EN If no printer is selected, tap Select Printer to choose an AirPrint Printer.
EN If no printer is selected, tap Select Printer to choose an AirPrint Printer.
DE Wenn kein Drucker ausgewählt ist, tippen Sie auf Drucker auswählen, um einen AirPrint-Drucker auszuwählen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
printer | drucker |
tap | tippen |
no | kein |
is | ist |
selected | ausgewählt |
select | auswählen |
to choose | auszuwählen |
EN if no printer is selected, tap Select Printer to choose an AirPrint Printer,
DE wenn kein Drucker ausgewählt ist, tippen Sie auf Drucker auswählen, um einen AirPrint-Drucker auszuwählen,
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
printer | drucker |
tap | tippen |
no | kein |
is | ist |
selected | ausgewählt |
select | auswählen |
to choose | auszuwählen |
EN Printer, printer groups and queues can be managed with the UCS management system
DE Drucker, Druckergruppen und Warteschlangen werden im UCS-Managementsystem verwaltet
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
printer | drucker |
and | und |
queues | warteschlangen |
ucs | ucs |
be | werden |
managed | verwaltet |
EN These files include for example whether a printer can print in color, whether duplex printing is possible, whether there are several paper trays, which resolutions are supported and which printer control languages are supported.
DE In diesen Dateien ist beispielsweise festgehalten, ob ein Drucker farbig drucken kann, ob ein beidseitiger Druck möglich ist, welche Papierschächte vorhanden sind, welche Auflösungen unterstützt und welche Druckerbefehlssprachen unterstützt werden.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
resolutions | auflösungen |
supported | unterstützt |
files | dateien |
whether | ob |
possible | möglich |
can | kann |
in | in |
printer | drucker |
a | ein |
druck | |
example | beispielsweise |
is | vorhanden |
which | welche |
and | und |
EN All-in-one workflow solution for prepress and production. Durst Workflow is optimized for our LFP printer series and comes with every new printer.
DE All-in-one-Workflowlösung für die Druckvorstufe und Produktion. Der Durst Workflow ist optimiert für unsere LFP-Druckerserie und wird mit jedem neuen Drucker mitgeliefert.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
workflow | workflow |
prepress | druckvorstufe |
production | produktion |
durst | durst |
optimized | optimiert |
printer | drucker |
new | neuen |
and | und |
our | unsere |
for | für |
with | mit |
is | wird |
EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.
DE Der SATO CL4NX ist ein Industrieller Thermotransferdrucker mit integriertem NFC-Encoder. Dieser Drucker kann gleichzeitig NFC-Aufkleber drucken und programmieren.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nfc | nfc |
encoder | encoder |
can | kann |
stickers | aufkleber |
and | und |
printer | drucker |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN 3D printer made in Zürich, DIY machines for printer production
DE 3D Drucker made in Zürich, DIY Maschinen für Printer Produktion
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
zürich | zürich |
machines | maschinen |
production | produktion |
diy | diy |
in | in |
for | für |
made | made |
printer | drucker |
EN Easily turns a workplace printer into a network printer for all connected users
DE Macht aus einem Arbeitsplatzdrucker ganz einfach einen Netzwerkdrucker zur gemeinsamen Benutzung
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
for | zur |
a | einen |
easily | einfach |
EN The DIGITUS 2 +1 Port Print Server turns any desktop printer simply into a network printer for shared use
DE Mit dem DIGITUS 2+1 Port Print Server machen Sie aus einem Arbeitsplatzdrucker ganz einfach einen Netzwerkdrucker zur gemeinsamen Benutzung
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
port | port |
server | server |
shared | mit |
EN Building on the legacy of the industry-leading 105SLPlus printer, the ZT510 includes the core features you need in an industrial printer at a cost-effective price point.
DE Der ZT510 baut auf den Eigenschaften seines Vorgängers 105SLPlus auf und beinhaltet die wichtigen Funktionen, die Sie bei einem Industriedrucker brauchen, zu überschaubaren Kosten.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
includes | beinhaltet |
features | funktionen |
cost | kosten |
the | baut |
on | auf |
you need | brauchen |
a | einem |
EN Trade-In any thermal printer or Trade-Up to a brand new Zebra printer. Learn more about the discounts available now.
DE Es gab noch nie einen einfacheren Weg, Ihre Druckoptionen einzugrenzen. Wählen Sie einfach Ihre Umgebung und Anforderungen aus, und wir erledigen den Rest.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
the | gab |
learn | und |
a | einen |
to | den |
in | aus |
EN Adhesive-free zone around the form and edges to prevent printer jams, reducing costly printer maintenance.
DE Klebefreie Zone um das Formular und die Kanten, um Druckerstaus zu vermeiden und kostspielige Druckerwartung zu reduzieren.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
zone | zone |
form | formular |
edges | kanten |
prevent | vermeiden |
reducing | reduzieren |
costly | kostspielige |
to | zu |
and | und |
EN The ZXP Series 7 RFID Card Printer delivers fast yet reliable performance while offering users exceptional value by lowering the printer's total cost of ownership
DE Der RFID-Kartendrucker der ZXP-Serie 7 zeichnet sich durch schnelle und zuverlässige Leistung und geringe Gesamtbetriebskosten aus
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
series | serie |
rfid | rfid |
fast | schnelle |
reliable | zuverlässige |
performance | leistung |
EN Printer app that works with any printer
DE Drucker-App, die mit jedem Drucker funktioniert
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
printer | drucker |
app | app |
works | funktioniert |
with | mit |
any | die |
EN Compact label printer, with integrated encoder for programming RFID HF / NFC chips of type ISO 14443-A and 15693. This printer is a thermal trasfer printing, therefore it can print in one-color only.
DE Kompakter Drucker für Etiketten bis 110 mm Breite, mit integriertem Encoder zur Programmierung von RFID-HF / NFC-Chips des Typs ISO 14443-A und 15693. Dieser Drucker ist ein Thermotransferdrucker und kann daher nur in einer Farbe drucken.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
label | etiketten |
integrated | integriertem |
encoder | encoder |
programming | programmierung |
rfid | rfid |
nfc | nfc |
chips | chips |
type | typs |
can | kann |
color | farbe |
in | in |
printer | drucker |
iso | iso |
and | und |
therefore | daher |
printing | |
with | mit |
this | dieser |
only | nur |
for | für |
of | von |
EN If this does not happen, the user can assume that his job has failed and he must repeat it (a "printer queue" does not exist in this case - if the document does not come out of the printer within e.g
DE Passiert das nicht, kann der Benutzer davon ausgehen, dass sein Auftrag fehlgeschlagen ist und er diesen wiederholen muss (die altbekannte „Druckerwarteschlange“ existiert in diesem Falle nicht – kommt das Dokument nicht innerhalb von z.B
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
user | benutzer |
repeat | wiederholen |
document | dokument |
can | kann |
happen | passiert |
he | er |
must | muss |
not | nicht |
in | in |
and | und |
it | die |
a | von |
EN Printer mapping with deviceTRUST and Microsoft’s patch for CVE-2021-34527 – aka “Printer Nightmare”
DE Printer Mapping mit deviceTRUST und Microsoft’s Patch für CVE-2021-34527 – aka “Printer Nightmare”
EN PrintSecure – Zebra's exclusive printer security software – is your best defense against potential printer security incidents
DE PrintSecure – Zebras exklusive Druckersicherheitssoftware – ist Ihr bester Schutz gegen potenzielle Sicherheitsprobleme mit Ihrem Drucker
EN A map of printer locations and distributors can be found here. Contact our resellers for information on how to get access to a printer in your area.
DE Eine Karte der Druckerstandorte und -verteiler finden Sie hier Hier. Wenden Sie sich an unsere Wiederverkäufer, um Informationen darüber zu erhalten, wie Sie auf einen Drucker in Ihrer Nähe zugreifen können.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
printer | drucker |
contact | wenden |
resellers | wiederverkäufer |
information | informationen |
in | in |
map | karte |
our | unsere |
for | um |
can | können |
found | finden |
here | hier |
to | zu |
access | zugreifen |
and | und |
how | wie |
a | einen |
of | der |
get | erhalten |
EN With Managed Print Service (MPS), you work with a printer fleet in top condition: it’s the ideal way to reduce your use of printer, paper and toner.
DE Mit Managed Print Service (MPS) arbeiten Sie mit einer optimal betriebenen Druckerflotte: Sie brauchen weniger Drucker, Papier und Toner.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
managed | managed |
reduce | weniger |
ideal | optimal |
service | service |
paper | papier |
printer | drucker |
and | und |
work | arbeiten |
with | mit |
to | brauchen |
a | einer |
EN The SATO CL4NX is a thermal transfer printer with embedded NFC encoder. This printer can print and encode NFC Stickers simultaneously.
DE Der SATO CL4NX ist ein Industrieller Thermotransferdrucker mit integriertem NFC-Encoder. Dieser Drucker kann gleichzeitig NFC-Aufkleber drucken und programmieren.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nfc | nfc |
encoder | encoder |
can | kann |
stickers | aufkleber |
and | und |
printer | drucker |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
EN 3D printer made in Zürich, DIY machines for printer production
DE 3D Drucker made in Zürich, DIY Maschinen für Printer Produktion
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
zürich | zürich |
machines | maschinen |
production | produktion |
diy | diy |
in | in |
for | für |
made | made |
printer | drucker |
EN Building on the legacy of the industry-leading 105SLPlus printer, the ZT510 includes the core features you need in an industrial printer at a cost-effective price point.
DE Der ZT510 baut auf den Eigenschaften seines Vorgängers 105SLPlus auf und beinhaltet die wichtigen Funktionen, die Sie bei einem Industriedrucker brauchen, zu überschaubaren Kosten.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
includes | beinhaltet |
features | funktionen |
cost | kosten |
the | baut |
on | auf |
you need | brauchen |
a | einem |
EN Trade-In any thermal printer or Trade-Up to a brand new Zebra printer. Learn more about the discounts available now.
DE Es gab noch nie einen einfacheren Weg, Ihre Druckoptionen einzugrenzen. Wählen Sie einfach Ihre Umgebung und Anforderungen aus, und wir erledigen den Rest.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
the | gab |
learn | und |
a | einen |
to | den |
in | aus |
EN Adhesive-free zone around the form and edges to prevent printer jams, reducing costly printer maintenance.
DE Klebefreie Zone um das Formular und die Kanten, um Druckerstaus zu vermeiden und kostspielige Druckerwartung zu reduzieren.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
zone | zone |
form | formular |
edges | kanten |
prevent | vermeiden |
reducing | reduzieren |
costly | kostspielige |
to | zu |
and | und |
EN Absolutely! You can print off any design in Visme. Save as a high-resolution JPG, PNG or PDF and print it off using your at-home printer. You can also send it to a local printer for a larger, laminated version.
DE Absolut! Sie können jedes Design in Visme ausdrucken. Als hochauflösendes JPG, PNG oder PDF speichern und auf dem heimischen Drucker ausdrucken. Sie können es auch für eine größere, laminierte Version an eine lokale Druckerei senden.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
visme | visme |
local | lokale |
larger | größere |
absolutely | absolut |
save | speichern |
jpg | jpg |
png | png |
it | es |
design | design |
in | in |
or | oder |
version | version |
and | und |
printer | drucker |
ausdrucken | |
you | sie |
for | für |
can | können |
as | als |
to | senden |
also | auch |
a | eine |
send | an |
EN With our universal printer driver, you can print from any device to a local printer—no installation or configuration needed.
DE Mit unserem universellen Druckertreiber können Sie von jedem Gerät aus auf einem lokalen Drucker drucken – keine Installation oder Konfiguration nötig.
EN Learn how students at Sask Polytech use both a carbon fiber 3D printer and a metal 3D printer to give them relevant skills upon graduating.
DE Erfahren Sie, wie Studierende am Saskatchewan Polytechnic (Kanada) sowohl einen 3D-Drucker für Carbonfasern als auch einen 3D-Drucker für Metall verwenden, um relevante Fähigkeiten zu lernen, die über den normalen Studienabschluss hinausgehen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
students | studierende |
printer | drucker |
metal | metall |
skills | fähigkeiten |
use | verwenden |
to | zu |
a | einen |
both | sowohl |
EN All-in-one workflow solution for prepress and production. Durst Workflow is optimized for our LFP printer series and comes with every new printer.
DE All-in-one-Workflowlösung für die Druckvorstufe und Produktion. Der Durst Workflow ist optimiert für unsere LFP-Druckerserie und wird mit jedem neuen Drucker mitgeliefert.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
workflow | workflow |
prepress | druckvorstufe |
production | produktion |
durst | durst |
optimized | optimiert |
printer | drucker |
new | neuen |
and | und |
our | unsere |
for | für |
with | mit |
is | wird |
EN If your printer refuses the server address in this format and requests an IP address, it will unfortunately not be possible to configure your printer to send email
DE Wenn Ihr Drucker die Serveradresse in dieser Form ablehnt und eine IP-Adresse verlangt, kann Ihr Drucker leider nicht für den E-Mail-Versand eingerichtet werden
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
printer | drucker |
address | adresse |
format | form |
ip | ip |
unfortunately | leider |
requests | verlangt |
in | in |
your | ihr |
and | und |
not | nicht |
the | den |
EN Apium Additive Technologies from Karlsruhe, Germany, is coming to Motek with the Apium P220 3D printer. This printer is suitable for industrial…
DE Für die industrielle Automatisierungsbranche wird das bewährte Messeduo Motek/Bondexpo die wichtigste Fachmesse im kommenden Herbst sein. Alle…
EN The ZXP Series 7 RFID Card Printer delivers fast yet reliable performance while offering users exceptional value by lowering the printer's total cost of ownership
DE Der RFID-Kartendrucker der ZXP-Serie 7 zeichnet sich durch schnelle und zuverlässige Leistung und geringe Gesamtbetriebskosten aus
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
series | serie |
rfid | rfid |
fast | schnelle |
reliable | zuverlässige |
performance | leistung |
EN New feature: Some printer drivers delay the launch of TextMaker, PlanMaker and Presentations for up to 45 seconds if the printer is switched off or inaccessible. This problem is now circumvented.
DE Neue Funktion: Manche Druckertreiber blockieren den Programmstart von TextMaker, PlanMaker und Presentations für bis zu 45 Sekunden, wenn der Drucker ausgeschaltet oder nicht erreichbar ist. Dieses Problem wird jetzt umgangen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
feature | funktion |
printer | drucker |
problem | problem |
presentations | presentations |
new | neue |
or | oder |
now | jetzt |
seconds | sekunden |
and | und |
to | zu |
for | für |
if | wenn |
this | dieses |
EN "The Brand guide saved me 25 hours of back and forth with my printer.
DE "Der Brand Guide hat mir 25 Stunden Hin und Her mit meinem Drucker erspart.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
brand | brand |
guide | guide |
saved | erspart |
hours | stunden |
printer | drucker |
and | und |
with | mit |
me | mir |
EN Printer and Bookseller Zipper Pouch
DE Drucker und Verkäufer Täschchen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
printer | drucker |
and | und |
EN The difficulty will then be undertaken by ArtPhotoLimited who will tell the Buyer, after contacting the printer, how to proceed to return the artwork.
DE Die Reklamation wird danach von der Plattform ArtPhotoLimited bearbeitet, die nach Kontaktaufnahme mit dem Fotografen dem Käufer mitteilt, wie die Rücksendung des Werkes zu erfolgen hat.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
buyer | käufer |
contacting | kontaktaufnahme |
to | zu |
the | wird |
how | wie |
EN Policy-based and cross-platform administration of printer shares and permission administration.
DE Richtlinienbasierte und plattformunabhängige Administration von Druckerfreigaben und Berechtigungen über integriertes Drucksystem CUPS
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
administration | administration |
permission | berechtigungen |
and | und |
of | von |
EN Create publish-ready PDFs within our platform to distribute online or send to your printer.
DE Erstellen Sie publikationsfertige PDFs innerhalb unserer Plattform, um sie online zu verteilen oder an Ihre Druckerei zu senden.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
pdfs | pdfs |
online | online |
printer | druckerei |
platform | plattform |
distribute | verteilen |
or | oder |
create | erstellen |
our | unserer |
your | ihre |
within | innerhalb |
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
DE Mit zwei Bildschirmen, integriertem Drucker, Doppel-DSLR-Kamera und eingebautem Blitz, bietet die sharingbox cabin alles, was Sie sich wünschen. PDF herunterladen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
screens | bildschirmen |
printer | drucker |
dslr | dslr |
camera | kamera |
flash | blitz |
sharingbox | sharingbox |
wish | wünschen |
download | herunterladen |
double | doppel |
and | und |
with | mit |
EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.
DE Ein IT-Unternehmen nutzt Events, um proaktiv Druckertintenpatronen an Kunden zu verkaufen, die zur Neige gehen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
company | unternehmen |
events | events |
proactively | proaktiv |
sell | verkaufen |
customers | kunden |
to | zu |
running | die |
an | an |
is | ein |
EN This app provides a print server on the basis of the Software Common UNIX Printing System (CUPS) und delivers PPD drivers for most printer devices
DE Diese App stellt einen Druckserver auf Basis der Software Common UNIX Printing System (CUPS) bereit und liefert PPD-Treiber für die meisten Druckermodelle mit
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
basis | basis |
common | common |
unix | unix |
drivers | treiber |
printing | printing |
app | app |
system | system |
software | software |
delivers | liefert |
the | stellt |
a | einen |
on | auf |
this | diese |
for | für |
EN The technical capacities of a printer are specified in so-called PPD files
DE Die technischen Fähigkeiten eines Druckers werden in sogenannten PPD-Dateien spezifiziert
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
technical | technischen |
so-called | sogenannten |
files | dateien |
in | in |
are | werden |
EN Before the print job is sent to the printer, the system checks whether the user is authorized to print
DE Zusätzlich wird jeder Druckauftrag protokolliert
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
to | zusätzlich |
the | wird |
EN The remaining Windows server is now only the print server, which provides drivers and connection to the printer for Windows clients. UCS will also replace this server.
DE Der verbleibende Windows Server ist nun nur noch der Print Server, der für Windows Clients Treiber und Verbindung zum Drucker bereitstellt. UCS wird diesen ebenfalls ersetzen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
remaining | verbleibende |
windows | windows |
server | server |
drivers | treiber |
connection | verbindung |
clients | clients |
ucs | ucs |
replace | ersetzen |
now | nun |
printer | drucker |
and | und |
for | für |
only | nur |
the | wird |
EN This centre for professional integration offers a free service to collect and recycle your old printer cartridges. Learn more
DE Dieses berufliche Integrationszentrum bietet die kostenlose Abholung und das Recycling leerer Druckerpatronen an. Weitere Infos
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
free | kostenlose |
collect | abholung |
offers | bietet |
for | weitere |
professional | berufliche |
this | dieses |
EN To create a ticket counter, you just need an Android tablet of 10.5 or higher, a printer and our Android app. It's easy and compact.
DE Um einen Verkaufsschalter einzurichten, benötigen Sie lediglich ein Tablet mit Android 10.5, einen Drucker und unsere Android-App. Einfach und unkompliziert!
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
android | android |
tablet | tablet |
printer | drucker |
app | app |
our | unsere |
easy | einfach |
to | einzurichten |
and | und |
of | mit |
EN Printer and Print Engine Accessories
DE Drucker- und Druckmodul-Zubehör
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
printer | drucker |
and | und |
accessories | zubehör |
EN Use our interactive tool to find and print disinfecting instructions for your Zebra mobile computer, printer or scanner.
DE Mit unserem interaktiven Tool können Sie Anleitungen zur Desinfektion Ihrer mobilen Computer, Drucker oder Scanner von Zebra abrufen und drucken.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
interactive | interaktiven |
instructions | anleitungen |
zebra | zebra |
mobile | mobilen |
computer | computer |
tool | tool |
scanner | scanner |
and | und |
or | oder |
printer | drucker |
for | zur |
our | mit |
your | unserem |
EN Find 3D Print Designs for your 3D Printer
DE Finden 3D Druck-Design für Ihren 3D Drucker
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
find | finden |
designs | design |
your | ihren |
for | für |
druck | |
printer | drucker |
EN No matter whether you are an online printer, an online pack shop or sell products such as advertising material or dog food online: we can integrate the climate-neutral option into your shop
DE Ganz gleich, ob Sie eine Online-Druckerei sind, einen Online-Pack-Shop betreiben oder Produkte wie Werbemittel oder Hundefutter online vertreiben: wir können die Option klimaneutral in Ihren Shop integrieren
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
online | online |
printer | druckerei |
pack | pack |
integrate | integrieren |
shop | shop |
or | oder |
option | option |
whether | ob |
we | wir |
your | ihren |
products | produkte |
can | können |
into | in |
are | sind |
the | gleich |
you | sie |
food | die |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide