all your recruitment in the blink of an eye from a single platform.
ES Contratos temporales, definidos o indefinidos: centralice y gestione las contrataciones con la comodidad de una única plataforma.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| temporary | temporales |
| contracts | contratos |
| manage | gestione |
| platform | plataforma |
| the | la |
| a | única |
| your | y |
| of | de |
| in | con |
EN Sales contracts, quotes, purchase orders: manage your contracts and their progress in just a few clicks from the office, your home and anywhere else with Yousign’s electronic signature solutions.
ES Contratos de ventas, cotizaciones, órdenes de compra: gestione sus contratos y su avance en unos pocos clics desde su oficina, su casa o cualquier otro lugar con las soluciones de firma electrónica de Yousign.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| sales | ventas |
| contracts | contratos |
| quotes | cotizaciones |
| manage | gestione |
| progress | avance |
| clicks | clics |
| electronic | electrónica |
| signature | firma |
| solutions | soluciones |
| orders | órdenes |
| office | oficina |
| purchase | compra |
| in | en |
| with | con |
| your | y |
| their | su |
| a | pocos |
| few | de |
| anywhere | cualquier |
| else | o |
| from | desde |
EN Financial regulators are extending the expiration of USD LIBOR for certain contracts through June 2023, but December 2021 remains the deadline for banks to stop using LIBOR in new contracts
ES Los reguladores financieros extienden el vencimiento de la tasa LIBOR en dólares hasta junio de 2023 para ciertos contratos, pero diciembre de 2021 sigue siendo la fecha límite para que los bancos dejen de utilizar la tasa LIBOR en los contratos nuevos
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| regulators | reguladores |
| contracts | contratos |
| new | nuevos |
| libor | libor |
| usd | dólares |
| financial | financieros |
| expiration | vencimiento |
| june | junio |
| december | diciembre |
| deadline | fecha límite |
| banks | bancos |
| in | en |
| but | pero |
| to | ciertos |
| are | siendo |
| of | de |
| for | para |
EN Among our workers, there are representatives of more than 10 nationalities and 40 of them have international contracts, though the great majority, 85%, have local contracts.
ES Más de 10 nacionalidades se encuentran representadas entre los trabajadores, y 40 de ellos cuentan con contratos internacionales, pero la gran mayoría, un 85%, posee contratos locales.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| workers | trabajadores |
| nationalities | nacionalidades |
| contracts | contratos |
| international | internacionales |
| local | locales |
| the | la |
| great | gran |
| more | más |
| majority | mayor |
EN Corn can be traded through contracts for difference (CFDs) and futures contracts
ES El maíz puede ser objeto de comercio a través de contratos por diferencias (CFDs) y contratos de futuros
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| contracts | contratos |
| difference | diferencias |
| cfds | cfds |
| futures | futuros |
| corn | maíz |
| can | puede |
| be | ser |
| through | de |
EN Corn futures contracts are offered by the Chicago Mercantile Exchange (CME) and these are one of the most highly traded agricultural contracts, with an average volume of several billion dollars each day.
ES Los contratos de futuros de maíz son ofrecidos por el Chicago Mercantile Exchange (CME) y estos son uno de los contratos agrícolas más altamente comercializados, con un volumen promedio de varios mil millones de dólares cada día.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| corn | maíz |
| futures | futuros |
| contracts | contratos |
| offered | ofrecidos |
| chicago | chicago |
| exchange | exchange |
| agricultural | agrícolas |
| average | promedio |
| dollars | dólares |
| volume | volumen |
| highly | altamente |
| the | el |
| day | día |
| with | con |
| are | son |
| these | estos |
| billion | millones |
| each | cada |
EN In the case of CFDs, if a trader believes the price will rise, they can go long, or buy contracts, and if they believe the price will go down, they can sell or short contracts
ES En el caso de los CFD, si un operador cree que el precio subirá, que pueden ir de largo, o comprar contratos, y si creen que el precio va a abajo, que pueden vender o contratos cortos
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| cfds | cfd |
| contracts | contratos |
| sell | vender |
| if | si |
| go | ir |
| long | largo |
| or | o |
| buy | comprar |
| believes | cree que |
| short | cortos |
| the | el |
| in | en |
| price | precio |
| can | pueden |
| of | de |
| a | un |
| believe | creen |
| case | caso |
EN Indices differ from stocks in that they can not be traded directly. However, they can be traded using products such as futures contracts, exchange traded funds (ETFs), and contracts for difference (CFDs).
ES Los índices difieren de las poblaciones en que no pueden ser negociados directamente. Sin embargo, pueden ser objeto de comercio el uso de productos tales como los contratos de futuros, fondos de bolsa (ETF), y contratos por diferencias (CFD).
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| directly | directamente |
| futures | futuros |
| contracts | contratos |
| cfds | cfd |
| indices | índices |
| in | en |
| differ | difieren |
| difference | diferencias |
| however | sin embargo |
| not | no |
| funds | fondos |
| can | pueden |
| be | ser |
| products | productos |
| as | como |
| such as | tales |
EN We'll purchase your energy through physical bilateral contracts. We'll manage your short, medium and long term risk with financial contracts.
ES Compramos vuestra energía mediante contratos bilaterales físicos. Gestionamos vuestro riesgo a corto, medio y largo plazo con contratos financieros.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| energy | energía |
| physical | físicos |
| bilateral | bilaterales |
| contracts | contratos |
| term | plazo |
| risk | riesgo |
| financial | financieros |
| manage | gestionamos |
| long | largo |
| short | corto |
| through | a |
| with | con |
| your | y |
| medium | medio |
EN Certain provisions apply for orders and subcontracts issued under prime contracts with the United States government or subcontracts at any tier under United States government contracts.
ES Se aplican ciertas disposiciones a los pedidos y subcontratos emitidos en virtud de contratos principales con el gobierno de los Estados Unidos o a los subcontratos de cualquier nivel en virtud de contratos del gobierno de los Estados Unidos.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| provisions | disposiciones |
| orders | pedidos |
| issued | emitidos |
| contracts | contratos |
| or | o |
| the | el |
| government | gobierno |
| with | con |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| at | en |
| apply | aplican |
| any | cualquier |
EN Our contracts last between 3 to 25 years. We structure our contracts based on our your needs, to help you reduce energy costs and gain an edge over your competitors.
ES Nuestros contratos duran entre 3 y 25 años. Estructuramos nuestros contratos en función de sus necesidades, para ayudarle a reducir los costes energéticos y obtener una ventaja sobre sus competidores.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| contracts | contratos |
| last | duran |
| needs | necesidades |
| reduce | reducir |
| costs | costes |
| competitors | competidores |
| edge | ventaja |
| to | a |
| gain | obtener |
| on | en |
| your | y |
| between | entre |
| based | para |
| help you | ayudarle |
| an | una |
EN Discover the new Escalation contracts within each location. Escalation contracts add challenges each time you play them, ramping up the difficulty.
ES Entra en el Modo de Intensificación en cada misión. Los Contratos de intensificación añaden desafíos aleatorios cada vez que juegas, lo que aumenta la dificultad.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| contracts | contratos |
| challenges | desafíos |
| difficulty | dificultad |
| add | añaden |
| you play | juegas |
| within | de |
| each | cada |
| them | a |
EN For example, if you create a Feral Account in order to access Contracts mode in Hitman: Absolution – Elite Edition, your details will be available to Square Enix, who manage the servers that run Contracts mode.
ES Por ejemplo, si creas una Cuenta de Feral para acceder al modo Contratos de Hitman: Absolution – Elite Edition, tus datos estarán disponibles para Square Enix, quien gestiona los servidores que operan el modo Contratos.
EN Information on tenders, government contracts, announcements, deadlines, submissions and contracts awarded.
ES Consulta el histórico de contratos del Cabildo de Tenerife en el antiguo Perfil de Contratante o accede a la Plataforma de Contratación del Sector Público.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| contracts | contratos |
| and | de |
| on | en |
EN 90 Day deferred payments cannot be offered on balloon contracts or other irregular payments contracts
ES El programa de pagos diferidos por 90 días no puede ofrecerse para contratos de capital diferido (balloon) ni otros contratos de pagos irregulares
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| deferred | diferido |
| payments | pagos |
| contracts | contratos |
| other | otros |
| irregular | irregulares |
| be | puede |
| day | días |
| on | el |
EN Among our workers, there are representatives of more than 10 nationalities and 40 of them have international contracts, though the great majority, 85%, have local contracts.
ES Más de 10 nacionalidades se encuentran representadas entre los trabajadores, y 40 de ellos cuentan con contratos internacionales, pero la gran mayoría, un 85%, posee contratos locales.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| workers | trabajadores |
| nationalities | nacionalidades |
| contracts | contratos |
| international | internacionales |
| local | locales |
| the | la |
| great | gran |
| more | más |
| majority | mayor |
EN They are just as suited to HR documents (employment contracts, amendments, annual appraisal interviews etc.) as to sales contracts or to transfer requests and SEPA orders in the banking sector.
ES Son tan adecuadas para los documentos de recursos humanos (contratos de trabajo, modificaciones, entrevistas de evaluación anual, etc.) como para los contratos de venta o para las solicitudes de transferencia y las órdenes SEPA en el sector bancario.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| suited | adecuadas |
| amendments | modificaciones |
| annual | anual |
| appraisal | evaluación |
| interviews | entrevistas |
| etc | etc |
| sales | venta |
| sepa | sepa |
| banking | bancario |
| sector | sector |
| orders | órdenes |
| documents | documentos |
| contracts | contratos |
| or | o |
| requests | solicitudes |
| in | en |
| transfer | transferencia |
| the | el |
| are | son |
| just | para |
| as | como |
| to | tan |
EN We base this processing on necessity to perform contracts concluded with you or in order to take steps to conclude contracts (Article 6(1)(b) of the General Data Protection regulation (‘GDPR’)).
ES Basamos este tratamiento en la necesidad de ejecutar los contratos formalizados con usted para adoptar las medidas necesarias para suscribir contratos (Artículo 6(1)(b) del Reglamento general de protección de datos o «RGPD»)).
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| processing | tratamiento |
| contracts | contratos |
| b | b |
| general | general |
| data | datos |
| protection | protección |
| regulation | reglamento |
| or | o |
| the | la |
| necessity | necesidad |
| to | adoptar |
| in | en |
| gdpr | rgpd |
| this | este |
| with | con |
| of | de |
EN We'll purchase your energy through physical bilateral contracts. We'll manage your short, medium and long term risk with financial contracts.
ES Compramos vuestra energía mediante contratos bilaterales físicos. Gestionamos vuestro riesgo a corto, medio y largo plazo con contratos financieros.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| energy | energía |
| physical | físicos |
| bilateral | bilaterales |
| contracts | contratos |
| term | plazo |
| risk | riesgo |
| financial | financieros |
| manage | gestionamos |
| long | largo |
| short | corto |
| through | a |
| with | con |
| your | y |
| medium | medio |
EN ?We have financed the trading of oil from the region, but decided in the beginning of 2021 not to enter into new contracts for exports from Ecuador and decided in November 2021 not to enter into contracts for exports from Peru.?
ES “Hemos financiado el comercio de petróleo de la región, pero decidimos a principios de 2021 no celebrar nuevos contratos de exportación desde Ecuador y decidimos en noviembre de 2021 no celebrar contratos de exportación desde Perú”.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| financed | financiado |
| trading | comercio |
| region | región |
| beginning | principios |
| new | nuevos |
| contracts | contratos |
| exports | exportación |
| ecuador | ecuador |
| november | noviembre |
| we | hemos |
| in | en |
| of | de |
| oil | petróleo |
| to | a |
| but | pero |
| not | no |
EN A situation where long-term futures contracts are priced higher compared to short-term contracts.
ES Una situación en la que los contratos de futuros a largo plazo tienen precios más altos en comparación con los contratos a corto plazo.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| situation | situación |
| long-term | a largo plazo |
| futures | futuros |
| contracts | contratos |
| priced | precios |
| term | plazo |
| short | corto |
| compared | comparación |
| short-term | corto plazo |
| higher | que |
| to | a |
| long | largo |
| are | tienen |
EN Smart contracts are virtual contracts whose execution and compliance are guaranteed via a blockchain.
ES Este tipo de contratos son acuerdos virtuales cuya ejecución y validez se garantizan mediante las cadenas de bloques.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| virtual | virtuales |
| execution | ejecución |
| guaranteed | garantizan |
| contracts | contratos |
| are | son |
| via | de |
EN You can then access all submissions on any device and more easily draft up new contracts — or use a custom PDF template to generate new contracts automatically!
ES Puede ver los datos en cualquier dispositivo y redactar más fácilmente nuevos contratos, ¡o usar una plantilla PDF para generar nuevos contratos automáticamente!
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| new | nuevos |
| contracts | contratos |
| template | plantilla |
| automatically | automáticamente |
| and | y |
| on | en |
| device | dispositivo |
| or | o |
| use | usar |
| can | puede |
| a | una |
| generate | generar |
| any | cualquier |
| more | más |
EN Financial regulators extended the expiration of USD LIBOR for certain contracts through June 2023, but December 2021 was the deadline for banks to stop using LIBOR in new contracts
ES Los reguladores financieros extienden el vencimiento de la tasa LIBOR en dólares hasta junio de 2023 para ciertos contratos, pero diciembre de 2021 sigue siendo la fecha límite para que los bancos dejen de utilizar la tasa LIBOR en los contratos nuevos
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| regulators | reguladores |
| contracts | contratos |
| new | nuevos |
| libor | libor |
| usd | dólares |
| financial | financieros |
| expiration | vencimiento |
| june | junio |
| december | diciembre |
| deadline | fecha límite |
| banks | bancos |
| in | en |
| but | pero |
| to | ciertos |
| of | de |
| for | para |
EN The deadline to stop using LIBOR in new contracts has passed. Certain legacy contracts and LIBOR tenors have time to transition to new rates.
ES La fecha límite para dejar de utilizar la tasa LIBOR en los contratos nuevos está llegando
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| new | nuevos |
| contracts | contratos |
| rates | tasa |
| libor | libor |
| deadline | fecha límite |
| in | en |
| the | la |
EN One of its most relevant emerging applications has to do with what is known as "smart contracts" or smart contracts.
ES Una de sus aplicaciones emergentes más relevantes tiene que ver con lo que se conoce como “contratos inteligentes” o smart contracts.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| applications | aplicaciones |
| known | conoce |
| contracts | contratos |
| of | de |
| as | como |
| or | o |
| has | tiene |
| is | se |
| most | más |
| smart | smart |
| emerging | emergentes |
EN The first time that public contracts on smart contracts are known is through Nick Szabo, jurist and cryptographer, who publicly mentioned the term in a document in 1995
ES La primera vez que se tiene constancia de forma pública sobre los smart contracts es a través de Nick Szabo, jurista y criptógrafo, que mencionó públicamente el término en un documento en 1995
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| smart | smart |
| document | documento |
| nick | nick |
| mentioned | mencionó |
| term | término |
| public | pública |
| is | es |
| publicly | públicamente |
| in | en |
| a | un |
| time | vez |
| are | tiene |
EN Smart Contracts are capable of managing digital assets, subject to a certain economic value, so in reality Smart Contracts can manage money
ES Los Smart Contracts son capaces de gestionar activos digitales, sujetos a un determinado valor económico, por lo que en realidad los Smart Contracts pueden gestionar dinero
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| smart | smart |
| assets | activos |
| subject | sujetos |
| economic | económico |
| reality | realidad |
| in | en |
| value | valor |
| money | dinero |
| are | son |
| of | de |
| a | un |
| capable | capaces |
| can | pueden |
| to | a |
| manage | gestionar |
EN RSK (RootStock) is a platform designed in order to allow the creation of smarts contracts or smart contracts within the Bitcoin blockchain, but without changing anything in the operation of Bitcoin.
ES RSK (RootStock) es una plataforma diseñada con la finalidad de permitir la creación de smarts contracts o contratos inteligentes dentro de la blockchain de Bitcoin, pero sin cambiar nada en el funcionamiento de Bitcoin.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| platform | plataforma |
| contracts | contratos |
| smart | inteligentes |
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| operation | funcionamiento |
| is | es |
| or | o |
| changing | cambiar |
| in | en |
| allow | permitir |
| creation | creación |
| but | pero |
| a | una |
| without | sin |
EN Say goodbye to annual contracts. EngageBay requires no mandatory annual pricing contracts. You can pay monthly and cancel whenever you wish with no hassles.
ES Di adiós a los contratos anuales. EngageBay no requiere contratos de precios anuales obligatorios. Puedes pagar mensualmente y cancelar cuando quieras sin problemas.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| say | di |
| contracts | contratos |
| requires | requiere |
| mandatory | obligatorios |
| pricing | precios |
| cancel | cancelar |
| hassles | problemas |
| to | a |
| goodbye | adiós |
| no | sin |
| you can | puedes |
| annual | anuales |
| pay | pagar |
EN Drawing attention to UB ? and giving advice on how it can be reduced ? in guides for authors, reviewer invitation letters and editorial contracts
ES Atraer la atención sobre el sesgo inconsciente, y ofrecer consejos sobre cómo reducirlo, en guías para autores, cartas de invitación para revisores y contratos editoriales
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| attention | atención |
| authors | autores |
| invitation | invitación |
| letters | cartas |
| contracts | contratos |
| guides | guías |
| advice | consejos |
| in | en |
| to | ofrecer |
| how | cómo |
| for | para |
EN All-inclusive, Amazon-like pricing with no long term contracts or hidden fees, so you know your costs day 1. See pricing for your products today.
ES Precios todo incluido, como los de Amazon, sin contratos a largo plazo ni cargos ocultos, para que conozca sus costes desde el primer día. Vea los precios de sus productos hoy mismo.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| long | largo |
| contracts | contratos |
| hidden | ocultos |
| amazon | amazon |
| term | plazo |
| costs | costes |
| today | hoy |
| all-inclusive | incluido |
| fees | cargos |
| day | día |
| no | sin |
| all | todo |
| like | como |
| know | que |
| pricing | precios |
| your | sus |
| products | productos |
| for | para |
EN Absolutely not. All plans are month to month with no contracts, no setup fees, and no hidden gimmicks. Cancel anytime.
ES Desde luego que no. Todos los planes se pueden pagar mensualmente, no hay tarifa alguna de configuración y no hay otros cargos ocultos. Puedes cancelar cuando quieras.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| plans | planes |
| setup | configuración |
| hidden | ocultos |
| cancel | cancelar |
| not | no |
| are | hay |
| month | mensualmente |
| fees | cargos |
| all | todos |
| to | alguna |
EN Paychex has solutions with the latest technology to customize your payment processing — and with no surprises, no long-term contracts, and no cancellation fees.
ES Paychex tiene soluciones que usan la última tecnología para personalizar su procesamiento de pagos y sin sorpresas, sin contratos a largo plazo y sin cargos por cancelación.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| paychex | paychex |
| solutions | soluciones |
| technology | tecnología |
| processing | procesamiento |
| surprises | sorpresas |
| contracts | contratos |
| long | largo |
| term | plazo |
| cancellation | cancelación |
| and | y |
| payment | pagos |
| fees | cargos |
| the | la |
| to | a |
| has | tiene |
| latest | última |
| no | sin |
| your | su |
| with | usan |
| customize | personalizar |
EN Paychex Payment Processing Services helps you get paid by your customers with the latest payment process technology, no long-term contracts, and no cancellation fees.
ES Los Servicios de Procesamiento de Pagos de Paychex lo ayudan a recibir pagos de sus clientes con la última tecnología de procesamiento de pagos sin contratos a largo plazo ni cargos por cancelación.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| paychex | paychex |
| technology | tecnología |
| long-term | a largo plazo |
| contracts | contratos |
| cancellation | cancelación |
| long | largo |
| term | plazo |
| processing | procesamiento |
| payment | pagos |
| customers | clientes |
| the | la |
| services | servicios |
| fees | cargos |
| with | con |
| no | sin |
| and | de |
| latest | última |
| get | a |
| helps | ayudan |
| by | por |
| your | sus |
EN You have a budget, and we make it easy for you to work within that with pricing that is easy to understand; transparent rates, no surprises, and no long-term contracts or cancellation fees.
ES Usted tiene un presupuesto, y nosotros lo ayudamos a que no se exceda con precios fáciles de entender, tarifas transparentes, sin sorpresas y sin contratos a largo plazo o cargos por cancelación.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| easy | fáciles |
| transparent | transparentes |
| surprises | sorpresas |
| long-term | a largo plazo |
| contracts | contratos |
| cancellation | cancelación |
| long | largo |
| term | plazo |
| budget | presupuesto |
| or | o |
| it | lo |
| pricing | precios |
| a | un |
| is | se |
| no | sin |
| with | con |
| to | a |
| within | de |
| rates | tarifas |
| that | que |
EN Contracts and legal conditions of ProfesionalHosting
ES Contratos y condiciones legales de ProfesionalHosting
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| legal | legales |
| profesionalhosting | profesionalhosting |
| contracts | contratos |
| conditions | condiciones |
| of | de |
EN Legal warning Contracts of professionalhosting services, privacy conditions, legal notice, domains, hosting, servers and streaming.
ES Acreditaciones ProfesionalHosting es una de las empresas más importantes de España del sector del hosting, por este motivo hemos conseguido las acreditaciones más importantes de nuestro sector.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| professionalhosting | profesionalhosting |
| hosting | hosting |
| domains | es |
EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees
ES Sin contratos, sin cargos ocultos, y sin gastos de instalación
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| no | sin |
| contracts | contratos |
| hidden | ocultos |
| setup | instalación |
| charges | cargos |
EN We process personal information only on behalf of our subscribers, pursuant to written contracts
ES Tratamos datos personales únicamente en nombre de nuestros suscriptores, de conformidad con contratos celebrados por escrito
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| information | datos |
| subscribers | suscriptores |
| contracts | contratos |
| process | tratamos |
| to | nombre |
| written | escrito |
| only | únicamente |
| on | en |
| of | de |
| behalf | en nombre |
EN Those contracts, which are already in place, permit Fastly to process our subscribers’ data (including personal information) only for the purpose of providing our services
ES Esos contratos, que ya están vigentes, permiten a Fastly tratar los datos de nuestros suscriptores (incluidos datos personales) solo con el fin de prestar nuestros servicios
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| contracts | contratos |
| permit | permiten |
| subscribers | suscriptores |
| process | tratar |
| services | servicios |
| providing | prestar |
| the | el |
| are | están |
| already | ya |
| data | datos |
| to | a |
| of | de |
EN Manage contracts in single, secure location
ES Administre sus contratos con seguridad desde una única ubicación
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| manage | administre |
| contracts | contratos |
| single | única |
| location | ubicación |
| in | con |
EN Whether your firm manages tens, hundreds, or thousands of contracts, Altova ContractManager makes it easy and secure.
ES No importa que su empresa trabaje con decenas, cientos o miles de contratos, Altova ContractManager es una solución segura y fácil.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| contracts | contratos |
| altova | altova |
| contractmanager | contractmanager |
| hundreds | cientos |
| or | o |
| easy | fácil |
| tens | decenas |
| firm | empresa |
| of | de |
| secure | segura |
| your | y |
EN Store, manage, and search for your contracts with ease
ES Almacene, administre y busque contratos de forma sencilla
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| store | almacene |
| manage | administre |
| contracts | contratos |
| ease | sencilla |
| and | busque |
| your | y |
EN Choosing a centralized contract repository that all stake holders can access securely in the cloud has numerous benefits, from time savings to more efficient management of related contracts and important dates.
ES Un repositorio centralizado al que puedan acceder de forma segura todos los accionistas tiene muchos beneficios, desde el ahorro en tiempo hasta una gestión más eficiente de sus contratos y fechas relevantes.
| Îngilîzî | Îspanyolî |
|---|---|
| centralized | centralizado |
| repository | repositorio |
| benefits | beneficios |
| savings | ahorro |
| management | gestión |
| dates | fechas |
| efficient | eficiente |
| important | relevantes |
| a | un |
| in | en |
| time | tiempo |
| contracts | contratos |
| of | de |
| the | el |
| access | acceder |
| that | puedan |
| more | más |
| from | desde |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
long term contracts long term contracts—you contracts manage contracts page contracts related contracts contracts based million contracts send contracts corn futures contracts lumen contracts maintenance contracts purchase contracts contracts traded distribution contracts contracts concluded smart contracts ethereum smart contracts leasing contracts final contracts contracts regarding processor contracts according contracts would efficiently manage contracts certain contracts contracts directly small smart contracts professional training contracts standard contracts building contracts customer contracts clients futures contracts suitability of contracts enter into contracts thousands of contracts attach contracts sign contracts requiring mod contracts contracts with customers create custom contracts hundred contracts simply sign contracts quickly contracts from proposal contracts signed recruitment contracts signed sales contracts manage your contracts number of contracts sign contracts control contracts
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî