EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "payment methods" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"payment methods" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Almanî
DE Bieten Sie ein Zahlungsmittel an, das entsprechend den bevorzugten Zahlungsmethoden des Landes auf Ihre Kunden zugeschnitten ist. Dieser Leitfaden zu den beliebtesten Online-Zahlungsmitteln nach Land hilft Ihnen dabei!
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| offer | bieten |
| online | online |
| suited | zugeschnitten |
| customers | kunden |
| guide | leitfaden |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| with | dabei |
| country | land |
| to | zu |
| your | ihre |
| help you | hilft |
| based on | entsprechend |
EN We accept different payment methods. Note: with some payment methods it may take longer for your order to be processed. For more Information about payment methods, please refer to our information page.
DE Wir akzeptieren verschiedene Zahlungsmethoden. Hinweis: Bei einigen Zahlungsmethoden kann die Bearbeitung Ihrer Bestellung länger dauern. Weitere Informationen zu Zahlungsmethoden finden Sie in unserem Informationsseite.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| payment methods | zahlungsmethoden |
| processed | bearbeitung |
| information page | informationsseite |
| accept | akzeptieren |
| order | bestellung |
| information | informationen |
| note | hinweis |
| different | verschiedene |
| to | zu |
| be | kann |
| for | weitere |
| with | bei |
| take | sie |
EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.
DE Legen Sie auf der Registrierkarte Zahlungsmethoden Ihre akzeptierte Währung und Zahlungsmethoden fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| accepted | akzeptierte |
| currency | währung |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| set | fest |
| setting | festlegen |
| about | über |
| your | ihre |
| read | lesen |
| the | der |
EN In the administration area, you have the option of offering certain payment methods only in combination with certain payment methods. For example, you can set express shipping to only be offered when payment is made via PayPal.
DE Sie haben im Administrationsbereich die Möglichkeit bestimmte Versandmethoden nur in Kombination mit bestimmten Zahlungsmethoden anzubieten. So können Sie bspw. festlegen, dass Expresslieferungen nur mit der Zahlungsart PayPal möglich sind.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| combination | kombination |
| administration area | administrationsbereich |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| paypal | paypal |
| in the | im |
| in | in |
| certain | bestimmte |
| to | anzubieten |
| have | haben |
| option | möglichkeit |
| can | können |
| with | mit |
| example | die |
| only | nur |
| be | möglich |
EN Adyen enables online merchants, which connect to the payment processing platform of Adyen to accept a range of third-party payment methods (like Ratepay payment methods, Visa, Master Card, direct debit, SMS payments, SEPA credit transfers).
DE Adyen ermöglicht es Online-Händlern, die sich mit der Adyen Zahlungsplattform verbinden, eine Reihe von Zahlungsarten Dritter zu akzeptieren (wie etwa Ratepay Zahlungsarten, Visa, Master Card, Lastschrift, SMS-Zahlungen, SEPA-Überweisungen).
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| enables | ermöglicht |
| online | online |
| connect | verbinden |
| range | reihe |
| visa | visa |
| master | master |
| card | card |
| debit | lastschrift |
| sms | sms |
| third | dritter |
| adyen | adyen |
| payment methods | zahlungsarten |
| accept | akzeptieren |
| payments | zahlungen |
| a | eine |
| to | zu |
| third-party | der |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
DE anonyme Bezahlung: Bezahlvorgänge werden mit Hilfe eines von Posteo entwickelten Bezahlsystems anonymisiert. Wir verknüpfen Zahlungsdaten grundsätzlich nicht mit den E-Mail-Postfächern.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| payment | bezahlung |
| developed | entwickelten |
| link | verknüpfen |
| payment information | zahlungsdaten |
| anonymous | anonyme |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| a | eines |
| we | wir |
| are | werden |
| of | von |
| with | mit |
EN Payment services At Reakiro we use external payment services to fulfill transactions (e.g. credit card payments). You may read more about available payment methods in our Shipping and Payment
DE Zahlungsdienste Bei Reakiro verwenden wir externe Zahlungsdienste zur Abwicklung von Transaktionen (z. B. Kreditkartenzahlungen). Mehr über die verfügbaren Zahlungsmethoden erfährst du in unseren
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| reakiro | reakiro |
| external | externe |
| available | verfügbaren |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| transactions | transaktionen |
| in | in |
| use | verwenden |
| you | du |
| we | wir |
| more | mehr |
| credit card payments | kreditkartenzahlungen |
| and | die |
EN We offer free shipping to USA, Europe, Japan and many other countries. You can pay via Paypal, Credit Cards and some more payment methods depending on your country. More about shipping fees and payment methods
DE Versandkostenfreie Lieferung nach USA, Europa, Japan und in viele andere Länder. Wir akzeptieren Zahlungen per PayPal und Kreditkarte. Je nach Land sind weitere Zahlungsarten möglich. Mehr Info zu Versandkosten und Zahlungsarten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| europe | europa |
| japan | japan |
| countries | länder |
| paypal | paypal |
| depending | je nach |
| country | land |
| payment methods | zahlungsarten |
| we | wir |
| shipping | versandkosten |
| many | viele |
| other | andere |
| usa | usa |
| and | und |
| about | info |
| you can | möglich |
| to | zu |
| more | mehr |
| payment | zahlungen |
| credit cards | kreditkarte |
| on | in |
EN Payment methods | Accept all key payment methods - Adyen
DE Zahlungsarten | Beliebte lokale Zahlungsarten weltweit akzeptieren - Adyen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| adyen | adyen |
| payment methods | zahlungsarten |
EN In a trusted store, all payment methods are usually secure. You will find the security standard for PostFinance payment methods (e-finance and cards) under the respective topic areas.
DE In einem vertrauenswürdigen Shop sind in der Regel alle Zahlungsmethoden sicher. Die Sicherheitsstandards der Zahlungsmethoden von PostFinance (E-Finance und Karten) finden Sie unter den jeweiligen Themenbereichen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| store | shop |
| usually | in der regel |
| postfinance | postfinance |
| cards | karten |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| find | finden |
| in | in |
| respective | jeweiligen |
| all | alle |
| and | und |
| are | sind |
| secure | sicher |
| under | unter |
| areas | von |
| the | den |
| you | sie |
EN If you prefer to pay your VPN with other methods this is no problem - Perfect Privacy offers over 60 other payment methods. Note that available payment options depend on your location.
DE Wenn Sie Ihr VPN lieber mit anderen Methoden bezahlen wollen ist dies auch kein Problem - Perfect Privacy bietet Ihnen über 60 andere Zahlungsmethoden an.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| prefer | lieber |
| vpn | vpn |
| methods | methoden |
| problem | problem |
| privacy | privacy |
| offers | bietet |
| perfect | perfect |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| your | ihr |
| no | kein |
| you | sie |
| is | ist |
| with | mit |
| on | an |
| pay | bezahlen |
| other | anderen |
| this | dies |
EN fewer basket abandonments with white label payment methods in comparison to payment methods with third-party branding.¹
DE weniger Kaufabbrüche bei White-Label-Zahlarten in Vergleich zu Zahlarten mit Drittanbieter-Logo.¹
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| fewer | weniger |
| white | white |
| comparison | vergleich |
| third-party | drittanbieter |
| label | label |
| branding | logo |
| in | in |
| to | zu |
| with | mit |
EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.
DE Legen Sie Ihre akzeptierten Währungen und Zahlungsmethoden fest, ob offline wie Telefon und Banküberweisung oder online wie Paypal und Kreditkarte. Erfahren Sie mehr über das Festlegen von Währungs- und Zahlungsmethoden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| bank | bank |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| set | fest |
| paypal | paypal |
| bank transfer | banküberweisung |
| setting | festlegen |
| whether | ob |
| phone | telefon |
| transfer | überweisung |
| or | oder |
| about | über |
| your | ihre |
| currencies | währungen |
| offline | offline |
| credit card | kreditkarte |
| online | online |
| and | erfahren |
| like | wie |
| read | und |
EN Inside the Payment Methods tab, set the currency. Read about Currency and Payment Methods.
DE Legen Sie auf der Registerkarte Zahlungsmethoden die Währung fest. Lesen Sie mehr über das Festlegen von Währung und Zahlungsmethoden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| currency | währung |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| set | fest |
| about | über |
| read | lesen |
| the | der |
EN We offer free shipping to USA, Europe, Japan and many other countries. You can pay via Paypal, Credit Cards and some more payment methods depending on your country. More about shipping fees and payment methods
DE Versandkostenfreie Lieferung nach USA, Europa, Japan und in viele andere Länder. Wir akzeptieren Zahlungen per PayPal und Kreditkarte. Je nach Land sind weitere Zahlungsarten möglich. Mehr Info zu Versandkosten und Zahlungsarten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| europe | europa |
| japan | japan |
| countries | länder |
| paypal | paypal |
| depending | je nach |
| country | land |
| payment methods | zahlungsarten |
| we | wir |
| shipping | versandkosten |
| many | viele |
| other | andere |
| usa | usa |
| and | und |
| about | info |
| you can | möglich |
| to | zu |
| more | mehr |
| payment | zahlungen |
| credit cards | kreditkarte |
| on | in |
EN Visit our dedicated payment methods page; you can use filters from there to find the local payment methods you are looking for.
DE Auf unserer dedizierten Zahlungsmethoden-Startseite können Sie mithilfe von Filtern die gewünschten lokalen Zahlungsmethoden finden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| filters | filtern |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| use | mithilfe |
| find | finden |
| dedicated | die |
| can | können |
| local | lokalen |
| the | unserer |
| you | sie |
EN Find everything you need to know about payment methods around the world by visiting our global payment methods guide
DE In unserem globalen Guide zu Zahlungsmethoden erfahren Sie alles, was Sie über die verschiedenen Zahlungsmethoden weltweit wissen müssen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| guide | guide |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| to | zu |
| world | weltweit |
| global | globalen |
| about | über |
| everything | alles |
| the | unserem |
| know | wissen |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
DE Bieten Sie Ihren Kunden die Bezahlung ihrer Einkäufe in ihrer Landeswährung an. Über 60 Zahlungsmodule sind mit PrestaShop kompatibel: Zahlung mit Karte, Cyberwallet, Prepaid-Karten, in Raten, per Nachnahme, im Geschäft…
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| compatible | kompatibel |
| prestashop | prestashop |
| customers | kunden |
| prepaid | prepaid |
| offer | bieten |
| payment | zahlung |
| by | per |
| your | ihren |
| using | mit |
EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
DE Geben Sie auf Ihrer Buchungsmaschine einzigartige Zahlungsmethoden frei. Unsere weitreichende Integration von Zahlungssystem-Anbietern ermöglicht die gesicherte Zahlungsverarbeitung zum Zeitpunkt der Buchung über Ihre OTA-Partner.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| booking | buchung |
| integration | integration |
| providers | anbietern |
| allows | ermöglicht |
| partners | partner |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| the time | zeitpunkt |
| our | unsere |
| your | ihre |
EN Accept around 200 payment methods from around 160 countries – all from a single source and via a payment gateway. You can then offer more shoppers their preferred payment method, which helps increase both conversion rates and revenue.
DE Akzeptieren Sie alle gängigen Zahlungsmethoden aus etwa 160 Ländern an – aus einer Hand und über ein Payment Gateway. So können Sie mehr Käufern die präferierte Zahlungsmethode anbieten. Und dadurch Conversions und Umsatz steigern.
EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.
DE Geben Sie auf Ihrer Buchungsmaschine einzigartige Zahlungsmethoden frei. Unsere weitreichende Integration von Zahlungssystem-Anbietern ermöglicht die gesicherte Zahlungsverarbeitung zum Zeitpunkt der Buchung über Ihre OTA-Partner.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| booking | buchung |
| integration | integration |
| providers | anbietern |
| allows | ermöglicht |
| partners | partner |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| the time | zeitpunkt |
| our | unsere |
| your | ihre |
EN With this option, a payment window with all available payment methods appears as an overlay in your online shop. This ensures a seamless, trustworthy payment experience with no redirects. Good for your customers and your conversion rate.
DE Bei dieser Variante erscheint das Bezahlfenster mit allen verfügbaren Zahlarten als Overlay in Deinem Shop. Das sorgt für einen nahtlosen, vertrauenswürdigen Bezahlprozess ohne Weiterleitungen: gut für deine Kunden, gut für Deine Conversion.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| available | verfügbaren |
| appears | erscheint |
| overlay | overlay |
| shop | shop |
| ensures | sorgt |
| seamless | nahtlosen |
| trustworthy | vertrauenswürdigen |
| redirects | weiterleitungen |
| customers | kunden |
| good | gut |
| in | in |
| conversion | conversion |
| a | einen |
| as | als |
| this | dieser |
| option | variante |
| for | für |
| no | ohne |
EN Do you prefer to pay by invoice or direct debit? Most customers have a favourite payment method. As a white label payment provider, we help you find the right mix of payment methods.
DE Zahlen auf Rechnung oder doch lieber per Lastschrift? Die meisten Kunden bevorzugen ein bestimmtes Verfahren. Als White-Label-Zahlungsanbieter helfen wir Dir, den richtigen Mix an Zahlarten zu finden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| debit | lastschrift |
| customers | kunden |
| label | label |
| right | richtigen |
| mix | mix |
| or | oder |
| find | finden |
| prefer | bevorzugen |
| invoice | rechnung |
| white | white |
| we | wir |
| to | zu |
| as | als |
| a | bestimmtes |
| help | helfen |
| methods | verfahren |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
DE Bieten Sie Ihren Kunden die Bezahlung ihrer Einkäufe in ihrer Landeswährung an. Über 60 Zahlungsmodule sind mit PrestaShop kompatibel: Zahlung mit Karte, Cyberwallet, Prepaid-Karten, in Raten, per Nachnahme, im Geschäft…
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| compatible | kompatibel |
| prestashop | prestashop |
| customers | kunden |
| prepaid | prepaid |
| offer | bieten |
| payment | zahlung |
| by | per |
| your | ihren |
| using | mit |
EN Our secured payment methods protect you from payment defaults of your clients. This gives you full planning security with guaranteed payment.
DE Unsere gesicherten Zahlungsmethoden schützen Sie vor jeglichen Zahlungsausfällen auf Kundenseite. Das gibt Ihnen volle Planungssicherheit bei garantierter Vollauszahlung.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| payment methods | zahlungsmethoden |
| protect | schützen |
| our | unsere |
| you | sie |
| with | bei |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN No. There are 2 payment options: full payment for a 12-month ATRICA license or a 6-month payment plan. Please see payment options here
DE Nein, wir bieten zwei Zahlungsoptionen an: Eine vollständige Zahlung für eine 12-monatige ATRICA-Lizenz, oder einen 6-monatigen Zahlungsplan. Mehr Details über Zahlungsoptionen findest Du hier
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| payment | zahlung |
| license | lizenz |
| payment options | zahlungsoptionen |
| full | vollständige |
| or | oder |
| here | hier |
| no | nein |
| for | für |
| a | einen |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN ROBINSON decided to go with Unzer as payment partner to offer guests a perfect payment mix of on-site payment terminals and online payment options.
DE Um den Gästen einen perfekten Payment-Mix aus Bezahlterminals vor Ort und Online Bezahlmöglichkeiten anzubieten, hat sich ROBINSON für Unzer als Payment Partner entschieden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| decided | entschieden |
| unzer | unzer |
| payment | payment |
| partner | partner |
| guests | gästen |
| perfect | perfekten |
| mix | mix |
| online | online |
| robinson | robinson |
| site | ort |
| to | anzubieten |
| as | als |
| and | und |
| a | einen |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
DE Wenn der Anbieter keine Vorautorisierung Ihrer Zahlungskarte beantragt hat, wird dem Kunden vor dem Ende jedes Zahlungsintervalls eine elektronische Rechnung für die Zahlung der Gebühr des nächsten Zahlungsintervalls ausgestellt
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| client | kunden |
| issued | ausgestellt |
| electronic | elektronische |
| fee | gebühr |
| payment | zahlung |
| invoice | rechnung |
| if | wenn |
| for | für |
| each | jedes |
| has | hat |
| the end | ende |
| not | keine |
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
DE Haben Sie ein internationales Unternehmen mit vielen Zahlungsanbietern und möchten die Prozesse Ihrer Zahlungsabwicklung optimieren? Wir wissen, dass der Umgang mit vielen unterschiedlichen Zahlungsanbietern sehr komplex werden kann
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| complex | komplex |
| optimise | optimieren |
| we | wir |
| business | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| payment | zahlungsabwicklung |
| dealing | umgang |
| global | internationales |
| you | sie |
| to | dass |
| know | wissen |
| how | möchten |
EN are now static methods. They can still be called as instance methods, but inheriting classes need to declare them as static if they override these methods.
DE sind nun statische Methoden. Sie können immer noch als Instanzmethoden aufgerufen werden, aber erbende Klassen müssen diese Methoden als statisch deklarieren, wenn sie sie überschreiben.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| methods | methoden |
| called | aufgerufen |
| classes | klassen |
| override | überschreiben |
| static | statische |
| but | aber |
| now | nun |
| need | sie |
| can | können |
| as | als |
| these | diese |
| are | sind |
EN Disney+, for example, only allows payment methods from countries where it’s available, so you’ll need to pay with specific methods, like Google Play gift cards
DE Disney+ zum Beispiel erlaubt nur Zahlungsmethoden aus Ländern, in denen es verfügbar ist, so müssen Sie mit bestimmten Methoden, wie Google Play Geschenkkarten, bezahlen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| disney | disney |
| allows | erlaubt |
| methods | methoden |
| countries | ländern |
| play | play |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| available | verfügbar |
| so | so |
| example | beispiel |
| only | nur |
| need | sie |
| with | mit |
| pay | bezahlen |
| from | aus |
| to | bestimmten |
EN An explanation and basic understanding of payment methods, shipping methods and shipping cost rules in OXID eShop.
DE Ein etwas verstecktes Feature: Artikelvorschau im OXID eShop benutzen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| oxid | oxid |
| eshop | eshop |
| of | ein |
EN Many online shoppers therefore still have reservations regarding new payment methods and instead prefer to rely on traditional options, such as the popular purchase on account or SEPA Direct Debit methods.
DE Daher haben immer noch viele Online-Käufer Vorbehalte gegenüber neuen Zahlungsmethoden und vertrauen auf traditionelle wie den beliebten Kauf auf Rechnung oder die SEPA-Lastschrift.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| online | online |
| shoppers | käufer |
| new | neuen |
| traditional | traditionelle |
| debit | lastschrift |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| or | oder |
| payment | rechnung |
| many | viele |
| and | und |
| popular | beliebten |
| purchase | kauf |
| therefore | daher |
| to | gegenüber |
| the | den |
| have | haben |
| on | auf |
EN A good web-to-print system can set up closed shops for those customers, with their preferences, their shipment methods, payment methods, their collection of products and of course, their prices
DE Ein gutes Web-to-Print-System kann für diese Kunden geschlossene Shops einrichten, mit ihren Präferenzen, ihren Versandmethoden, ihren Zahlungsarten, ihrer Produktauswahl und natürlich ihren Preisen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| system | system |
| can | kann |
| closed | geschlossene |
| shops | shops |
| customers | kunden |
| preferences | präferenzen |
| prices | preisen |
| payment methods | zahlungsarten |
| of course | natürlich |
| good | gutes |
| and | und |
| set up | einrichten |
| for | für |
| a | ein |
| collection | mit |
EN The payment methods are specified on the Website and we reserve the right to change these methods at our own discretion.
DE Die Zahlungsmethoden werden auf der Website angegeben und wir behalten uns das Recht vor, diese Methoden nach eigenem Ermessen zu ändern.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| methods | methoden |
| specified | angegeben |
| discretion | ermessen |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| website | website |
| and | und |
| right | recht |
| change | ändern |
| to | zu |
| are | werden |
| we | wir |
EN An explanation and basic understanding of payment methods, shipping methods and shipping cost rules in OXID eShop.
DE Durch den Einzug von Composer bei OXID 6.x, hat sich nicht nur am Core einiges geändert. In diesem Beitrag versuche ich so detailliert wie möglich die Erstellung eines Moduls für OXID 6.x zu erklären.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| oxid | oxid |
| in | in |
| understanding | wie |
| of | von |
EN Many online shoppers therefore still have reservations regarding new payment methods and instead prefer to rely on traditional options, such as the popular purchase on account or SEPA Direct Debit methods.
DE Daher haben immer noch viele Online-Käufer Vorbehalte gegenüber neuen Zahlungsmethoden und vertrauen auf traditionelle wie den beliebten Kauf auf Rechnung oder die SEPA-Lastschrift.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| online | online |
| shoppers | käufer |
| new | neuen |
| traditional | traditionelle |
| debit | lastschrift |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| or | oder |
| payment | rechnung |
| many | viele |
| and | und |
| popular | beliebten |
| purchase | kauf |
| therefore | daher |
| to | gegenüber |
| the | den |
| have | haben |
| on | auf |
EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).
DE Klicken Sie auf die Zahlungsmethoden (auf der Seite E-Commerce klicken Sie zunächst auf Einstellungen und dann auf Zahlungsmethoden).
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| click | klicken |
| ecommerce | e-commerce |
| settings | einstellungen |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| page | seite |
| then | dann |
EN You can accept a variety of payment methods. By offering methods like PayPal, Apple Pay, or Venmo, customers can pay without having to enter credit card details.
DE Du kannst eine Vielzahl von Zahlungsmethoden akzeptieren. Durch Zahlungsarten wie PayPal, Apple Pay oder Venmo können Kunden bezahlen, ohne Kreditkartendaten eingeben zu müssen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| variety | vielzahl |
| apple | apple |
| customers | kunden |
| venmo | venmo |
| credit card details | kreditkartendaten |
| paypal | paypal |
| or | oder |
| without | ohne |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| to | zu |
| you can | kannst |
| a | eine |
| like | wie |
| enter | eingeben |
| you | du |
| can | können |
| of | von |
| by | durch |
EN Which payment methods are accepted, and what are your payment terms?
DE Welche Zahlungsmethoden werden angenommen und was sind Eure Zahlungsbedingungen?
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| accepted | angenommen |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| your | eure |
| and | und |
| are | sind |
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
DE Akzeptiere Kreditkarten und andere gängige Zahlungsmethoden mit einem Zahlungsanbieter, der mit dir an einem Strang zieht.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| payment methods | zahlungsmethoden |
| payment provider | zahlungsanbieter |
| and | und |
| other | andere |
| credit cards | kreditkarten |
| with | mit |
| accept | der |
EN Safety comes first with us. Therefore, you always feel safe and secure when you shop with us. We work with Klarna to offer several payment methods including payment.
DE Bei uns können Sie sich immer sicher fühlen. Wir kooperieren mit Klarna und bieten Ihnen verschiedene erstklassige Zahlungsmöglichkeiten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| always | immer |
| feel | fühlen |
| klarna | klarna |
| offer | bieten |
| and | und |
| you | sie |
| with | mit |
| us | uns |
| we | wir |
EN Accept all global and preferred local payment methods with payment fraud protection on our future-proof platform.
DE Akzeptieren Sie auf unserer zukunftssicheren Plattform alle globalen und bevorzugten lokalen Zahlungsmethoden mit Schutz vor Zahlungsbetrug.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| global | globalen |
| preferred | bevorzugten |
| local | lokalen |
| protection | schutz |
| future-proof | zukunftssicheren |
| platform | plattform |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| accept | akzeptieren |
| and | und |
| all | alle |
| on | auf |
| with | mit |
EN Detailed information on payment methods is shown in Profoto Academy before you place your order and chose your payment method.
DE Die Zahlungsmethoden werden in der Profoto Academy im Einzelnen erläutert, bevor Sie Ihre Bestellung abgeben und Ihre Zahlungsmethode auswählen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| order | bestellung |
| payment methods | zahlungsmethoden |
| detailed | erläutert |
| payment method | zahlungsmethode |
| in | in |
| your | ihre |
| you | sie |
| and | und |
| before | bevor |
| is | der |
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
DE Tippe auf deinem iPhone oder iPad einfach auf das Personen-Symbol, um auf dein Nutzerkonto zuzugreifen, und dann auf „Zahlung“. Auf deinem Android-Gerät tippst du auf deinen Namen im Schubladen-Symbol und dann auf „Zahlungsarten.”
EN Overview of all eligible countries with ISO code, payment methods and currencies permitted in international payment transactions.
DE Übersicht über alle zulässigen Länder mit ISO-Code, Zahlungsarten sowie zulässigen Währungen im internationalen Zahlungsverkehr.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| countries | länder |
| iso | iso |
| code | code |
| currencies | währungen |
| international | internationalen |
| permitted | zulässigen |
| payment methods | zahlungsarten |
| all | alle |
| with | mit |
EN CrefoPay is an omnichannel payment solution from Creditreform Gießen Hain KG, which includes all payment methods that matter
DE CrefoPay ist eine Omnichannel-Bezahllösung von der Creditreform Gießen Hain KG, welche alle Zahlungsarten beinhaltet auf die es ankommt
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| kg | kg |
| includes | beinhaltet |
| payment methods | zahlungsarten |
| all | alle |
| from | von |
| is | ist |
| which | welche |
| an | eine |
| that | die |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
payment methods anonymous payment methods popular payment methods payment methods and additional local payment methods payment methods available flexible payment methods accepted payment methods add payment methods relevant payment methods different payment methods payment methods refer additional payment methods online payment methods ransomware payment methods key payment methods allows payment methods available payment methods multiple payment methods payment methods via alternative payment methods common payment methods following payment methods digital payment methods suitable payment methods important payment methods payment methods warranty offline payment methods methods of payment ratepay payment methods certain payment methods france payment methods distinct payment methods dedicated payment methods express payment methods secure payment methods payment methods depending accept payment methods payment methods comfortable secured payment methods payment methods offered various payment methods acceptable payment methods payment methods brazilian payment optionsduring payment identification methods methods alternative methods contact methods traditional methods
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî