Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "analysis" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"analysis" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

analysis a analizar analítica análisis análisis de datos archivos auditoría base busca calidad con conocimientos contenido cuenta data datos el proceso evaluación experiencia gestión información informe informes investigación la información los datos los resultados organización puede registros rendimiento resultados servicio servicios sobre trabajo usar

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis

ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software

Îngilîzî Îspanyolî
analysis análisis
requirements requisitos
identification identificación
metrics métricas
risk riesgos
reliability confiabilidad
code código
system sistema
software software
of de

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.

Îngilîzî Îspanyolî
decisions decisiones
based on basadas
data datos
from partir
insight información
analysis análisis
on en
competitive competencia

EN A new window will appear showing all the analysis of the sample, select the analysis you want to delete and click the ?Delete analysis? button.

ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».

Îngilîzî Îspanyolî
new nueva
window ventana
analysis análisis
showing mostrando
select seleccione
sample muestra
of de
delete eliminar
button botón
a una
all todos

EN SCA® Analysis Modules allows to modify the settings of the configuration during the analysis. The analysis is updated automatically showing the results of the new configuration used.

ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.

Îngilîzî Îspanyolî
modules módulos
allows permite
is se
automatically automáticamente
showing mostrando
used utilizada
sca sca
analysis análisis
modify modificar
new nueva
updated actualiza
of de
results resultados
settings configuración

EN This option explains how to open a session with any of the SCA® Analysis Modules, allowing to continue the analysis. The session file includes all the captured fields, the configuration used and the results of the analysis.

ES Esta opción explica cómo abrir una sesión con cualquier módulo de análisis SCA®, permitiendo continuar el análisis. El archivo de sesión incluye todos los campos capturados, la configuración utilizada y los resultados del análisis.

Îngilîzî Îspanyolî
explains explica
session sesión
modules módulo
allowing permitiendo
includes incluye
captured capturados
configuration configuración
sca sca
analysis análisis
file archivo
option opción
of de
fields campos
with con
to continue continuar
results resultados
all todos
this esta
how cómo

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.

Îngilîzî Îspanyolî
decisions decisiones
based on basadas
data datos
from partir
insight información
analysis análisis
on en
competitive competencia

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

ES A continuación, le presentamos cada uno de los componentes de su análisis DAFO, junto con algunas cosas en las que debe pensar mientras completa el ejercicio. El análisis DAFO pertenece a la sección "Análisis de mercado" de su plan de negocio.

Îngilîzî Îspanyolî
component componentes
analysis análisis
exercise ejercicio
belongs pertenece
plan plan
business negocio
things cosas
in en
to think pensar
your su
to a
market mercado
with con
each cada
of de
complete completa

EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush

ES La herramienta Análisis grupal: análisis de backlinks en masa de Semrush | Semrush Español

Îngilîzî Îspanyolî
bulk masa
analysis análisis
by de
semrush semrush
tool herramienta

EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.

ES Si busca un análisis completo, detallado y profundo, el informe avanzado de Majestic le ofrece los datos de backlinks que necesita (hasta los límites de permisos de su plan) y es perfecto para análisis de Penguin y Panda.

Îngilîzî Îspanyolî
advanced avanzado
limits límites
plan plan
perfect perfecto
panda panda
majestic majestic
a un
report informe
is es
depth profundo
the el
data datos
comprehensive completo
detailed detallado
analysis análisis
of de
up hasta
your y
provides ofrece

EN Preliminary analysis: Before moving forward with the time-intensive process of a feasibility study, many organizations will conduct a preliminary analysis, which is like a pre-screening of the project

ES Análisis preliminar: antes de seguir adelante con el proceso intensivo de un estudio de viabilidad, muchas organizaciones realizarán un análisis preliminar, que es como una evaluación previa del proyecto

Îngilîzî Îspanyolî
preliminary preliminar
feasibility viabilidad
intensive intensivo
analysis análisis
organizations organizaciones
conduct realizar
is es
the el
process proceso
a un
project proyecto
study estudio
many muchas
pre previa
with con

EN For expert analysis and commentary on Comscore Movie Box office results and analysis please contact Paul Dergarabedian.

ES Para obtener los resultados y las estadísticas de la taquilla de cine de Comscore, por favor contáctate con Paul Dergarabedian.

Îngilîzî Îspanyolî
comscore comscore
movie cine
contact obtener
paul paul
please favor
results resultados
expert para

EN Learn Data Analysis with online Data Analysis courses

ES Aprende Data Analysis con cursos Data Analysis en línea

Îngilîzî Îspanyolî
data data
online en línea
analysis analysis
with con
learn aprende
courses cursos

EN Learn Data Analysis with online Data Analysis Specializations

ES Aprende Data Analysis con Especializaciones Data Analysis en línea

Îngilîzî Îspanyolî
learn aprende
data data
online en línea
specializations especializaciones
analysis analysis
with con

EN Compare your site's SEO analysis with your web traffic analysis

ES Compare el análisis SEO de su sitio con su análisis de tráfico web

Îngilîzî Îspanyolî
compare compare
seo seo
analysis análisis
traffic tráfico
with con
web web
your su

EN Carry out real time analysis on your data and customize your reports using efficient analysis solutions. Publish your reports in Excel and PDF format.

ES Analice sus datos en tiempo real y personalice sus informes utilizando soluciones de análisis de alto rendimiento.

Îngilîzî Îspanyolî
customize personalice
real real
reports informes
solutions soluciones
data datos
time tiempo
in en
analysis análisis
your y

EN Utilizes machine learning, anti-malware and antivirus inspection, user behavior anomaly detection, heuristic analysis, sandbox analysis, and more

ES Usa el aprendizaje automatizado y la inspección antimalware y antivirus, la detección de anomalías de comportamiento de los usuarios, los análisis heurísticos, los análisis de entornos aislados, etc.

Îngilîzî Îspanyolî
antivirus antivirus
behavior comportamiento
anomaly anomalías
detection detección
utilizes usa
inspection inspección
user usuarios
analysis análisis
learning aprendizaje

EN Uses machine learning, anti-malware and antivirus inspection, user behavior anomaly detection, heuristic analysis, sandbox analysis, and more

ES Usa el aprendizaje automatizado y la inspección antimalware y antivirus, la detección de anomalías de comportamiento de los usuarios, los análisis heurísticos, los análisis de entornos aislados, etc.

Îngilîzî Îspanyolî
antivirus antivirus
behavior comportamiento
anomaly anomalías
detection detección
uses usa
inspection inspección
user usuarios
analysis análisis
learning aprendizaje

EN Proactive Perioperative Risk Analysis: Use of Failure Mode and Effects Analysis (FMEA)

ES Análisis de riesgo perioperatorio proactivo: uso del análisis de modos de fallas y efectos (FMEA)

Îngilîzî Îspanyolî
proactive proactivo
perioperative perioperatorio
risk riesgo
analysis análisis
use uso
failure fallas
effects efectos

EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.

ES Saber qué datos usar para comenzar un análisis puede ser complicado. Ahora, tiene más metadatos y contexto a su disposición cuando se conecta a los datos, por lo que puede estar seguro de que usará los datos adecuados para el análisis.

Îngilîzî Îspanyolî
difficult complicado
connect conecta
context contexto
can puede
metadata metadatos
the el
when cuando
analysis análisis
be ser
your y
more más
with usar

EN You’re up to your neck in an entire digital ecosystem of tools that aid in everything from website analysis and mouse tracking to technical analysis and user testing

ES Estás hasta el cuello en un ecosistema totalmente digital de herramientas que ayudan en todo, desde el análisis de sitios web y el seguimiento del cursor hasta el análisis técnico y las pruebas de usuarios

Îngilîzî Îspanyolî
neck cuello
ecosystem ecosistema
tools herramientas
aid ayudan
mouse cursor
technical técnico
user usuarios
an un
digital digital
analysis análisis
tracking seguimiento
testing pruebas
in en
website web
of de
your y
from desde
up hasta

EN Mopinion simplifies the analysis process for you with analysis tools that closely examine customer trends, segment data and report these insights to all of the necessary stakeholders

ES Mopinion simplifica el proceso de análisis para ti con herramientas de análisis que examinan de cerca las tendencias de los clientes, segmentan los datos e informan estos conocimientos a todas las partes interesadas necesarias

Îngilîzî Îspanyolî
mopinion mopinion
simplifies simplifica
trends tendencias
necessary necesarias
tools herramientas
report informan
closely de cerca
process proceso
customer clientes
data datos
to a
analysis análisis
of de
with con
stakeholders partes interesadas
the el
for para
that que

EN Analysis is only as good as what we do with that analysis, so the third goal of RCA is important

ES La eficacia del análisis depende de lo que podemos hacer con dicho análisis, de modo que el tercer objetivo del RCA es importante

Îngilîzî Îspanyolî
analysis análisis
goal objetivo
rca rca
important importante
is es
with con
do hacer
of de

EN Use the complete email, including headers, for detailed analysis in connected analysis systems via web services.

ES Utilice el correo electrónico completo, incluidos los encabezados, para un análisis detallado en sistemas de análisis conectados a través de servicios web.

Îngilîzî Îspanyolî
headers encabezados
detailed detallado
analysis análisis
systems sistemas
web web
services servicios
the el
in en
connected conectados
via de
for para

EN The analysis of household consumption patterns is relevant for social welfare, policy design, and economic analysis

ES El estudio de los patrones de consumo en los hogares resulta relevante para el bienestar social, la elaboración de políticas y el análisis económico

Îngilîzî Îspanyolî
analysis análisis
consumption consumo
relevant relevante
social social
policy políticas
economic económico
patterns patrones
of de
welfare bienestar
for para

EN The analysis cookies are used for the purpose of improving the quality of our website and its content. Through the analysis cookies, we learn how the website is used and can thus constantly optimize our offer.

ES Las cookies de análisis se utilizan con el fin de mejorar la calidad de nuestro sitio web y su contenido. A través de las cookies de análisis, aprendemos cómo se utiliza el sitio web y así podemos optimizar constantemente nuestra oferta.

Îngilîzî Îspanyolî
analysis análisis
cookies cookies
content contenido
can podemos
constantly constantemente
optimize optimizar
improving mejorar
quality calidad
how cómo
is se
offer oferta
of de

EN Analysis cookies: are those that allow the monitoring and analysis of the behavior of the users of the Web sites to which they are linked

ES Cookies de análisis: son aquéllas que permiten el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios Web a los que están vinculadas

Îngilîzî Îspanyolî
analysis análisis
cookies cookies
allow permiten
monitoring seguimiento
behavior comportamiento
users usuarios
linked vinculadas
web web
sites sitios
the el
to a
of de
that que
are están

EN Guide comprehensive analysis of key service transactions, such as latency, responsiveness and failures, and traffic analysis to identify the root cause of service impacting performance issues.

ES Guíe el análisis integral de transacciones de servicio clave como latencia, capacidad de respuesta, fallos y el análisis del tráfico para identificar la causa raíz de los problemas de rendimiento que afectan al servicio.

Îngilîzî Îspanyolî
comprehensive integral
analysis análisis
key clave
transactions transacciones
latency latencia
failures fallos
traffic tráfico
root raíz
impacting afectan
performance rendimiento
service servicio
issues problemas
identify identificar
of de
cause que
as como

EN Integrated drill-through to nGenius® Session Analysis (nSA) enables session-level investigation with ladder diagrams and contextual hop-by-hop transaction analysis.

ES La obtención de detalles integrada al análisis de sesiones nGenius® (nSA) permite investigaciones a nivel de sesiones con diagramas de escalera y análisis contextual de transacciones salto a salto.

Îngilîzî Îspanyolî
integrated integrada
session sesiones
enables permite
ladder escalera
diagrams diagramas
contextual contextual
transaction transacciones
level nivel
to a
analysis análisis
with con

EN The UNWTO World Tourism Barometer monitors short-term tourism trends on a regular basis to provide global tourism stakeholders with up-to-date analysis on international tourism. The report includes an analysis of the latest data on tourism.

ES El rastreador de recuperación del turismo muestra información relevante en una sola plataforma. Da a los gobiernos y al sector privado la oportunidad de monitorizar la recuperación del turismo.

Îngilîzî Îspanyolî
tourism turismo
of de
to a
data información
on en

EN Discursive analysis: verbal and non-verbal Make a pre-pedagogical analysis and define objectives to match capabilities. Discover how intonation works in a radio broadcast.  

ES Selección  y duración Reconocer los formatos y los discursos radiofónicos para seleccionar un fragmento en función de objetivos pedagógicos. Identificar un documento que se pueda usar en clase y cortarlo de manera adecuada.

Îngilîzî Îspanyolî
objectives objetivos
capabilities función
discover identificar
a un
in en

EN The evaluation highlighted the need for continued attention to gender analysis and analysis of sex-and age-disaggregated data in HRPs, building on the considerable progress already reported over the past few years

ES En la evaluación se puso en evidencia la necesidad de seguir prestando atención al análisis de género y al análisis de los datos desglosados por sexo y edad en los PRH, aprovechando los considerables avances ya reportados en los últimos años

Îngilîzî Îspanyolî
attention atención
considerable considerables
reported reportados
gender género
sex sexo
need necesidad
data datos
in en
already ya
age edad
evaluation evaluación
to a
analysis análisis
the la

EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section

ES Hay una herramienta de análisis rápido llamada "Prueba de compatibilidad con dispositivos móviles" y una herramienta de análisis profundo disponible en la sección "Usabilidad móvil"

Îngilîzî Îspanyolî
usability usabilidad
quick rápido
analysis análisis
called llamada
test prueba
available disponible
tool herramienta
in en
the la
section sección
there hay

EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and m...View more information

ES Conviértete en un experto de ciberseguridad. Aprende sobre sistemas operativos, administración de redes, análisis de malwares, White Hat Hacking, análisis de riesgos y mucho más....Ver más información

Îngilîzî Îspanyolî
cybersecurity ciberseguridad
hacking hacking
risk riesgos
view ver
a un
systems sistemas
admin administración
analysis análisis
information información
becoming en
network redes
more más
and aprende
about sobre
towards de
learn y

EN Automatic Sentiment Analysis allows you the ability to process high volumes of data with minimum delay, high accuracy and consistency, and low cost, which complements human analysis in several scenarios:

ES El análisis automático de sentimiento aporta la capacidad para procesar altos volúmenes de datos con un mínimo retardo, gran precisión y consistencia y bajo coste, lo que permite complementar el análisis humano en multitud de escenarios:

Îngilîzî Îspanyolî
automatic automático
sentiment sentimiento
allows permite
process procesar
delay retardo
accuracy precisión
consistency consistencia
cost coste
human humano
scenarios escenarios
volumes volúmenes
minimum mínimo
data datos
in en
several un
analysis análisis
high gran
of de
with con
ability capacidad

EN Cohort analysis: Learn how to carry out a cohort analysis to understand your customers' behaviour, improve their experience and your company's competitiveness.

ES ¿Cómo se elabora una encuesta de satisfacción? Esta es una pregunta común entre los líderes empresariales…

Îngilîzî Îspanyolî
analysis encuesta
a una
and de
how cómo

EN Discover Gartner's analysis on how user authentication relates to other identity corroboration approaches in this complete market analysis.

ES Descubra el análisis de Gartner sobre cómo la autenticación del usuario se relaciona con otros enfoques de corroboración de la identidad en este estudio de mercado completo.

Îngilîzî Îspanyolî
discover descubra
analysis análisis
user usuario
other otros
approaches enfoques
authentication autenticación
identity identidad
in en
this este
relates relaciona
market mercado
how cómo

EN analysis, business, businessmen, caucasian, clouds, company, data, data analysis, digital device, entrepreneur Public Domain

ES calculadora, calendario, datos, análisis, libros, cuentas, suma, matemáticas, escuela, estudio Public Domain

Îngilîzî Îspanyolî
domain domain
public public
data datos
analysis análisis

EN analysis, business, chart, communication, connection, data, data analysis, data management, development, device Public Domain

ES mujer, usos, moderno, teléfono inteligente, calle., Tecnología, comunicación, tecnología inalámbrica, dispositivo de información portátil, parte del cuerpo humano Public Domain

Îngilîzî Îspanyolî
domain domain
public public
communication comunicación
device dispositivo
data información

EN With our Impact/Uplift Analysis you can keep an eye on the effectiveness of your TV campaign at all times and also discover further potential through the market analysis of all current TV campaigns.

ES Con nuestro Análisis de Impacto/Elevamiento puede vigilar en todo momento la eficacia de su campaña televisiva y descubrir más potencial observando el mercado de todas las campañas televisivas actuales.

Îngilîzî Îspanyolî
impact impacto
analysis análisis
effectiveness eficacia
tv televisiva
discover descubrir
current actuales
campaign campaña
campaigns campañas
potential potencial
with con
can puede
market mercado
your y
our nuestro
on en

EN 5. Unity will perform statistical analysis for each location on a frequent basis. Candidates will be disqualified if Unity discovers any misconduct practices based on the analysis.

ES 5. Unity realizará un análisis estadístico en cada ubicación de manera frecuente. Los candidatos quedarán descalificados si Unity descubre cualquier conducta no apropiada con base en el análisis.

Îngilîzî Îspanyolî
statistical estadístico
analysis análisis
location ubicación
frequent frecuente
discovers descubre
will perform realizará
unity unity
perform realizar
if si
a un
the el
candidates candidatos
each cada
on en
any cualquier
based con
basis base

EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.

ES TracePro de Lambda ofrece trazado de rayos, análisis, importación/exportación CAD y optimización para resolver una gran variedad de problemas en el diseño de iluminación y el análisis óptico.

Îngilîzî Îspanyolî
lambda lambda
offers ofrece
ray rayos
tracing trazado
analysis análisis
optimization optimización
wide gran
variety variedad
problems problemas
illumination iluminación
optical óptico
in en
import importación
export exportación
solve resolver
a una
of de
cad cad
design diseño

EN With the use of AI, StormGain specialists use various analytical techniques, including chart analysis, the use of various indicators, technical analysis and news to produce trading signals.

ES Los especialistas de StormGain utilizan IA junto con diversas técnicas analíticas incluyendo análisis de gráficos, el uso de varios indicadores, análisis técnico y noticias para generar las señales de trading.

Îngilîzî Îspanyolî
ai ia
stormgain stormgain
specialists especialistas
including incluyendo
chart gráficos
indicators indicadores
news noticias
produce generar
trading trading
signals señales
the el
techniques técnicas
technical técnico
use uso
of de
analytical analíticas
analysis análisis
with con
various diversas

EN Case Study: App Reputation Analysis VS Correlation Analysis

ES Case Study: El análisis por la reputación de una App VS el análisis por la correlación

Îngilîzî Îspanyolî
app app
reputation reputación
correlation correlación
vs vs
study study
analysis análisis
case case

EN Conflict Analysis Data Collection Approaches Data Gender Analysis Program Evaluation Assessment Research

ES Análisis de conflicto Estrategias de recolección de datos Datos Análisis de género Evaluación del programa Evaluación Investigación

Îngilîzî Îspanyolî
conflict conflicto
collection recolección
approaches estrategias
gender género
program programa
research investigación
data datos
analysis análisis
assessment evaluación

EN (financial analysis and expert analysis)

ES (análisis financiero y análisis de expertos)

Îngilîzî Îspanyolî
financial financiero
analysis análisis
expert expertos

EN TracePro by Lambda offers ray tracing, analysis, CAD import/export, and optimization to solve a wide variety of problems in illumination design and optical analysis.

ES TracePro de Lambda ofrece trazado de rayos, análisis, importación/exportación CAD y optimización para resolver una gran variedad de problemas en el diseño de iluminación y el análisis óptico.

Îngilîzî Îspanyolî
lambda lambda
offers ofrece
ray rayos
tracing trazado
analysis análisis
optimization optimización
wide gran
variety variedad
problems problemas
illumination iluminación
optical óptico
in en
import importación
export exportación
solve resolver
a una
of de
cad cad
design diseño

EN Analysis of the effects of climate change on the development and viability of all socio-economic sectors. This analysis is the starting point to develop policies to mitigate and adapt to climate change.

ES Análisis de los efectos del cambio climático en el desarrollo y viabilidad de todos los sectores socio-económicos. Este análisis es el punto de partida para desarrollar las políticas de mitigación y adaptación al cambio climático.

Îngilîzî Îspanyolî
analysis análisis
effects efectos
climate climático
viability viabilidad
sectors sectores
starting partida
point punto
policies políticas
is es
change cambio
development desarrollo
develop desarrollar
of de
the el
this este
on en

EN Help protect our increasing shift towards digitalization, by becoming a Cybersecurity Professional. Learn about Operating Systems, Network Admin, Malware Analysis, Ethical Hacking, Risk analysis and much more.

ES Conviértete en un experto de ciberseguridad. Aprende sobre sistemas operativos, administración de redes, análisis de malwares, White Hat Hacking, análisis de riesgos y mucho más.

Îngilîzî Îspanyolî
cybersecurity ciberseguridad
analysis análisis
hacking hacking
risk riesgos
a un
systems sistemas
much mucho
admin administración
about sobre
becoming en
network redes
more más
and aprende
towards de
learn y

EN However, the analysis is not limited to the identification of a mentioned entity: through a coreferential analysis it is linked to external resources representing it, such as Wikipedia or Linked Data.

ES Sin embargo, el análisis no se limita a identificar cuando se menciona una entidad, sino que se realiza un análisis de correferencia y se enlaza con recursos externos como Wikipedia o Linked Data que representan a la entidad.

Îngilîzî Îspanyolî
identification identificar
external externos
resources recursos
representing representan
wikipedia wikipedia
mentioned menciona
linked linked
or o
it sino
however sin embargo
analysis análisis
is se
entity entidad
not no
a un
data data
to a
as como
of de

EN Optionally, automatic morphology analysis of the proximal, distal droplets and coiled tails can be performed (at the same time than motility and concentration analysis) if SCA® Droplets module is installed.

ES El análisis de morfología automático de gotas proximales, distales y colas enrolladas (al mismo tiempo que el análisis de movilidad y concentración) se puede llevar a cabo si SCA® Gotas está instalado.

Îngilîzî Îspanyolî
automatic automático
analysis análisis
motility movilidad
concentration concentración
installed instalado
sca sca
time tiempo
if si
can puede
of de
the el
same que
is se

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide