Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "spreadsheet system" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"spreadsheet system" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

spreadsheet datei dateien daten die daten dokument excel excel-tabelle informationen kalkulationstabelle microsoft microsoft excel office speichern tabelle tabellenblatt tabellenkalkulation text wenn
system alle alles als an andere anlage anwendungen app auch auf aus bei beim bis bis zu computer damit dann das das system dass dazu dem den der des die dies diese dieses durch e ein eine einem einen einer eines er erstellen es funktionen für gerät gesamte haben hardware hat ihr ihre ihren ihres in integration integrieren ist jedem jedes kann kein keine kontrolle kunden machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte projekt sein server sich sicher sie sind so sodass software sowie support system systeme systems technologie um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verbindung verwenden verwendet viele vom von vor was wenn wie wir wird zu zum zur über überwachung

Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Almanî

EN Elements Spreadsheet for ConfluenceElements Spreadsheet for Confluence is a spreadsheet editor that offers the perfect balance between the ergonomics of Confluence tables and the power of Excel spreadsheets

DE Elements Spreadsheet for ConfluenceElements Spreadsheet for Confluence ist ein Spreadsheet-Editor, der die perfekte Balance zwischen der Ergonomie von Confluence-Tabellen und der Leistungsfähigkeit von Excel-Tabellen bietet

Îngilîzî Almanî
elements elements
editor editor
offers bietet
perfect perfekte
balance balance
ergonomics ergonomie
confluence confluence
power leistungsfähigkeit
excel excel
spreadsheet spreadsheet
between zwischen
and und
is ist
a ein

EN OX Spreadsheet lets you work directly on a spreadsheet from your browser on any device

DE Mit OX Spreadsheet können Sie Tabellen direkt im Browser und auf jedem Endgerät bearbeiten

Îngilîzî Almanî
ox ox
spreadsheet spreadsheet
browser browser
you sie
directly direkt
any und
on auf
a jedem

EN In modern spreadsheet files, the formatting information is saved in the spreadsheet as well.

DE In modernen Tabellenkalkulationsdateien werden die Formatierungsinformationen zusammen mit den Inhalten der Tabelle gespeichert.

Îngilîzî Almanî
modern modernen
spreadsheet tabelle
saved gespeichert
in in
the den
in the zusammen

EN In contrast to the WK3 extension that is used by Lotus 1-2-3 to store the data inserted into a spreadsheet, FM3 files only contain display formatting information for a spreadsheet

DE Im Gegensatz zur WK3 Dateiendung, welche von Lotus 1-2-3 zum Speichern der in eine Kalkulationstabelle eingefügten Daten verwendet wird, enthalten FM3 Dateien nur Anzeigeformatierungsinformationen für eine Kalkulationstabelle

Îngilîzî Almanî
contrast gegensatz
extension dateiendung
lotus lotus
inserted eingefügten
used verwendet
files dateien
in in
data daten
for für
store speichern
only nur

EN There is a lot of confusion around the various Microsoft spreadsheet files, but most of that confusion is simply related to how old the software is that created the spreadsheet

DE Es gibt viel Verwirrung um die verschiedenen Microsoft-Tabellenkalkulationsdateien, aber der Großteil dieser Verwirrung hängt damit zusammen, wie alt die Software ist, mit der die Tabellenkalkulation erstellt wurde

Îngilîzî Almanî
confusion verwirrung
various verschiedenen
microsoft microsoft
spreadsheet tabellenkalkulation
old alt
software software
created erstellt
most großteil
to damit
around um
but aber

EN WinForms Spreadsheet Control - An Excel inspired control that allows you to add spreadsheet functionality to any WinForms application. It can load, convert and save workbooks to XLS format and can export and import XLSX, CSV and TXT files.

DE Office-ähnliche tabellenkalkulationen - Dieses Microsoft Excel-ähnliche Element integriert die Excel-Dokumenterstellung und -bearbeitung in Ihre WPF-Apps  und bietet leistungsstarke Funktionen, darunter Bearbeitungs- und Zellformatierungsfunktionen.

Îngilîzî Almanî
files office
excel excel
and und
an darunter
functionality funktionen
to dieses

EN Create a new blank text document, spreadsheet, presentation, or form template using the Create new -> Document, Spreadsheet, Presentation, or Form template options

DE Mit den Optionen Dokument erstellen, Tabelle erstellen oder Präsentation erstellen ein neues leeres Textdokument, eine Tabelle oder eine Präsentation erstellen

Îngilîzî Almanî
new neues
presentation präsentation
create erstellen
or oder
document dokument
options optionen
spreadsheet tabelle
the den
a ein
blank leeres

EN When importing a spreadsheet into Pipedrive, your custom fields can be mapped to columns in your spreadsheet

DE Wenn Sie eine Tabellenkalkulation in Pipedrive importieren, können Ihre benutzerdefinierten Felder den Spalten in Ihrer Tabellenkalkulation zugeordnet werden

Îngilîzî Almanî
importing importieren
spreadsheet tabellenkalkulation
custom benutzerdefinierten
fields felder
columns spalten
in in
a eine
your ihre
can können

EN Analysis, planning, and budgeting is better with Wdata than it is with a spreadsheet because the Workiva platform behaves just like a familiar spreadsheet but also is able to work with multiple dimensions using clean data

DE Analyse, Planung und Budgetierung sind mit Wdata besser als mit einer Tabelle, da sich die Workiva-Plattform wie eine vertraute Tabelle verhält, aber auch mit sauberen Daten mit mehreren Dimensionen arbeiten kann

Îngilîzî Almanî
analysis analyse
platform plattform
familiar vertraute
dimensions dimensionen
clean sauberen
planning planung
budgeting budgetierung
better besser
spreadsheet tabelle
and und
because da
work arbeiten
data daten
with mit
able kann
multiple mehreren
but aber

EN Enter a Spreadsheet Name. This creates a new spreadsheet for your form submissions.

DE Gib einen Namen für die Tabelle ein. Dadurch wird eine neue Tabelle für deine Formular-Übermittlungen erstellt.

Îngilîzî Almanî
spreadsheet tabelle
name namen
creates erstellt
new neue
form formular
for für
your deine

EN View the spreadsheet with your form submissions in Google Drive. Each form field option displays in a single cell in the spreadsheet.

DE In Google Drive kannst du die Tabelle mit deinen Formular-Übermittlungen sehen. Jede Formularfeld-Option wird in einer einzelnen Zelle in der Tabelle angezeigt.

Îngilîzî Almanî
spreadsheet tabelle
google google
option option
cell zelle
drive drive
in in
displays angezeigt
with mit
form formular

EN Microsoft Excel is a software program produced by Microsoft that allows users to organize, format, and calculate data with formulas using a spreadsheet system

DE Microsoft Excel ist ein von Microsoft erzeugtes Softwareprogramm, mit dem Benutzer Daten mit Formeln mit einem Tabellenkalkulationssystem organisieren, formatieren, formatieren und berechnen können

Îngilîzî Almanî
format formatieren
calculate berechnen
formulas formeln
microsoft microsoft
excel excel
users benutzer
data daten
organize organisieren
and und
with mit
is ist
a ein

EN Merge or replace data from any system that can download to a CSV file, Excel spreadsheet or Google Sheet using the Smartsheet Data Uploader.  

DE Führen Sie Daten aus beliebigen Systemen, die Downloads in eine CSV-Datei, Excel-Tabelle oder ein Google-Blatt durchführen können, zusammen oder ersetzen Sie diese mithilfe des Smartsheet Data Uploader.  

Îngilîzî Almanî
replace ersetzen
download downloads
google google
smartsheet smartsheet
system systemen
uploader uploader
file datei
excel excel
sheet blatt
or oder
csv csv
csv file csv-datei
can können
to beliebigen
using in
from aus
a ein
spreadsheet tabelle

EN To send forms submissions to a spreadsheet, connect to Google Drive. This can be useful for managing large amounts of form submissions that you can share or export to another system.

DE Verbinde dich mit Google Drive, um Formular-Übermittlungen an eine Tabelle zu senden. Dies kann nützlich sein, um große Mengen von Formular-Übermittlungen zu verwalten, die du teilen oder in ein anderes System exportieren kannst.

Îngilîzî Almanî
spreadsheet tabelle
connect verbinde
google google
useful nützlich
managing verwalten
export exportieren
another anderes
system system
drive drive
or oder
for um
can kann
large große
form formular
you du
share teilen
you can kannst
a ein
of von
this dies

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Îngilîzî Almanî
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

Îngilîzî Almanî
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
ftp ftp
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

Îngilîzî Almanî
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

Îngilîzî Almanî
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen

Îngilîzî Almanî
accurate genauen
maintain warten
mechanical mechanik
electrical elektrik
test prüfen
pipelines rohrleitungen
schedule terminplan
we wir
also auch
and und
of von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

Îngilîzî Almanî
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

Îngilîzî Almanî
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.

DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.

Îngilîzî Almanî
eu eu
systems systemen
visa visa
the darunter
has verfügt
of von
a eine

EN Manually updating spreadsheets increases the risk of errors and, for the rest of the team to see the update, the spreadsheet has to be re-saved and re-uploaded to a central location.

DE Darüber hinaus erhöhen manuelle Aktualisierungen das Risiko für Eingabefehler, und die Tabelle muss jedes Mal neu gespeichert und an einen zentralen Ort hochgeladen werden, damit das ganze Team die Aktualisierungen sehen kann.

Îngilîzî Almanî
manually manuelle
increases erhöhen
risk risiko
spreadsheet tabelle
central zentralen
update aktualisierungen
saved gespeichert
uploaded hochgeladen
team team
and und
for für
location ort
to hinaus
see sehen

EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.

DE Exportieren Sie die Daten in eine CSV- oder Excel-Datei und arbeiten Sie dort direkt mit ihnen. Sie können wählen, wie viele Domains exportiert werden, und dann in den Daten die Ergebnisse eingrenzen.

Îngilîzî Almanî
csv csv
choose wählen
domains domains
or oder
excel excel
file datei
work arbeiten
in in
results ergebnisse
export exportieren
data daten
and und
many viele
can können
then dann

EN Enter Solvency II data in Excel, using a predefined template spreadsheet

DE Eingabe von Solvency II-Daten in Excel über ein vordefiniertes Vorlagen-Spreadsheet

Îngilîzî Almanî
solvency solvency
ii ii
template vorlagen
data daten
excel excel
in in
a ein

EN When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data (*.xml)

DE Nach Fertigstellung der Daten wählt der Benutzer den Befehl "Speichern unter" aus dem Excel-Menü "Datei", um das Arbeitsblatt als XML-Daten (*.xml) zu speichern

Îngilîzî Almanî
selects wählt
xml xml
excel excel
save speichern
complete fertigstellung
user benutzer
data daten
file datei
to zu
as als
from aus

EN MapForce includes support for mapping data based on the spreadsheet format for Microsoft® Excel 2007 and later versions, under the Office Open XML file format specification

DE MapForce bietet Unterstützung für das Mappen von Daten auf Basis von Microsoft® Excel 2007 und höher, für die die Office Open XML-Dateiformatspezifikation gilt

Îngilîzî Almanî
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
microsoft microsoft
excel excel
office office
support unterstützung
data daten
and und
open open
for für

EN To develop an Excel mapping based on an existing spreadsheet or workbook, simply open your source file in MapForce using the File menu command, or drag and drop your document into the design pane

DE Um anhand eines bestehenden Arbeitsblattes ein Excel Mapping zu erstellen, öffnen Sie Ihre Quelldatei einfach über das Menü "Datei" in MapForce oder ziehen Sie Ihr Dokument mit der Maus in das Design-Fenster

Îngilîzî Almanî
mapping mapping
mapforce mapforce
drag ziehen
pane fenster
source file quelldatei
menu menü
excel excel
existing bestehenden
design design
or oder
document dokument
in in
open öffnen
file datei
to zu
based mit
on anhand
your ihr
and erstellen

EN Additionally, MapForce supports an optional file format introduced in Microsoft Office 2013, the Strict Open XML Spreadsheet format (ISO/IEC 29500 Strict) as a data mapping input component.

DE Zusätzlich unterstützt MapForce als Mapping-Input-Komponente auch das in Microsoft Office 2013 neu eingeführte optionale Strict Open XML-Arbeitsblattformat (ISO/IEC 29500 Strict).

Îngilîzî Almanî
mapforce mapforce
supports unterstützt
optional optionale
open open
xml xml
iec iec
mapping mapping
component komponente
strict strict
microsoft microsoft
office office
iso iso
in in
a neu
as als
the zusätzlich

EN The Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel makes it easy for contractors to submit WIP reports to sureties in a valid XBRL format – simply by entering the information into a spreadsheet in Excel.

DE Über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel können WIP-Berichte in einem gültigen XBRL-Format bei Bürgschaftsgesellschaften eingereicht werden. Die Informationen werden einfach in ein Excel-Arbeitsblatt eingegeben.

Îngilîzî Almanî
altova altova
work work
process process
xbrl xbrl
valid gültigen
entering eingegeben
excel excel
information informationen
for für
in in
easy einfach
a einem

EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.

DE Sie können statt dessen ab jetzt auch diese Vorlage anstelle der alten verwenden und die Daten einfach jedes Quartal aktualisieren.

Îngilîzî Almanî
use verwenden
update aktualisieren
can können
the statt
you sie
information daten
this diese
a einfach

EN The Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel allows contractors to submit WIP reports to sureties in a valid XBRL format – simply by entering the information into a spreadsheet in Excel.

DE Über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel können WIP-Berichte in einem gültigen XBRL-Format bei Bürgschaftsgesellschaften eingereicht werden. Die Informationen werden einfach in ein Excel-Arbeitsblatt eingegeben.

Îngilîzî Almanî
altova altova
work work
process process
xbrl xbrl
valid gültigen
entering eingegeben
excel excel
information informationen
for für
in in
a einem

EN With Staffbase you can measure and maximize the ROI of your communications—all from one user-friendly analytics dashboard. Ditch the spreadsheet, have all the insights you need, and give stakeholders a real-time view on engagement and outcomes.

DE Schluss mit endlosen Excel-Tabellen, um allen Stakeholdern Daten über den Erfolg Ihrer Arbeit zu geben. In einer intuitiven Übersicht können Sie den ROI Ihrer gesamten Kommunikation überblicken.

Îngilîzî Almanî
stakeholders stakeholdern
user-friendly intuitiven
roi roi
communications kommunikation
give geben
and zu
all allen
can können
with mit
on in
your ihrer
a einer

EN OX Text, OX Spreadsheet, OX Presentation

DE Groupware, E-Mail- und Kommunikationsplattform

Îngilîzî Almanî
text mail

EN When this file is opened in Excel, the spreadsheet looks like something went wrong

DE Wenn diese Datei in Excel geöffnet wird, sieht das Spreadsheet so aus, als ob etwas schief gelaufen sei

Îngilîzî Almanî
file datei
excel excel
in in
spreadsheet spreadsheet
looks sieht
something etwas
the geöffnet
like so
when wenn
this diese
is wird

EN 6. import data: Select where in the spreadsheet the data should be inserted and click on "Ok". Now you will see the exported data from RYTE Suite in separate columns and rows.

DE 6. Import Daten: Wähle aus wo in dem Spreadsheet die Daten eingefügt werden sollen und klicke auf „Ok". Jetzt siehst Du die exportierten Daten aus der RYTE Suite in separaten Spalten und Reihen.

Îngilîzî Almanî
import import
inserted eingefügt
ok ok
now jetzt
exported exportierten
ryte ryte
suite suite
separate separaten
data daten
in in
click klicke
columns spalten
select wähle
be die
on auf
see siehst
should werden
and und
you du

EN It is a versioned spreadsheet, distributed as an e-mail attachment

DE Er ist eine versionierte Excel-Tabelle, die als E-Mail-Anhang verteilt wird.

Îngilîzî Almanî
distributed verteilt
attachment anhang
as als
a eine
e-mail mail
is wird
spreadsheet tabelle

EN It´s time to move beyond spreadsheet budget mangement. Learn what your fellow marketers are saying and doing to meet the challenges of finance and budget planning. 

DE Bringen Sie Ihr Budgetmangement auf ein ganz neues Level. Erfahren Sie, wie Marketer den Herausforderungen der Finanz- und Budgetplanung begegnen.

Îngilîzî Almanî
marketers marketer
finance finanz
challenges herausforderungen
your ihr
meet begegnen
the den
of der

EN We use a common but error-prone spreadsheet for a single currency hosted on a fileshare platform.

DE Wir verwenden eine gemeinsame, aber fehleranfällige Tabellenkalkulation mit einer einheitlichen Währung, die auf einer Filesharing-Plattform gehostet wird.

Îngilîzî Almanî
common gemeinsame
spreadsheet tabellenkalkulation
hosted gehostet
platform plattform
currency währung
we wir
use verwenden
single die
on auf
but aber

EN Before New Relic, getting that figure required taking data from an email that came from the backend booking engine every 30 minutes and then entering the figure into a spreadsheet

DE Vor New Relic musste man Daten aus einer E-Mail übernehmen, die alle 30 Minuten von der Backend-Buchungsengine versendet wurde, und in eine Tabelle eintragen, um diese Zahl zu erhalten

Îngilîzî Almanî
new new
backend backend
minutes minuten
relic relic
taking und
spreadsheet tabelle
data daten
into in
getting zu
a zahl
from aus
email mail

EN ‘Someone would build that spreadsheet hour by hour throughout the day’, says Costello

DE „Irgendjemand musste diese Tabelle Stunde für Stunde den ganzen Tag über aktualisieren“, erinnert sich Costello

Îngilîzî Almanî
spreadsheet tabelle
hour stunde
day tag
throughout für

EN Oracle APEX provides compelling solutions for a variety of use cases from simple spreadsheet replacement to mission critical enterprise systems used by thousands on a daily basis.

DE Oracle APEX bietet überzeugende Lösungen für eine Vielzahl von Anwendungsfällen, vom einfachen Austausch von Tabellen bis hin zu unternehmenskritischen Unternehmenssystemen, die von Tausenden täglich verwendet werden.

Îngilîzî Almanî
oracle oracle
apex apex
provides bietet
solutions lösungen
variety vielzahl
replacement austausch
thousands tausenden
use cases anwendungsfällen
spreadsheet tabellen
enterprise systems unternehmenssystemen
used verwendet
daily täglich
to zu
for für
simple einfachen
from vom
of von

EN Similarly, you can paste static Word or Excel content into your design, or even begin a new design based on an existing Excel spreadsheet.

DE Genausogut können Sie statische Inhalte von Word- oder Excel-Dokumenten in Ihr Design einfügen oder ein neues Design auch auf Basis eines vorhandenen Excel-Arbeitsblatts erstellen.

Îngilîzî Almanî
static statische
excel excel
content inhalte
design design
paste einfügen
or oder
your ihr
based basis
similarly auch
word word
new neues
you sie
can können
on auf
into in
existing vorhandenen

EN The main source file is an Excel spreadsheet and the final output repository is a database

DE Die Hauptquelldatei ist ein Excel-Arbeitsblatt und der endgültige Ausgabedatenspeicher ist eine Datenbank

Îngilîzî Almanî
excel excel
database datenbank
source die
and und
the final endgültige
is ist
a ein
the der

EN MapForce includes support for mapping data based on the spreadsheet format for Microsoft® Excel 2007 and later versions, under the Office Open XML (OOXML) file format specification

DE MapForce bietet Unterstützung für das Mappen von Daten auf Basis von Microsoft® Excel 2007 und höher, für die die Office Open XML- (OOXML)-Dateiformatspezifikation gilt

Îngilîzî Almanî
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
ooxml ooxml
microsoft microsoft
excel excel
office office
support unterstützung
data daten
and und
open open
for für

EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections

DE MapForce enthält eine Funktion, mit der zu einem Datenmapping auf ein Excel-Arbeitsblatt zwischen vorhandenen Spalten einfach neue Spalten eingefügt werden können, ohne dass die bestehenden Mapping-Verbindungen neu erstellt werden müssen

Îngilîzî Almanî
mapforce mapforce
includes enthält
feature funktion
columns spalten
mapping mapping
connections verbindungen
new neue
excel excel
without ohne
to zu
between zwischen
existing vorhandenen
the der

EN In the example illustrated here, the existing Excel Spreadsheet contained two columns of numeric data with the column headings West and East. The user inserted a new column with the heading North.

DE Im hier gezeigten Beispiel enthielt das vorhandene Excel-Arbeitsblatt zwei Spalten mit numerischen Daten mit den Spaltenüberschriften "West" und "East". Der Benutzer hat eine neue Spalte mit der Überschrift "North" hinzugefügt.

Îngilîzî Almanî
headings überschriften
north north
excel excel
west west
in the im
column spalte
new neue
existing vorhandene
columns spalten
user benutzer
example beispiel
here hier
data daten
with mit
and und
a eine

EN Similarly, the Remove Cell menu option deletes the cell from the target Excel spreadsheet, but does not otherwise modify the mapping.

DE Ebenso können Sie die Zelle über die Menüoption "Zelle entfernen" aus dem Excel-Zielarbeitsblatt entfernen, ohne das Mapping sonst zu verändern.

Îngilîzî Almanî
similarly ebenso
remove entfernen
cell zelle
menu menü
mapping mapping
option option
excel excel
target die
from aus
modify ändern
not ohne

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide