Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "checking" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"checking" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

checking administrar cada cambios comprobación comprobar consultar control controlar cualquier código dominio forma los o ofrece por prueba página revisar revisión ser servicio servicios sistema sitio sitio web validación ver verificación verificando verificar web

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN Chase Bank refer a friend for checking accounts. Existing Chase checking customers can refer a friend to bank with Chase and earn a cash bonus.

ES Recomienda a un amigo para cuentas de cheques. Los clientes de cuentas de cheques de Chase existentes pueden recomendar a un amigo para hacer operaciones bancarias con Chase y acumular una bonificación en efectivo.

Îngilîzî Îspanyolî
refer recomienda
cash efectivo
chase chase
accounts cuentas
bank bancarias
customers clientes
can pueden
with con
a un
to a
friend amigo
for para

EN Open a free Square Checking account Get account & routing numbers and the free Square Debit Card to spend your money as soon as you make a sale with Square. Open Square Checking >

ES Abra una Cuenta de cheques Square gratuita Obtenga números de cuenta y de ruta y tránsito y la Tarjeta de débito Square gratuita para gastar su dinero tan pronto como realice una venta con Square. Abrir una Cuenta de cheques Square >

Îngilîzî Îspanyolî
account cuenta
debit débito
sale venta
square square
gt gt
free gratuita
card tarjeta
money dinero
the la
a una
get obtenga
soon pronto
with con
numbers de
your y
as como
make realice

EN Signing up for Square Checking and Debit Card is easy and takes less than two minutes! First, you need to sign up to sell with Square. Then, opening your checking account is only a few more steps.

ES Registrarse para obtener una Cuenta de cheques Square y una tarjeta de débito es fácil y lleva menos de dos minutos. Primero, debe registrarse para vender con Square. Luego, puede abrir su cuenta de cheques en solo unos pasos.

Îngilîzî Îspanyolî
debit débito
less menos
minutes minutos
square square
card tarjeta
is es
easy fácil
account cuenta
sign para
sell vender
steps pasos
sign up registrarse
with con
takes lleva
your y
first de
opening abrir
a una

EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees

ES Los bancos tradicionales separan las cuentas de ahorro y las cuentas corrientes porque quieren limitar el interés abonado a los clientes y desean generar al menos unos cuantos ingresos a través de las comisiones de las cuentas corrientes

Îngilîzî Îspanyolî
traditional tradicionales
separate separan
savings ahorro
interest interés
revenue ingresos
fees comisiones
paid abonado
banks bancos
accounts cuentas
customers clientes
want to quieren
to a
the el
to limit limitar

EN Square Debit Card comes with a Square Checking account. To open a Square Checking account:

ES La Tarjeta de débito Square viene con una Cuenta de cheques Square. Para abrir esta cuenta, haga lo siguiente:

Îngilîzî Îspanyolî
debit débito
account cuenta
square square
card tarjeta
to open abrir
with con

EN This page will give the option to get ID Protection (sometimes called WhoisGuard or Domain Privacy) by checking the box pictured above. Checking this box will add ID Protection to the order and is highly recommended.

ES Esta página le dará la opción de obtener la protección de ID (a veces llamada Whoisguard o Domain Privacy) marcando la casilla que se muestra arriba.Marcar esta casilla agregará protección de ID al pedido y es muy recomendable.

Îngilîzî Îspanyolî
called llamada
box casilla
order pedido
id id
page página
give dará
protection protección
or o
is es
to a
privacy privacy
option opción
domain domain
the la
this esta
to the al
sometimes a veces

EN Customers may have trouble checking out with Afterpay using Instagram's mobile browser. To use Afterpay, we recommend checking out on a computer.

ES Los clientes pueden tener problemas para pagar con Afterpay usando el navegador móvil de Instagram. Para usar Afterpay, te recomendamos que pagues en un equipo de escritorio.

Îngilîzî Îspanyolî
trouble problemas
mobile móvil
browser navegador
a un
customers clientes
with usando
may pueden
have de
computer escritorio
use usar
on en

EN Our Basic Checking accounts feature a low minimum to open, plus all the key features of a traditional personal checking account.

ES Nuestras cuentas de cheques Basic Checking establecen un depósito inicial mínimo bajo para abrirlas, además de ofrecer todas las características principales de una cuenta de cheques personal tradicional.

Îngilîzî Îspanyolî
traditional tradicional
checking checking
basic basic
accounts cuentas
minimum mínimo
features características
account cuenta
a un
key principales
to ofrecer
of de
low para

EN By checking this box we will not share your comments with any third party. By checking this box, the field name* becomes optional, so you can openly or anonymously place your allegation

ES Al marcar esta casilla, no compartiremos sus comentarios con ningún tercero. Al marcar esta casilla, el nombre del campo * se vuelve opcional, por lo que puede colocar su queja de manera abierta o anónima

Îngilîzî Îspanyolî
box casilla
optional opcional
openly abierta
anonymously anónima
or o
comments comentarios
field campo
not no
name nombre
can puede
the el
this esta
third party tercero
becomes que
with con
share de
by por
your su

EN For the first time PDF/UA compliance checks both machine-checking and interactive checking in a tightly integrated fashion

ES Por primera vez, la comprobación del cumplimiento con PDF/UA (tanto comprobación automática del equipo como comprobación interactiva) se realiza de un modo perfectamente integrado

Îngilîzî Îspanyolî
pdf pdf
compliance cumplimiento
interactive interactiva
integrated integrado
the la
a un
time vez
machine equipo
checking comprobación
first de
in primera

EN The daily grind of checking and cross-checking the facts and witnesses of a case is what really makes a difference

ES La rutina diaria de tener que estar verificando y cotejando los hechos y los testigos en un caso es lo que realmente hará la diferencia

Îngilîzî Îspanyolî
checking verificando
witnesses testigos
daily diaria
facts hechos
a un
is es
the la
case caso
really realmente
of de
difference diferencia

EN Welcome your audiences in the knowledge that everything will run smoothly by checking tickets via our free mobile app or hiring our pre-configured checking equipment

ES Garantiza el control de las entradas mediante nuestra app móvil gratuita o alquila nuestro material de control preconfigurado, para recibir a tu público con tranquilidad

Îngilîzî Îspanyolî
audiences público
checking control
tickets entradas
free gratuita
mobile móvil
equipment material
your tu
app app
or o
the el
welcome recibir
by mediante
via de
in con

EN Our Basic Checking accounts feature a low minimum to open, plus all the key features of a traditional personal checking account.

ES Nuestras cuentas de cheques Basic Checking establecen un depósito inicial mínimo bajo para abrirlas, además de ofrecer todas las características principales de una cuenta de cheques personal tradicional.

Îngilîzî Îspanyolî
traditional tradicional
checking checking
basic basic
accounts cuentas
minimum mínimo
features características
account cuenta
a un
key principales
to ofrecer
of de
low para

EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees

ES Los bancos tradicionales separan las cuentas de ahorro y las cuentas corrientes porque quieren limitar el interés abonado a los clientes y desean generar al menos unos cuantos ingresos a través de las comisiones de las cuentas corrientes

Îngilîzî Îspanyolî
traditional tradicionales
separate separan
savings ahorro
interest interés
revenue ingresos
fees comisiones
paid abonado
banks bancos
accounts cuentas
customers clientes
want to quieren
to a
the el
to limit limitar

EN This page will give the option to get ID Protection (sometimes called WhoisGuard or Domain Privacy) by checking the box pictured above. Checking this box will add ID Protection to the order and is highly recommended.

ES Esta página le dará la opción de obtener la protección de ID (a veces llamada Whoisguard o Domain Privacy) marcando la casilla que se muestra arriba.Marcar esta casilla agregará protección de ID al pedido y es muy recomendable.

Îngilîzî Îspanyolî
called llamada
box casilla
order pedido
id id
page página
give dará
protection protección
or o
is es
to a
privacy privacy
option opción
domain domain
the la
this esta
to the al
sometimes a veces

EN Customers may have trouble checking out with Afterpay or Clearpay using Instagram's mobile browser. If your customer is having issues, recommend checking out on a computer.

ES Los clientes pueden tener problemas para pagar con Afterpay o Clearpay a través del navegador móvil de Instagram. Si sucede, recomienda que realicen el pago en un equipo.

Îngilîzî Îspanyolî
mobile móvil
browser navegador
recommend recomienda
computer equipo
or o
if si
issues problemas
may pueden
a un
with con
customers clientes
having de
on en
is tener

EN When folks write a media query, are they typically checking for a viewport that?s over or under a specific range, or both, checking if it?s between a range of sizes? Let?s ask the web!

ES Cuando las personas escriben una media query, ¿están generalmente buscando una ventana gráfica que esté por encima o por debajo de un rango específico, o ambos, verificando si está entre un rango de tamaños? ¡Preguntémosle a la web!

Îngilîzî Îspanyolî
folks personas
typically generalmente
checking verificando
viewport ventana
media media
or o
if si
sizes tamaños
web web
the la
when cuando
range rango
are están
a un
ask que
of de
between entre
let a
it está

EN Your life is busy and you need a checking account that won’t slow you down.  Ours are high on features and low on fees.  Plus, we have an option for those needing a fresh checking start.

ES Su vida es ocupada y necesita una cuenta corriente que no lo frene. Los nuestros tienen muchas funciones y tarifas bajas. Además, tenemos una opción para aquellos que necesitan comenzar de nuevo con sus cuentas de cheques.

EN If you’ve had previous trouble managing a checking account ATFCU may be able to help you get a new start. For $5 per month, our Restart Checking includes the same features as our standard account.

ES Si ha tenido problemas anteriormente para administrar una cuenta corriente, ATFCU puede ayudarlo a comenzar de nuevo. Por $5 por mes, nuestra cuenta Restart Checking incluye las mismas características que nuestra cuenta estándar.

EN Checking In: How Getting Real about Depression Saved My Life---and Can Save Yours

ES Mente Sin Tiempo Cuerpo Sin Edad: La Alternativa Cuántica Para no Envejecer

Îngilîzî Îspanyolî
and la
getting para
in tiempo

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

ES Gracias al proceso de comprobación de la firma asociada a un registro, los solucionadores de DNS pueden verificar que la información solicitada proviene de su servidor de nombre autoritativo y no de un atacante en ruta.

Îngilîzî Îspanyolî
signature firma
associated asociada
record registro
dns dns
requested solicitada
server servidor
attacker atacante
verify verificar
not no
can pueden
information información
name nombre
on en
a un
the la
path ruta
checking comprobación
comes que

EN Access your money instantly with Square Checking or transfer to your bank account as soon as the next business day.

ES Acceda a su dinero al instante con la Cuenta de cheques Square o transfiéralo a su cuenta bancaria el siguiente día hábil.

Îngilîzî Îspanyolî
access acceda
or o
square square
money dinero
account cuenta
your su
instantly al instante
next de
to a
day día
bank bancaria

EN By checking your IP address, Hulu can directly see where you?re from

ES Si Hulu comprueba tu dirección IP, podrá ver dónde estás

Îngilîzî Îspanyolî
ip ip
hulu hulu
can podrá
your tu
address dirección
see ver
where dónde

EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.

ES Determina el valor de cada oportunidad de enlace comprobando su puntuación, que incluye información adicional para cada dominio adicional. Mueve los mejores oportunidades a tu lista de "En progreso" para empezar a conseguir backlinks.

Îngilîzî Îspanyolî
determine determina
link enlace
rating puntuación
includes incluye
domain dominio
prospects oportunidades
backlinks backlinks
information información
in en
the el
value valor
progress progreso
your tu
list lista
additional adicional
best mejores
to a
of de
each cada

EN By checking your competitors in Google’s top 10 for given keywords, On Page SEO Checker gives you insights on semantically related words you can enrich your content with.

ES Comprobando quiénes son tus principales 10 competidores en Google para las palabras clave dadas, On Page SEO Checker te proporciona ideas de palabras semánticamente relacionadas con las que puedes enriquecer tu contenido.

Îngilîzî Îspanyolî
competitors competidores
page page
seo seo
checker checker
related relacionadas
enrich enriquecer
on on
content contenido
your tu
in en
gives proporciona
keywords palabras clave
insights ideas
you can puedes
with con
for para
words palabras

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

Îngilîzî Îspanyolî
index index
historic historic
fresh fresh
if si
in en
it lo
the el
is está
not no
site sitio
versa viceversa
your y

EN JSON popularity is ever rising, and alongside it the requirement to ensure validity of transacted data. RaptorXML has you covered with JSON syntax checking, JSON validation, JSON Schema validation.

ES JSON es un estándar cada vez más popular que permite garantizar la validez de los datos transmitidos. RaptorXML ofrece funciones de revisión de sintaxis JSON, validación de datos JSON y validación de esquemas JSON.

Îngilîzî Îspanyolî
json json
validity validez
raptorxml raptorxml
syntax sintaxis
schema esquemas
is es
validation validación
the la
data datos
ensure garantizar
of de

EN With robust features such as well-formedness and validation checking, code completion, DTD/schema based entry helpers, and more, DiffDog is a must-have differencing utility for Web and software developers working with XML.

ES Gracias a estas potentes funciones de validación y comprobación de formato XML, finalización de código y ayudantes de entrada, DiffDog es una herramienta imprescindible para todos los desarrolladores que trabajen con XML.

Îngilîzî Îspanyolî
robust potentes
completion finalización
schema formato
entry entrada
helpers ayudantes
diffdog diffdog
xml xml
features funciones
validation validación
code código
is es
checking comprobación
developers desarrolladores
with con
a a

EN Developers need a JSON and XML editor that adds value beyond bracket matching and basic validation checking

ES Para un desarrollador es importante trabajar con un editor de XML y JSON que vaya más allá de la búsqueda de juegos de paréntesis o la validación básica de código

Îngilîzî Îspanyolî
developers desarrollador
json json
xml xml
editor editor
basic básica
validation validación
a un

EN Editing, syntax checking, and validation of JSON instances is supported in XMLSpy in text view and the graphical JSON Grid view

ES Además, las funciones de edición, revisión sintáctica y validación de instancias JSON están disponibles en la vista Texto y en la vista Cuadrícula JSON de XMLSpy

Îngilîzî Îspanyolî
json json
xmlspy xmlspy
grid cuadrícula
editing edición
validation validación
in en
the la
text texto
view vista
of de
instances instancias

EN About the author About our ethics and fact-checking

ES Sobre el Autor Sobre nuestra ética y verificación de hechos

Îngilîzî Îspanyolî
author autor
ethics ética
checking verificación
fact hechos
the el
about sobre

EN Editorial accuracy & fact-checking

ES Exactitud editorial y comprobación de hechos

Îngilîzî Îspanyolî
editorial editorial
accuracy exactitud
checking comprobación
fact hechos

EN Checking the price and availability of a domain

ES Verificar el precio y la disponibilidad de un dominio

Îngilîzî Îspanyolî
checking verificar
availability disponibilidad
domain dominio
a un
price precio
of de

EN Online ticketing solution with Print@Home and admission checking | Infomaniak

ES Solución de venta de entradas en línea, Print@Home, acceso | Infomaniak

Îngilîzî Îspanyolî
online en línea
solution solución
infomaniak infomaniak
print print
admission acceso
ticketing entradas
and de

EN From selling to checking tickets, calmly master all the aspects involved in organising your events.

ES Desde la venta al control de entradas, podrás dominar todos los aspectos de la organización de tus eventos.

Îngilîzî Îspanyolî
selling venta
tickets entradas
aspects aspectos
organising organización
events eventos
master dominar
checking control
the la
all todos
from desde

EN Reliable admission checking with our ready-to-use equipment

ES Control de acceso fiable con nuestro material listo para usarse

Îngilîzî Îspanyolî
checking control
equipment material
ready listo
use usarse
admission acceso
with con
reliable fiable
our nuestro
to para

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

ES Evita realizar fusiones con una compilación fallida comprobando el estado de esta en la barra lateral derecha. Compila, prueba e implementa automáticamente con Bitbucket Pipelines. Más información.

Îngilîzî Îspanyolî
prevent evita
sidebar barra lateral
automatically automáticamente
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
test prueba
learn más información
in en
with con
a una
to estado
and de

EN Includes My WaFd Wins Checking Benefits

ES Incluye los beneficios de My WaFd Wins

Îngilîzî Îspanyolî
includes incluye
benefits beneficios
my my

EN Minimum Balance Fee: Zero monthly service charge when you keep $20,000 or more in Stellar Plus Checking, or $100,000 or more in related deposit accounts

ES Sin cargo por servicio mensual cuando mantiene $20,000 o más en una cuenta de cheques Stellar Plus, o $100,000 o más en cuentas de depósito relacionadas

Îngilîzî Îspanyolî
monthly mensual
related relacionadas
deposit depósito
stellar stellar
or o
accounts cuentas
balance cuenta
service servicio
in en
when cuando
more más
plus de

EN Welcome to the WaFd Bank personal account online login page. For personal accounts like checking or savings.

ES Bienvenido a la página de sesión en línea de WaFd Bank.

Îngilîzî Îspanyolî
online en línea
to a
page página
bank bank
personal de
the la

EN Login for WaFd Bank checking and savings account holders

ES Conéctese a su sesión para manejar su cuenta de cheques y ahorros de WaFd Bank.

Îngilîzî Îspanyolî
savings ahorros
account cuenta
bank bank
for para

EN You should obtain, use and update computer virus-checking software routinely, even when you are using information that is not obtained from the internet

ES Debe obtener, usar y actualizar rutinariamente programas para combatir virus, incluso cuando use información que no sea obtenida de Internet

Îngilîzî Îspanyolî
internet internet
virus virus
information información
update actualizar
even incluso
not no
when cuando
obtain que
obtained obtener
is sea
the para
should debe
use usar

EN This will include checking in on individuals for status updates, identifying and clearing roadblocks, negotiating disagreements, keeping team morale high, and providing training and mentoring.

ES Esto incluirá pedir actualizaciones de estado, identificar y eliminar obstáculos, negociar desacuerdos, mantener alta la moral del equipo y proporcionar formación y asesoramiento.

Îngilîzî Îspanyolî
updates actualizaciones
identifying identificar
negotiating negociar
keeping mantener
morale moral
providing proporcionar
will include incluirá
team equipo
high alta
this esto
training formación
individuals de
status estado
in del

EN For parents with kids and teens, explore Chase High School Checking or Chase First Banking as an account that helps parents teach good money habits

ES Para padres con niños y adolescentes, explora Chase High School Checking o Chase First Banking como una cuenta que ayuda a los padres a enseñar buenos hábitos con el dinero

Îngilîzî Îspanyolî
parents padres
explore explora
school school
helps ayuda
habits hábitos
chase chase
checking checking
kids niños
teens adolescentes
or o
first first
banking banking
account cuenta
high high
good buenos
as como
money dinero
an una
with con
that que

EN Our Chase College Checking account has great benefits for students and new Chase customers can enjoy this special offer.

ES Nuestra cuenta Chase College Checking tiene excelentes beneficios para los estudiantes y los clientes nuevos de Chase pueden disfrutar de esta oferta especial.

Îngilîzî Îspanyolî
account cuenta
students estudiantes
new nuevos
chase chase
college college
checking checking
benefits beneficios
can pueden
enjoy disfrutar
offer oferta
this esta
great excelentes
customers clientes
special de
for para

EN This gives you time to focus on other things, such as checking on your employees’ well-being.

ES De este modo, tiene más tiempo para concentrarse en otras cosas, como verificar el bienestar de sus empleados.

Îngilîzî Îspanyolî
checking verificar
time tiempo
other otras
employees empleados
things cosas
such de
this este
to focus concentrarse
well bienestar
to más
on en
as como
your sus

EN Take control of your money—whether that’s with a Square Checking account that gives you instant access to the sales you process through Square, instant transfers to your bank account, or transfers on an automated schedule

ES Tome el control de su dinero, ya sea con una Cuenta de cheques Square que le brinda acceso instantáneo a las ventas que procesa mediante Square, con transferencias instantáneas a su cuenta bancaria o con transferencias según un calendario automatizado

Îngilîzî Îspanyolî
square square
gives brinda
access acceso
sales ventas
transfers transferencias
schedule calendario
automated automatizado
take tome
control control
process procesa
you le
or o
the el
your su
account cuenta
bank bancaria
instant instantáneo
money dinero
a un
of de
with con
to a
that que

EN Get paid fast, every time Access your money from Square sales instantly with Square Checking. Transfer money into an external bank account as soon as the next business day, or instantly for a fee.

ES Reciba siempre sus pagos sin demora Acceda a su dinero de las ventas de Square al instante con la Cuenta de cheques Square. Transfiera dinero a su cuenta bancaria externa tan pronto como el siguiente día hábil o al instante por una comisión.

Îngilîzî Îspanyolî
external externa
square square
or o
money dinero
sales ventas
paid pagos
account cuenta
as como
soon pronto
fee comisión
instantly al instante
time instante
with con
day día
your su
bank bancaria
next de
a a

EN You can sign up for Square Checking if you’d like to spend your money as soon as you make a sale with Square’s business debit card

ES Puede registrarse para Cuenta de cheques Square si desea gastar su dinero tan pronto como realice una venta con la tarjeta de débito comercial de Square

Îngilîzî Îspanyolî
debit débito
sign up registrarse
square square
if si
sale venta
card tarjeta
business comercial
sign para
money dinero
a una
can puede
soon pronto
with con
your su
as como
make realice
you de

EN Get paid as fast as the next business day free, instantly for a small fee, or with the free Square Checking as soon as a payment is charged.

ES Reciba sus pagos el siguiente día hábil sin cargo, en el momento por una baja tarifa, o apenas se cobra el pago con la Cuenta de cheques Square gratuita.

Îngilîzî Îspanyolî
free gratuita
square square
or o
a a
next de
fee tarifa
day día
is se

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide